PROYECTO TESELA LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA PRIMER CURSO DE BACHILLERATO PAÍS VASCO Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2 2. METODOLOGÍA Y ESTRUCTURA INTERNA DEL LIBRO DE TEXTO UTILIZADO 5 3. ACTIVIDADES 7 4. COMPETENCIAS BÁSICAS 9 5. CURRÍCULO Finalidades de la etapa Objetivos del Bachillerato Contribución de la materia al desarrollo de las competencias básicas Objetivos generales de la materia Contenidos del curso Criterios de evaluación del curso 11 11 11 6. PROGRAMACIÓN DE LAS UNIDADES 25 12 14 15 19 LENGUA Unidad 1. La comunicación Unidad 2. La comunicación oral y escrita Unidad 3. Fonética y fonología Unidad 4. Morfología Unidad 5. Sintaxis (I). La oración simple Unidad 6. Sintaxis (II). Clases de oraciones. La coordinación Unidad 7. Semántica y léxico Unidad 8. El texto Unidad 9. Las modalidades textuales Unidad 10. La realidad plurilingüe de España 26 26 29 31 33 35 37 39 41 43 45 LITERATURA Unidad 11. La literatura y los textos literarios Unidad 12. La lírica medieval Unidad 13. La narrativa medieval Unidad 14. La lírica renacentista Unidad 15. La narrativa renacentista Unidad 16. La poesía y la prosa barrocas Unidad 17. El teatro: de los orígenes a la comedia nacional Unidad 18. La literatura del siglo XVIII Unidad 19. La literatura del Romanticismo Unidad 20. La narrativa realista 47 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 1 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 1. INTRODUCCIÓN El Real Decreto 1467/2007, de 2 de noviembre, aprobado por el Ministerio de Educación y Ciencia (MEC) y que establece la estructura y las enseñanzas mínimas de Bachillerato como consecuencia de la implantación de la Ley Orgánica de Educación (LOE), ha sido desarrollado en la Comunidad Autónoma del País Vasco por el Decreto 23/2009, de 3 de febrero, por el que se establece el currículo de Bachillerato y se implanta en esta comunidad, y por el posterior Decreto 122/2010, de 20 de abril. El presente documento se refiere a la programación de la materia común de Lengua castellana y Literatura en el primer curso de Bachillerato. Según la LOE (artículo 32), esta etapa ha de cumplir diferentes finalidades educativas, que no son otras que proporcionar a los alumnos formación, madurez intelectual y humana, conocimientos y habilidades que les permitan desarrollar funciones sociales e incorporarse a la vida activa con responsabilidad y competencia, así como para acceder a la educación superior (estudios universitarios y de formación profesional de grado superior, entre otros), lo que también hace la normativa específica de esta comunidad (Decreto 23/2009, en su artículo 4). De acuerdo con estos objetivos, el Bachillerato se organiza bajo los principios de unidad y diversidad, es decir, le dota al alumno de una formación intelectual general y de una preparación específica en la modalidad que esté cursando (a través de las materias comunes —como esta—, de modalidad y optativas), y en las que la labor orientadora es fundamental para lograr esos objetivos. En consecuencia, la educación en conocimientos específicos de esta materia ha de incorporar también la enseñanza en los valores de una sociedad democrática, libre, tolerante, plural, etc., una de las finalidades expresas del sistema educativo, tal y como se pone de manifiesto en los objetivos de esta etapa educativa y en los específicos de esta materia (según el artículo 33 de la LOE, "ejercer la ciudadanía democrática, desde una perspectiva global, y adquirir una conciencia cívica responsable, inspirada por los valores de la Constitución española así como por los derechos humanos, que fomente la corresponsabilidad en la construcción de una sociedad justa y equitativa", lo que también hace el Decreto citado en su artículo 6). En esta línea, y por lo que concierne específicamente a esta materia, se debe valorar y respetar el rico patrimonio que suponen todas las lenguas del Estado español (máxime en una comunidad bilingüe, como es esta) y su presencia en América, además de evitar situaciones discriminatorias hacia quienes no manifiesten el mismo dominio del lenguaje. La materia de Lengua castellana y Literatura adquiere en este contexto una importancia decisiva para la formación de los alumnos, en el sentido de consolidar y ampliar la competencia comunicativa y literaria y la capacidad lingüística del estudiante de Bachillerato, condición imprescindible para el logro de los fines formativos y propedéuticos de la etapa, independientemente de que el alumno curse o no posteriormente estudios universitarios o técnico-profesionales. El hecho de que el alumno inicie en este curso una formación mucho más específica y especializada en una modalidad determinada de Bachillerato (Artes, Ciencias y Tecnología y Humanidades y Ciencias Sociales) implica, entre otros aspectos, que debe adquirir unas capacidades y destrezas que le permitan comprender los discursos (científicos y técnicos, y también humanísticos) que ha de trabajar en el ámbito académico. Además, no debe olvidarse que el alumno ha de atender también a los discursos culturales y literarios, por lo que se han de tener en cuenta los medios de comunicación y el ámbito literario (en esta etapa de su formación debe ser capaz de crear y de comprender cualquier tipo de discurso). Cada uno de estos tipos de discursos y ámbitos le proporcionan al alumno unas capacidades y destrezas distintas pero complementarias —los procedimientos son el 2 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. eje del proceso de enseñanza-aprendizaje—, que no son sino reflejo de los diferentes tipos de formación que requiere para su vida: en el ámbito académico, textos que le proporcionan información y conocimiento, de marcado carácter formal, en los que destacan el rigor y la precisión (y que sirven para sistematizar distintos hábitos de trabajo intelectual); en el de los medios de comunicación, textos que le proporcionan información sobre la realidad del mundo actual y una formación cultural, y que serán permanente fuente de conocimiento; y en el literario, textos que le permiten, mediante su lectura y comentario, ampliar la competencia comunicativa, dada la variedad de contextos, contenidos, géneros y registros —la formación lingüística es un continuo a lo largo de todo el proceso educativo, tanto horizontal (en todas las materias) como verticalmente (en todos los cursos)—. Por ello, el objetivo final de esta materia es que el alumno adquiera los conocimientos necesarios que le permitan intervenir de forma adecuada (comprender y expresarse, de forma oral y escrita) en los diferentes ámbitos del discurso y en la interacción verbal en diferentes ámbitos sociales (a modo de distintos niveles de uso), y también en la emisión de juicios estéticos y críticos de forma razonada en lo que se refiere a la creación literaria, es decir, transferir las habilidades lingüísticas desde el aula a situaciones reales de comunicación. En consecuencia, cinco son los bloques en los que se organizan los contenidos del currículo autonómico: La variedad de los discursos: escuchar, hablar y conversar; La variedad de los discursos: leer y escribir; El discurso literario; Reflexión sobre la lengua y La dimensión social de la lengua. En lo que se refiere a los dos primeros bloques en que se organiza el currículo oficial (La variedad de los discursos: escuchar, hablar y conversar y leer y escribir), se establecen diferentes tipos de contenidos, unos directamente relacionados con las habilidades lingüísticas (comprender y expresarse en los diferentes ámbitos del discurso y, sobre todo, en los ámbitos académico y periodístico), otros con el análisis de los géneros textuales más representativos de cada ámbito y con el reconocimiento de sus características, sin olvidar los procedimientos de tratamiento de la información, transversal a todos ellos. En lo que atañe específicamente a la enseñanza de la lengua (Reflexión sobre la lengua), se mantiene un equilibrio entre los conocimientos lingüísticos y la aplicación concreta del idioma, al igual que respecto al doble proceso analítico y creativo al que el alumno se enfrenta en esta materia —su enseñanza debe hacerse a partir de su uso en situaciones comunicativas diversas, normalmente las que proporcionan la literatura y los medios de comunicación—. Si, por un lado, se insiste en el tratamiento de los principios gramaticales básicos, al igual que en el conocimiento de las relaciones entre lengua y sociedad (especialmente en referencia al carácter plurilingüe de España y de esta comunidad y a la extensión del castellano en otros países, caso este que podrá estudiarse mediante manifestaciones orales y escritas provenientes de obras literarias y de los medios de comunicación), por otro no se descuidan las normas gráficas, gramaticales y léxicas del uso culto (necesidad de una norma panhispánica que integre a sus diferentes variedades), todo ello con un enfoque práctico y prestando la debida atención a las posibilidades de aplicación que plantean las tecnologías de la información y la comunicación. El estudio de la literatura (El discurso literario) a través de los textos cumple tanto una función de enriquecimiento histórico-cultural como de estímulo hacia la creación personal y el uso excelente del idioma, a través del ejemplo de nuestros modelos lingüísticos (la literatura es tanto un fenómeno comunicativo como estético). Por la primera de ellas, se pone además al alumno en contacto con las obras más relevantes de la tradición literaria, además de ayudarle a valorar la variedad de registros y estilos en momentos diversos, lo que contribuye al desarrollo de su capacidad analítico-crítica y estimula en gran medida su maduración personal. En tal sentido, y también con el fin 3 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. de consolidar el hábito lector, se insiste especialmente en la lectura y análisis de textos y obras concretos (fragmentos u obras completas, según los casos), a los que se subordinan los contenidos propiamente conceptuales (en suma, análisis y comentario de textos, consolidación de la autonomía lectora, aprecio por la literatura y por la composición de textos de intención literaria). El último de los bloques del currículo autonómico (La dimensión social de la lengua) aborda un aspecto de especial importancia en esta comunidad, la del bilingüismo, es decir, la convivencia de lenguas —de distinto origen— y la relación de sus hablantes con ellas —el alumno debe alcanzar determinados conocimientos de euskera, de castellano y de una extranjera al finalizar esta etapa educativa, es decir, de habilidades comunicativas—. Por ello, especial interés tiene fomentar actitudes en los alumnos actitudes de tolerancia y comprensión hacia una diversidad lingüística que refleja la riqueza de un patrimonio cultural que debe ser preservado —y que se debe enmarcar en el conocimiento de otras lenguas, como las extranjeras—. El libro de texto elegido para el desarrollo del currículo de esta materia es el de Lengua castellana y Literatura 1.º Bachillerato (Proyecto Tesela, de Oxford EDUCACIÓN, 2012), cuyos autores son Carlos Arroyo Cantón y Perla Berlato Rodríguez. El profesor, y para atender a la diversidad de necesidades educativas de los alumnos, cuenta con la Carpeta de recursos, en la que se incluyen materiales en formato fotocopiable, pruebas de evaluación, guía de explotación del material multimedia, etc.; el Solucionario de las actividades del libro del alumno, y el DVD de recursos multimedia. Este DVD incorpora un conjunto de actividades (presentaciones, carpeta digital, animaciones, audio, vídeos, pensando en PAU, generador de evaluaciones, etc.), en los que la búsqueda de información y la investigación tienen una gran relevancia, y que suponen un importante instrumento para adecuar el proceso educativo a las distintas posibilidades individuales de aprendizaje. 4 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 2. METODOLOGÍA Y ESTRUCTURA INTERNA DEL LIBRO DE TEXTO UTILIZADO Como criterio metodológico básico, y como consecuencia de lo expuesto en el apartado anterior, hemos de resaltar que en Bachillerato se ha de facilitar e impulsar el trabajo autónomo del alumno y, simultáneamente, estimular sus capacidades para el trabajo en equipo, potenciar las técnicas de investigación (contenido transversal a los distintos bloques) y las aplicaciones y transferencias de lo aprendido a la vida real (aprendizaje funcional y/o competencial). No debemos olvidar que esta materia adquiere todo su sentido cuando sirve para dotar al alumno de una mayor capacidad lingüística y comunicativa que le ayude a formalizar su propio discurso, para afianzar su hábito lector y para desarrollar su capacidad creadora. El mismo criterio rige para las actividades y textos sugeridos y para la gran cantidad de material gráfico que se ha empleado, de modo que el mensaje es de extremada claridad expositiva, sin caer en la simplificación, y todo concepto es explicado y aclarado, sin considerar que nada es sabido previamente por el alumno, independientemente de que durante la etapa anterior, y con sus características propias, haya estudiado estos contenidos y técnicas. En el libro de texto, los contenidos se han distribuido en torno a los bloques de Lengua y de Literatura. En el de Lengua, sus diez unidades (1-10) tienen la misma estructura: página inicial de presentación de la unidad, en la que se introducen los contenidos que se van abordar a partir de un texto significativo seguido de una serie de preguntas que pretenden detectar los conocimientos previos del alumno relacionados con los aspectos que se van a tratar. páginas de desarrollo de contenidos, con una explicación detallada de conceptos y procedimientos, además de información complementaria que los amplían o contextualizan, y cuyos epígrafes finalizan con actividades de aplicación. una página de Actividades finales, en la que a partir de diferentes textos se interrelacionan los contenidos de la unidad. una página de Práctica PAU, en la que a partir de un texto se deben realizar actividades siguiendo un mismo esquema de trabajo (análisis y comentario de texto, lengua y redacción de texto —expositivo o argumentativo—). una página de Norma y uso, en la que se repasan cuestiones ortográficas básicas y en la que se presta especial atención a los aspectos normativos en los distintos niveles de estudio de la lengua. la unidad finaliza con una página de Actividades de evaluación, en la que, a partir de un texto, y de forma más integrada, se formulan diversas preguntas relacionadas con los distintos aspectos tratados en la unidad. En el bloque de Literatura (unidades 11-20 del libro de texto), que comienza con una unidad dedicada a los textos literarios (lírica, narrativa y drama) y al lenguaje literario, sus unidades tienen la siguiente estructura: página inicial de presentación de la unidad, en la que se introducen los contenidos que se van abordar a partir de un texto con preguntas para detectar los conocimientos previos del alumno. páginas de desarrollo de contenidos, con una explicación detallada de conceptos y procedimientos, además de información complementaria que los amplían o contextualizan y de actividades, y en los que se intercalan páginas de Análisis de textos literarios. una página de Actividades finales para un comentario de texto con actividades. 