The Espinosa Express Reva A. Vangates, Directora Febrero de 2008 Volumen 1, Publicación 1 Mensaje de la Directora Queridos padres del Futuro Centro Dr. Rolando Espinosa K-8: 1 Programa de Adopción de Uniformes 1 Reunión de Padres para el Programa VPK 2 Fechas Limite para el Programa VPK 2 Reunión Programa Kindergarten 2 Reunión Programa Kindergarten 3 Proceso de Loterias para Programa VPK 3 Fechas Importantes 3 Futuros eventos Teléfono: (305) 805-1900 Ext. 2601 Correo Electrónico: [email protected] Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer todos los correos electrónicos y sus llamadas de apoyo. Es simplemente una gran alegría ser la directora fundadora de la que será una de las mejores escuelas del condado Miami-Dade. Contenido Mensaje de la Directora INFORMACION PARA CONTACTAR A LA DIRECTORA Ronald W. Reagan/Doral Senior High 8600 NW 107 Avenue Doral, FL 33178 Procedimientos para la adopción del uniforme escolar Pre-Kindergarten voluntario (VPK) Reunión PreKindergarten Lotería para el Pre-Kindergarten voluntario (VPK) La página Web de nuestra escuela todavía está siendo preparada pero estará en marcha y funcionando dentro unas dos semanas. En esta página Web, colocaremos Fotografia 1 – Punto Cero (Julio 2007) información relativa a nuestra escuela, un calendario de fechas importantes, fotografías tomadas a lo largo de la construcción de la escuela y preguntas que nos hacen frecuentemente. A continuación encontrarán las fechas provisionales de las próximas reuniones que tendrán lugar en Ronald W. Reagan/Doral Senior High School, 8600 NW 107 Avenue, Doral, FL 33178. Sinceramente, Reva A. Vangates, Directora PROGRAMA DE UNIFORMES DE LA ESCUELA El consejo escolar del Condado de MiamiDade, Florida, señala en la Regla 6Gx13-5C1.031, Actividades, CODIGO DE VESTUARIO, que las escuelas serán elegibles para participar en un programa de uniformes obligatorio si al menos 50 por ciento más uno (1) de los padres de la escuela que voten, votan a favor de establecer un programa de uniformes. Si el programa de uniformes es implementado, se requerirá a los estudiantes llevar el uniforme, a menos que la administración de la escuela apruebe una excepción específica. FECHAS PARA LA ADOPCION DEL UNIFORME ESCOLAR Jueves, 7 de febrero de 2008 *6:00 PM Se reúne el comité encargado de la adopción de los uniformes de la escuela. Martes, 12 de febrero de 2008 *6:00 PM Reunión de los padres para discutir y diseminar información sobre la adopción de los uniformes de la escuela. Miércoles-Viernes, 13-15 de febrero de 2008 Los padres serán informados de los procedimientos y fechas de votación para la adopción de los uniformes. Martes-Viernes, 19-29 de febrero de 2008 Semanas de votación para la adopción de los uniformes. Página 2 de 3 Espinosa Express Reunión De Padres De Alumnos de Pre-Kindergarten Voluntario (VPK por sus siglas en inglés) Martes, 25 De Marzo De 2008 *9:30 AM y 6:00 PM Aquellos que hayan cumplido la edad de 4 años en o antes del 1 de septiembre de 2008. Programa de enriquecimiento (12:00-2:00 PM)-Financiado por los padres- $12.00 al día/$60.00 a la semana (Los precios están sujetos a cambios) Residan en el área de la escuela. Programa de tres horas (8:30-11:30 AM) Documentación Necesaria Para el Programa Voluntario de Pre-Kindergarten (VPK) FECHA LIMITE Viernes, 25 de abril de 2008 Certificado original de nacimiento del niño. Certificado de elegibilidad original VPK (COE) obtenido de “Child Development Services (CDS) Prueba de residencia, (debe proveer dos de los siguientes documentos): 1. Recibo de la electricidad o del depósito mostrando el nombre y dirección del servicio. 2. Tarjeta actual de la exención a la propiedad (Homestead Exemption Card) 3. Documentación del agente de bienes raíces o del abogado acerca de la compra de la residencia por los padres. Examen de salud dentro de los últimos 12 meses – Formulario amarillo DH3040 Certificado de vacunación del Estado de Florida - Formulario azul DH 680 incluyendo prueba de la piel de tuberculina y seguimiento apropiado o Exención Medica Temporal o Exención Religiosa. Formulario firmado de consentimiento de revisión Pre-kindergarten. (Prekindergarten Screening Consent Form) Formulario completo de la encuesta de lenguaje hablado en casa. ( Home Language Survey Form) Solicitud completa de comidas gratuitas o a precio reducido. Formulario firmado de responsabilidad financiera (Finantial Responsibility Form) Reunión del Programa Kindergarten y de Padres Nuevos al Sistema de Escuelas Públicas Martes, 17 de abril de 2008 * 9:30 AM y 6:00 PM Durante esta reunión se les dará a los padres los procedimientos de inscripción que deben seguir para inscribir a sus hijos por primera vez. Inscripciones de Fuera del Condado, Fuera del Estado y Escuelas Privadas. I. Verificación del nombre y edad legales. – Deben proveer uno de los siguientes documentos: Transcripción debidamente atestiguada del registro de nacimiento del niño (certificado de nacimiento o tarjeta de nacimiento) clasificado de acuerdo a la ley con un oficial público encargado de la tarea de inscribir. Debe ser original: certificados del hospital no serán