Información

t
\/APORTEC
JuntasRotativas
VAPORTEC @
TODO TIPO DE JUNTASROTATTVAS,PARA:AGUA, VAPO& ACEITE tÉnnnCO,
ArREcoMpRrMrDo"Ácnos vnr-urDosvARros.
CODOSARTICULADOS
LTNIONES GIRATORIAS MULTICANAL
VISORESDEFLUJO
CODOSGIRATORIOS
CARBONES ANTI-FRICCION-IMPREGNADOS,
S/ PLANO O MUESTRA
MECANIZADOS
MATERIA PRIMA IMPORTADA.
SELLOSMECANICOS
JLINTASDEEXPANSION
FLEXBLES
TRAMPASPARA VAPOR:
TIPO BALDE TNVERTIDO.coNFl[rRoINCoRPoRADo
NUESTROS EQUIPOS Y REPUESTOS SON COMPATIBLES CON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
J-BLR
J-BAxial
Doblecanal
V
:
lYl
vlil
JUNTA ROTATMAUTOSOPORTADA - Líneas J-B I J-BL/ J-BLR
Y SELLOMECÁNICO
CONRODAMIENTOS
J.B:
Bajo torque, compacta,simple canalradialo axial, totalmente construidaen Br, inoxidable o en fundición nodular. Especial para
agaa, aire y líquidos varios. Posee sello mecánico flotante, que le permite absorber vibraciones por altas revolucionés, con
alternativasconstructivasen función: al tipo de fluido, %ode contaminantessólidos, alta presión y/o allo régimen.
J.BL:
Bajo torque, compacta,doble canal, amarrefijo de lanza, totalmenteconstruidaen Br, inoxidable o en fundición nodular. Especial
para agsa,aire y líquidos varios. Poseesello mecánico flotante, que le permite absorbervibraciones por altas revoluciones,con
alternativasconstructivasen función: al tipo de fluido, o/ode contaminantessólidos, alta presión ylo alto régimen.
J.BLR:
Bajo torque, compacta"doble canal, arnarregiratorio delanza, totalmente construida en Br, inoxidable o en fundición nodular.
Especialparaagoa,aireylíquidosvarios.Poseesellomecánicoflotante,quelepermiteabsorbervibracionesporaltasrevolucion
con altemativas constructivasen función: al tipo de fluido, o%de contaminantessólidos, alta presión y/o alto régimen.
Temperatura máxima: I 80' C
Presión máxima: 200 psi hasta3000 psi (2l}Kg.l
Régimen máximo: 3000RPM
crfi)
NUESTROSEQUIPOS Y REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
TablalíneasJ-Bl J-BL I J-BLR (canalúnico axial o radial v doblecanal)
modelo
d
canal
V
C
L hnza
L'
lnza
A
B
D
E
60
40
68
22
22
40
40
z4
45
24
29
29
29
36
44
44
82
70
92
79
19
F
G
peso/Kg
fiiq
J0lB axial
I /8"
lt8"
lt4"
J0lB radial
l/4"
JOB axial
3/8"
3/8'
3/8"
lD
1t2"
3t4"
3t4"
J02B aúal
J02B radial
JOB radial
JOBL
JIB axial
JIBL/BLR
J2B aúal
J2BUBLR
J3B axial
JJBU BLR
Y"
J4B axial
J4BU BLR
J5B axial
J5BUBLR
JSBUBLR
-f
Jl0B uial
JIOBUBLR
l4
l4
doble
318"
li8"
3/8
únlco
U2"
doble
lt2"
314"
314"
ünlco
únlco
doble
unlco
doble
untco
doble
U4-
6.35
o
U4"
v8"
9
3/8"
U2"
v4"
3/8"
I2
t6
I Y4"
Y,
doble
t%"
3/4"
I
318"
t9