5 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. una página de Práctica PAU, en la que a partir de un texto se deben realizar actividades siguiendo un mismo esquema de trabajo (análisis y comentario de texto, lengua y literatura). una página de Literatura universal, en la que se presentan autores y obras de literatura no castellana pero vinculados con la época, género o movimiento literario tratado en la unidad. la unidad finaliza con una página de Actividades de evaluación, en la que, a partir de un texto y de forma más integrada, se formulan diversas preguntas relacionadas con los distintos contenidos de la unidad. Además, se incluyen los siguientes apéndices al final del libro: Esquemas de las unidades: - Resumen y esquema de los contenidos de cada unidad. Técnicas de trabajo: - Presentación de textos impresos (procesadores de textos y estructura de los textos impresos) - Las nuevas tecnologías. - La red Internet. Gramática: - Clases de palabras. Ortografía: - Innovaciones ortográficas. Retórica y métrica: - Tópicos literarios. - Recursos expresivos. - Tipos de estrofas. - Tipos de poemas. Guías de lectura: - Coplas a la muerte de su padre. - Lazarillo de Tormes. - El caballero de Olmedo. - El sí de las niñas. - Artículos. - La desheredada. Cronología histórico-literaria: - Edad Media. - Siglos XVI y XVII. - Siglo XVIII. - Siglo XIX. Índice analítico. 6 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 3. ACTIVIDADES Tal y como se deduce del planteamiento metodológico expuesto en los dos apartados anteriores, y como parte fundamental del mismo, a la explicación y desarrollo de los distintos contenidos conceptuales y/o procedimentales de cada uno de los bloques y unidades indicados le seguirá la realización de diversas actividades de aplicación. Dado el carácter instrumental de esta materia, las actividades constituyen el eje a partir del cual se desarrollan los contenidos, lo que da idea del enfoque eminentemente práctico y activo con el que se plantea su enseñanza. En cualquier caso, la profundización que puede lograrse en cada una de estas actividades (independientemente de que gran parte de estos contenidos han sido estudiados por el alumno en ESO, aunque con menor profundización) estará en función de los conocimientos previos que el profesor haya detectado en los alumnos mediante las actividades / preguntas de diagnóstico inicial en cada unidad, y que parten de aspectos muy generales pero imprescindibles para regular la profundización que debe marcar el proceso de aprendizaje y para establecer estrategias de enseñanza. Además de las citadas actividades de desarrollo de los contenidos y de comprobación de los conocimientos, unas de vital importancia en esta materia son las de carácter procedimental, que se trabajan sistemáticamente cuando se desarrollan los contenidos (además de, específicamente, en la unidad 11 —modelos de análisis de textos literarios: líricos, narrativos y dramáticos—), y que versan en torno al uso de las nuevas tecnologías (Internet, CD-ROM...), a la presentación de textos impresos, etc., es decir, a procedimientos que el alumno debe conocer en profundidad porque los utilizará permanentemente en muy diferentes aspectos de su vida académica, profesional y personal. En un proceso de enseñanza-aprendizaje basado en la identificación individual de las necesidades del alumno, es fundamental ofrecer a cada uno de ellos los recursos educativos que sean necesarios para que su formación se ajuste a sus posibilidades. Para atender a la diversidad de niveles de conocimiento y de posibilidades de aprendizaje de los alumnos, se proponen en cada unidad nuevas actividades, diferenciadas entre las de ampliación y las de refuerzo que figuran en los materiales didácticos de uso del profesor (Recursos Oxford Educación), y que por su propio carácter dependen del aprendizaje del alumno para decidir cuáles y en qué momento se van a desarrollar. En un proceso de enseñanza-aprendizaje basado en la identificación de las necesidades de los alumnos, es fundamental ofrecerles los recursos educativos necesarios para que su formación se ajuste a sus posibilidades, en unos casos porque son mayores que las del grupo de clase, en otras porque necesitan reajustar su ritmo de aprendizaje. Para atender a la diversidad de niveles de conocimiento y de posibilidades de aprendizaje de los alumnos, se proponen en cada unidad nuevas actividades que figuran en los materiales didácticos del profesor, y que por su propio carácter dependen del aprendizaje del alumno para decidir cuáles y en qué momento se van a desarrollar. Para ello, los diferentes materiales didácticos del profesor integran, entre otras, las siguientes opciones: Actividades asignadas a cada contenido desarrollado en el Libro del alumno, de forma que el profesorado puede plantearlas durante el desarrollo del epígrafe correspondiente o en un momento posterior, si lo considera más oportuno, y que son de diferente tipología. Asimismo, incorpora pruebas complementarias y/o alternativas de evaluación a las del libro del alumno. Los recursos multimedia (animaciones, presentaciones, audio, vídeos, etc.), en 7 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. los que la búsqueda de información y la investigación tienen una gran relevancia y suponen un importante instrumento para adecuar el proceso educativo a las distintas posibilidades individuales de aprendizaje. 8 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 4. COMPETENCIAS BÁSICAS Las competencias establecidas para la etapa del Bachillerato, en la Comunidad Autónoma del País Vasco, según lo estipulado en los Decretos 23/2009, de 3 de febrero, y 122/2010, de 20 de abril, inciden especialmente en la adquisición de aquellas habilidades que se consideran necesarias para que los alumnos alcancen con éxito los estudios posteriores y se preparen para su inserción laboral y profesional. Sin embargo, no se descuidan las competencias referidas a los ámbitos personal y social que vienen trabajándose desde los niveles educativos previos. La idea de un currículo basado en competencias se asienta en la concepción de una educación que apunte a preparar al alumno para su incorporación a los estudios superiores, para que continúe su aprendizaje a lo largo de toda su vida y para que integre mejor todos los ámbitos de su vida. Por eso se trata de un currículo más educativo y sobre todo, orientado hacia el saber hacer. Los citados decretos establecen diferencias entre las denominadas competencias educativas generales —que funcionan como grandes ejes referenciales para la educación integral, tanto básica como permanente, que se aprenden en todos los contextos educativos, tanto formales como informales—, y las competencias básicas —que resultan de la integración de conocimientos, destrezas, habilidades, actitudes y valores adecuados al contexto que todo el alumnado que cursa el Bachillerato precisa para su realización y desarrollo personal, así como para ejercer la ciudadanía activa y la integración social—. Es decir, se consideran claves o básicas aquellas competencias que contribuyen a obtener resultados de alto valor personal o social, que pueden aplicarse en diversos ámbitos y que permiten a quienes las adquieren superar con éxito exigencias complejas, por lo que se constituyen en referentes de evaluación. Las competencias para la etapa de Bachillerato se definen teniendo en cuenta tanto las educativas generales como las básicas. COMPETENCIAS EDUCATIVAS GENERALES a) Aprender a vivir responsablemente. b) Aprender a aprender y a pensar. c) Aprender a comunicarse. d) Aprender a vivir juntos. e) Aprender a desarrollarse como persona. f) Aprender a hacer y emprender. COMPETENCIAS BÁSICAS a) Competencia en cultura científica, tecnológica y de la salud. b) Competencia para aprender a aprender. c) Competencia matemática. d) Competencia en comunicación lingüística. e) Competencia en el tratamiento de la información y competencia digital. f) Competencia social y ciudadana. g) Competencia en cultura humanística y artística. h) Competencia para la autonomía e iniciativa personal. Las competencias b), e), f) y h) se consideran competencias básicas transversales a todas las modalidades del Bachillerato y se desarrollan en todas las materias, mientras que las competencias a), c), g) son competencias básicas interdisciplinares que se desarrollan principalmente, si bien no de forma exclusiva, mediante las materias de modalidad y optativas relacionadas con dichas competencias. La competencia en comunicación lingüística se considera tanto transversal como interdisciplinar». 9 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Las materias lingüísticas (Lengua vasca y Literatura, Lengua castellana y literatura y Lengua extranjera) contribuyen de manera decisiva al desarrollo de todas las competencias básicas, en tanto la lengua es el instrumento por excelencia para comunicarse, para conformarse una representación del mundo, para insertarse socialmente y como medio de expresión de los sentimientos y de la creatividad. El uso eficaz del lenguaje favorece, asimismo, el desarrollo de la autonomía y la autorregulación del aprendizaje, herramientas fundamentales en la adquisición de la competencia para la autonomía e iniciativa personal. Las materias lingüísticas deben contribuir también al desarrollo de una actitud crítica tanto en los procesos de búsqueda, como en los de selección y procesamiento de la información disponible gracias a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. La reflexión sobre los modos mediante los cuales se transmite y sanciona prejuicios e imágenes estereotipadas contribuye a la erradicación de los usos discriminatorios del lenguaje y al desarrollo de actitudes solidarias y comprometidas en la defensa de los derechos humanos y los valores democráticos, es decir, en el fortalecimiento en los jóvenes de la competencia social y ciudadana. Finalmente, las materias lingüísticas aportan al desarrollo de la competencia en cultura científica, tecnológica y de la salud en tanto sirven para interpretar el mundo, analizar mensajes, argumentar racionalmente y comprender discursos complejos y abstractos relacionados con los distintos ámbitos de conocimiento. Los materiales de Lengua castellana y Literatura de la editorial Oxford University Press España para la etapa del Bachillerato han sido concebidos tanto en sus contenidos (el desarrollo de los temas y las actividades) como en sus aspectos formales (diseño e imágenes) atendiendo en todo momento a favorecer la consecución de los objetivos arriba mencionados y a desarrollar en los alumnos las competencias establecidas. A continuación indicamos las distintas competencias básicas que el alumno debe alcanzar mediante el desarrollo de esta materia, así como una especificación de cada una de ellas en acciones identificables y evaluables en este curso: 10 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 5. CURRÍCULO En este apartado, en el que se reproduce el currículo oficial vigente en esta comunidad autónoma — Decretos 23/2009, de 3 de febrero, y 122/2010, de 20 de abril, publicados en el Boletín Oficial del País Vasco (27 de febrero de 2009 y 7 de mayo de 2010, respectivamente)—, hemos optado por indicar algunas de las interrelaciones que se producen entre los diferentes elementos del currículo de esta materia y curso, ya que consideramos que son válidas para tener una visión de conjunto de la forma en que cada uno de ellos interviene en la actividad educativa. De este modo, establecemos la interrelación entre los objetivos de Bachillerato y los objetivos de esta materia en este curso —los que contribuyen a la adquisición de aquellos— y los objetivos de la materia que total o parcialmente pueden lograrse en este curso. FINALIDADES DE LA ETAPA Según los citados decretos, esta etapa educativa contribuirá a desarrollar en los alumnos capacidades que les permitirán: 1. Proporcionar al alumnado una formación integral, madurez intelectual y humana, conocimientos y habilidades que le permita desarrollar funciones sociales e incorporarse a la vida activa con responsabilidad y competencia. 2. Preparar a los alumnos y alumnas para que sean capaces de vivir una vida adulta plena como sujetos individuales, como ciudadanos activos de la sociedad y como personas comprometidas con la conservación de la naturaleza y el desarrollo sostenible. 3. Capacitar al alumnado para que alcance las competencias relacionadas con el Bachillerato y prepararlos para acceder a los estudios superiores. 