9 El grupo de Educación Ambiental del Acuario Nacional, te brinda la posibilidad de conocer el fascinante mundo del mar de forma diferente. Contamos con un amplio programa educativo que, a través de las exhibiciones, visitas dirigidas, videos, las actividades de participación, el teatro y la biblioteca, te permitirá conocer, ampliar y profundizar tus conocimientos sobre la fabulosa vida submarina. Se lleva a cabo el Programa Educativo General que incluye entre sus modalidades el Programa Conozcamos el mar, que con más de 20 temas se vincula a los programas de las escuelas y esto te permitirá no olvidar lo aprendido. CONSEJO EDITORIAL Guillermo García Montero María de los A. Serrano Jeréz Maida Montolio Fernández CONSEJO DE REDACCION Textos: Maida Montolio Fernández Esperanza González Hernández Diseño y realización: Rolando Rodríguez Atá Ilustraciones: Rolando Rodríguez Atá Revisión técnica y colaboración: Lourdes Pastor Gutiérrez Comité Expertos AMA Colaboradores: Mercedes D. Viñas Morejón Luz Margarita Rodríguez Keiko Smith Rodríguez Rita Ortiz Estévez Ma. Elena Montes Quintana María de los A.Ginori Gilkes NUESTRA DIRECCION: ACUARIO NACIONAL DE CUBA Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Ave. 1ra. y Calle 60 Miramar, Playa, Ciudad Habana Telf.: (537) 2036401 al 06 Fax: (537) 209 2737 Mail:[email protected] Http://www.acuarionacional.cu/ El Acuario Nacional de Cuba, perteneciente al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, ha hecho suya, desde su fundación en 1960, la actividad de Educación Ambiental. Esta labor se perfecciona continuamente y las actividades del Grupo de Educación Ambiental conjuntamente con la de todos los especialistas se extiende a los visitantes, las escuelas, los poblados costeros, la tercera edad, la comunidad en general y a todos los que quieran CONOCER EL MAR. Hemos podido hacer realidad uno de nuestros sueños... ...Esta serie didáctico-recreativa que le permite a las nuevas generaciones conocer los tesoros y secretos del mar. CONSEJO EDITORIAL No.9 2008 ISSN solicitado Seguimos en el fascinante mundo del mar, o lo que es lo mismo, en el bien llamado “mundo azul” ese mundo que, en cualquier aspecto en que nos detengamos para hablar, leer, estudiar y aprender sobre él, nos impulsa a seguir conociéndolo y de esta forma, seguir admirándolo, amándolo y protegiéndolo para que, de este tesoro de nuestro planeta, puedan disfrutar las generaciones venideras. Y si un nuevo tema debemos escoger para continuar la Serie Conozcamos el Mar, seleccionemos esta vez, a los CABALLITOS DE MAR, increíbles criaturas capaces de asombrar al propio hombre por sus características y por su peculiar conducta. Muchas cosas interesantes podrá conocer el lector al seguir este nuevo número, pero lo que es más importante, mayor sensibilidad alcanzará para tener e inducir nuevas y mejores conductas para proteger el mundo en que vivimos. Para esto, también la ciencia incursiona con su quehacer diario y mayor valor adquieren sus resultados, si se popularizan, para fomentar el desarrollo técnico y cultural de los ciudadanos. Y es precisamente este número una muestra de ello, por cuanto, recientemente el Acuario Nacional de Cuba ejecutó y concluyó un novedoso proyecto de investigaciones dirigido a la conservación “ex situ” del caballito de mar y uno de sus resultados fue, que emanara un nuevo número de la Serie Conozcamos el Mar y con ello, los especialistas dieran a conocer su labor. Este proyecto de investigaciones y por ello este material fue aprobado en el Programa de Sistemática de Colecciones Biológicas de la Agencia de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba. Sirva además, para reconocer el trabajo de los científicos y especialistas que se esmeran por contribuir con sus conocimientos a la importante labor educativa y en la cual todos los ciudadanos debemos dirigir todo nuestro empeño. Maida A. Montolio Fernández Vice Director Educación y Mamíferos Marinos. …EN TIERRA CABALGO Y PUEDO CARGAR EN MAR SIN JINETE SUELO NAVEGAR Y ATADO A LAS RAMAS TAMBIEN DESCANSAR. ¡Claro que han acertado…! el tema de este nuevo número de la Serie Conozcamos el Mar , será los “caballitos de mar” especies que, como otras muchas, somos también peces, pero eso sí, muy singulares y simpáticos por la forma de nuestros cuerpos y también por nuestra conducta. Los “caballitos de mar” como otros organismos marinos, requerimos del esfuerzo y la atención de los científicos, porque aún se considera insuficiente la información relacionada con nuestra biología, alimentación y sobre todo, con los aspectos asociados al estado de nuestras poblaciones silvestres en las diferentes regiones del planeta, por ello, los caballitos de mar también somos un reto para la Ciencia. En los últimos años algunas instituciones científicas han ejecutado programas de investigaciones relacionados con nuestras especies y nuestras poblaciones naturales, e incluso han incursionado en estudios de “conservación ex situ”, es decir, reproducir nuestras especies en condiciones controladas o de laboratorio. La “conservación ex situ” brinda además la posibilidad de incorporar a los ejemplares nacidos en el laboratorio al medio natural y con ello beneficiar y recuperar aquellas áreas marinas que por diversas causas han sufrido afectaciones. Con estos estudios, por supuesto, también se cubren los vacíos existentes en cuanto al conocimiento de las ciencias marinas a nivel nacional e internacional. Si continúan leyendo este sencillo pero valioso material, verán cuantos aspectos interesantes conocerán acerca de nuestras familias y especies o lo que es lo mismo de nosotros “los populares caballitos de mar”. H. capensis Los caballitos de mar recibimos científicamente el nombre de Hippocampus este procede de la palabra griega Hippo que significa “caballo” y campe que significa “lagarto”, este nombre identifica el género que incluye a todas nuestras especies. Desde la antigüedad somos muy conocidos y mucho se ha hablado de nuestros poderes y efectos milagrosos, al punto de que se ha llegado a creer que, nuestras “cenizas” pueden curar diferentes enfermedades y hasta bajo distintos procedimientos, convertirse en potente veneno. No vayan a pensar que lo anterior se limita a épocas remotas… ¡nada de eso! Por increíble que parezca, en la actualidad, en la era de las grandes tecnologías y del dominio del universo por el hombre, poco han cambiado estas ideas. Esto ha conllevado que, en más de 45 países, se mantienen involucradas nuestras especies a importantes niveles de manejo y comercialización, principalmente, en la región asiática, donde existen los mayores mercados. En países como China, Hong Kong y Taiwán los caballitos de mar somos utilizados en la medicina tradicional, en tratamientos de diversas enfermedades y hasta en platos exóticos en lujosos restaurantes. Otros usos están asociados a trabajos de artesanía, adornos, amuletos y remedios caseros, entre otras supuestas propiedades. SABIAS QUE… Los caballitos de mar más pequeños no pasan de los 3 cm siendo adultos, pertenecen a las especies H. zosterae y H. bargibanti. En cambio los más grandes pueden medir más de 30 cm y pertenecen a la especie H. abdominalis.¿Qué diferencia? ¡No crees! Hippocampus en un mosaico romano Como todos los seres vivos del planeta, los caballitos de mar también fuimos parte del proceso evolutivo hasta llegar a la biodiversidad actual. Como peces, integramos el grupo de los “Osteictios”, es decir, los peces que tenemos el esqueleto óseo y en cual hay registradas más de 25 000 especies. Como peces, también los caballitos de mar tenemos una larga historia en el proceso de evolución desde hace más de 500 millones de años, que fue cuando surgieron nuestros antepasados. Durante la larga historia evolutiva de los peces, no está de más recordar que los primeros y pequeños peces fueron los llamados Ostracodermos, que carecían de mandíbulas y que vivían en aguas no salinas. La Ciencia y en particular el detallado estudio de los fósiles refieren que, posteriormente, surgieron los Agnatos y los Acantodos que fueron los peces que ya poseían mandíbulas y a partir de estos surgieron los Osteictios. H. borboniensis Osteictios (Peces con esqueleto óseo) Agnatos (Peces sin mandíbulas) Condrictios (Tiburones) Acantodos Placodermos Ostracodermos Gráfico de la evolución de los Osteictios H. jayakari SABIAS QUE… En Cuba son más frecuentes los caballitos en los mangles, pilotes y muelles. A diferencia de otras partes del mundo donde se observan más en seibadales, arrecifes coralinos y algunos esteros. De las casi 25 mil especies de peces óseos (osteictios) reportadas, el 40% viven en aguas no salinas y el 60% ha seleccionado como hábitat los mares y los océanos de todo el planeta. Los caballitos de mar estamos distribuidos, principalmente, en los mares de las regiones tropicales y seleccionamos además, aguas someras y litorales, es decir, zonas de poca profundidad (hasta 10 metros) en las que generalmente abunda la vegetación marina, diversos invertebrados y otros muchos organismos con los cuales convivimos armónicamente y que se convierten en estructuras que facilitan nuestra fijación a través de nuestra singular cola. Pueden encontrarnos en el Atlántico, en el Pacífico y en el Indopacífico; en el hemisferio norte y en el sur; en aguas continentales y alrededor de las islas (pequeñas y grandes); en la región americana y en la africana; en el mar Mediterráneo, en las barreras coralinas australianas y en el Gran Caribe. También pueden localizarnos en la Florida, en el Golfo de México y hasta en Nueva Escocia y Argentina, en fin y en pocas palabras, se nos considera “cosmopolitas”. Desde el punto de vista ecológico es importante conocer que, formamos parte de la fauna asociada a los arrecifes de coral, a los manglares y a los pastizales (o pastos) marinos, es decir, nos desarrollamos en tres importantes ecosistemas marinos, los