1D"
24
3%"
3%"
doble
uruco
doble
I%"
2 Yr"
2 Yr"
3/4"
JZ
t%"
38
nlco
doble
unlco
doble
unlco
doble
I I/2"
3%"
3%
99
68
60
107
82
126
95
40
40
44
Á1
05
70
22
90
37
219
150
245
160
260
170
290
190
310
200
t%"
L%"
2 Y,"
2k"
-f
J9B axial
unlco
uruco
unlco
únlco
J8B axial
J9BUBLR
t8
ünlco
J6BI/ BLR
JTBU BLR
t8
unlco
/2
J6B axial
J7B axial
unlco
46
58
-l
J-BL Doble Canal
(lanzafija)
JO
/1
55
ff
61
6l
65
65
68
68
70
70
75
75
80
80
50
50
50
58
58
64
64
76
76
98
98
't2
12
24
1^
0,500
0.450
t0
0.600
0.700
0.850
t8
15
t9
43
66
66
86
25
29
3l
JZ
86
39
) t
48
61
)J
68
69
IJ
225
225
251
251
284
284
313
313
330
30
30
40
140
t50
365
r50
Jb)
t60
160
390
390
30
v
J-BA)ilAL
NUESTROSEQUIPOS Y REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
1.950
2.100
2"400
3.900
4.400
6.500
7.800
8,800
9.500
I 1.500
85
80
12.700
90
85
r5.000
r6.200
22.000
r00
93
24.000
100
32,000
35.000
r10
J-BLR
--=.
0.800
0.980
1.300
1.500
1,700
(Br Al Ni)
retén de teflón c/coque
J-BRADIAL
8
Doble Canal
(Lanza giratona'¡
VAPORTEC @
J-AT/J-ATR
Doble canal
JT]NTAROTATIVAAUTO SOPORIADA PARAALTA TEMPERATURA
LÍNEAS J-AT, J-ATRy J-ATs
CONVEXOY (2) BUJESGUÍA DE CARBÓN
CONSELLOESFÉRICO
J-AT:
Compacto, doble canal, entraday salida radial, drenaje fijo, mejor am arre delarua,auto-ajustable, inmejorable sustentaciónrotacional
auto alineadapor medios de sendosbujes que optimizan la cargadel resorteactuandodirectamentesobre el sello rotante y la cara
estacionaria,altasrevoluciones,alto rendimiento, prolongadavida en servicio y fácil mantenimiento.
J.ATS:
Compacto, simple canal, entradaó salida radial, auto-ajustable,inmejorable sustentaciónrotacional auto alineadapor medios de
sendosbujes que optimizan la cargadel resorteactuandodirectamentesobreel sello rolanteylacaraestacionaria, altasrevoluóiones'
alto rendimiento, prolongadavida en servicio y fácil mantenimiento.
J.ATR:
Compacto, doble canal, entraday salida radial, drenaje rotativo, mejor amarre giratorio de lanza, auto-ajustable,inmejorable
sustentaciónrotacional auto alineadapor medio de sendosbujes que optimizan la cargadel resorte actuandodirectamentesobre
el sello rotante y la caruestacionaria,altasrevoluciones,alto rendimiento, prolongadavida en servicio y flícil mantenimiento.
FLUÍDOS: Aceite térmico, vapory líquidos varios.
Presión máxima: 300 psi (fund. Nodular)
Temperatura máxima: 480'C
SimpleCanal
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPAIIBLES CON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
Modelo
JOATiAIR/ATS
JlAT/ATR/AIS
C
d
3/8-
Llanza
3/8"
72
J2AT/ATR,/ATS
J3AT/ATR/ATS
6,35mm.