4. Sensibilizar y capacitar a los alumnos y alumnas para que sean capaces de desarrollar un aprendizaje permanente a lo largo de toda la vida. OBJETIVOS DEL BACHILLERATO En relación con las competencias básicas transversales: a) Afianzar los hábitos de lectura, estudio y disciplina, como condiciones necesarias para el eficaz aprovechamiento del aprendizaje y como medio de desarrollo personal. b) Dominar, tanto en su vertiente oral como escrita, la lengua vasca y la lengua castellana para comunicarse de manera eficaz en situaciones comunicativas propias de un ciudadano adulto. c) Utilizar, tanto de forma escrita como oral, con fluidez y corrección, una o más lenguas extranjeras para participar en situaciones comunicativas funcionales. d) Utilizar, con solvencia, espíritu crítico y responsabilidad, las tecnologías de la información y la comunicación para la recepción, tratamiento y comunicación de la información. e) Ejercer la ciudadanía democrática desde una perspectiva global y adquirir una conciencia cívica responsable, inspirada por los valores de la Constitución española, del Estatuto de Autonomía del País Vasco y por los derechos humanos para fomentar la corresponsabilidad en la construcción de una sociedad justa y equitativa que favorezca la sostenibilidad. f) Fomentar la igualdad efectiva de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres, analizar y valorar críticamente las desigualdades existentes, para impulsar la igualdad real y la no discriminación de las personas con discapacidad. 11 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. g) Desarrollar actitudes de respeto y prevención en el ámbito de la seguridad vial, tomando conciencia de sus dimensiones éticas, económicas, sociales y personales, para fomentar hábitos de comportamiento correcto y responsable. h) Consolidar una madurez personal y social actuando de forma responsable y autónoma y desarrollando el espíritu crítico, para prever y resolver pacíficamente los conflictos personales, familiares y sociales. i) Afianzar el espíritu emprendedor con actitudes de creatividad, flexibilidad, iniciativa, trabajo en equipo, confianza en uno mismo y sentido crítico, para el desempeño de actividades e iniciativas ligadas a un futuro profesional j) Desarrollar la sensibilidad artística y literaria, así como el criterio estético, como fuentes de formación y enriquecimiento cultural k) Utilizar de manera autónoma la educación física y el deporte para favorecer el desarrollo personal, la integración social y promover hábitos saludables. CONTRIBUCIÓN DE LA COMPETENCIAS BÁSICAS MATERIA AL DESARROLLO DE LAS Las materias «Lengua Vasca y Literatura, Lengua Castellana y Literatura y Lengua Extranjera» contribuyen al desarrollo de todas las competencias básicas del currículo ya que las lenguas son instrumentos privilegiados para la comunicación, la representación del mundo, la inserción en la sociedad, la expresión de los sentimientos y el fomento de la creatividad, más aún cuando se adopta la perspectiva instrumental de la enseñanza de las lenguas, como en esta propuesta curricular. El currículo de las materias lingüísticas tiene como meta el desarrollo de la capacidad para participar de forma competente mediante el lenguaje en las diferentes esferas de la actividad social, y en especial en contextos propios de ciudadanos adultos, por lo que contribuye, de modo decisivo, a un alto desarrollo de todos los aspectos que conforman la competencia en comunicación lingüística. Las habilidades y estrategias para el uso de una lengua concreta así como los procesos de reflexión sobre la misma son aprendizajes transferibles y contribuyen al desarrollo de la competencia lingüística subyacente común. Este principio es uno de los fundamentos del currículo integrado de las lenguas y posibilita el desarrollo de la competencia en comunicación lingüística desde el trabajo de cualquiera de ellas. También en el ámbito de la cognición, la lengua ocupa un lugar central, puesto que es el medio por el que se crea, se construye, se acumula y se transmite el conocimiento. El conocimiento de las distintas materias de la etapa lleva estrechamente aparejado el dominio de los discursos propios de cada disciplina. Aprender una disciplina es ser capaz de hablar, escuchar, leer y escribir sobre la misma. El acceso al saber y a la construcción de conocimientos mediante el lenguaje se relaciona directamente con la competencia básica de aprender a aprender. La lengua, además de fijar y conservar el conocimiento, permite acceder a él de manera sistemática y recurrente y establecer relaciones imposibles sin su ayuda. Posibilita el descubrimiento de otros mundos, la autorreflexión, y ofrece la llave del conocimiento autónomo. Permite al individuo ordenar el conocimiento y planificar la actividad, reflexionar sobre la experiencia propia y ajena, y analizar los caminos adoptados al razonar. El desarrollo de todas estas habilidades es básico para llevar a cabo el aprendizaje a lo largo de toda la vida, imprescindible para la ciudadanía del siglo XXI. Aprender a usar la lengua es también aprender a analizar y a resolver problemas, a trazar planes y emprender procesos de decisión, a utilizar estrategias adecuadas a 12 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. cada situación comunicativa, ya que una de las funciones del lenguaje es regular y orientar la propia actividad. Por ello, la adquisición de habilidades lingüísticas contribuye al desarrollo de la iniciativa personal y a la regulación de la propia actividad con progresiva autonomía. Por otro lado, relacionado con el aprendizaje de lenguas, especialmente las extranjeras, es necesario el desarrollo de la vertiente creativa que impulsa al aprendiz a arriesgarse para buscar soluciones eficaces a sus nuevas necesidades comunicativas. Las lenguas son el vehículo idóneo para la regulación de los procesos emocionales y racionales internos, así como para el intercambio comunicativo que ayuda a la construcción de la propia identidad. Entre otros factores, el uso de la lengua de forma eficaz supone el desarrollo de la autonomía y la autorregulación del aprendizaje implicados en la competencia para la autonomía e iniciativa personal. Las materias lingüísticas contribuyen a la consolidación de la competencia en el tratamiento de la información y competencia digital al tener como una de sus metas proporcionar conocimientos y destrezas para la búsqueda, selección y transformación de la información en conocimiento relevante para diferentes necesidades comunicativas. Al desarrollo de esta competencia contribuye también el uso de soportes electrónicos en la composición de textos orales y escritos, de modo que puedan abordarse más eficazmente las operaciones que intervienen en el proceso de producción textual, contenido básico de las materias lingüísticas. La evolución de la tecnología digital ha propiciado la aparición de nuevas formas de comunicación y, por ende, de nuevos géneros textuales objeto de trabajo en estas materias en el Bachillerato. Así mismo, se han multiplicado las posibilidades de comunicación real, de interacción, de acercamiento a otras lenguas y culturas, facilitando el uso social y cooperativo de la lectura y la escritura y la construcción compartida del conocimiento. Desde otra perspectiva, las materias lingüísticas deben favorecer el desarrollo de una actitud crítica hacia la información transmitida por las nuevas tecnologías y una actitud ética hacia la utilización de la misma. La lengua es un vehículo de comunicación, elemento básico en los procesos de socialización y, por tanto, en el desarrollo de la competencia social y ciudadana. Se adquiere y aprende en interacción con los demás y se utiliza para participar en actividades sociales con diferentes finalidades. El desarrollo de habilidades lingüísticas complejas, propias de ciudadanos adultos, es necesario para la negociación del significado, para el acercamiento de posturas y la resolución de conflictos, actividades todas ellas que constituyen la base de las relaciones humanas. La utilización de una lengua determinada favorece tanto la creación de la identidad propia como la participación en una identidad lingüística y cultural colectiva. El que el conjunto del alumnado logre un buen dominio de las dos lenguas oficiales de la Comunidad contribuirá al logro de una mayor integración y una mayor cohesión. Las materias lingüísticas en el Bachillerato deben propiciar el desarrollo integrado y complementario de todas las lenguas necesarias para la participación en el contexto de la sociedad vasca actual. Por otro lado, el plurilingüismo favorece la participación en la sociedad global, facilita la comunicación intercultural, es una vía para recibir información del exterior y un cauce para el conocimiento mutuo de las personas y de las culturas y para el respeto hacia todas ellas. Todo lo cual contribuye al desarrollo de la conciencia intercultural imprescindible para la ciudadanía del siglo XXI. También se contribuye a la competencia social y ciudadana al analizar los modos mediante los que el lenguaje transmite y sanciona prejuicios e imágenes 13 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. estereotipadas del mundo, con el objeto de contribuir a la erradicación de los usos discriminatorios de la lengua. La lectura, interpretación y valoración de las obras literarias, ámbito de trabajo fundamental en esta etapa, contribuye de forma relevante al desarrollo de la competencia en cultura humanística y artística. La comunicación literaria conduce a los alumnos y alumnas al contacto con realidades alejadas en el espacio o en el tiempo, favorece su inserción en la tradición cultural, les ayuda a reflexionar sobre la condición humana y les acerca a la dimensión estética de la lengua. La contribución de estas materias será más relevante en tanto se relacionen las manifestaciones literarias con otras manifestaciones artísticas como la música, la pintura o el cine. En la sociedad del siglo XXI están muy presentes las nuevas formas de expresión artísticas ligadas a los lenguajes audiovisuales y a las nuevas tecnologías que se deben trabajar en esta etapa haciendo especial hincapié en la comprensión crítica de sus elementos implícitos. Por último, es evidente la aportación de estas materias al desarrollo de la competencia matemática y de la competencia en cultura científica, tecnológica y de la salud en tanto en cuanto exigen la interpretación del mundo, el análisis de mensajes, la argumentación racional de las causas y consecuencias en diferentes realidades, y la utilización en el aula de discursos complejos y abstractos relacionados con los distintos ámbitos de conocimiento. OBJETIVOS GENERALES DE LA MATERIA La enseñanza de la Lengua castellana y Literatura en Bachillerato tendrá como finalidad el desarrollo de las siguientes capacidades [indicamos a continuación de cada uno de los objetivos los que se deben conseguir, total o parcialmente, en este primer curso de Bachillerato]: 1. Comprender discursos orales y escritos de los diferentes contextos de la vida social y cultural y especialmente del ámbito académico y de los medios de comunicación, atendiendo a las peculiaridades comunicativas de cada uno de ellos e interpretando, de manera crítica, su contenido para aplicar la comprensión de los mismos a nuevas situaciones (1º). 2. Expresarse e interactuar oralmente y por escrito mediante discursos coherentes, correctos y adecuados a distintas situaciones y finalidades comunicativas, especialmente en el ámbito académico, para responder eficazmente a diferentes necesidades de comunicación (1º). 3. Conocer e interpretar nuestra realidad bilingüe con la ayuda de conocimientos sociolingüísticos básicos para facilitar el uso habitual del euskara. 4. Analizar e interpretar la diversidad plurilingüe y pluricultural, con la ayuda de conocimientos sociolingüísticos, para desarrollar una actitud positiva y respetuosa hacia la riqueza plurilingüe y pluricultural (1º). 5. Analizar los diferentes usos sociales de la lengua, de manera reflexiva y crítica, para evitar en las propias producciones los estereotipos lingüísticos que suponen juicios de valor y prejuicios de todo tipo (1º). 6. Reflexionar sobre los distintos componentes de las lenguas (sociolingüísticos, discursivos y gramaticales), empleando los conceptos y procedimientos adecuados, para mejorar la comprensión, el análisis y el comentario de textos así como la planificación, la producción y la corrección de los textos orales y escritos (1º). 7. Reflexionar sobre los componentes de las distintas lenguas en relación con los procedimientos de comprensión y producción textuales para favorecer la transferencia de los aprendizajes realizados en cada una de ellas (1º). 14 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 8. Interpretar y valorar críticamente obras literarias, identificando los elementos que configuran su naturaleza artística y relacionándolas con la tradición cultural y las condiciones sociales de producción y recepción, para reconocer en ellas la proyección individual y colectiva del ser humano (1º). 9. Conocer las características generales de los períodos de la Literatura Vasca y de la Literatura Española así como las obras y los autores más representativos de las mismas, para favorecer la comprensión de los textos literarios, orales y escritos utilizando, de forma crítica, las fuentes de información adecuadas para su estudio (1º). 10. Disfrutar autónomamente de la lectura de textos literarios para acceder a otros mundos y culturas y desarrollar la sensibilidad estética (1º). 11. Utilizar con autonomía, espíritu crítico y sentido ético las diferentes fuentes y tecnologías de la información en la búsqueda, selección y procesamiento de la información para emplear la lengua oral y escrita eficazmente en diferentes contextos de la vida social y cultural (1º). 