que a su vez, presentan gran interacción. Gráfico de la distribución de las especies de caballitos de mar. La ciencia ha ubicado a nuestras especies en la familia Sygnathidae a la que también pertenecen los llamados “trompeteros o peces pipas” por su similitud morfológica. La principal característica externa es que carecemos de escamas y en su lugar, nuestro cuerpo está recubierto de anillos óseos. Salta a la vista de inmediato, la proyección de nuestras bocas, a manera de un hocico alargado o tubular y la forma de nuestra aleta caudal que se ha transformado en una cola prensil. La familia Sygnathidae en aguas cubanas, está representada por seis géneros al que pertenecen doce especies. No obstante si se habla del planeta, incluye 40 géneros y aproximadamente 200 especies. Aunque los científicos mantienen determinada controversia, en la actualidad, en el caso específico de los caballitos de mar, se reportan más de 30 especies, como dimos a conocer, distribuidas en muchas regiones geográficas, por ello somos parte integrante de la exhuberante diversidad biológica marina del planeta. H. fisheri Caballito zebra Dragón de mar H. hippocampus Los caballitos de mar somos peces de poca actividad, movimientos apacibles y muy sociables y confiados. No solemos competir para mantener la alimentación, para salvaguardar nuestros territorios, ni siquiera para defendernos ante los depredadores. Además de lo anterior, los caballitos de mar tenemos baja taza de fecundación, lento poder de natación y apareamiento monógamo. Todo esto refuerza los riesgos ecológicos al que están sometidas nuestras poblaciones naturales. Hemos dicho, “modestamente”, que somos criaturas muy carismáticas en el mundo del mar y que nuestro cuerpo, como exponentes de la familia Sygnathidae, está cubierto de “anillos óseos” y no precisamente por escamas como otras especies de peces. Al observarnos se hace evidente, la relativa compresión H. histrix lateral de nuestros cuerpos y la cabeza que forma un ángulo casi recto con el tronco. SABIAS QUE… Nuestro hocico alargado y en forma de tubo, con la boca en Los caballitos de mar no su extremo, es el preámbulo del sistema digestivo que es tienen aleta caudal, ni muy sencillo y carece de estómago bien definido y corto aletas ventrales. La dorsal tramo intestinal. siempre es única y la anal Si extienden nuestro cuerpo sobre un plano, pueden es usualmente muy identificarse fácilmente “el tronco” y la “cola”, por la cual pequeña en los adultos. tenemos el hábito de estar en la mayoría de las ocasiones, sujetos a ramas y otros objetos flotantes. Partes del Caballito de Mar Presentamos gran diversidad de 2 colores (negros, marrones, amarillos, 1 3 naranja) sobre todo al alcanzar la etapa adulta. 13 4 En nuestra cabeza sobresalen los ojos, 14 marcados en la parte superior con una ligera prominencia o perfil conocido como “espina ocular”. Próxima a esta, 5 tenemos otra proyección, es la “espina 6 nasal” que es el preámbulo de nuestro 7 hocico o boca tubular. 13 En la parte posterior de la cabeza, 8 pueden ver, si nos detallan, las 9 pequeñas aletas pectorales que custodian las aberturas branquiales y siguiendo por la línea dorsal, en el 10 punto de unión entre el tronco y la cola, 12 11 tenemos nuestra pequeña aleta dorsal, formada, exclusivamente, por pequeños radios blandos. La aleta anal casi siempre la tenemos presente pero es muy pequeña y carecemos de aletas ventrales. En la última porción de la cola tenemos dispuestos, unos tras otros, los 1.- Aleta pectoral 6.- Estómago 11.- Bolsa (machos) escudetes óseos que se destacan 2.- Corazón 7.- Hígado 12.- Aleta dorsal 3.- Branquias 8.- Intestinos 13.- Riñones fácilmente en cualquier posición que 4.- Esófago 9.- Ovarios 14.- Vejiga natatoria asumamos. 5.- Vesícula biliar 10.- Ano H. kuda SABIAS QUE… Varadero es la zona donde se ha encontrado la mayor cantidad de caballitos de mar. Pueden ser desde amarillo brillante hasta un rojo intenso en correspondencia con el tipo de fondo donde viven. La característica más distintiva y popular, está asociada a nuestra estrategia de reproducción y consiste en que los huevos, como primera etapa de desarrollo de la especie, son incubados en la bolsa abdominal que solamente poseen los machos, es decir, que los machos de los caballitos de mar, son los máximos responsables de mantener la reproducción de la especie y con ello la supervivencia de las poblaciones naturales. Esto es un caso exclusivo de todo el reino animal, de ahí que los especialistas han identificado en nosotros “una paternidad totalmente responsable”. Pero veamos esta estrategia con más detalles… las hembras luego de un curioso y llamativo cortejo amoroso junto con el macho, se ubica frente a este para realizar la cópula (puesta de huevos o desove). Los huevos son depositados, “sin fertilizar”, en el saco abdominal de los machos y una vez dentro de la bolsa, es que se produce la fertilización que dará paso a los nuevos individuos. Este