CONVENIO DE COORDINACIÓN PARA EL TRÁMITE DE REGISTRO PROFESIONAL, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE TORREÓN, EN LO SUCESIVO “LA UTT”, REPRESENTADO POR SU RECTOR EL INGENIERO JUAN FRANCISCO MANCINAS CASAS, POR LA OTRA, EL INSTITUTO COAHUILENSE DE PROFESIONES, EN LO SUCESIVO “EL INSTITUTO”, REPRESENTADO POR SU DIRECTOR GENERAL, LIC. RAMÓN EDUARDO MONCADA ALEJANDRO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I.- DE “LA UTT” I.1. PERSONALIDAD El ING. JUAN FRANCISCO MANCINAS CASAS, en su calidad de Rector de “LA UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE TORREON”, declara que es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno del Estado de Coahuila, con personalidad jurídica y patrimonio propio conforme lo establece el Decreto de Creación de la Universidad Tecnológica de Torreón, publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Coahuila, en fecha 13 de Noviembre de 1998. I.2. DOMICILIO LEGAL “LA UNIVERSIDAD” tiene como domicilio para todos los efectos legales el ubicado en Carretera Torreón-Matamoros Kilómetro 10, Ejido “El Águila” del Municipio de Torreón Coahuila. Código Postal 27400 y, con Teléfonos (871) 729-74-00, (871) 729-74-21 y (871) 757-00-57. I.3. FINES Que tiene como finalidad principal el impartir Educación Técnica Superior Universitaria con el propósito de contribuir a la formación de profesionales aptos para la aplicación de conocimientos y la solución creativa de problemas con un sentido de innovación mediante la incorporación de los avances científicos y tecnológicos. Así como efectuar investigación tecnológica que coadyuve con aportaciones concretas al fortalecimiento de la enseñanza técnica profesional, ofrecer y fomentar el desarrollo de nuevos perfiles académicos en la Educación Superior y realizar programas de vinculación con los sectores productivos de bienes y servicios, público, privado y social, para formar profesionistas capaces que participen y consoliden el desarrollo productivo, económico y social del Estado, la Región y el País. I.4 FACULTADES Para el cumplimiento de “los fines”, la Universidad Tecnológica de Torreón posee las atribuciones y facultades siguientes: planear, programar, organizar, ejecutar, coordinar, controlar y evaluar sus actividades académicas de docencia, investigación, difusión y todas aquellas labores relacionadas con el desarrollo de la investigación científica, tecnológica y extensión de la cultura. Así como crear y reglamentar su funcionamiento, atendiendo a la capacidad presupuestal, a la organización administrativa que requiera, contratando los recursos humanos, directivos, académicos, técnicos y administrativos necesarios para su operación. Y en general celebrar toda clase de actos jurídicos necesarios para el cumplimiento de sus objetivos, en especial administrar libremente su patrimonio. I.5 CAPACIDAD Y REPRESENTACIÓN LEGAL “LA UNIVERSIDAD”, en este Acto Jurídico se encuentra representada legalmente por el ING. JUAN FRANCISCO MANCINAS CASAS, personalidad que acredita mediante PODER GENERAL Otorgado por el Consejo Directivo de la Universidad Tecnológica de Torreón, en Sesión Extraordinaria celebrada con fecha 14 de Diciembre de 2001, formalizado ante la fe del LIC. FERNANDO ANTONIO CARDENAS GONZALEZ, Titular de la Notaría Pública Número 44 en Ejercicio para el Distrito Notarial de Viesca, con residencia en la Ciudad de Torreón Coahuila, mediante la Escritura Pública Número 122 ( Ciento Veintidós ) Volumen Duodécimo de fecha 22 de Mayo del Año 2002. II. DE “EL INSTITUTO” II.1. Que de conformidad con el artículo 1º del Decreto de “EL INSTITUTO” es un organismo público descentralizado de la Administración Pública Estatal, sectorizado a la Secretaría de Educación Pública de Coahuila, con personalidad jurídica y patrimonio propios, creado mediante decreto emitido por el Lic. Enrique Martínez y Martínez, Gobernador Constitucional del Estado de Coahuila, publicado en el Periódico Oficial No. 48, de fecha 14 de junio de 2002. ll.2. Que para el debido cumplimiento de su objeto, “EL INSTITUTO”, tiene entre otras atribuciones –artículo 3, fracción XIX-, la de celebrar toda clase de convenios y contratos con autoridades federales, estatales y municipales, así como con organismos públicos, privados y/o sociales y con particulares, que sean necesarios para el cumplimiento de su objeto, así como para vigilar el debido ejercicio de las profesiones. II.3. Que en su Director General recae la representación legal de “EL INSTITUTO”, quien cuenta con las facultades para celebrar el presente instrumento, según lo dispuesto por el artículo 16 del citado Decreto. II.4. Que para los efectos del presente instrumento, señala como su domicilio el ubicado en Reynosa Oriente 115, Colonia República Norte, Código Postal 25280, en la ciudad de Saltillo, Coahuila. En tal virtud, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio al tenor de las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- El presente instrumento tiene por objeto establecer las bases conforme a las cuales “LA UTT” y “EL INSTITUTO” llevarán a cabo el trámite de registro de título profesional, así como la expedición de la cédula personal con efectos de patente para el ejercicio profesional ante la Dirección General de Profesiones, de los profesionistas egresados de “LA UTT”. SEGUNDA.- Las solicitudes de registro de títulos profesionales, así como la expedición de las cédulas personales con efecto de patente para el ejercicio profesional que “LA UTT” tramite ante “EL INSTITUTO”, se sujetarán a lo dispuesto por el Artículo 12 de la Ley de Profesiones para el Estado de Coahuila de Zaragoza. TERCERA.