12. Utilizar los conocimientos y estrategias de comunicación adquiridos en todas las lenguas y materias, reflexionando sobre los propios procesos de aprendizaje, para desarrollar la autonomía en el aprendizaje (1º). CONTENIDOS DEL CURSO Nota: Dado que el currículo de lenguas es integrado (castellana, vasca y extranjera), lo reproducimos en su integridad aunque haya aspectos que se refieran, en este caso, a otras lenguas distintas a la castellana (excepto en lo que se refiere a la literatura vasca). Bloque 1. La variedad de los discursos: escuchar, hablar y conversar. Análisis del papel que desempeñan los elementos de la situación comunicativa en la determinación de la variedad de los discursos orales. Caracterización de textos orales y audiovisuales, de acuerdo con los elementos de la situación, analizando su registro y su adecuación al contexto de comunicación. Identificación del tema y de la estructura organizativa de textos orales y audiovisuales, fundamentalmente de carácter expositivo procedentes del ámbito académico y de los medios de comunicación. Producción de textos orales, fundamentalmente expositivos y propios del ámbito académico, previa planificación e identificación de las características de la situación comunicativa. Realización de presentaciones orales, previamente planificadas, sobre temas relacionados con la actividad académica. Participación activa y crítica en conversaciones y debates propios del ámbito académico respetando las normas sociocomunicativas. Utilización de procedimientos para la obtención, el tratamiento y la evaluación de la información, a partir de documentos procedentes de fuentes impresas y digitales, en la comprensión y producción de textos orales. Utilización de medios audiovisuales y de las tecnologías de la información y la comunicación como apoyo a las producciones orales. Utilización consciente de estrategias para regular la compresión y producción de los textos orales trabajados. Utilización de estrategias de autoevaluación, coevaluación y autocorrección para la mejora de los usos orales. 15 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Activación de los conocimientos lingüísticos formales desarrollados en cualquier lengua para favorecer la comprensión y producción de los textos orales en las otras lenguas. Elementos de la situación comunicativa. La variedad de los discursos orales. Características de los usos orales formales, especialmente los relacionados con el ámbito académico (exposiciones, documentales…). Valoración crítica ante los usos lingüísticos en los que están implícitos prejuicios de todo tipo. Interés por expresarse oralmente con pronunciación y entonación adecuadas, respetando las normas que rigen la interacción oral. Bloque 2. La variedad de los discursos: leer y escribir. Análisis del papel que desempeñan los elementos de la situación comunicativa en la determinación de la variedad de los discursos escritos. Caracterización de textos escritos, de acuerdo con los elementos de la situación, analizando su registro y su adecuación al contexto de comunicación. Identificación del tema y de la estructura organizativa de textos escritos, fundamentalmente de carácter expositivo procedentes del ámbito académico y de los medios de comunicación. Análisis del contenido de textos argumentativos a través de esquemas, mapas conceptuales, resúmenes… Interpretación del significado de elementos no lingüísticos: icónicos, ortotipográficos… Planificación, previa identificación de las características de la situación comunicativa, de textos escritos, fundamentalmente expositivos y propios del ámbito académico. Producción de textos escritos adecuados, coherentes, cohesionados y correctos, fundamentalmente expositivos y propios del ámbito académico. Utilización de procedimientos para la obtención, el tratamiento y la evaluación de la información, a partir de documentos procedentes de fuentes impresas y digitales, en la comprensión y producción de textos escritos. Selección de la información obtenida de diversas fuentes y uso ético de la misma en la producción de textos escritos utilizando los mecanismos de cita y referencia que sean precisos. Utilización consciente de estrategias para regular la compresión y producción de los textos escritos. Utilización de estrategias de autoevaluación, coevaluación y autocorrección para la mejora de los usos escritos. Activación de los conocimientos lingüísticos formales desarrollados en cualquier lengua para favorecer la comprensión y producción de los textos escritos en las otras lenguas. Elementos de la situación comunicativa. La variedad de los textos escritos. Características de los géneros textuales escritos de carácter formal, especialmente los relacionados con el ámbito académico (informes, monografías…). Valoración crítica ante los usos lingüísticos en los que están implícitos prejuicios de todo tipo. Interés por la buena presentación de los textos escritos tanto en soporte papel como digital. Reconocimiento de la importancia social de las normas gramaticales, ortográficas y ortotipográficas. 16 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Bloque 3. El discurso literario. Lectura y audición individual y compartida de obras y fragmentos representativos de los géneros y épocas trabajados. Reconocimiento, a través de la lectura y audición de textos literarios, de los aspectos temáticos recurrentes en la Literatura y de su evolución a través del tiempo. Reconocimiento del contexto histórico sociocultural y lingüístico de las obras literarias trabajadas. Reconocimiento de las características específicas de la literatura oral vasca. Análisis de textos literarios en relación con las características estructurales propias del género correspondiente y los recursos expresivos utilizados. Comparación entre obras literarias y su adaptación como obras cinematográficas, musicales… analizando las semejanzas y diferencias en el tratamiento de las mismas. Comparación entre textos de Literatura Vasca y Literatura Española. Participación en comentarios orales y debates que favorezcan el contraste de opiniones sobre la significación de los textos leídos. Producción de textos de intención literaria, tanto orales como escritos, a partir de los modelos leídos y escuchados. Búsqueda, selección y procesamiento de la información adecuada para la realización de trabajos académicos relacionados con los textos literarios. Planificación, estructuración y producción de trabajos académicos, orales y escritos, que reflejen el análisis y la interpretación de los textos leídos y escuchados. El discurso literario como fenómeno comunicativo y estético. LITERATURA ESPAÑOLA Narrativa: - Formas tradicionales del relato y su transformación hasta el siglo XVII. - Aspectos relevantes de la narrativa en el siglo XIX. Lírica: - Evolución de la lírica hasta el siglo XVII. - La poesía del Romanticismo. Teatro: - Evolución del teatro hasta el siglo XVII. - Teatro neoclásico y drama romántico. Valoración de la Literatura como fenómeno comunicativo y estético y como proyección individual y expresión de la realidad histórica y social. Valoración de la literatura oral y escrita como patrimonio cultural. Curiosidad e interés por la Literatura. Valoración de la Literatura como fuente de enriquecimiento personal y cultural, actividad placentera y como medio de comprensión de la realidad. Actitud crítica encaminada a la adquisición de criterios propios hacia las obras literarias – Actitud abierta y de respeto hacia las opiniones y juicios divergentes de las otras personas. Bloque 4. Reflexión sobre la lengua. Reconocimiento de unidades lingüísticas de diferente tipo en los textos trabajados. Análisis de la forma y función de las unidades lingüísticas en los textos trabajados. 17 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Sistematización de conceptos relacionados con las unidades lingüísticas propias de los diferentes ámbitos de reflexión sobre la lengua. Utilización de los conocimientos lingüísticos para la mejora de los propios procesos de comprensión y producción textual. Utilización de la terminología lingüística común en euskara y castellano necesaria para las actividades de reflexión lingüística. Comparación entre ciertos procedimientos lingüísticos utilizados con la misma finalidad en diferentes lenguas. Identificación y corrección de los calcos y transferencias negativas entre las diferentes lenguas. Utilización de los conocimientos lingüísticos adquiridos en cualquier lengua para favorecer la reflexión lingüística en las demás. Utilización autónoma de diccionarios y correctores ortográficos para la revisión de los textos. Marcas enunciativas, especialmente las utilizadas en los textos expositivos. Procedimientos de modalización, especialmente los utilizados en los textos expositivos. Procedimientos lingüísticos para hacer más comprensible la información: reformulación, ejemplificación… Modalidad oracional, especialmente la propia de los textos expositivos. Elementos deícticos. Registro. Coherencia textual. Marcos de referencia. Estructuras textuales, con especial atención a las propias de los textos expositivos. Elementos de cohesión (conectores, marcadores, elementos de correferencia, tiempos verbales) especialmente los utilizados en los textos expositivos. Estructura sintáctica y semántica de la oración, con especial atención a las propias de los textos expositivos. Tipos de enunciados complejos, con especial atención a los propios de los textos expositivos. Mecanismos de formación de palabras, con especial atención a los utilizados en los textos expositivos. Relaciones léxicas características de los textos expositivos. Relaciones semánticas. Denotación y connotación. Terminologías específicas (científicas, profesionales…). Rasgos básicos de los sistemas fonológicos del euskara y del castellano. Normas gramaticales, ortográficas y ortotipográficas. Valoración de la importancia de la reflexión lingüística para regular las propias producciones y favorecer la autonomía en el aprendizaje. Reconocimiento de la importancia del valor social de las normas lingüísticas como medio para facilitar la comunicación eficaz entre los usuarios. Bloque 5. La dimensión social de la lengua. Análisis y reflexión sobre la diversidad lingüística y cultural del mundo contemporáneo. Análisis y reflexión sobre la realidad lingüística y cultural del entorno. Análisis de la realidad sociolingüística actual de la CAPV y de su evolución a lo largo del tiempo. Identificación y reflexión, individual y compartida, sobre las actitudes lingüísticas y las relaciones sociales. Identificación de actitudes lingüísticas a través del análisis de diferentes situaciones. Análisis de los fenómenos de contacto entre lenguas. 18 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Identificación, por medio de la lectura y audición de textos, de los rasgos más característicos de las lenguas del Estado. Comparación de los rasgos distintivos de las lenguas del entorno. Identificación y análisis, a través de textos orales y escritos, de los principales euskalkis y dialectos. Realidad plurilingüe y pluricultural del mundo contemporáneo. Bilingüismo. Plurilingüismo. Lenguas minoritarias y mayoritarias. Lenguas minorizadas. Situación sociolingüística del País Vasco. Bilingüismo y diglosia. Sustitución. Lenguas y dialectos. Las lenguas del Estado. Historia y evolución del euskara y del castellano. Factores que influyen en la evolución y expansión de las lenguas. Fenómenos de contacto entre las lenguas del entorno (fonéticos, morfosintácticos y semánticos). Valoración positiva de la realidad plurilingüe y pluricultural de la sociedad con especial atención a la situación del País Vasco. Valoración de las lenguas como medios de relación interpersonal y de seña de identidad de una comunidad. Respeto y valoración positiva del uso de las diferentes lenguas del entorno y sus variantes. Respeto hacia las lenguas de la inmigración y sus hablantes. Desarrollo de actitudes positivas hacia las diferentes lenguas y en particular al proceso de recuperación del euskara, favoreciendo el surgimiento de vínculos afectivos positivos hacia su uso. Actitud positiva hacia el euskara batua, manteniendo el uso de los euskalkis propios de cada zona. Valoración crítica de la incorporación de elementos procedentes de lenguas de mayor difusión. Actitud crítica ante los prejuicios lingüísticos. CRITERIOS DE EVALUACIÓN DEL CURSO 1. Interpretar y valorar textos orales y audiovisuales, pertenecientes a diversos ámbitos de uso, con especial atención a los expositivos del ámbito académico, teniendo en cuenta la función social que desempeñan. 1.1. Caracteriza la situación de comunicación. 1.2. Extrae el tema general. 1.3. Identifica los temas secundarios de textos expositivos de divulgación científica. 1.4. Realiza inferencias a partir de las informaciones del texto y de los propios conocimientos. 1.5. Emite juicios personales basados en la adecuada comprensión del texto y en opiniones y razonamientos propios. 1.6. Resume el contenido global del texto. 1.7. Utiliza estrategias desarrolladas en otras lenguas para la mejora de la comprensión de los textos orales. 2. Realizar exposiciones orales relacionadas con contenidos curriculares, siguiendo un esquema preparado previamente, y utilizando tanto recursos audiovisuales como las tecnologías de la información y la comunicación. 2.1. Consulta diversas fuentes de información. 2.2. Selecciona la información relevante para su propósito comunicativo. 19 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 2.3. Estructura el contenido, siguiendo el esquema propio de los textos expositivos. 2.4. Elige y utiliza el registro apropiado a la audiencia. 2.5. Utiliza procedimientos lingüísticos para facilitar la comprensión a los oyentes. 2.6. Se expresa con claridad, coherencia, corrección y fluidez. 2.7. Controla los gestos y la actitud corporal. 2.8. Respeta las reglas de cortesía y utiliza el tono adecuado. 2.9. Usa, de manera eficaz, recursos para guiar a los oyentes y mantener su atención. 2.10. Utiliza, de forma eficaz, los medios audiovisuales y las tecnologías de la información y la comunicación como apoyo en sus presentaciones. 2.11. Evita los usos discriminatorios y busca alternativas lingüísticas. 2.12. Utiliza estrategias de autoevaluación y autocorrección para la mejora de sus usos orales. 2.13. Muestra autonomía en la planificación y desarrollo de la tarea. 