cortejo amoroso se realiza en breve tiempo, pero más breve es el tiempo en que se produce la fertilización. Las hembras expulsan hacia el saco abdominal del macho un alto número de huevos, se estima que estos pueden alcanzar el orden de 200 y 400 huevos en dependencia de la especie. Durante el tiempo que dura la incubación de los huevos en el saco abdominal del macho, estos adquieren los niveles de oxígeno necesarios para vivir a través de los capilares del tejido epitelial que los rodea. La presencia de una hormona favorece la producción de elementos necesarios para la alimentación de los embriones a través del saco vitelino, hasta el nacimiento de los pequeños “caballitos de mar”. En un término de 16 a 20 días después que los huevos han sido transferidos, fertilizados e incubados en la bolsa paterna, se inicia por parte del macho, el llamado “trabajo de parto” proceso que requiere un alto consumo energético debido a que puede durar varias horas. Al salir del saco abdominal del macho, ya salimos en forma de pequeños e independientes caballitos, recibiendo totalmente toda la influencia e incidencia del medio que nos rodea. Los caballitos de mar somos especies carnívoras y aunque no lo parezca, depredadores voraces. Tenemos muy bien concebido el hábito de capturar a nuestras presas vivas y consumir así, gran variedad de los pequeños invertebrados que viven en el zooplancton (pequeños microorganismos marinos de origen animal que viven bajo la influencia de las grandes masas de agua) y dentro de estos, principalmente, los crustáceos que forman parte del zooplancton. En el proceso de capturar a nuestras presas, juega un importante papel, la movilidad e independencia, que entre sí, tienen nuestros ojos. Al divisar a nuestras presas de inmediato producimos una aspiración a través de nuestro hocico tubular, favorecido con un rápido movimiento de nuestra cabeza y la emisión de un sonido peculiar. Los caballitos de mar tragamos enteras a nuestras presas ya que carecemos de estructuras dentarias. La ausencia del estómago bien desarrollado y un corto tracto intestinal nos impide la capacidad de almacenar el alimento, por lo que nos vemos obligados a consumir contínuamente determinadas cantidades de alimento para compensar la rápida e ineficiente digestión. H. subelongatus SABIAS QUE… Los caballitos de mar son los reyes del camuflaje. Gracias a la cola prensil pueden permanecer agarrados fuertemente a gorgóneas, raíces de mangles o esponjas; tomando la coloración y forma de ellos. Esto los ayuda a protegerse de los depredadores. 13 H. algiricus SABIAS QUE… Se dice que los caballitos de mar son monogámicos, es decir, que son fieles a su pareja durante toda su vida. SABIAS QUE… Por tradiciones a lo largo de muchos años en China hay gran demanda de caballitos de mar y su colecta alcanza 20 millones de ejemplares anualmente, de ahí la preocupación existente. Hasta el momento, la comunidad científica mundial carece de información sólida y completa acerca del estado de nuestras poblaciones naturales, lo cual incrementa los riesgos de vulnerabilidad, ya que en algunas regiones geográficas del planeta, la extracción de nuestras especies desde el medio natural pudiera estar cerca o por encima de los límites permisibles. Dado lo anterior, existe la preocupación de que los caballitos de mar podemos estar sometidos a significativos impactos o sobreexplotación a lo que se suma, la progresiva degradación del medio donde habitamos, que al ser generalmente, zonas litorales y de baja profundidad están sometidas a la irracional actitud del hombre, entre otros muchos factores. Se estima que en los últimos años, debido a la explotación indiscriminada y excesiva, nuestras poblaciones silvestres han disminuido entre 70 y 90%, principalmente en zonas específicas del planeta como son las costas de México, Brasil, India, Filipinas, Indonesia y Tailandia. ¡Pero no son estas regiones solamente, donde hay incidencias en el manejo de las poblaciones silvestres del caballito de mar! En la región marítima de España, tanto en la península como en las islas, se manejan sistemáticamente las poblaciones de nuestras especies por nuestra belleza o por simple interés contemplativo. En la costa del Pacífico, por ejemplo en Costa Rica, nuestra única especie registrada para esas aguas, se explota con fines acuarísticos, colectándose intensamente por parte de los pescadores artesanales, que trabajan por encargo de empresas comercializadoras. En esta misma zona del Pacífico, se producen además incidencias por las operaciones extractivas de las flotas camaroneras de arrastre, que han provocado la disminución sustancial de determinados recursos naturales, entre estos, nosotros los caballitos de mar. En las costas mexicanas ocurre algo similar, con la diferencia de que se producen incidencias en más de una especie. No existe una pesca dirigida salvo en el caso de los ejemplares capturados para interés ornamental, aunque