Guia Docent 33840 Catalogació de recursos electrònics FITXA IDENTIFICATIVA Dades de l'Assignatura Codi 33840 Nom Catalogació de recursos electrònics Cicle Grau Crèdits ECTS 6.0 Curs acadèmic 2016 - 2017 Titulació/titulacions Titulació Centre 1007 - Grau d'Informació i Documentació Facultat de Geografia i Història Matèries Titulació Matèria 1007 - Grau d'Informació i Documentació 1 - Assignatures optatives Coordinació Nom MARCELO MARCO, VICTORIA L MONROS LLISO, EDUARDO CRISTOBAL Curs Període 4 Primer quadrimestre Caràcter Optativa Departament 225 - HISTÒRIA DE LA CIÈNCIA I DOCUMENTACIÓ 225 - HISTÒRIA DE LA CIÈNCIA I DOCUMENTACIÓ RESUM Catalogació de recursos electrònics és una assignatura optativa de quart curs del Grau d’Informació i Documentació que completa els coneixements de l’àrea de Representació i Recuperació de la Informació, al costat de les assignatures de Catalogació General i Catalogació automatitzada. L’assignatura, amb un aprenentatge eminentment pràctic, ofereix una visió general sobre les característiques, problemàtica i tipologia dels recursos electrònics. Informa sobre la normativa de descripció bibliogràfica i codificació automatitzada existent. I ensenya a descriure aquest tipus de materials i a fixar els punts d’accés a la descripció. CONEIXEMENTS PREVIS 33840 Catalogació de recursos electrònics 1 Guia Docent 33840 Catalogació de recursos electrònics Relació amb altres assignatures de la mateixa titulació No heu especificat les restriccions de matrícula amb altres assignatures del pla d'estudis. Altres tipus de requisits Es recomana haver cursat les assignatures de Catalogació General i Catalogació Automatitzada. COMPETÈNCIES 1007 - Grau d'Informació i Documentació - Les assignatures optatives aprofundeixen competències ja tractades en les matèries obligatòries. RESULTATS DE L'APRENENTATGE Els resultats d'aprenentatge capaciten l’alumnat per a aconseguir els diferents objectius respecte als recursos electrònics: 1. Conèixer i utilitzar els criteris d'aplicació de les normes de descripció bibliogràfica derivades de la ISBD consolidada. 2. Aplicació de les Regles de Catalogació Espanyola en la descripció de registres bibliogràfics 3. Seleccionar criteris per a la integració dels recursos electrònics en el catàleg. 4. Desenvolupar per part dels alumnes, les tècniques i habilitats necessàries per a crear registres bibliogràfics en format MARC21. 5. Comprendre i utilitzar els sistemes integrats de gestió bibliotecària, sent capaç de crear registres en un catàleg automatitzat. 6. Usar les bases de dades catalogràfiques en els processos d'emmagatzemament i recuperació de la informació. 7. Analitzar l'estructura i codificació de les dades bibliogràfiques en relació amb el desenvolupament del format internacional de catalogació llegible por ordinador, MARC DESCRIPCIÓ DE CONTINGUTS 1. Els recursos electrònics. - Definició - Terminología - Característiques - Criteris de selecció - Incorporació al catàleg bibliogràfic. 2. Tipologia dels recursos electrònics - Introducció. - Criteris de classificació. - Tipología 33840 Catalogació de recursos electrònics 2 Guia Docent 33840 Catalogació de recursos electrònics 3. Normativa aplicada a la descripció de recursos electrònics - Normativa ISBD - AACR2 - FRBR-RDA - MARC 21 - Normativa aplicada a Espanya. 4. Descripció bibliogràfica de recursos electrònics Descripció de recursos electrònics per àrees. 5. Codificació automatitzada de recursos electrònics Estructura del Marc 21 oCapçalera oDirectori oCamps de control variables oCamps de dades variables VOLUM DE TREBALL ACTIVITAT Pràctiques en aula informàtica Classes de teoria Elaboració de treballs en grup Elaboració de treballs individuals Estudi i treball autònom Preparació d'activitats d'avaluació Preparació de classes pràctiques i de problemes Resolució de casos pràctics TOTAL Hores 45.00 15.00 5.00 20.00 10.00 30.00 15.00 10.00 150.00 % Presencial 100 100 0 0 0 0 0 0 METODOLOGIA DOCENT - CLASSES PRESENCIALS: Les classes teòriques compten amb un esquema previ per a l’alumnat dels continguts teòrics que es van a desenvolupar. L’alumnat dispondrà dels recursos necessaris per a la comprensió de les explicacions i de la bibliografia específica per a la seua ampliació. - PREPARACIÓ DE TREBALLS PRÀCTICS: 33840 Catalogació de recursos electrònics 3 Guía Docente 33606 Lengua Española para Maestros L’aplicació pràctica dels continguts teòrics es materialitza en la realització d’una sèrie de treballs de catalogació de recursos electrónics tutelats pel professor, amb caràcter obligatori. Aquests treballs, en funció del contingut, podran fer-se individualment o en grup i estan sotmesos al calendari de lliurament establit pel professor. - TUTORIES: a) Tutories programades: S’estableixen una sèrie de tutories programades per a l’alumnat amb l’objectiu de resoldre aspectes problemàtics o de certa controvèrsia. b) Tutories no programades: Les tutories no programades constituixen un espai setmanal de trobada professor-alumne on resoldre problemes acadèmics i d’aprenentatge al llarg del curs. AVALUACIÓ Para la evaluación final del curso se tendrá en cuenta: • La competencia lingüística y comunicativa del estudiante, tanto oral como escrita en relación al nivel