2.14. Utiliza estrategias desarrolladas en otras lenguas para la mejora de la producción de los textos orales. 3. Participar activa y reflexivamente en interacciones orales para el aprendizaje, explicando y argumentando de manera pertinente y adecuada. 3.1. Interviene de manera espontánea y expone un punto de vista personal argumentado. 3.2. Se expresa con claridad, fluidez y eficacia y con el registro adecuado a la situación. 3.3. Infiere elementos no explícitos en los intercambios comunicativos. 3.4. Compara puntos de vista diferentes y revisa el suyo propio. 3.5. Refuta las argumentaciones ajenas. 3.6. Llega a conclusiones razonables. 3.7. Identifica los problemas de comunicación y sabe resolverlos convenientemente. 3.8. Aplica adecuadamente las normas sociocomunicativas propias de los intercambios orales. 3.9. Evita el uso de estereotipos que marquen cualquier tipo de discriminación. 3.10. Coopera con los demás y comparte responsabilidades en los trabajos colectivos. 3.11. Utiliza estrategias desarrolladas en otras lenguas para comunicarse eficazmente. 4. Interpretar y valorar textos escritos, pertenecientes a diversos ámbitos de uso, con especial atención a los expositivos del ámbito académico, teniendo en cuenta la función social que desempeñan. 4.1. Caracteriza la situación de comunicación. 4.2. Extrae el tema general. 4.3. Identifica los temas secundarios de textos expositivos de divulgación científica (académicos o periodísticos). 4.4. Realiza inferencias a partir de las informaciones del texto y de los propios conocimientos. 4.5. Reconoce, con ayuda de los conectores y organizadores del discurso, la relación entre las partes del mismo. 4.6. Representa gráficamente las relaciones entre las partes del texto mediante esquemas, mapas conceptuales etc. 4.7. Resume el contenido global del texto. 20 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 4.8. Emite juicios personales basados en la adecuada comprensión del texto y en opiniones y razonamientos propios. 4.9. Utiliza estrategias desarrolladas en las otras lenguas para la mejora de la comprensión de los textos escritos. 5. Producir textos escritos sobre temas lingüísticos, literarios y de actualidad, pertenecientes a diversos ámbitos de uso, con especial atención a los expositivos del ámbito académico, siguiendo un esquema preparado previamente. 5.1. Consulta diversas fuentes de información en soporte papel y digital. 5.2. Selecciona la información relevante para su propósito comunicativo. 5.3. Utiliza fichas, esquemas, resúmenes para organizar la información. 5.4. Estructura el contenido, siguiendo el esquema propio de los textos expositivos. 5.5. Elige y utiliza el registro apropiado a la audiencia. 5.6. Utiliza procedimientos lingüísticos para hacer más comprensible la información. 5.7. Compone los enunciados utilizando diversos procedimientos de cohesión textual. 5.8. Utiliza adecuadamente procedimientos de citación. 5.9. Incluye, de manera correcta, la bibliografía consultada. 5.10. Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación para la producción y revisión de sus textos. 5.11. Evita los usos discriminatorios y busca alternativas lingüísticas. 5.12. Utiliza estrategias de autoevaluación, coevaluación y autocorrección para la mejora de sus textos. 5.13. Respeta las normas gramaticales, ortográficas y ortotipográficas. 5.14. Muestra autonomía en la planificación y desarrollo de la tarea. 5.15. Utiliza estrategias desarrolladas en otras lenguas para la mejora de la producción de los textos escritos. 6. Interpretar críticamente la realidad bilingüe de la Comunidad Autónoma del País Vasco utilizando conocimientos sociolingüísticos. 6.1. Describe y valora la situación sociolingüística del entorno aplicando conceptos sociolingüísticos. 6.2. Identifica los factores básicos que determinan la situación de una lengua. 6.3. Reconoce fenómenos derivados de las situaciones de contacto entre lenguas: préstamos, interferencias, calcos... 6.4. Reconoce los rasgos esenciales del origen y la evolución del euskara y de la lengua castellana. 6.5. Reconoce y explica a grandes rasgos la situación actual del euskara y del castellano en el mundo. 6.6. Muestra respeto y evita, de manera consciente, los prejuicios en relación con las lenguas y sus hablantes. 7. Interpretar críticamente la diversidad lingüística utilizando conocimientos sociolingüísticos. 7.1. Describe y valora la realidad sociolingüística de la sociedad actual aplicando conceptos sociolingüísticos. 7.2. Conoce datos básicos sobre la realidad lingüística actual de Europa, y de los países de habla hispana. 7.3. Reconoce préstamos entre las diferentes lenguas. 7.4. Muestra una actitud respetuosa y positiva hacia la realidad plurilingüe y pluricultural. 21 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 7.5. Describe y ejemplifica los factores básicos que determinan la situación de una lengua. 7.6. Muestra respeto hacia las lenguas de la inmigración y hacia sus hablantes. 8. Identificar en intercambios comunicativos de todo tipo expresiones y valoraciones discriminatorias y evitarlas, de manera consciente, en las propias producciones. 8.1. Reconoce en los usos lingüísticos los prejuicios y las valoraciones peyorativas. 8.2. Reflexiona explícitamente sobre estos usos. 8.3. Analiza las relaciones sociales que están en la base de tales prejuicios. 8.4. Evita, de forma autónoma y consciente, en sus propias producciones estas expresiones y busca alternativas. 9. Reconocer y utilizar los conocimientos sobre los diferentes planos de la lengua, de manera reflexiva, en la interpretación de textos y en la regulación de las propias producciones. 9.1. Identifica marcas lingüísticas del plano contextual, textual, oracional o de la palabra propias de los textos expositivos. 9.2. Sistematiza y clasifica, de manera progresivamente autónoma, los conocimientos lingüísticos. 9.3. Aplica, de manera autónoma, las normas gramaticales, ortográficas y ortotipográficas en la comprensión y la producción de los textos trabajados. 9.4. Obtiene, de manera autónoma, información lingüística en diferentes fuentes. 9.5. Identifica y corrige errores lingüísticos en textos propios y ajenos. 9.6. Reconoce y corrige calcos erróneos procedentes de las otras lenguas conocidas en la producción propia y en la ajena. 9.7. Utiliza los conocimientos lingüísticos desarrollados en una de las lenguas para mejorar la comprensión y producción de los textos trabajados en cualquiera de las otras. 10. Conocer la terminología lingüística, común a euskara y castellano, y utilizarla correctamente en las actividades de reflexión sobre la lengua. 10.1. Conoce la terminología lingüística común al euskara y al castellano. 10.2. Comprende la terminología necesaria para realizar las actividades de reflexión sobre la lengua. 10.3. Utiliza, de manera precisa, la terminología adecuada en las actividades de reflexión sobre los textos trabajados. 10.4. Obtiene de manera autónoma información lingüística en diferentes soportes: obras de consulta, diccionarios, páginas web… 11. Utilizar la literatura como fuente de nuevos conocimientos y para el desarrollo de la sensibilidad estética. 11.1. Selecciona con criterios propios las obras literarias para su disfrute personal. 11.2. Participa activamente aportando sus experiencias y su visión personal en conversaciones relacionadas con el hecho literario. 11.3. Expone su opinión, oralmente y por escrito, sobre la lectura personal de obras literarias utilizando diversos soportes. 11.4. Reconoce la Literatura como medio de transmisión de sentimientos, pensamientos y valores colectivos. 22 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 12. Interpretar el contenido de obras literarias y fragmentos significativos hasta el siglo XIX, utilizando los conocimientos sobre formas literarias, periodos y autores. 12.1. Reconoce los géneros literarios y sus características. 12.2. Reconoce las diferentes manifestaciones y recursos de la Literatura oral vasca. 12.3. Utiliza de manera eficaz dichos recursos para enriquecer su comunicación oral. 12.4. Muestra conocimiento de los autores u obras clave pertenecientes a las épocas y movimientos literarios estudiados. 12.5. Reconoce en los textos literarios el valor de los procedimientos retóricos más usuales. 12.6. Interpreta las obras literarias dentro de su contexto histórico, social y cultural. 12.7. Identifica la presencia de determinados temas y motivos recurrentes. 12.8. Reconoce la evolución de dichos temas y la manera de tratarlos. 12.9. Establece relaciones significativas entre textos de la Literatura Vasca y la Literatura Española. 12.10. Aplica de manera autónoma los conocimientos literarios adquiridos en las otras materias lingüísticas. 13. Realizar trabajos críticos a partir de la lectura de obras significativas de las épocas y movimientos trabajados. 13.1. Utiliza fuentes de información diversas. 13.2. Selecciona la información relevante para la interpretación de las obras literarias. 13.3. Sintetiza la información obtenida de diversas fuentes. 13.4. Interpreta la obra en relación con su contexto histórico y literario. 13.5. Realiza una valoración personal tanto del contenido como de la forma del texto. 13.6. Utiliza de forma adecuada las tecnologías de la información y la comunicación en la realización del trabajo. 14. Utilizar con autonomía, eficacia y espíritu crítico los medios de comunicación social y las tecnologías de la información y la comunicación en la búsqueda, selección y procesamiento de la información. 14.1. Posee hábitos autónomos de consulta utilizando diversas fuentes: escritas, digitales y audiovisuales. 14.2. Contrasta la fiabilidad o credibilidad de los mensajes de los medios de comunicación social y de las TIC a partir de criterios trabajados en el curso. 14.3. Utiliza de manera ética la información obtenida a través de diferentes fuentes. 14.4. Usa las técnicas digitales de tratamiento textual: procesamiento de textos para la organización de apartados y contenidos; presentaciones en formato multimedia… 14.5. Utiliza las tecnologías de la información y de la comunicación para la revisión y producción de sus textos. 14.6. Realiza exposiciones, monografías y comentarios con el apoyo de los medios y tecnologías de la información y la comunicación. 15. Reflexionar sobre los procesos de aprendizaje llevados a cabo en todas las lenguas. 15.1. Participa activamente en la evaluación (autoevaluación, coevaluación) del propio aprendizaje y el de los otros. 23 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 15.2. Participa de modo activo en la elaboración de instrumentos de evaluación. 15.3. Acepta el error como parte del proceso de aprendizaje. 15.4. Tiene conciencia de sus avances y dificultades en el progreso de su aprendizaje. 15.5. Utiliza, de manera consciente, estrategias de autorregulación desarrolladas en una de las lenguas en la comprensión y producción de los textos trabajados en cualquiera de las otras. 15.6. Muestra una actitud activa y de confianza en la propia capacidad de aprendizaje y uso de las lenguas. 24 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 6. PROGRAMACIÓN DE LAS UNIDADES A continuación se desarrolla la programación de cada una de las 20 unidades en que han sido organizados y secuenciados los contenidos de este curso. En cada una de ellas se indicarán sus correspondientes objetivos didácticos, contenidos (conceptos, procedimientos y actitudes), contenidos transversales y criterios de evaluación. Lengua: Unidad 1. La comunicación. Unidad 2. La comunicación oral y escrita. Unidad 3. Fonética y fonología. Unidad 4. Morfología. Unidad 5. Sintaxis (I). La oración simple. Unidad 6. Sintaxis (II). Clases de oraciones. La coordinación. Unidad 7. Semántica y léxico. Unidad 8. El texto. Unidad 9. Las modalidades textuales. Unidad 10. La realidad plurilingüe de España Literatura: Unidad 11. La literatura y los textos literarios. Unidad 12. La lírica medieval. Unidad 13. La narrativa medieval. Unidad 14. La lírica renacentista Unidad 15. La narrativa renacentista. Unidad 16. La poesía y la prosa barrocas. Unidad 17. El teatro: desde los orígenes a la comedia nacional. Unidad 18. La literatura del siglo XVIII. Unidad 19. La literatura del Romanticismo. Unidad 20. La narrativa realista. 25 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. LENGUA UNIDAD Nº 1 LA COMUNICACIÓN OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Construir mensajes orales y escritos adecuados a la intención comunicativa y al objetivo buscado. 3. Utilizar y valorar el lenguaje oral y escrito como medio para la comunicación, para la adquisición de nuevos aprendizajes y para la comprensión y análisis de la realidad y la organización racional de la acción. 4. Comprender discursos orales y escritos, literarios y no literarios. 5. Identificar las peculiaridades del lenguaje humano. 6. Reconocer las distintas funciones del lenguaje y los distintos actos de habla. 7. Diferenciar tipos de signos en función de diversos criterios de clasificación. 8. Conocer las peculiaridades del signo lingüístico. 9. Reconocer la importancia de los códigos no verbales en la comunicación. 10. Diferenciar las distintas variedades del español y respetar sus modalidades dialectales. CONTENIDOS Conceptos La comunicación humana. Intención informativa y comunicativa. Papeles del emisor y del receptor. Espacio común. Código: enunciados y enunciación. Contextos: contexto lingüístico o contexto; contexto situacional o situación comunicativa; contexto sociocultural (los marcos de referencia). El mensaje y sus formas. El lenguaje humano. Arbitrariedad, desplazamiento, mentira, reflexividad, diferenciación de unidades, doble articulación, productividad. Funciones del lenguaje. Actos de habla. Tipos de actos de habla. Actos de habla realizativos. Los signos. Tipos. El signo lingüístico. Principios del signo lingüístico: arbitrariedad, linealidad del significante, inmutabilidad y mutabilidad. Los códigos no verbales: Paralingüística, cinésica, proxémica. Unidad y variedad en la lengua. Lengua histórica y lengua funcional. Variedades diatópicas (dialectos), diastráticas (dialectos sociales o sociolectos) y diafásicas (estilos o registros de lengua). Procedimientos Construcción de mensajes adecuados al contexto, a la intención y al objeto de la comunicación. Interpretación de inferencias en situaciones comunicativas concretas. Análisis de las condiciones para la eficacia del acto comunicativo. 