Buenas Prácticas para asegurar la calidad de los Ensayos de campo Silvana Zampierin Asuntos Regulatorios Monsanto Argentina La calidad de los Ensayos de campo… En la etapa de selección de eventos: Debemos elegir el mejor evento y descartar los eventos que no cumplen el concepto de producto. Si los ensayos se conducen pobremente, la información resultante puede llevar a selecciones equivocadas y retrasar el desarrollo. SOPs En la etapa de ensayos regulatorios: Debemos generar información científica sólida y trazable, para responder a los requerimientos de la agencia regulatoria. Si los ensayos se conducen pobremente, la información resultante puede ser rechazada o cuestionada por la autoridad competente y prevenir o retrasar la aprobación comercial. GLPs En la etapa de mejoramiento de variedades: Debemos introducir el evento lo más pronto posible en el germoplasma elite. Si los ensayos se conducen pobremente, las variedades se desarrollarán más lentamente y así retrasar el lanzamiento comercial. La calidad de los Ensayos de campo… En la etapa de desarrollo de información técnica para los productores : Debemos producir información del producto (germoplasma+evento) y también información técnica para el uso correcto del producto. Si los ensayos se conducen pobremente, la información resultante será poco creíble y puede afectar la adopción de la tecnología. SOPs En la etapa de multiplicación de semilla comercial: Debemos producir semilla de excelente calidad en términos de poder germinativo, pureza y debe llegar al productor con tiempo para sembrar. Si las producciones se conducen pobremente, la semilla resultante será de baja calidad y no podrá venderse, aumentando los costos de producción. ¿Por qué debemos generar información científica sólida y trazable? • • • • • Las mediciones científicas son, en general, reconocidas por ser la fuente de información para la toma de decisiones que afectan nuestras vidas (LEYES, Regulaciones, aprobaciones). Es especialmente importante para la industria farmacéutica o la de los agroquímicos o aditivos alimentarios. Conscientes de esta responsabilidad, los científicos suelen adoptar prácticas de laboratorio que garantizan la calidad de la información que generan. Para armonizar estas prácticas y utilizarlas como referencia para la aceptación internacional de datos generados en diferentes países, organismos internacionales como la OECD desarrollaron los estándares GLP. En esencia, las GLP son prácticas estandarizadas que aseguran un trabajo científico profesional y resguardan la trazabilidad y autenticidad de los datos. ¿Y como llevamos las GLPs al campo? Para el caso particular de plantas transgénicas, buena parte de la información que se genera con el fin de obtener una aprobación comercial deriva, directa (e.g. estudios de interacciones ecológicas) o indirectamente (e.g. producción de muestras de campos para estudios de caracterización composicional o de expresión de proteínas o producción de grano para estudios de alimentación con animales) de ensayos de campo. Muchas de las recomendaciones de las GLP pueden aplicarse o adaptarse, en mayor o menor grado, a los ensayos de campo y esto en la práctica significa un gran valor agregado para estos ensayos y en definitiva, para la calidad de la información que llega a manos de las agencias regulatorias y que debe permitir una toma de decisiones basadas en evidencia. GLP en Europa y EE.UU.: GLP-like en el campo: • Organización del Laboratorio y el Personal •Asignación de responsabilidades y determinación de idoneidad. • Programa de Garantía de Calidad •Programa de Control de Calidad • Instalaciones •Maquinaria y herramientas • Equipamiento, Reactivos y Materiales • Insumos y Materiales • Artículo en estudio y de referencia •Artículo en estudio y de referencia • Procedimientos operativos estándar •Procedimientos operativos estándar • Protocolo y libros de registro de datos •Protocolo y Libros de Campo • método de anotación •método de anotación • Informes de resultados •Informes de resultados • Archivo de registros y materiales • Archivo de registros y materiales 6 Qué comprenden las Good Laboratory Practices standards? Los elementos principales de las GLPs son todos aquellos que aseguran y brindan confianza sobre la calidad y trazabilidad de los datos obtenidos, como ser: • la pre-existencia de Protocolos y de Procedimientos de trabajo estandarizados (SOPs), • análisis estadísticos predeterminados, • uso de pruebas e instrumentos validados y de reactivos de calidad documentable, • certificación del laboratorio y de los operarios del laboratorio, • trazabilidad de las muestras y de los datos generados a lo largo de todo el período de testeo incluyendo la preparación de los informes, • El registro y justificación de los cambios a los protocolos • la conservación de los datos originales y de muestras de respaldo • la rigurosidad de la anotación de los datos generados. Calidad: •información producida de acuerdo a protocolos acordados por especialistas multidisciplinarios •Ejecutados en tiempo y forma, con responsabilidades bien claras •Registro de datos rigurosos y concretos •Informe con revisió de pares Trazabilidad: Crear registros que permitan a otra persona reconstruir o repetir el estudio SIN la ASISTENCIA de los investigadores. “Otra Persona” puede ser: •Un colega •Un inspector de control de calidad internacional •Un gerente •La división de Aseguramietno de Calidad •Una agencia regulatoria 8 Ensayos de Campo con fines Regulatorios 1- Estudios de Interacción del evento con el agro-ecosistema, como complemento de los estudios de laboratorio previos, según los requerimientos de cada país. 2- Ensayos cuyo fin es la Producción de diferentes tipos de tejidos durante la campaña 3- Producciones de semillas para sembrar luego otros ensayos regulatorios 4- Producciones de grano para ensayos de alimentación Recursos $$$ Redacción Protocolo de campo TRAZABILIDAD >>Libros de campo bien pensados Planeamiento detallado Línea de tiempo Ensayo Regulatorio Recursos Humanos