“Doña Primavera” es un poema en apariencia secundario (cuartetos

Gabriela Universal - Santiago Borda-Malo Echeverri
“Doña Primavera” es un poema en apariencia secundario (cuartetos de
hexasílabos aconsonantados), que merece –en nuestra modesta opiniónun enaltecimiento, en razón de que hemos querido ver en “Ternura” la
Primavera existencial de la autora. Pues bien, aquí, en este leve y aleatorio
poema vemos retratada a Gabriela Primaveral:
Doña Primavera
viste que es primor,
viste en limonero
y en naranjo en flor.
(...) Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas:
rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño
y de exultación.
Antes era: ‘y de abnegación’... Palabra hoy, desafortunadamente, en vías de
extinción... Gabriela parece superar su dejo amargo del invierno con esta
exultación sublime del amor. Jaime Concha nos comenta este poema:
Es pieza digna de antología en la lengua castellana de este siglo,
que exhibe una estupenda capacidad metafórica y gran colorido.
La figura adquiere casi los contornos de una entidad mitológica;
es sencilla y milagrosa:’sandalias, ‘aliento’, ‘encajes’ y su andar dan
al personaje una plasticidad grácil y rica... Fulgor insuperable,
sintaxis henchida de animación, todo ello configura un cuadro
definitivamente agreste, que hace de ‘Doña Primavera’ algo
intermedio entre una tradición popular, que retrata con devoción y
simpatía los trabajos del campo, y una tradición culta y literaria, no
divorciada de la anterior e identificable, a menudo, con la poesía de
José Martí (según palabras de Gabriela, ‘el maestro americano más
ostensible en mi Obra’.147 (Con resaltes nuestros)
“Verano” completa el cuadro de la estación climática anterior, en cuartetos
romances consonantados. Ante ‘su abrazo incandescente’, la poetisa añora
la brisa ‘de alas amigas’. Aparecen varios cambios: ‘Soberano verano rey’
por ‘Mayoral, rojo, verano’... Hay también supresiones: ‘Gracias por la fronda
147
Jaime Concha, Op. Cit., pp. 87-88
- 196 -