C1 en español. • El nivel conseguido en la adquisición de conocimientos y habilidades específicas de la materia. • El dominio de métodos, técnicas y otras capacidades y destrezas propias de un estudiante de Grado de Maestro/a. • Evaluación de los trabajos encomendados, incluidos el análisis y la valoración de observaciones sobre trabajos elaborados por terceros. • Valoración de la participación individual y en grupo, tanto en el aula como en las tareas que se realicen fuera de ella. La actitud hacia la asignatura y el respeto a los compañeros, la asistencia a clase y la participación en ellas, el interés y la constancia para progresar positivamente, así como la capacidad para trabajar en grupo El logro de estos criterios se observará a partir de: • Seguimiento periódico del progreso de los estudiantes, tanto en el aula como en tutorías individuales y en grupo • Para evaluar la competencia oral: entrevistas, informes o trabajos de exposición oral, que requieran de un uso formal de la lengua oral. • Para evaluar la competencia escrita: trabajos escritos de investigación y reflexión metalingüística que deberán incluir aspectos comparativos entre el catalán y el español. • Con carácter general, se realizará una prueba escrita final, que consistirá en la producción de un texto expositivo o argumentativo y de algunas preguntas que impliquen reflexión gramatical. • El proceso de evaluación de los estudiantes puede incluir la elaboración de un informe del grado de adquisición individual de aprendizajes. 33606 Lengua Española para Maestros 4 Guía Docente 33606 Lengua Española para Maestros Tanto en las pruebas como en los trabajos escritos se tendrá en cuenta la presentación y una caligrafía adecuada para un futuro maestro, así como la corrección ortográfica, léxica y gramatical, junto a los aspectos referidos a adecuación, coherencia y cohesión del texto. En este sentido, se aplicarán los criterios que establezca la Unidad Docente de Español. Asimismo, plagiar comporta la calificación de cero en el trabajo correspondiente y una posible apertura de expediente académico. Se entiende por plagio cualquier párrafo ajeno que sin ser una cita haya sido copiado de otros documentos. Los alumnos que no hayan asisitido el mínimo exigido (70% de las clases presenciales) tendrán derecho a una prueba final del conjunto de la materia cuya nota no podrá superar los 5 puntos. REFERÈNCIES Bàsiques - ÁLVAREZ ANGULO, T. (2001). Textos expositivo-explicativos y argumentativos. Madrid: Octaedro. - ÁLVAREZ ANGULO, T. (2005). Didáctica del texto en la formación del profesorado. Madrid: Síntesis. - ÁLVAREZ ANGULO, T. (2010). Competencias básicas en escritura. Madrid: Octaedro. - CASSANY, D.; LUNA, M. y G. SANZ (2003 [1992]). Enseñar lengua. Barcelona: Graó. - CASSANY, D. (2005). Describir el escribir: cómo se aprende a escribir (13ª ed. act.). Barcelona: Paidós. - CASSANY, D. (2007). Afilar el lapicero. Barcelona: Anagrama. - MARTÍNEZ DE SOUSA, J. (2008). Ortografía y ortotipografía del español actual, Gijón: Trea. - MILLÁN, J. A. (2005). Perdón, imposible. Guía para una puntuación más rica y consciente. Barcelona: RBA. - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASALE (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa. - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASALE (2010). Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa. - GÓMEZ TORREGO, L. (2004). Nuevo manual de español correcto. Madrid: Arco Libros. Complementàries - CAMPS, A. y FERRER, M (coords.) (2000). Gramática en el aula. Barcelona: Graó. - CONSEJO DE EUROPA (2002). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, enseñanza y evaluación. [disponible en red <cvc.cervantes.es/obref/marco>] - GÓMEZ TORREGO, L. (2006). Hablar y escribir correctamente. Gramática normativa del español actual. Madrid: Arco Libros. - GÓMEZ TORREGO, L. (2011). Las normas académicas: últimos cambios. Madrid: SM. - MOLINER RUIZ, M. (2007). Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos (3ª ed.) - MONTOLÍO, E. (coord.) (2000). Manual práctico de escritura académica. Barcelona: Ariel. - PAREDES, F. (2009). Guía práctica del español correcto. Barcelona: Espasa Calpe. - PAREDES, F. (2013). El libro del español correcto: claves para hablar y escribir bien en español. Barcelona: Espasa. - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2014). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa (23ª ed.) [disponible en red <www.rae.es>] 33606 Lengua Española para Maestros 5 Guía Docente 33606 Lengua Española para Maestros - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASALE (2005). Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana [disponible en red <www.rae.es>] - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASALE (2010). Manual de la nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa. - REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASALE (2012). Ortografía básica de la lengua española. Madrid: Espasa. - REYES, G. (1998). Cómo escribir bien en español. Manual de redacción. Madrid: Arco Libros. - SANELEUTERIO, E.; ROSELL. M. y GARCÍA, G. (2012). Trabajo cooperativo para el aprendizaje de las reglas ortográficas. Madrid: CEU. 33606 Lengua Española para Maestros 6