26 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Diferenciación de textos según su finalidad comunicativa. Interpretación de distintos actos de habla. Reconocimiento de funciones del lenguaje en distintos tipos de textos. Reconocimiento de distintos tipos de signos. Identificación de los signos lingüísticos que integran un enunciado. Utilización de los códigos no verbales. Análisis del significado de elementos no verbales en el proceso comunicativo. Reconocimiento de las distintas variedades del español. Cambio de registro según el contexto, la situación y el objetivo comunicativo. Actitudes Reconocimiento del lenguaje oral y escrito como medio eficaz para la comunicación y el aprendizaje. Valoración de la capacidad comunicativa de los códigos verbales y no verbales. Respeto por las convenciones culturales que afectan a la utilización de los códigos no verbales. Respeto por las variedades dialectales dentro de la propia lengua. Respeto por las convenciones ortográficas. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica El tratamiento de las cuestiones relacionadas con el proceso comunicativo permite considerar la interpretación de los mensajes atendiendo a la intención y al contexto, y se relaciona con el respeto mutuo entre los interlocutores. Además, el estudio de los códigos no verbales, abordados desde su carácter cultural, es decir, como productos de una determinada sociedad, facilita el desarrollo del tema del respeto a la diversidad. Finalmente, el reconocimiento de los distintos dialectos del español debe derivar hacia una actitud de respeto hacia los mismos. Educación vial Este tema transversal puede tratarse en relación con el estudio del signo, al considerar los sistemas semióticos de las señales de tráfico; en este sentido, se insistirá especialmente en la importancia de este código y en la necesidad de respetarlo como medio para incrementar la seguridad de peatones y conductores. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Caracterizar distintos tipos de textos orales y escritos en relación con la situación comunicativa. 2. Analizar los rasgos más significativos de distintos tipos de textos, valorando su adecuación al contexto. 3. Reconocer los distintos elementos que intervienen en el proceso de comunicación y las condiciones necesarias para que sea satisfactorio. 4. Diferenciar distintos tipos de mensajes según su objetivo comunicativo. 5. Señalar las características específicas del lenguaje humano. 6. Identificar las funciones del lenguaje y los actos de habla presentes en distintos actos comunicativos. 7. Clasificar distintos tipos de signos no lingüísticos. 27 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. 8. Señalar las peculiaridades del signo lingüístico. 9. Conocer las variedades que presenta la lengua española. 10. Utilizar de manera sistemática y reflexiva los conocimientos sobre la lengua y su uso en la comprensión y análisis de distintos tipos de textos y en la realización de los textos propios, empleando la terminología adecuada. 28 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 2 LA COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Distinguir los rasgos propios de la lengua oral y de la lengua escrita y comprender cómo se relacionan y combinan en diversas situaciones comunicativas. 3. Analizar los rasgos característicos de la conversación coloquial. 4. Dialogar con los demás respetando las normas que rigen la comunicación oral. 5. Comprender las características del debate, la tertulia, el coloquio y la entrevista. 6. Realizar exposiciones orales de manera planificada. 7. Distinguir textos escritos atendiendo a diversos criterios de clasificación. 8. Comprender las peculiaridades de los textos electrónicos. 9. Utilizar la lengua oral y la lengua escrita como medios eficaces para la adquisición de nuevos conocimientos, la comprensión y análisis de la realidad y la organización racional de la acción. 10. Valorar la lengua oral y la lengua escrita como instrumentos que permiten mejorar la comunicación interpersonal. CONTENIDOS Conceptos Lengua oral y lengua escrita. Contexto y códigos. Oralidad y escritura. La comunicación oral. La lengua coloquial. La comunicación escrita. Rasgos de la comunicación escrita. Los géneros orales. Géneros orales dialogados. Géneros orales monologados. Los géneros escritos. Clasificación de los textos escritos. Los textos electrónicos. Procedimientos Construcción de mensajes orales y escritos adecuados a diferentes situaciones e intenciones comunicativas. Reconocimiento de las características propias de la lengua oral. Identificación en textos de rasgos de la lengua coloquial. Comparación de distintos tipos de textos y de textos impresos en papel y libros electrónicos. Análisis de textos conversacionales. Reconocimiento en textos de rasgos formales e informales. Resúmenes y análisis de textos escritos. Análisis crítico de debates. Preparación y realización de entrevistas. Realización planificada de exposiciones orales. Reconocimiento de variedades de la lengua, modalidades discursivas y funciones del lenguaje en distintos tipos de textos. 29 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración de la lengua oral como el mejor instrumento de comunicación en la vida diaria. Respeto por las reglas de cooperación y cortesía en la comunicación oral. Respeto por las normas que aseguran la corrección y la coherencia de la comunicación escrita. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica Dada la importancia de la comunicación oral en la vida cotidiana, el contenido de esta unidad sirve para insistir en el respeto de las reglas que rigen el diálogo. Las normas de cooperación y cortesía deben cuidarse constantemente en el aula, cualquiera sea el tema tratado y, por supuesto, no solo en clase de Lengua. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. 2. Participar en intercambios orales respetando las normas que rigen la comunicación entre las personas. 3. Mejorar la capacidad de comprensión y expresión de textos orales. 4. Distinguir las características propias de los textos orales y de los textos escritos. 5. Identificar rasgos característicos de la lengua coloquial en textos orales y en transcripciones de estos. 6. Distinguir los rasgos más significativos de los géneros orales dialogados y monologados. 7. Reconocer tipos de textos escritos atendiendo a distintos criterios de clasificación. 8. Valorar la adecuación al contexto de distintos tipos de textos. 9. Identificar el tema y la estructura de textos orales y escritos. 10. Realizar exposiciones orales y escritas sobre contenidos de la asignatura. 30 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 3 FONÉTICA Y FONOLOGÍA OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Construir mensajes orales y escritos adecuados al contexto, a la intención comunicativa y al objetivo buscado. 3. Distinguir los niveles de estudio de la lengua. 4. Diferenciar el objeto de estudio y las unidades de la fonética y la fonología. 5. Comprender el proceso de producción de los sonidos lingüísticos. 6. Identificar claramente las unidades fonológicas segmentales del castellano atendiendo a sus rasgos mínimos. 7. Relacionar los fonemas del castellano y las grafías correspondientes. 8. Reconocer los fenómenos suprasegmentales en los distintos tipos de enunciados. 9. Apreciar las diferencias que se producen en los enunciados por cambios acentuales y de entonación. 10. Aplicar las reglas ortográficas para conseguir una mejor comunicación escrita. CONTENIDOS Conceptos El nivel fónico. Producción del sonido lingüístico. Fonemas y sonidos. Conmutación y oposiciones. Alófonos. Criterios de clasificación de los fonemas. Los fonemas vocálicos. Rasgos distintivos. Combinaciones vocálicas. Los fonemas consonánticos. Rasgos distintivos. Los rasgos suprasegmentales: el acento y la entonación. Procedimientos Reconocimiento de la acción propia de los distintos órganos que intervienen en la fonación. Identificación de los elementos segmentales y suprasegmentales en enunciados orales. Reconocimiento de las estructuras silábicas características de la lengua castellana. Establecimiento de relaciones entre fonemas y grafías. Transcripciones fonológicas de enunciados. Diferenciación de fonemas atendiendo a sus rasgos constitutivos. Creación de distintos enunciados que se diferencien entre sí por sus elementos suprasegmentales. Escritura de la tilde correspondiente en palabras, enunciados y textos. Actitudes Interés por la aplicación de las normas ortográficas para lograr una comunicación escrita eficaz. Valoración de una clara articulación para mejorar la comunicación oral. Respeto por las diferencias fónicas existentes en las variantes diatópicas del castellano. 31 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica Al tratar las diferencias existentes entre los sistemas fonológicos de las distintas variedades diatópicas del castellano, se insistirá en el respeto por las pronunciaciones diferentes a la propia. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. Diferenciar las aproximaciones al estudio de la lengua por niveles. Explicar el mecanismo de la fonación. Diferenciar fonemas, sonidos y alófonos. Identificar los rasgos mínimos de los fonemas de la lengua castellana. Reconocer los fonemas que intervienen en un enunciado, así como los rasgos suprasegmentales. 6. Establecer diferencias entre fonemas atendiendo a sus rasgos constitutivos. 7. Relacionar los fonemas con sus grafías correspondientes. 8. Escribir correctamente palabras con dificultades ortográficas especiales. 9. Pronunciar correctamente palabras evitando vulgarismos frecuentes. 10. Acentuar correctamente palabras de deformación habitual en la lengua oral. 32 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 4 MORFOLOGÍA OBJETIVOS 1. 2. 3. 4. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. Reconocer las unidades mínimas del nivel morfológico. Identificar los morfemas flexivos en sustantivos, adjetivos y verbos. Utilizar correctamente el género y el número de sustantivos y las formas verbales regulares e irregulares, así como los verbos defectivos. 5. Conocer los mecanismos con que cuenta la lengua para la formación de palabras. 6. Identificar morfemas derivativos y parasintéticos, diferenciándolos de los flexivos. 7. Explicar la constitución de palabras atendiendo a sus distintos procedimientos de formación. 8. Analizar morfológicamente palabras derivadas, compuestas y parasintéticas, identificando sus morfemas léxicos y gramaticales. 9. Adjudicar significados a los morfemas constituyentes de palabras derivadas y parasintéticas. 10. Comprender el significado de palabras compuestas y complejas a partir de su estructura morfológica. CONTENIDOS Conceptos Unidades morfológicas: palabra, raíz, tema, base, morfema. Clases de morfemas: libres y ligados, léxicos y gramaticales, confijos (prefijos, sufijos e interfijos), circunfijos e infijos. Morfología flexiva. Flexión nominal: genérica y numérica. Flexión verbal. Formas simples y compuestas. Estructura morfológica del verbo. Formas personales y no personales. La base léxica. Verbos regulares e irregulares; verbos defectivos. Los morfemas verbales: vocal temática, morfemas TM y PN. Morfología léxica. Composición: compuestos ortográficos y sintagmáticos. Derivación: prefijos y sufijos apreciativos y no apreciativos. Parasíntesis: verbos y adjetivos parasintéticos. Otros procedimientos: acortamientos léxicos, siglas, acronimia. Procedimientos Identificación de unidades morfológicas. Distinción de morfemas libres y ligados. Segmentación de palabras en unidades morfológicas. Reconocimiento de verbos regulares e irregulares. Análisis morfológico de sustantivos, adjetivos y verbos. Reconocimiento de los procedimientos de formación de palabras. Análisis del significado de compuestos cultos, y de siglas y acrónimos. Análisis morfológico de palabras compuestas, derivadas y parasintéticas. 33 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Reconocimiento parasintéticas. en textos de palabras compuestas, derivadas y Actitudes Valoración de los procedimientos de formación de palabras como modo de enriquecimiento del léxico castellano. Interés por el conocimiento del léxico castellano para evitar el empleo de formaciones innecesarias. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la paz El estudio de las siglas y los acrónimos como procedimientos de formación de palabras se puede abordar a partir de los nombres de distintas ONG. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Utilizar de manera sistemática y reflexiva los conocimientos sobre la constitución de palabras en la comprensión y análisis de distintos tipos de textos y en la realización de textos propios, empleando la terminología adecuada. 2. Analizar los rasgos morfológicos más significativos de distintos tipos de textos. 3. Identificar unidades morfológicas en las palabras que componen un texto. 4. Segmentar palabras variables y adjudicar los significados de los morfemas flexivos. 5. Emplear correctamente sustantivos en sus variaciones genéricas y numéricas. 6. Utilizar correctamente las formas verbales regulares e irregulares. 7. Reconocer los procedimientos de formación de palabras que intervienen en su constitución. 8. Segmentar palabras formadas por diversos procedimientos, diferenciando sus componentes léxicos y gramaticales. 9. Reconocer el significado de los morfemas constituyentes en palabras compuestas, derivadas y parasintéticas. 10. Escribir correctamente palabras con dificultades derivadas de su constitución morfológica. 