con fines limitados y presentan un bajo porcentaje de la captura incidental durante actividades de pesca comercial, principalmente por pesca de camarón con redes de arrastre. La demanda de “caballitos marinos” secos se dirige, principalmente, a la elaboración de artesanías, desconociéndose si se utilizan además con fines medicinales u otros. Las cuatro especies presentes en aguas mexicanas están listadas en una normativa de protección especial, lo que implica que en México los caballitos de mar clasifican como “especies amenazadas” por diferentes factores, por lo que se exige su recuperación y conservación. Por su parte, Perú posee una restricción ministerial desde el año 2004 prohibiendo la extracción y comercialización del caballito de mar a partir de la evaluación de las poblaciones silvestres realizada por un instituto de investigaciones. En conclusión, a nivel internacional se ha consolidado un importante movimiento científico para integrar los conocimientos acerca de nuestras distintas especies y en particular para lograr conocer el estado de nuestras poblaciones naturales y se han tomado importantes acciones para regular el manejo y racionalizar la comercialización indiscriminada. H. abdominalis Caballito Rallado H. Erectus Caballito Narizón H. reidi Caballito Oliváceo H. zosterae Este caballito se llama Armandito y es el padre y abuelo de varias generaciones de caballitos nacidos en laboratorio del Acuario Nacional de Cuba. En las aguas del archipiélago cubano gracias al trabajo de importantes grupos de especialistas, se han registrado tres de nuestras especies: H. erectus, H. reidi y H. zosterae, pero no se conoce el estado de las poblaciones naturales. En las aguas cubanas habitamos, principalmente, en las praderas de fanerógamas marinas, también conocidas como pastizales o pastos marinos, donde abunda la vegetación. También vivimos en los manglares, con importante interrelación con los pastizales marinos. Hasta el momento, en Cuba no existe ninguna legislación que prohíba la pesca de nuestras especies, las cuales son utilizadas únicamente con fines ornamentales y en el año 2004 el Centro de Inspección y Control Ambiental (CICA) del Ministerio de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente, encaminó las primeras acciones para establecer las regulaciones nacionales. Se reportan capturas incidentales de nuestras especies en las pesquerías dirigidas de otros recursos marinos, principalmente en las pesquerías de arrastre de camarón, importante especie comercial de la industria pesquera nacional. Si bien, como han visto anteriormente, en muchas regiones del planeta existen afectaciones de las poblaciones naturales de caballitos de mar debido a destrucción de hábitats y efectos negativos por contaminación, para aguas cubanas, hasta el momento no se reportan, por estas causas, incidencias notables. En el ámbito mundial el estudio poblacional en el medio natural se realiza mediante censos visuales con ayuda de equipo autónomo de buceo (SCUBA). El especialista, hace también funciones de buzo y lleva a cabo recorridos lineales, barriendo el área que es estudiada. A partir de sus observaciones se cuentan los caballitos que existen por metro cuadrado y se hacen cálculos para áreas mayores. Este método de muestreo, resulta trabajoso y complicado, por nuestro alto poder de camuflaje, que nos hace muy difíciles de detectar. Recientemente, el Acuario Nacional de Cuba, ideó un dispositivo que se denominó rastra-patín, este aportó buenos resultados al trabajar en las áreas de praderas de thalassia. De esta forma fue más fácil el trabajo de colecta de los mismos y disminuyó considerablemente el tiempo de muestreo. H. whitei rastra-patín H. angustus SABIAS QUE… Con la finalidad de ver la distancia que recorren los caballitos, algunos serán marcados con una técnica novedosa para Cuba, que consiste en la utilización de elastómeros, que no es más que una mezcla de dos sustancias, donde se combinan varios colores fosforescentes, de acuerdo a la coloración natural del caballito. Estos elastómeros se inyectan en diferentes partes del cuerpo, como el abdomen, la cola o las aletas, sin que le cause ningún daño físico a los ejemplares. En los años de la década del 90 comenzó la consolidación de acciones ante la preocupación del inadecuado manejo de las poblaciones silvestres de nuestras especies y en 1996 se elaboró y se comenzó a ejecutar un primer proyecto internacional para el estudio y la conservación de los caballitos de mar, cuyo nombre oficial fue “Project Seahorse”. Este fue una respuesta condicionada al incremento de las capturas de estas especies en diferentes regiones geográficas. Los primeros esfuerzos se concentraron en la región marina de Filipinas, participando en este, numerosas instituciones científicas y países. Este proyecto promovió la realización de numerosas investigaciones, trabajos de campo, observaciones sistemáticas, estudios de marcación y crecimiento, la