- “LA UTT” tramitará a través de “EL INSTITUTO”, por cuenta de cada uno de sus profesionistas egresados, la solicitud de registro de título profesional, así como la expedición de cédulas profesionales ante la Dirección General de Profesiones. CUARTA.- “LA UTT” integrará los expedientes de cada uno de los profesionistas con base en los requisitos establecidos, mismos que forman parte del presente instrumento (Anexo) QUINTA.- Con base en la utilización del título profesional, como documento único, “EL INSTITUTO” certificará los antecedentes académicos de los profesionistas, para lo cual colocará en el reverso del referido documento la certificación correspondiente, debidamente cancelada con sello y firma. SEXTA.- Para efectos de la cláusula anterior, “LA UTT” se hará responsable de que existen y son auténticos y legales los siguientes documentos: a) Certificado de Bachillerato. b) Certificado de Estudios Profesionales. c) Acta de examen profesional o constancia de no exigibilidad. d) Constancia de Servicio Social. e) Revalidación de estudios, de ser el caso. SÉPTIMA.- “LA UTT” entregará una copia fotostática tamaño carta de los documentos señalados en la cláusula anterior, con sello de cotejado con el original y firma del responsable, en el reverso de la copia. OCTAVA.- El único documento académico original que “LA UTT” integrará al expediente correspondiente del profesionista, será el título profesional. NOVENA.- En el reverso de los títulos profesionales, “EL INSTITUTO” colocará un timbre-holograma, que será cancelado con sello y firma, que contendrá los datos de registro profesional y el número de la cédula profesional correspondiente. DÉCIMA.- “EL INSTITUTO” asume ante “LA UTT” la custodia del original del título, durante el tiempo que dure el trámite de registro profesional y expedición de cédula personal con efectos de patente para el ejercicio profesional, en el entendido que dicho documento no saldrá de las oficinas de “EL INSTITUTO”. DÉCIMA PRIMERA.- Una vez revisadas y aceptadas las solicitudes recibidas de “LA UTT”,“EL INSTITUTO” asume el compromiso de dar respuesta a los trámites en un término no mayor a 1.5 meses. DÉCIMA SEGUNDA.- “EL INSTITUTO” se compromete a no aumentar el costo por concepto de trámite, certificación de antecedentes académicos y timbre-holograma durante un año, contado a partir de la fecha de la firma del presente instrumento. DÉCIMA TERCERA.- “EL INSTITUTO” se obliga a incorporar nuevos mecanismos de trabajo que le permitan simplificar el trámite de registro de títulos profesionales, a fin de reducir los tiempos de respuesta. DÉCIMA CUARTA.- Convienen “LA UTT” y “EL INSTITUTO” en que, para la ejecución de las acciones que se deriven del presente instrumento, designarán a una persona como responsable de cada una de las partes. DÉCIMA QUINTA.- Cada una de las partes mantendrá inalterable su relación laboral con el personal que asigne para la ejecución de las acciones que se deriven del presente instrumento, independientemente que las acciones se realicen fuera de las instalaciones de cualesquiera de ellas, por lo que, no se establecerán nuevas relaciones o compromisos de este orden, ni habrá lugar a sustituciones patronales o solidarias. DÉCIMA SEXTA.- El presente Convenio podrá darse por terminado en cualquier tiempo, previa notificación de cualesquiera de las partes con 15 días de anticipación, pero en este caso, tomarán las providencias necesarias a efecto de que dicha terminación no afecte el desarrollo y culminación de las acciones que en ese momento se estén ejecutando. DÉCIMA SÉPTIMA.- “LA UTT” y “EL INSTITUTO” aceptan que los asuntos que no se encuentren previstos en el presente instrumento, así como las dudas que pudieran surgir con motivo de la interpretación y cumplimiento del mismo, se resolverán de común acuerdo. DÉCIMA OCTAVA.- El presente Convenio surtirá sus efectos a partir de la fecha de su firma y podrá ser modificado de común acuerdo y por escrito entre las partes. Enteradas las partes del alcance y contenido del presente Convenio, lo firman por duplicado, en la ciudad de Saltillo, Coahuila, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil cinco. POR “LA UTT” POR “EL INSTITUTO” ING. JUAN FCO. MANCINAS CASAS LIC. RAMÓN EDUARDO MONCADA ALEJANDRO TESTIGOS DE HONOR MTRA. MA. DE LOS ÁNGELES ERRISÚRIZ ALARCÓN SECRETARIA DE EDUCACIÓN PÚBLICA DE COAHUILA C.P. VÍCTOR EVERARDO BELTRÁN CORONA DIRECTOR GENERAL DE PROFESIONES Última hoja del Convenio de Coordinación para el Registro Profesional, que celebran la Universidad Tecnológica de Torreón y el Instituto Coahuilense de Profesiones. ANEXO. Requisitos para el Registro de Título y expedición de Cédula Profesional. Acta de acta de nacimiento –original y dos copiasClave Única de Registro de Población (CURP) –dos copias ampliadasUna fotografía recientes, tamaño infantil de frente, blanco y negro, con fondo blanco y retoque, en papel mate Fotografía y firma del solicitante digitalizadas. Requisitar solicitud de la DGP Recibo de pago de derechos federales, de acuerdo a la cuota vigente Cubrir costo del trámite: Certificación de Antecedentes Académicos $150.00 Timbre-Holograma 50.00 Técnico Superior Universitario Copia legible tamaño carta, con sello de cotejo del original y firma del responsable de los documentos siguientes Certificado de Bachillerato. Certificado de Estudios Profesionales. Constancia de Servicio Social. Acta de Examen Profesional, o constancia de no exigibilidad. Título Profesional, original y dos copias sólo del anverso.