Estimadas familias de Woodland: Durante los tres meses pasados

Estimadas familias de Woodland: Durante los tres meses pasados, nuestra Junta Educativa ha mantenido conversaciones sobre el referéndum que tendrá lugar la próxima primavera. La pasada noche, la Junta aprobó una petición que estará en la papeleta de voto de las elecciones del 7 de abril. Esta decisión es importante dado que afectará al futuro de la educación de su hijo en nuestro distrito escolar en los años venideros. Como Superintendente de Escuelas, mi cometido es proporcionarle los hechos necesarios y la información correcta para que esté informado de cómo este referéndum puede solventar las necesidades del distrito. El referéndum El distrito añadirá un fondo operacional de contribución en la papeleta de voto del 7 de abril que consta temporalmente de un límite tributario de un 5% en lugar de basarse en el índice de precios al consumo. Esto equivale a un incremento de $57 por cada $100,000 basándose en el valor del mercado inmobiliario de los impuestos de la renta de 2016. ¿A dónde se dirige el dinero? Si se aprueba la propuesta, el distrito instalará aire acondicionado y mejorará la calidad del aire en la escuela Primary, la cual proporciona servicios a los estudiantes en el programa Early Childhood y Kindergarten; proveerá material tecnológico a cada estudiante; implementará mejoras en la seguridad y llevará a cabo reparaciones necesarias en las instalaciones escolares. ¿Por qué solicitamos este referéndum? Aire acondicionado y calidad del aire: Nuestro distrito proporciona educación a 6,200 estudiantes en cinco escuelas. Tres de nuestras cinco escuelas no tienen aire acondicionado, lo cual equivale a 3,500 estudiantes. En distintas ocasiones durante el curso escolar, estas tres escuelas sin aire acondicionado alcanzaron una temperatura superior a los 85 grados. Asimismo, estos estudiantes están expuestos a una calidad del aire inferior al resto de las escuelas con aire acondicionado. La Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency –EPA-­‐) indica lo siguiente: “la ventilación exterior adecuada puede mejorar la habilidad académica, incrementar los resultados de los exámenes y reducir la trasmisión de infecciones.” El dinero recibido será destinado al mantenimiento de las escuelas con vistas a mejorar la calidad del aire para los estudiantes. El distrito ha analizado las perspectivas financieras a largo plazo. Podemos costear equipos de aire acondicionado únicamente en las dos escuelas Elementary con los ingresos actuales. Nuestros estudiantes merecen estar en un ambiente que favorece el aprendizaje y que cuida de su seguridad y bienestar. Tecnología para cada estudiante: La verdad es que estamos atrasados con respecto a distritos vecinos que ofrecen iniciativas tecnológicas a cada uno de sus estudiantes y que ofrecen a los estudiantes acceso tecnológico en las aulas. En el año 2013 adoptamos nuestro plan estratégico. Este documento describe la visión de nuestra comunidad proporcionando materiales tecnológicos a nuestros estudiantes. Vivimos en un mundo que avanza cada día con los interminables cambios tecnológicos. Nuestros estudiantes aprenden en el siglo 21 y necesitan la tecnología necesaria y apropiada que les ayude a prosperar en una sociedad global. Mejora de las instalaciones: Como parte de nuestro plan a largo plazo para la mejora de las instalaciones, nosotros hemos analizado extensivamente las necesidades y las mejoras de nuestros edificios que incluyen la reparación de los tejados, paredes, aulas y aparcamientos. Dado los cambios en nuestra sociedad, el distrito ha de hacer más por mantener la seguridad de los estudiantes y del personal docente de nuestras escuelas. El dinero adicional nos permitirá actualizar el sistema de seguridad que avala esta importante iniciativa. ¿Cómo ha sobrevivido Woodland con estos medios? La última vez que Woodland pidió un aumento de impuestos por medio de un referéndum fue en 1999. Desde entonces prometimos a nuestra comunidad que no pediríamos dinero adicional a nuestros contribuyentes durante 10 años. El distrito superó dicha promesa durante otros seis años. La economía ha cambiado y como resultado Woodland ha tenido que recortar gastos desde 2006. Esto incluye la reducción de 65 puestos de trabajo, aplazar la adopción curricular/materiales, atrasar la mejora de capitales y atrasar la implementación tecnológica. Comprendo que estamos pidiendo dinero a nuestras familias y a nuestros contribuyentes. Nuestra Junta Educativa está compuesta por ciudadanos de nuestra comunidad y han estado muy al tanto del uso apropiado del dinero que proviene del contribuyente. Se toman su cometido muy seriamente y actúan como excelentes guías de las finanzas del distrito. No nos presentaríamos ante usted si no pensáramos que este paso es necesario para garantizar la educación, salud y seguridad de nuestros estudiantes. Valoramos que usted nos confié con sus hijos cada día y le aseguro que las decisiones que tomamos parten del valor que le damos al bienestar, cuidado y presencia de los estudiantes en nuestras escuelas. Sinceramente, Joy A. Swoboda, Ed.D. Superintendente de Escuelas