recopilación de información sobre la biología de las especies, las evaluaciones relacionadas con la administración pesquera, los trabajos de cría y repoblación y los estudios de conservación “ex situ”. Muy vinculados a estas investigaciones, estuvieron los acuarios, que asumieron un importante papel, alcanzándose hasta el momento excelentes resultados. En el año 2000 se analizó, integralmente, la situación de las distintas especies de caballitos de mar por parte de la Convención Internacional para el Comercio de las Especies Amenazadas de la flora y la fauna (CITES) de la cual son signatarios más de 150 países, entre ellos Cuba. En el marco de esta Convención, al igual que en otros foros internacionales, ha habido decisión unánime de trabajar sobre las necesidades y opciones para conservar las especies de la familia Sygnathidae a la cual pertenecemos los caballitos de mar. Los acuerdos han sido apoyados por científicos de muchos países del mundo y por los representantes de gobiernos y de organizaciones no gubernamentales. El género Hippocampus, con todas sus especies ha sido incluido en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestres “CITES” a partir de la reunión anual de Santiago de Chile del año 2002, entrando sus definiciones, consideraciones y enmiendas en vigor en el año 2004. Las poblaciones naturales de las especies listadas en el apéndice II de la Convención, pueden someterse, a determinado régimen de manejo, siempre existiendo paralelamente, programas de investigaciones para conocer el equilibrio y estado de las poblaciones silvestres. La Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN) sigue también de cerca el estado de las poblaciones naturales de los caballitos de mar y hasta el momento, tres de nuestras especies, están incluídas en la llamada Lista Roja de esta organización, o lo que es lo mismo en el listado de especies amenazadas o vulnerables. En otras regiones del mundo, al cierre de la década de los años 90 también se obtuvieron importantes resultados en la cría de caballitos de mar hasta tres generaciones, este fue el caso de las investigaciones del Reef. Education Center of the Great Barrier Reef. Marine Park Authority. De forma particular se trabajó con tres especies, el H. kuda, el H. histrix y el H. angustus. Los resultados más importantes se alcanzaron con la primera especie lográndose una supervivencia de más del 70% de los juveniles. En el año 2002 en México, se desarrolló el cultivo del H. higens con más del 80% de supervivencia. En Cuba también se iniciaron las primeras investigaciones y éstas se dirigieron al cultivo de una de nuestras especies, el Hyppocampus erectus bajo condiciones de laboratorio y sus resultados han sido muy alentadores, como se verá más adelante. De la misma forma fue descrito el cuidado y la reproducción del Hyppocampus reidi, también en condiciones de laboratorio. Ya que se ha hablado de los caballitos de mar y las ciencias en Cuba, es justo y merece ser mencionada, la obra cumbre de la ictiología cubana, se trata de la obra descriptiva de Don Felipe Poey y Aloy, sabio cubano que desde los primeros años del siglo pasado incursionó en el conocimiento de los peces cubanos. Otros muchos autores dieron continuidad a esta obra, destacándose la labor de Don Carlos de la Torre, del Doctor Luis Howell Rivero, de Pedro Pablo Duarte Bello y más recientemente del maestro de los ictiólogos contemporáneos el Dr. Darío Guitart Manday, precisamente, también fundador del Acuario Nacional de Cuba. Todos estos hombres de ciencia, han brindado valiosos conocimientos acerca de la descripción de nuestras especies, de nuestra morfología (externa e interna) y de nuestros rasgos conductuales principales. Por ello es un buen momento para rendir un sencillo homenaje y reconocer el trabajo de estos científicos cubanos. A partir de la escuela de ictiología cubana iniciada por los citados especialistas H. ingens Don Felipe Poey y Aloy Don Carlos de la Torre Dr. Darío Guitart Manday H. fuscus SABIAS QUE… El Acuario Nacional está desarrollando un proyecto sobre el estudio de las poblaciones de dos de las especies de caballitos reportadas para Cuba. Se realiza en seis zonas diferentes del territorio nacional, con el objetivo de conocer la abundancia y sus características biológicas más importantes. Después del estudio los ejemplares son devueltos al mar, porque el proyecto está encaminado a proteger la especie. otro importante número de científicos nacionales contemporáneos e incluso de jóvenes especialistas, han dado continuidad a los estudios e investigaciones, de ahí el conocimiento integral que existe acerca de la ictiofauna cubana. Mucha pericia, paciencia y conocimientos han tenido que volcar los científicos para conocer las numerosas especies que forman parte de la biodiversidad marina y en particular de los peces, como exponentes de los vertebrados marinos. También es justo referir que, esta experiencia, ha sido engrandecida