34 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 5 SINTAXIS (I). LA ORACIÓN SIMPLE OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Adquirir conocimientos sintácticos para utilizarlos en la comprensión, el análisis y el comentario de textos y en la planificación, la composición y la corrección de las propias producciones. 3. Reconocer oraciones y enunciados no oracionales. 4. Diferenciar las oraciones simples de las compuestas y complejas. 5. Reconocer el sujeto de las oraciones simples y analizar su estructura. 6. Conocer las distintas formas del núcleo del predicado. 7. Identificar las perífrasis verbales y sus distintos tipos. 8. Reconocer los complementos argumentales de distintos tipos de verbos. 9. Diferenciar los complementos argumentales de los complementos no argumentales. 10. Reconocer los distintos complementos argumentales y no argumentales. CONTENIDOS Conceptos Unidades de la sintaxis: palabra, grupos sintácticos y oración. El sujeto. Estructuras del sujeto expreso. Distribución del sujeto expreso. El predicado. El verbo, núcleo del predicado. Los complementos argumentales. El atributo y el predicativo. Los complementos no argumentales. Procedimientos Reconocimiento de oraciones y enunciados no oracionales en textos. Elaboración de enunciados no oracionales. Identificación de distintos tipos de construcciones. Reconocimiento de oraciones simples en textos. Establecimiento de la estructura jerárquica de los constituyentes en las oraciones simples. Análisis de los elementos constitutivos que forman el sujeto en las oraciones simples. Reconocimiento de distintos tipos de núcleos de predicado. Identificación de perífrasis verbales y explicación de su construcción y de sus valores. Clasificación de verbos según sus argumentos. Construcción de oraciones con distintos tipos de complementos argumentales y no argumentales del verbo. Análisis sintáctico de predicados. Elaboración correcta de oraciones simples que presenten distintas estructuras sintácticas. Actitudes Valoración de las posibilidades expresivas que representa el empleo de las perífrasis verbales. 35 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Interés por el correcto empleo de construcciones sintácticas. Valoración de las posibilidades expresivas derivadas del uso y de la distribución de determinadas construcciones sintácticas. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. Diferenciar enunciados oracionales y no oracionales. Reconocer constituyentes y establecer su estructura jerárquica. Reconocer oraciones simples. Identificar el sujeto y el predicado en oraciones simples. Distinguir las distintas posibilidades del sujeto expreso. Reconocer las distintas formas del núcleo del predicado. Identificar perífrasis verbales según su estructura y valores. Diferenciar los distintos complementos argumentales y no argumentales del verbo, así como el atributo y el predicativo. 10. Analizar oraciones simples reconociendo todas las posibilidades que presentan sus constituyentes. 36 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 6 SINTAXIS (II). CLASES DE ORACIONES. LA COORDINACIÓN OBJETIVOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. Reconocer las distintas modalidades oracionales. Relacionar las modalidades oracionales con los actos de habla. Identificar las oraciones impersonales. Diferenciar las oraciones atributivas de las predicativas. Identificar las oraciones pasivas perifrásticas y reflejas. Conocer los distintos usos pronominales. Distinguir las oraciones simples de las compuestas. Reconocer las oraciones compuestas por coordinación e identificar las oraciones coordinadas. 10. Identificar las relaciones sintácticas y semánticas que unen oraciones coordinadas. CONTENIDOS Conceptos Clases de oraciones según la actitud del hablante. Modalidades y actos de habla. Clases de oraciones según su estructura sintáctica. Oraciones con sujetopredicado y oraciones impersonales. Oraciones atributivas y predicativas. Oraciones transitivas e intransitivas. Oraciones activas y pasivas. Oraciones pronominales y no pronominales. La coordinación. Coordinación copulativa. Coordinación adversativa. Coordinación distributiva. Coordinación disyuntiva. Coordinación ilativa. Procedimientos Transformación de oraciones simples atendiendo a las diferentes actitudes del hablante. Reconocimiento de modalidades oracionales en textos. Relación de las modalidades oracionales con los actos de habla. Análisis sintáctico de oraciones simples. Descripción de oraciones simples atendiendo a su estructura sintáctica. Reconocimiento del valor del pronombre se en diferentes oraciones. Análisis de oraciones simples y compuestas por coordinación. Análisis de la relación semántica que se establece entre oraciones coordinadas. Reconocimiento del tipo de coordinación en oraciones compuestas. Actitudes Valoración de las posibilidades expresivas de las modalidades oracionales. Interés por la correcta y adecuada expresión de cada una de las diferentes modalidades oracionales. 37 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación cívica En la comunicación con los demás hay que procurar actuar con educación y cortesía. En actos de habla como preguntas u órdenes existen distintas posibilidades de construcción de enunciados que manifiestan diversos grados de cortesía. También es muy importante oír con atención lo que se nos dice para desentrañar el sentido, no siempre evidente, de los mensajes. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. Reconocer en textos las distintas modalidades oracionales. Relacionar las modalidades oracionales con los actos de habla. Clasificar oraciones simples según su estructura sintáctica. Reconocer las oraciones impersonales y pasivas. Identificar los distintos valores del pronombre se. Reconocer las oraciones compuestas por coordinación. Identificar las oraciones que están coordinadas y explicar las relaciones semánticas que las unen. 9. Analizar sintácticamente las oraciones coordinadas y señalar sus nexos. 10. Valorar la importancia del uso de nexos variados en las producciones escritas. 38 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 7 SEMÁNTICA Y LÉXICO OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Analizar y valorar las determinaciones lingüísticas y contextuales del significado de las palabras. 3. Distinguir entre el uso objetivo y subjetivo de las palabras. 4. Comprender los fenómenos de sinonimia, antonimia, polisemia y homonimia. 5. Distinguir las relaciones semánticas y contextuales que permiten diferentes agrupamientos léxicos. 6. Conocer las fuentes del léxico castellano y los distintos tipos de palabras que lo constituyen. 7. Distinguir los diversos procedimientos de incorporación de neologismos. 8. Conocer las causas de los cambios semánticos. 9. Distinguir los procedimientos de formación de palabras en las terminologías. 10. Valorar la importancia de las terminologías de los distintos saberes académicos. CONTENIDOS Conceptos Semántica y significado. Análisis del significado. Denotación y connotación. Significado y sentido. Contexto y situación. Relaciones entre significantes y significados: polisemia, homonimia. Relaciones semánticas entre palabras: sinonimia; oposiciones; hiperonimia, hiponimia, cohiponimia. Otras relaciones semánticas. Campos semánticos. Campos morfológicos. Campos asociativos. El léxico y su formación. Palabras patrimoniales y cultismos. Préstamos léxicos. Neologismos. El cambio semántico. Causas históricas, psicológicas, sociales y lingüísticas. La terminología. Características del léxico especializado. Procedimientos Determinación de los rasgos semánticos de las palabras. Análisis y reconocimiento de relaciones semánticas entre palabras. Formación de campos semánticos, morfológicos y asociativos. Reconocimiento de palabras patrimoniales, cultismos y neologismos. Distinción de los diferentes tipos de préstamos según su procedencia y sus formas de incorporación a nuestra lengua. Uso apropiado y escritura correcta de préstamos de reciente incorporación. Reconocimiento de tecnicismos y análisis de sus procedimientos de formación. Actitudes Interés por el uso correcto y adecuado de las palabras. Valoración de las relaciones semánticas como medio de mejora expresiva. 39 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Valoración de los aportes léxicos de otras lenguas. Actitud crítica ante el uso de extranjerismos o calcos innecesarios. Valoración de la importancia de las terminologías. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica La ambigüedad de los discursos producida por la homonimia y la polisemia, sumada al grado de vaguedad que poseen algunas palabras, origina muchas veces malentendidos en la comunicación humana y estos, a su vez, son fuentes de recelos o discordia. Lo mismo ocurre con el uso de sinónimos parciales, sobre todo los debidos a variantes sociales o expresivas, que pueden dificultar el entendimiento. Por otra parte, los alumnos deben ser conscientes del uso frecuente de eufemismos, sobre todo, en los medios de comunicación, que sirven para enmascarar realidades adversas o desagradables. Ser consciente de estos fenómenos, escuchar y leer con ánimo de comprensión y espíritu crítico favorece el desarrollo de la competencia comunicativa. Educación para la paz A partir del texto de Rosa Montero incluido en la evaluación de la unidad, se puede abordar el tema de la subestimación y los prejuicios con que tratamos a los que son diferentes, especialmente en relación con los inmigrantes que hay en nuestro país. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad, prestando especial atención al léxico empleado. 2. Distinguir entre significado y referente en los signos lingüísticos. 3. Reconocer las connotaciones sociales e individuales que pueden tener las palabras. 4. Determinar el significado de las palabras según los contextos en que aparezcan. 5. Identificar los fenómenos semánticos de sinonimia, antonimia, homonimia y polisemia. 6. Establecer tipos de agrupamientos de palabras (campos) en distintos textos. 7. Identificar las fuentes de formación del léxico castellano. 8. Distinguir los diferentes procedimientos de formación e incorporación de neologismos. 9. Explicar el fenómeno del cambio semántico, sus causas y formas retóricas. 10. Identificar el léxico especializado reconociendo sus características. 40 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 8 EL TEXTO OBJETIVOS 1. Comprender distintos tipos de textos orales y escritos. 2. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 3. Comprender las propiedades de coherencia, cohesión y adecuación que caracterizan los textos orales y escritos. 4. Reconocer los factores que aseguran la coherencia de un texto. 5. Identificar los mecanismos de cohesión textual. 6. Observar, en las producciones orales y escritas, las normas generales de adecuación textual. 7. Respetar las normas específicas de adecuación en textos propios del ámbito académico. 8. Identificar distintos tipos de marcadores del discurso. 9. Reconocer la función que cumplen los marcadores del discurso en los textos orales y en los escritos. 10. Valorar la lengua oral y la lengua escrita como medios eficaces para la comunicación interpersonal, la adquisición de nuevos conocimientos, la comprensión y análisis de la realidad y la organización racional de la acción. CONTENIDOS Conceptos Propiedades textuales. Coherencia. Presuposiciones e implicaciones. Conocimiento del mundo y marco. Cohesión. Referencia. Deixis personal, espacial y temporal. Sustitución y elipsis. Isotopía. Cohesión léxica. Formas verbales. Marcadores del discurso (conectores, operadores argumentativos, estructuradores de la información, reformuladores, marcadores conversacionales). Adecuación. Procedimientos Explicación de la coherencia de un texto atendiendo a los factores que la determinan. Análisis del tema y de la estructura organizativa de textos. Reconocimiento de enunciados y textos incoherentes. Análisis de los mecanismos de cohesión de un texto. Aplicación de los mecanismos de cohesión en la composición de textos. Reconocimiento de distintos tipos de marcadores del discurso. Actitudes Respeto por las normas de adecuación textual. Interés por la producción de textos coherentes, bien cohesionados y con una presentación adecuada. 41 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la paz Este tema transversal puede trabajarse a partir del contenido del texto de Ferrán Cabrero de la página 122, relacionando su contenido con la tolerancia religiosa. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Comprender el contenido de textos orales y escritos. Identificar el tema y la estructura de textos orales y escritos. Reconocer los factores que determinan la coherencia de un texto. Identificar los distintos mecanismos de cohesión textual. Reconocer y emplear correctamente los conectores textuales. Identificar los distintos tipos de marcadores. Explicar la función de los marcadores del discurso en textos concretos. Distinguir las normas de adecuación textual relacionadas con el receptor, el tema y la situación. 9. Reconocer textos inapropiados, inadecuados y/o inoportunos. 10. Componer textos coherentes, cohesionados y adecuados. 42 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 9 LAS MODALIDADES TEXTUALES OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Reconocer las modalidades textuales básicas (narración, descripción, exposición o explicación y argumentación) en textos literarios y no literarios. 3. Identificar las características lingüísticas y textuales propias de cada modalidad. 4. Reconocer los elementos y las partes de una narración. 5. Identificar los distintos tipos de descripción. 6. Reconocer distintos tipos de estructuras expositivas. 7. Crear exposiciones escritas atendiendo a sus estructuras básicas. 8. Distinguir los distintos tipos de argumentos. 9. Identificar las falacias en los discursos ajenos y evitarlas en los propios. 