72
3/8"
14
3/8"
r/8"
71
B
D
E
F
106 39
t4
90
34
30
7
0,9
9,6
30
67
t4l
50
l)
116
42
36
8
l 1
13.2
56
35
83
167
63
20
t45
5l
44
8
ZrJ
25
156
Y,--3/8"
t3,2/ 16,7 57
40
94
188
3/8"- %"
16,7121
75
46
ll3
225
J5AT/ATR,/ATS
r%"
I%"
74
2t /26,5
86
)U
128 261
26,5/33,2
100
)-J
r52 298 1 1 8
JTAI/ATR/ATS
J8AT/ATR/ATS
JgAT/ATR/ATS
2"- 2 Y,"
J
3 tA"
¿
- J
2%"-3%"
50
l0
JrZ
1 9 8 ó8
59
t2
4,2
JJ
226
83
68
t6
7 R
JO
1<Á
96
t6
18
12,6
r64 353 l 2 s 46
274 t02
88
18
ta)
tt7
1^
1 8 0 4t6
136
55
303 1 1 1 96
20
r6,8
t39
90
1 l ^
492
r62
68
361 l 3 l
l0
22
,1 1
4t9
3Z
¿J
I t/4"
33,2/ 42
1%"-t%"
lYr"
33,2/ 47,8
42 I 59,8
47,8t 76
r62 106 250 570 1 8 9 77
t%"-2"
t%"-2"
lYr"-2%"
3"-4"
L % "- 2 y , "
JIlAT/ATPJATS
3"-5'
2 "- 3 "
JI2M/ATPJAIS
4"-6"
2 % "- 3 %
5 " - 7% "
3"-4*
7%"
88
1.04
58
z)
L" - | t/4'
JlOAT/ATPJATS
JI3ATiATR/ATS
Peso
60
/2
l"
o
22
a2
J6AT/ATR/ATS
J
t<
t%"
-44
t
Jt)
1Y,"
72
H
6,2
J4AT/AIR/AIS
l"
G
ty,"- J
z
J
108 62
lJl
27
47,8/ 88,8 220
n4
340 730 257
95
546 206
80
25
135
-)72
59,8/ t01,4 246
ll6
380 8 1 4 287
107 598 222
97
30
250
-+
88,8/ I 14,l 253
t20
390 880 295 l 3 l
6 1 0 230 205
30
295
Marc¡ oculta,
que ¡l apare
cer indic¡ el
inminente
reemplazo del
aro sello
retén de teflon con coque
CONEXIÓN NNTNADA: CONJLTNTO
MEDIDA
A
X
42
42
8
l08
4-3/A
8
r22
4-3/8
47
8
D (std.)
cant.-
Q
-d-
t/2"
3/4"
l"
4-7/t6
6-7/16
147
6-7/16
49
I Y2"
5l
o
o
2"
f¿l
J
t67
6-7/16
64
6
192
6-7/16
20'4
72
3 Y."
74
)1
236
4"
a2
23
246
6- t/2
a- t/2
a- t/2
t -
85
6"
95
25
25
284
324
8- 5/8
110
25
356
8- 5/8
J
1.brida
2. conosde sujeción(Br)
3. basebrida
4. arandelade cierre
135
142
I Y""
7 /2"
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
9
8- s/8
VAPORTEC @
VI|
-r qH
J-AI
JUNTA ROTATIVAAUTOSOPORTADA-Línea J-A I J-AL/ J-AI
CON SELLO ESFÉRICO.BUJE-GUÍA Y ARO.GUÍA BXTBRIORDE CARBON
J-A:
de canal único bidireccional, auto ajustable,caudal pleno, alto rendimiento, y fácil mantenimiento.
Fluidos: vapor, agua, aceite térmico y líquidos varios. Roscasderecha,izquierda o conexión bridada.
J.AL:
doble canal, entradaradial y salida axial, drenajeo pescaestacionaria, auto-ajustable,mejor sustentamientorotacional por
la incorporación del aro-guía,alto rendimiento y fácil mantenimiento'
Fluidos: vapor, agua, aceite térmico y líquidos varios. Roscasderecha,izquierda o conexión bridada.
J.AI:
de doble canal, entraday salida radial, drenaje o pescaestacionaria, auto-ajustable,mejor sustentamientorotacional por la
incorporación del aro-guía,alto rendimiento y fácil mantenimiento.