aceptados; o Transcripción debidamente atestiguada del certificado de Bautismo mostrando la fecha de nacimiento y lugar de bautismo del niño, acompañada de una declaración jurada por el padre/madre; o Póliza de seguro de vida del niño que haya estado en vigor durante al menos dos años. Una inscripción “bona fide contemporary Bible” del nacimiento del niño acompañado por una declaración jurada por el padre/madre; o Un pasaporte o certificado de llegada a los Estados Unidos mostrando la edad del niño; o Una transcripción del documento de edad mostrado en el historial escolar del niño. El documento, de al menos 4 años anteriores a la solicitud, debe mostrar la fecha de nacimiento. A duly attested transcript of Página 3 de 3 Espinosa Express Reunión del programa…continuación III. II. Prueba de Residencia. – Debe proveer dos de los siguientes documentos: 1. 2. 3. Prueba documental del agente de bienes raíces o del abogado de los padres, con acuerdo de compra de la residencia o acuerdo de alquiler propiamente ejecutado; y/o Tarjeta corriente de exención a la propiedad (Homestead Exemption Card); y/o Recibos de depósito de pago de electricidad o recibo del pago de electricidad que muestre el nombre y la dirección del servicio. IV. Requerimientos médicos y vacunas. – Debe proveer ambos formularios: Examen médico del estudiante – Formulario amarillo DH-3040 del examen médico realizado durante el año anterior a la inscripción; resultados clínicos de la revisión de TB. Certificado de vacunación de Florida – Tarjeta azul HRS 680 de un doctor privado o proveedor de salud local. Historial Escolar. (De Escuelas Privadas o de Fuera del Condado) Para colocación en el curso adecuado y verificación de créditos obtenidos. Requerimientos de Edad Los estudiantes que entran en PreKindergarten deben haber cumplido 4 años en o antes del 1 de septiembre. Los estudiantes que entran en Kindergarten deben haber cumplido 5 años en o antes del 1 de septiembre. Para entrar en primer grado, los estudiantes tienen que haber cumplido 6 años en o antes del 1 de septiembre. FECHAS IMPORTANTES Proceso de Lotería para el Pre Kindergarten voluntario (VPK) Jueves, 8 de mayo de 2008, *6:00 PM Este proceso ocurre cuando una escuela tiene más solicitantes que puestos disponibles. En este caso, la escuela debe hacer su selección a través de un proceso de lotería donde se extraen números hasta que se alcanza el total necesario para completar una clase. Si la familia solicitante tiene gemelo/as o trillizos/as, la extracción de un número da derecho a la habilitación para la inscripción del hermano/a gemelo/a o de los trillizos/as. La escuela continuará sacando números y anotando nombres para la lista de espera. Todos los padres serán notificados por escrito del estatus de inscripción de su/s hijo/s hacia mitad de marzo. La intención de esta carta es diseminar información futura. De nuevo, estas fechas son provisionales. Se enviará a casa una circular o folleto informativo con los niños y se distribuirá un mensaje telefónico “Connect-ED” a sus casas una vez que las fechas sean confirmadas. Desde mi última comunicación por correo electrónico, he sido relocalizada en Ronald W. Reagan/Doral Señor High School. Pueden contactarme a través del correo electrónico [email protected] o llamando al número (305) 805-1900 ext. 2601 Gracias. Todas las reuniones tendrán lugar en la escuela secundaria Ronald W. Reagan/Doral. Martes, 25 de marzo de 2008 9:30 AM y 6:00 PM Reunión de Padres VPK Jueves, 17 de abril de 2008 9:30 AM y 6:00 PM Reunión Padres Pre-Kindergarten y Padres Nuevos al Sistema Publico. Viernes, 25 de abril de 2008 Fecha Limite para Documentación Requerida (VPK) Jueves, 1 de mayo de 2008 La matricula para aquellos estudiantes nuevos al sistema escolar de Miami-Dade y para los estudiantes de kindergarten se llevara a cabo Jueves, 8 de mayo de 2008 6:00 PM Proceso de Loteria VPK (Si es necesario) FECHAS IMPORTANTES Todas las reuniones tendrán lugar en la escuela secundaria Ronald W. Reagan/Doral. 8600 NW 107 Avenue Doral, FL 33178 (305) 805-1900 Jueves, 7 de febrero de 2008 6:00 PM (En el Auditorio) Se reúne el comité encargado de la adopción de los uniformes de la escuela. Martes, 12 de febrero de 2008 6:00 PM (En el Auditorio) Reunión de los padres para discutir y diseminar información sobre la adopción de los uniformes de la escuela. Miércoles-Viernes, 13-15 de febrero de 2008 Los padres serán informados de los procedimientos y fechas de votación para la adopción de los uniformes. Martes-Viernes, 19-29 de febrero de 2008 Semanas de votación para la adopción de los uniformes. Martes, 25 de marzo de 2008 9:30 AM y 6:00 PM (En el Auditorio) Reunión de Padres VPK Jueves, 17 de abril de 2008 9:30 AM y 6:00 PM (En el Auditorio) Reunión Padres Pre-Kindergarten y Padres Nuevos al Sistema Publico. Viernes, 25 de abril de 2008 Fecha Limite para Documentación Requerida (VPK) Jueves, 1 de mayo de 2008 La matricula para aquellos estudiantes nuevos al system escolar Miami-Dade y para los estudiantes de kindergarten se llevara a cabo Jueves, 8 de mayo de 2008 6:00 PM (En el Auditorio) Proceso de Loteria VPK (Si es necesario)