por los hombres de mar y los aficionados, que desde sus modestos mundos, valiosa información han aportado al campo de las ciencias marinas. Ante la situación existente en las poblaciones naturales de las especies de caballitos de mar que han sido tratadas, abordar la cría bajo condiciones controladas de estos organismos constituye, sin duda, un aspecto muy novedoso y un reto muy importante para la comunidad científica nacional e internacional. Sin embargo, los conocimientos de su cría en laboratorio, son aún recientes, escasos y limitados y uno de los ejemplos o puntos de partida han sido los estudios realizados en Australia y Nueva Zelanda con siete especies del caballito de mar, el H. capensis, H. fuscus, H. barbouri, H. subelongatus, H. abdominalis, H. kuda y H. whiite. En casi todos los casos, los puntos de mira se dirigen a un importante fin, lograr la introducción de ejemplares en el medio natural para mitigar las incidencias producidas por las causas que han sido enumeradas. Sin embargo, las prácticas de repoblación con ejemplares producidos bajo condiciones controladas, también requieren de un conocimiento exhaustivo y previo del área de repoblación y del estado de las poblaciones silvestres. Para esto es fundamental, tener pleno conocimiento de los recursos genéticos en las poblaciones naturales y un trazado genealógico de los individuos obtenidos bajo condiciones de cultivo, es decir, el desarrollo Mamá, su esposo tuvo un sostenido de la cría de parto normal, no tuvimos especies de caballito de que hacerle cesárea, mar en condiciones ademas él y sus 400 controladas, dependerá bebés están muy bien; también de la adecuada dentro de una hora los utilización de los recursos pasamos para la sala. genéticos disponibles, lo cual garantizará la correcta selección y viabilidad de los organismos nacidos en laboratorio que serán incorporados al medio natural. Aún hay importantes vacíos en cuanto a la metodología de cultivo por carencias de descripciones exactas, sobre todo para las fases de extensión del cultivo. H. barbouri SABIAS QUE… De las tres especies reportadas para Cuba, Hippocampus erectus, Hippocampus reidi y Hippocampus zosterae; la primera está reportada en la categoría de vulnerable, es decir, sus poblaciones están amenazadas y las otras dos en la categoría de datos deficientes, de ahí los esfuerzos de Cuba por enfocar estudios en el medio natural para conocer el estado actual de sus poblaciones. H. guttulatus SABIAS QUE… El corte de los últimos radios de la aleta dorsal de los caballitos de mar permite, a través de estudios genéticos, conocer si existen diferencias entre las poblaciones de cada zona. No te preocupes esta se regenera en poco tiempo, sin impedirles la natación. SABIAS QUE… Los caballitos de mar pueden emitir sonidos. Son pequeños “cliks” que se producen al chocar dos partes de su cráneo. Según estudios realizados estos sonidos los producen durante la alimentación y el cortejo, aunque aún se desconoce su función. Ya se ha visto que, la ciencia dirige su atención hacia la cría de caballitos de mar a escala de laboratorio para así mitigar las afectaciones que se producen en las poblaciones naturales. Los especialistas, primeramente, seleccionan exhaustivamente las parejas reproductoras y éstas se ubican en tanques con agua de mar, de al menos 1 metro de altura (de columna de agua) para que el cortejo pueda culminar con la cópula exitosa y la hembra pueda depositar los huevos en el macho. Una vez producido el cortejo amoroso y la cópula, aproximadamente a los 16 días, el macho expulsa las crías en grupos de varios ejemplares, este proceso puede durar desde algunas horas hasta 3 días. Bajo condiciones controladas, el macho requiere un cuidadoso manejo una vez que posee los huevos en su saco abdominal ya que puede fácilmente malograrse la etapa reproductiva de la especie. Los alevines (pequeños caballitos) de apenas 1 cm. de largo son separados del macho, mediante un hábil trabajo de los especialistas, por cuanto se ha identificado y observado la tendencia de que los adultos se comen a las crías. La alimentación comienza casi inmediatamente después del nacimiento, por tanto las condiciones para mantener en laboratorio el alimento vivo a suministrar deben estar creadas. En el medio natural, como ya dimos a conocer, nuestra dieta básica es fundamentalmente de zooplancton, por ello, en condiciones controladas (de laboratorio) se suministran rotíferos y nauplios de artemia, recién eclosionadas, dependiendo de la especie. En condiciones de cultivo siempre debe existir en el laboratorio el micro alimento vivo disponible, para mantener nuestros hábitos alimenticios de estar, como en el medio natural, continuamente forrajeando. Al mes de nacido las crías han cuadriplicado la talla inicial y se alimentan dos veces al día con juveniles de artemia enriquecida con productos que favorecen el buen desarrollo de los ejemplares. La calidad del agua es un factor