Fluidos: vapor, agva, aaeitetérmico y líquidos varios. Roscasderecha,izquierda o conexión bridada.
Presión máxima: 300 psi (fund. Fe)
Temperatura máxima: 480'C
1. cabezaJ-NJ-ALIJ-AI
2. plato de unión
3. cuerpo
4. resorteinoxidable
5. buje-guía carbón
6. niple (roscaizquierda/
derechao bridado)
7. sello carbón
8. aro-guíaexterior carboón
9. conjunto brida de conexión
10.lanzade pescainoxidable
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
JOA
JOAL
3/a"
3/4"
V
3/4"
3/4"
.TI A
1/2"
1 /)'
JlAL
t/2"
3/4"
12A
1/4"
a,/4,
J2AL
3/4"
3/4"
1/2"
t/2"
Modelo
12,AT
J3A
. T 3A T ,
d
C
1/4.'
L (lanz.¡\
A
B
D
38
38
42
42
4a
43
60
60
129
1 /9"
9l
9l
66
66
70
14r)
160
98
1 /4"
1 /^"
o1
3/8"
r/4'
o2
t1
7/R."
1 /4'
t5
t9
4a
49
1/4"-1/A"
72,
49
39
39
60
49
55
64
55
68
57
1
t"
I
3/4"
1/2"
1 /)'
70
70
76
76
76
J3AI
J4A
1"
1/4"
I Y"'
I Y4'
J4AI
I rz,,
l "
t/2'
7/R'21 /t"
14AI
1 Y4"
I "
1/)'
7/9.'2't /)'
.T.54
1 r/^"
7/4'
1/)'2?/A'
R1
57
3/4'
l/2'3/4"
95
2rl
2r)1
57
68
6R
68
71
236
7l
).).s
RO
26'|
80
39
52
52
2,74
96
96
7A
J5AT
1 V."
1 ra'2
1 rt"
.I5AI
J6A
J6AT
I Y2"
1Y4"
J6AI
2"
17A
JTAI
2"
I Y""
)
LA'
a/4'2 1"
2"
1"
)
7 r/.'
JIOA
4'
?/4"
2,O4
T''
I r/^'2"1 r/."
LA"
l'z
Y""
? r/-"
J9AI
JI O,A,T
?/4"
1 \/-"
) ra"
2 Y""
JRA
J8AI
JgA
83
4'
3"- 4'
5<
9I
9l
9l
l6
F,
144
21
20
30
)o?
2 13
t94
22
25
35
),4).
).7
246
27
145
175
7a
116
202
1 r/.'2 t"
7 1/,'21 r/-'
339
116
2.O)
2.too
7
2.1f)f)
R
2-400
2.4o o
2-700
8
2.600
2-5r)r)
I
8
R
8
8
168
4)
? 4oo
3 600
4 2,OO
9-5
4-500
g 5
s.800
9-5
6-100
8.400
9_800
10.900
tl f)r)r)
12-4rjr)
l3 soo
13-500
16"500
2,2,5
)R
309
303
oeso/I(s
7
R
t7a
2a
I /"'21 /"'
26
-30
276
244
1 ra'
l-5
o
G
17
t6
I6
2A
3g
F
38
32
45
314
42
50
317
2.72
38
3s2
45
3
J
251
3
a
5
5
5
305
391
l7-800
lg 200
5()
370
46r)
4r9
s)?
26 oo,r)
6
6
6
6
68
2R OOO
3ROOO
42 r)rjo
CONEXIÓN SRIOADA: CONruNTO
A
x
42
8
o8
42
8
22
4-3/8
8
0
35
42
4-7/76
1%"
47
49
|
5l
o
A1
6-7/16
6-7/16
MEDIDA
-d-
t/2"
I
.t
I
I
II
1"
I, D
. s t an d a r d
/2"
58
2 Yr"
J
3 /,"
( 1
1.brida
2. conosde sujeción(Br)
3. basebrida
4. arandelade cierre
J
64
72
6
74
82
2l
85
D (std.)