Infraes-tructura Archivo (muestras y documentos) Provisión de Semilla apropiada Materiales (bolsas, sobres, hielo seco, palas… SOPS… Zonas representativas para el cultivo Cumple con la normativa vigente para ensayos (bioseguridad) Visitas de Control de calidad Datos de excelente Calidad Muestras de excelente calidad Informes Tecnicos de excelente Calidad Solicitud de Aprobación comercial de excelente Calidad y contenido científico Plan de revisión de Datos y de Informes Plan de análisis estadístico Plan de manejo y transporte de las muestras Planear metodos analíticos validados Fallas más frecuentes en los ensayos de campo • • • • • • • • • • • • No pueda determinarse el origen del grano que fue usado para un estudio de alimentación. No quedó ningún registro del año de cosecha, lote o nombre del híbrido usado como referencia en un estudio de composición centesimal No se pueda determinar quién observó los datos de daño de una plaga en un estudio y si esa persona era idónea para la tarea. No se pueda determinar el orden de las observaciones realizadas a lo largo de la campaña ni en qué estados fenológicos del cultivo Evaluación del mismo parámetro con criterios diferentes. Reportes finales sin datos del autor, del numero de localidades, o su ubicación. Realización de ensayos siguiendo a medias los protocolos. Protocolos que cambian sobre la marcha Dificultad para leer los datos por estar sobreescritos, borrados o alterados No haya información sobre la sanidad o representatividad del cultivo que dio origen a las muestras No todos interpreten de la misma manera las indicaciones del protocolo. Los registros del ensayo están dispersos en varias carpetas, computadoras, y la memoria de los operarios de campo. 11 Cualidades de un buen Libro de Campo ∙ Si el Libro de Campo del estudio está bien diseñado, lograr una buena documentación es sencillo: sólo deben seguirse las instrucciones en cada hoja. ∙ Si el libro de campo no está bien diseñado es probable que existan faltantes de información: la tarea del Controlador de Calidad será trabajosa y la del Investigador, frustrante. Recomendaciones para completar los libros de campo • Anotar directamente en el libro: hay un lugar previsto para cada dato. • Evitar papelitos, post-it. • Use tinta indeleble. Tire todos los lápices. • Para corregir datos ya ingresados: – Trace una linea simple sin tachar – Indique sus iniciales – Indique siempre el motivo de los cambios usando un código – Indique la fecha del cambio Recomendaciones para completar los libros de campo (cont) • Si debe transcribir información, debe citar la fuente. • Cuando transcriba datos a Excel, debe ser chequeado por un controlador • Si usa datos calculados, la ecuación debe quedar asentada • Si referencia datos de otra parte del libro de campo, no olvide indicar la página. • Anote todas sus comunicaciones, charlas, y discusiones. Servirán para reconstruir los hechos. “ si no queda registrado, nunca sucedió!” ¿Preguntas? Backup slides ejemplos Autoridad máxima del estudio Coordinador del estudio en el sitio Investigador principal por localidad Cooperadores del investigador principal Se asigna una o más personas no involucradas directamente en el ensayo para controlar que se cumpla el protocolo, los SOPs y el libro de campo correctametne Si el estudio requiere molienda de los materiales, que exista un equipo de molienda adecuado y operarios entrenados Que la sembradora prevenga mezcla accidental de semillas…o se siembre a mano…o plan de limpieza de las máquinas GLP-like en el campo: qué aspectos consideran? •Asignación de responsabilidades y determinación de idoneidad. •Programa de Control de Calidad •Instalaciones y Equipamiento •Reactivos y Materiales • El Sistema de estudio es el ensayo. •Artículo en estudio y de referencia •Procedimientos operativos estándar •Protocolo, Libros de Campo y método de anotación •Informes de resultados y Archivo de registros y materiales 17 ejemplos Trampas de artrópodos reconocidas en la literatura o que demuestren ser efectivas (validadas) Kits de detección rápida existentes si el Protocolo requiere este test El soporte sobre el cual se realiza el experimento. Incluye todas las parcelas y borduras. Conocidos como Test, Control y Referencia. La determinación del mejor control es siempre importante Las referencias usualmente son materiales comerciales Manuales de monitoreos de Plagas, Plan de calibración de mochilas o equipos aspersores automotrices Orden de muestreo de muestras R>C>T GLP-like en el campo: qué aspectos consideran? •Asignación de responsabilidades y determinación de idoneidad. •Programa de Control de Calidad •Instalaciones y Equipamiento •Reactivos y Materiales • El Sistema de estudio es el ensayo. •Artículo en estudio y de referencia •Procedimientos operativos estándar •Protocolo, Libros de Campo y método de anotación •Informes de resultados y Archivo de registros y materiales 18 ejemplos Debe prever y explicar todas las posibles dudas o dificultades. No debe dar lugar a interpretaciones No debe cambiarse sobre la marcha. Si esta situación surge debe existir un procedimiento para hacer cambios previamente definido Son la clave del éxito Debe diseñarse con cuidado. Para cada “debe” del protocolo debe existir una planilla en el libro de campo GLP-like en el campo: qué aspectos consideran? •Asignación de responsabilidades y determinación de idoneidad. •Programa de Control de Calidad •Instalaciones •Equipamiento •Reactivos y Materiales • El Sistema de estudio es el ensayo. Los informes deben partir de datos claros, controlados, analizados como se previó en el protocolo y reportados en forma completa, sin omitir “datos dudosos” •Artículo en estudio y de referencia •Procedimientos operativos estándar •Protocolo • Libros de Campo, método de anotación •Informes de resultados •Archivo de registros y materiales Todos los documentos originales referidos al ensayo se guardan juntos en un archivo, al menos hasta que el producto haya completado su aprobación. También se conservan contramuestras de todo. 19