muy importante para el mantenimiento y la cría de caballitos de mar en condiciones controladas.. La temperatura debe mantenerse entre 25 y 30 grados Celsius, la salinidad entre 30 y 35% y el PH alrededor de 8. La higiene de los tanques es también vital, para evitar la producción de sustancias tóxicas o microorganismos “no gratos” que generan la descomposición de los restos de alimento y de las heces fecales, por ello, se hacen cambios de agua diarios de más del 50% del volumen total y se sifonea el fondo de los tanques sistemáticamente. Así se evitan enfermedades bacterianas y la presencia de parásitos que pueden causar mortalidades. A los 8 meses aproximadamente, los caballitos de mar se consideran adultos y están aptos para continuar la reproducción. El Acuario Nacional de Cuba ha logrado durante el desarrollo del proyecto de investigación más del 90% de supervivencia en los cultivos de H. erectus y a los valiosos resultados se ha sumado, la continuidad de la reproducción a partir de parejas nacidas en el laboratorio, es decir, de segundas generaciones nacidas en laboratorio, aspecto muy importante en el desarrollo del cultivo de cualquier especie, para sustentar el éxito de las investigaciones. Cortejo H. spinosissimus Copula Parto Crías de Caballitos de mar obtenidas en el Acuario Nacional H. breviceps YA QUE HEMOS HABLADO TANTO DE CABALLITOS HABLEMOS DEL AJEDREZ, SI CONOCES EL SALTO DEL CABALLO DEL JUEGO “CIENCIA” ENCONTRARÁS UNA BONITA FRASE TRANSITANDO POR SÍLABAS. LA FRASE ESTÁ FORMADA POR 21 SÍLABAS Y 10 PALABRAS. COMENZAR POR LA CASILLA DE LA DERECHA INDICADA CON UNA FLECHA. del cos sa sus les por mi Los tan los tu ti par con sin el Ca nos mal tal cal pro sim tus tus san ba tin pá ban cu te lli sas de las mos tro son la tur ri be nas Mar pla ger tas da tos so bre a que sun pe tar au mil de di to dos mos los her mo si ta con ces tra ___ ___ ___ Los ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ger. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ENCUENTRA LAS PALABRAS EN ESTA GRAN SOPA DE LETRAS. 1. Ciencia que estudia el medio que nos rodea teniendo en cuenta las características físicas y químicas de su ambiente. 2. Lo que todos debemos hacer cada día para conocer y entender todo cuanto nos rodea. 3. Poder (adjetivo) sobrenatural que se le da al caballito de mar. 4. Carismáticos peces nada parecidos a los convencionales. 5. Técnica que se utiliza para reproducir y obtener nuevos organismos de la flora y la fauna. 6. Acción que todos debemos encaminar como ciudadanos responsables ante el medio ambiente. 7. Tipo de propiedad que se le atribuye al Caballito de mar. 8. Sinónimo de desperdicios o deshechos que se vierten en los mares y las costas por acciones irresponsables. L W T R D C H I N E F E A S D G U G H J K L C A B A L L I T O S P O P Z X C T V B N M N L R L K J I H G F D S O E P O I V I U Y M T G N M P R O T E G E R I D I T Q W E R T D E A E L U Y T R E W I S H R A G F D S A A C I P O G I U Y T R E I D Z X R X C V B N M N U A S O S D F G H J A O Q W S W E R R T Y L S L K O H G F D S A A Z SI ORDENAS LAS SIGUIENTES LETRAS Y FORMAS SIETE PALABRAS, LAS PODRÁS INSERTAR EN EL SIGUIENTE PÁRRAFO….ANÍMATE….LOS NÚMEROS TE AYUDARÁN. 1.- TOSLLBIAAC 2.- DSOSAU 3.- AAIS 4.- SREODPE 5.- NASAITERA 6.- SODOAR 7.- TSOULEAM ADIVINANZA… Un traje especial debemos usar y el tanque en la espalda deja respirar. Los (1)____________________ de mar se conocen desde épocas remotas y son (2) ________________en platos de restaurantes en (3)___________ y en ocasiones le atribuyen (4) ________________ milagrosos y son utilizados en la (5) _______________, en (6)________________y hasta como (7)_____________________ . NOTA: El presente número fue uno de los resultados del proyecto de investigación desarrollado en el Acuario Nacional de Cuba: Estudio para la Conservación “ex situ” de los caballitos de mar. Este, como parte del referido proyecto fue presentado y defendido ante el Comité de Expertos del Programa de Sistemática de Colecciones Biológicas de la Agencia de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba. Como en otras ocasiones, con este Boletín no quisiéramos que lo leas y juegues con él nada más. Nuestro interés es seguir en contacto contigo y como lo han hecho ya muchos, nos escribas dándonos tú opinión sobre lo que has leído, qué tú harías para proteger nuestros mares o alguno de sus recursos o si quieres saber algo más sobre el mundo marino. Para nosotros es tan importante este contacto contigo que por eso te invitamos a que nos escribas. Números publicados de la serie: «Conozcamos el mar»: MUNDO AZUL TORTUGAS MARINAS TIBURONES PECES DELFINES MICROMUNDO MARINO ARRECIFES DE CORALES MANATÍ Dirige tu correspondencia a: Acuario Nacional de Cuba. Grupo de Educación Ambiental 1ra y 60, Miramar No olvides de poner tus datos: Nombre, Edad, Escuela y Dirección particular. O simplemente ven a visitarnos y así ampliarás tus conocimientos sobre el fabuloso mundo marino.