67
cant.-Q
4-3/a
6-7/16
92
204
6-7/16
¿J
236
246
a- t/2
a- t/2
9
6- t/2
8- 5/8
95
25
25
244
6"
324
8- 5/8
7 Y2"
ll0
25
356
8- s/8
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
JUNTA ROTATIVA AUTO SOPORTADA . LINEA (ELS>
(ExtendedLife Sealing)
J.ELSBR:
Doble canal,entraday salida rudiaI, drenajeo pescaestacionaria, auto ajustable,robusta,de mayor
sustentación
rotacionalpor medio de sendosbujesintemosdistanciadosy equidistantes
al sello,mejor alineación,
reduciendoel desgastede selloy guías,resistentea mayorespresionesy velocidades,asegurandoóptimaestabilidad.
J-ELSNAR:
Doble canal, entraday salidaradial, drenajerotativo, auto ajustable,robusta,de mayor sustentación
rotacionalpormediode sendosbujesintemosdistanciadosy equidistantes
al sello,mejor alineación,reduciendoel
desgastede selloy guías,resistentea mayorespresionesy velocidades,asegurandoóptimaestabilidad.
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
Modelo
T5ET,SRR
.T6ELSBR
R
( l
I rA"
181
E
F
G
H
)6)
o
348
lll
35
298
14
D
130
140
152
tb/
Peso
'to
100
't4
R00
Amarre Fijo de Lat:za
IV[nrleln
V
f6F,T,SNAR
1 rA"
C
L
lenzz
"
A
R
fRFT
S,I\TA R
1 , ' 1 v ' '
1",
"t r/,,
191
)1ñ
lAR
fOEI
ENT A D
I Y.'2- l Y" "
I"-
| /""
262
243
,75
f7F,I,SI\TAR
)"_
) r/^,'
t,'_
1 r/,
162-
160
D
171
1?4
?nn
t/.
l7R
F
G
774
a7
^a-
^^<
t()8
1r1
54
5'7
60
61?-
15q
79
F-
NUESTROSEQUIPOSY RTPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
H
305
7^l
46R
o
Peso
14
6.500
)6
,1 )On
rg 600
.tR
R 7nn
VAPORTEC @
JTINTAROTATIVAGUIADA EXTERIORMENTE -LÍneasJ-c / J-cR / J-cT
CON SELLOESFÉRICODE CARBÓN
J.G:
Doble sello esferico, doble canal , sin buje-guía, compacta, versátil, entradapor cuerpoy salidaradial o axial por cúezadrenaje
o pesca estacionaria, auto-ajustablecon tapa de cuerpo renovable por desgasteen equipos grandes,alto rendimiento larga vida
y fácil mantenimiento.
J.GR:
Doble sello esférico, doble canal , sin buje-guía, compacta, versátil, entradapor cuerpoy salidaradial o axial por cabezadrenaje
o pesca rotativa, doble rotación independientede niple y caño lanza , auto-alustablecon tapa de cuerpo renovablepor desgasteen
equiposgrandes, alto rendimiento , larga vida y flícil mantenimiento.
J.GT:
Simple canal, sin buje guía, compacta, versatil, entrada o salida por cue{po, auto-ajustablecon tapa de cuerpo renovable por
desgasteen equipos grandes, contra-tapaciega, alto rendimiento, largaviday fácil mantenimiento.
Fluídos: vapor, agua, aceitetérmicoy líquidosvarios
Temperatura máxima: 480'C
P r e s i é nm á x i m a : 3 0 0 p s i
Regímenes de revoluciones más altos que las líneas JA autosoportadas con buie-guía.
1. cabeza
2. tuerca y contra-tuerca prensa estopa
3. plato de unión
4. sello esférico carbón anti-fricción
5. apoyo deslizante
6. resorte inoxidable
7. sello esférico carbón anti-fricción
8. cuerpo
9. Iapa
10. niple
lI. lanza de pesca de condenzado
(girato¡io)
Línea J-GT
l0
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
Modelo
J3G/GR/GT
.I5G/GR/GT
\/
C
A
R
2,/A"
t/2"
1/1"_a/9"
40
44
7/4"
y2"-3/4"
59
fJ
d
,lznz.a
D
F,
F
76 r 8 8 21
1 1 6 249 27
G
H
)U
69
83
S
o
40
72
19
Nlmín-m¿íx)
ll0
t67
222
t37-146
200-2so
Peso/Kp
5.200
17.000
CON TAPARENOVABLE
Modelo
V
d
C
Llanza
t%"
J6G/GR/GT
J7GIGR/GT
J8G/GR/GT
J9G/GR/GT
OG/GR/GT
IGiGR/GT
?/4"
69
74
I v^"
8I
t
I t./"*
f"_?"
3"-5"
3"-6"
2GIGR/GT
3G/GWGT
r/."
I Y4"-2"
t % " - 2 % " l V,"-2%"
L / 2 - ¿
7%"
89
106
B
5'7
62
74
K
'74
E
28'1
1).4
Nlmín-máx)
S
o
).44
),16-75?.
86
t9
23.000
t46 282 272
161 J I O 298
t'74 353
232-266
t9
2s8-3
10
94
to4
29.000
37.000
302-36s
17
428
498
7 1 4 609
t 4 609
351 -430
460
500
500
H
12R
4).
RJ
206 364
90 238 401
26 275 4 8 8
t 4 370 5'71
48
91
05
2 1 96
62 247
420
420
lt4
114
l?o
tn
170
t6
90
G
721
72
48
60
90
90
amarre fijo de lanza
?-54
400
454
5R0
s80
x
MEDID.I
-d-
D (std.
r/2"
42
8
o8
42
8
22
4-3/8
47
8
35
4-7/t6
r v4"
49
l0
L Y2"
5l
lo
4'7
64
t6
92
72
19
204
74
21
a2
23
z5
25
2 Y2"
3
3 v2"
85
J.,
6
3. base brida
95
6-7/16
6-7/16
1lo
7 v2"
4-3/8
6-7/r,6
58
4. arandela de cierre
cút.-A
3/4"
I
6-7/16
6- 1/2
a- t/2
246
a- t/2
za4
8- 5/8
324
8- 5/8
356
8- s/8
MENSULAS Y PERNOSDE SUSTENTACIÓN
MEDTDA
PERNOS
F,OTIIPOS
MENSI]LAS
P
MI
)
')
RO
IsG/(IP./GTA1W''
R
I6G
R
t)o
io
R
40
3G /GR /G'I Q I
M2
M3
f a 1
/GI'
/GT
A
)"
r1(a /(+r¿ /(+T (z ) \a"
M4
M5
M6
M7
RN
IAG /GP./GT Q 1"
)1
60
IRG,/G
C4 1"
)1
6ñ
a 1
)A
80
C4 " tA"
1A
R /GT
fq(a /(7r2 /GT
¡IOG /GR/GT
Q 4"
oG /GR/G't
A 4"
1G l.ita
A
lG
1ó
174
))8
)').*,
amarre siratorio de lanza
CONEXIÓN BRIDADA: CONJUNTO
/GT
/GR /G'I
3l)
?o
5"
1n
t30
d
If
R
R
RR
AÁ
R
1)Á
I
l5l
64
A '
6R
qo
t65
76
5()
RO
1r)r5
1A)
T
30
4R
64
an
7A
RO
16l)
1 ) ¿
lRq
R)
s4
2A
14
)oñ
)ño
105
1 4
)?n
toJ
65
99
t?5
1 Á I
27:
12.5
1R
1)R
t7R
)'7.l
Q 5"
)(a /(+R /(l.'t o Á*
I3G IGF./GT Q7 1/,
?5
)'7r)
4A
4R
740
)?(\
74f)
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
IJ
50
61
67
Peso/Kq
58.000
84-000
I 89 000
).97 000
t2g o00
VAPORTEC @
UNION GIRATORIA MULTICANAL
. LÍNEA UG
Las UnionesGiratoriassecaracterizanpor su sellado<Radial>a diferenciadel <Axial>, que tienenlas Junta
Rotativas.Esto les permiteposeermulticanalesde conexiónylo diferencialesde presión,indistintamenteul
canalu otro.
lo queestabilizasu giro, pudiendo alcanzarmayoresvelocidade
Estánmontadassobresendos<<rodamientos>>,
queotras<<marcas>>.
El diseñoexclusivode sussellosradiales,combinanla elasticidaddelos o'ringsdesiliconao viton, conla resistenc
al desgastey bajafricción del teflón del cuerpodel sello
Cuerpode bronce,aluminioo inoxidable
Conjunto rotanteen SAE 4140o en AISI 420- templepor inducción
Presióndiferencial: 10bar
Temperaturai 120"C
t2
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC
Modelo
d
UGl
| /r)
72
UG2
UG3
34"
UG4
UG5
UG6
UG7
UG8
UGlO
I Y4"
l"
I Yr"
2"
2 Yr"
at)
J
4"
D
50
60
70
85
100
130
150
170
200
L
(2 canales)
150
160
170
200
C
A canal
Y4"
Yo"
318"
Y2"
220
?/))
242
I"
74
26s
I Y4"
290
1Yr"
320
2tt
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
Peso
(cuerpo en AI)
0.650
0.800
1.100
1.9 00
3.200
4.400
6.8 00
8.500
14.000
VAPORTEC @
SISTEMASDE EXTRACCIÓN DE CONDENSADO
SIFÓNESTACIONARIO
CODO ARTICULADO
D
X
Y
30
34
3/8"
22
25
15
U2"
3Z
36
44
?/4"
4l
codo
-rt lt+
máximo*
s0
1 r/*
I Y,"
60
67
40
46
54
66
78
60
70
82
98
),
l
5
5
7
7
7
(x) sugerido
Achicando "e" (altura entre pescadory fondo del secador) se reduce el nivel de condensadoresidual , y minimiza la variación de
temperaturaa lo largo del cilindro, mejorando substancialmentelas condicionesdel secado.
De serfactible sepuedereemplazarpor un cafrolanzade curvaturaradio largo de inoxidable y punterade teflón, evitando el uso del
codo articulado A los fines de evaluar éstafactibilidad, consultar con nuestrodepartamentotécnico, que calculará el radio óptimo
de curvatura, de acuerdoa las dimensionesdel cilindro.
CODO ARTICULADO CON
BRAZO TENSOR
A
U2"
3/4"
t4
B
U2"
314"
C
D
80
4I
85
47
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
VAPORTEC @
SISTEMASDE EXTRACCIONDE CONDENSADO
SIFONROTATTVO
Material:Construidointegralmente
eninoxidable
1.Eyector
2.Distanciador
3. Codosifon
4. Seguro
5.Brazotensor
6.Guíatensor
7.Pie
8.Bridainterna
CODO
-d-
d"
X
L
3/8"
43
45
50
54
60
60
1 r/o"
1/A'
7/R"
1/)"
7/4"
1'
I Y""
I Yo"
65
1/);'
3/4"
t"
59
loo
100
150
150
e (*)
1-5
1.5
2
2
-
J
4
(*) sugerido
(minimo)
El correctorelevamientode las condicionesoperativasen las que debaoperarel sistemarotativo, es fundamentalpara garantizar
un
máximo de eficiencia termodinámica,reducir el costo de energíatérmica y un menor consumode potencia eléctrica.
Basadosen experienciasinternacionalesse ha alcanzadodiseños de excelencia en juntas rotativas y pescadoresrotativos
que
reducenel condensadoresidual drásticamentedentro de los secadorespor debajo de los 2 mm. del film de condensado.
NUESTROSEQUIPOSY REPUESTOSSON COMPATIBLESCON OTRAS MARCAS
t5