10. Defender las opiniones propias con argumentos coherentes y adecuados y respetar la expresión de las ideas ajenas. CONTENIDOS Conceptos La narración. Elementos y partes. Características lingüísticas y textuales. La descripción. Tipos de descripción y puntos de vista. Características lingüísticas y textuales. La exposición o explicación. Finalidad y estructura general. Estructuras expositivas. Características lingüísticas y textuales. Creación de exposiciones escritas. La argumentación. Tipos de argumentos. Características lingüísticas y textuales. Procedimientos Reconocimiento de las modalidades textuales básicas en textos literarios y no literarios. Análisis de textos narrativos, descriptivos, expositivos-explicativos y argumentativos. Determinación de las características lingüísticas y textuales en textos correspondientes a las distintas modalidades. Redacción de textos que incluyan las modalidades estudiadas, con especial dedicación a los textos expositivos. Distinción de falacias de diferente tipo. Actitudes Valoración de la lengua oral y escrita como medio de comunicación y aprendizaje. Valoración de la adecuada organización textual narrativa y descriptiva como forma de expresión propia y ajena para la comunicación diaria y el aprendizaje. 43 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Reconocimiento del valor de las modalidades expositivo-argumentativas como medios adecuados para la expresión de las propias ideas y conocimientos, así como para la adquisición de otros nuevos. Interés por la defensa de las ideas propias con argumentos coherentes y fundados. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos Los textos expositivos seleccionados brindan la posibilidad de tratar la consideración en la que se tenía a la mujer durante el siglo XIX y las convenciones a las que estaba sujeta. Esto puede relacionarse fácilmente con la situación actual para contrastarlas y suscitar un debate. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. Identificar el tema y la estructura de textos orales y escritos. Resumir textos escritos de modo que se recojan las ideas que los articulan. Reconocer en textos orales y escritos las modalidades textuales básicas, así como las características que les son propias. 5. Analizar textos narrativos y descriptivos atendiendo a sus elementos esenciales. 6. Reconocer la relación entre las partes de una exposición. 7. Preparar exposiciones escritas planificadas, utilizando procedimientos de documentación y tratamiento de la información. 8. Reconocer en textos argumentativos la tesis y los argumentos que la justifican o confirman. 9. Defender las ideas propias con argumentos bien fundados. 10. Respetar la expresión de las opiniones ajenas. 44 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 10 LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA OBJETIVOS 1. Comprender discursos orales y escritos. 2. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 3. Utilizar y valorar la lengua oral y la lengua escrita como medios eficaces para la adquisición de nuevos conocimientos para la comprensión y análisis de la realidad. 4. Adquirir conocimientos sociolingüísticos para utilizarlos en la comprensión, el análisis y el comentario de textos. 5. Conocer la realidad plurilingüe y pluricultural de España. 6. Comprender las causas históricas del plurilingüismo. 7. Conocer el origen y desarrollo histórico de las lenguas peninsulares y de sus principales variedades. 8. Comprender los fenómenos de las lenguas en contacto. 9. Conocer los objetivos de la planificación lingüística y las leyes de normalización. 10. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias y no literarias de las distintas lenguas de España. CONTENIDOS Conceptos España, estado plurilingüe. Causas del plurilingüismo. Origen de las lenguas románicas. La lengua del Imperio. El estado moderno. El siglo XX. El castellano: origen y evolución; variedades dialectales del castellano. Los dialectos históricos. El gallego: origen y evolución. El catalán: origen y evolución. El euskera: origen y evolución. El bilingüismo. La diglosia. Normalización lingüística. Lenguas en contacto. Procedimientos Lectura y comentario de textos legales y teóricos relativos a la realidad plurilingüe del Estado español. Reconocimiento de rasgos lingüísticos en textos literarios medievales. Sistematización de rasgos fónicos, morfosintácticos y léxicos de la variante propia del castellano. Reconocimiento en textos de rasgos lingüísticos de distintas variedades peninsulares del castellano. Comparación de voces de las lenguas románicas peninsulares. Reconocimiento en textos de fenómenos lingüísticos derivados del contacto de lenguas. 45 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Respeto por la realidad plurilingüe de España. Valoración de la riqueza plurilingüe del Estado español. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la paz El conocimiento de la realidad plurilingüe de España permite desarrollar una actitud de respeto hacia los demás. Educación moral y cívica Especialmente en las regiones monolingües, el estudio de la realidad plurilingüe actual y de sus causas históricas permitirá afianzar la educación moral y cívica de los alumnos. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. Conocer la realidad plurilingüe de España. Explicar las causas históricas de la realidad plurilingüe de España. Valorar la realidad plurilingüe y pluricultural del Estado español. Conocer el origen y la evolución de las lenguas de España. Diferenciar las variedades dialectales del castellano en España. Reconocer y describir los rasgos de las variedades dialectales del español en textos. 8. Conocer las situaciones de bilingüismo y diglosia. 9. Mostrar una actitud de respeto hacia las lenguas de España. 10. Conocer el contenido de las leyes de normalización lingüística. 46 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. LITERATURA UNIDAD Nº 11 LA LITERATURA Y LOS TEXTOS LITERARIOS OBJETIVOS 1. 2. 3. 4. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. Comprender textos literarios y no literarios. Diferenciar los textos literarios de los no literarios. Comprender el carácter ficcional que caracteriza a los textos pertenecientes a la literatura. 5. Reconocer los rasgos característicos de los textos líricos, narrativos y dramáticos, y distinguir los distintos subgéneros de cada uno de estos tres grandes géneros literarios. 6. Diferenciar el proceso comunicativo externo y el proceso comunicativo interno en los textos literarios. 7. Analizar un texto literario reconociendo sus principales características y los recursos expresivos más relevantes. 8. Reconocer y analizar las características métricas de un texto en verso. 9. Apreciar la importancia de la literatura como fenómeno cultural. 10. Valorar los textos literarios como fuente de enriquecimiento personal y de goce estético. CONTENIDOS Conceptos La literatura y el lenguaje literario. Lenguaje literario y polisemia. Literatura y cultura. El mensaje literario. Los géneros literarios (narrativa, lírica y drama). Recursos expresivos del lenguaje literario. La lírica. Proceso comunicativo en el texto lírico. Subgéneros líricos. Temas, motivos y tópicos. Métrica. La narrativa. Subgéneros narrativos. Niveles de análisis del texto narrativo. Análisis de la historia. Análisis del discurso. El drama. Subgéneros dramáticos. Texto dramático y representación. Análisis de la historia. Análisis del discurso. Procedimientos Análisis y comentario de textos literarios. Reconocimiento de las peculiaridades de cada género y subgénero. Análisis métrico de textos en verso. Reconocimiento de recursos expresivos. Elaboración de fichas, esquemas y resúmenes. 47 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración de las obras literarias como parte del patrimonio cultural. Respeto y aprecio por la literatura. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la paz Al estudiar el epígrafe 1.2 —Literatura y cultura—y considerar los códigos ideológicos, religiosos y políticos de la época de producción de los textos literarios, se hará hincapié en las distintas visiones del mundo que han existido y que aún perduran en la actualidad. De este modo, se aludirá a la necesaria tolerancia—que no excluye un análisis crítico—para una convivencia en paz. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Sintetizar, oralmente y por escrito, el contenido de textos literarios de cada uno de los géneros. 2. Señalar la intención comunicativa de un texto literario. 3. Identificar de manera razonada el género al que pertenece un texto literario. 4. Establecer los rasgos más destacados de cada uno de los subgéneros. 5. Reconocer los elementos estructurales básicos de un texto literario y sus recursos expresivos. 6. Analizar la construcción interna de un texto literario. 7. Interpretar y valorar textos literarios. 8. Crear textos escritos coherentes que den cuenta de distintos aspectos estudiados en la unidad. 9. Sistematizar la información relacionada con el lenguaje y los géneros literarios. 10. Valorar los textos literarios estudiados en la unidad. 48 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 12 LA LÍRICA MEDIEVAL OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos escritos literarios y no literarios. 3. Comprender el contexto histórico, social y cultural de creación de la literatura medieval. 4. Conocer las producciones líricas —tanto populares como cultas— más significativas de la literatura medieval peninsular. 5. Establecer relaciones entre las distintas manifestaciones de la lírica medieval peninsular estudiadas, tanto las cultas como las populares. 6. Interpretar críticamente textos líricos producidos en la Edad Media, identificando los elementos que los estructuran. 7. Relacionar los textos líricos con la tradición cultural en la que se inscriben y reconocer las condiciones sociales de su producción y de su recepción. 8. Utilizar fuentes bibliográficas adecuadas para el tratamiento de las obras literarias estudiadas. 9. Adoptar una actitud abierta ante las diferentes manifestaciones literarias y no literarias. 10. Valorar la realidad plurilingüe y pluricultural peninsular, así como los textos líricos considerados en la unidad, incorporando su lectura como forma de enriquecimiento cultural. CONTENIDOS Conceptos Marco histórico y cultural de la Edad Media. Estructura social. Grupos sociales minoritarios. Influencias culturales. La crisis del siglo XIV. El siglo XV. Lírica primitiva culta. Lírica culta catalana. Lírica culta gallego-portuguesa. Lírica culta árabe y hebrea. Lírica primitiva popular. Jarchas. Cantigas de amigo. Villancicos. La poesía cancioneril. Poesía amorosa. Poesía moral. Poesía religiosa. Grandes poetas del siglo XV. El marqués de Santillana. Juan de Mena. Jorge Manrique. Coplas a la muerte de su padre. El estilo manriqueño. Temas de las Coplas. Procedimientos Análisis y comentario de textos líricos de la Edad Media. Identificación de las características de las diferentes manifestaciones líricas medievales. Comparación de textos líricos medievales cultos y populares. Elaboración de fichas, esquemas y resúmenes. (Opcional) Análisis completo de las Coplas por la muerte de su padre, escritas por Jorge Manrique. 49 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración de la realidad plurilingüe y pluricultural de la Península. Interés y gusto por la lectura de textos líricos medievales. Valoración de las obras líricas estudiadas como parte de nuestro patrimonio cultural. Respeto por las producciones literarias en lenguas diferentes a la propia. Actitud crítica ante el contenido ideológico de las obras literarias. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos Este tema puede desarrollarse ampliamente a partir de la expresión de sentimientos femeninos en los textos líricos medievales primitivos. Educación para la paz La unidad permite abordar contenidos transversales relacionados con la educación para la paz desde dos aspectos: el conocimiento de la realidad plurilingüe y pluricultural de la literatura medieval, y la tolerancia social y religiosa en diversos momentos del período estudiado. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. Producir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. Identificar las características propias de los textos líricos estudiados. Adscribir razonadamente un texto lírico al género correspondiente. Reconocer en los textos líricos las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, las peculiaridades del ámbito literario y las distintas formas de transmisión. 5. Conocer el marco histórico y el marco cultural en que se han creado los textos líricos estudiados. 6. Establecer relaciones entre las distintas manifestaciones líricas estudiadas. 7. Analizar, a partir de textos líricos medievales, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 8. Valorar críticamente el carácter estético de los textos líricos medievales, observando las transformaciones históricas de los mismos. 9. Relacionar las producciones literarias peninsulares con manifestaciones del mismo género en otras literaturas. 10. Conocer y valorar las obras más representativas de la literatura en las distintas lenguas peninsulares. 50 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 13 LA NARRATIVA MEDIEVAL OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos escritos literarios y no literarios. 3. Conocer las producciones narrativas más significativas de la narrativa medieval peninsular. 4. Establecer relaciones entre las manifestaciones narrativas estudiadas. 5. Interpretar críticamente textos narrativos medievales, identificando los elementos que los estructuran. 6. Relacionar los textos narrativos con la tradición cultural y reconocer las condiciones sociales de su producción y recepción. 7. Utilizar las fuentes bibliográficas adecuadas para el análisis de las obras literarias estudiadas. 8. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias y no literarias. 9. Valorar los textos narrativos considerados, incorporando su lectura como forma de enriquecimiento cultural. 10. (Opcional) Analizar e interpretar el Cantar de Mio Cid, el Libro de buen amor o La Celestina. CONTENIDOS Conceptos La poesía épica. Los cantares de gesta. El Cantar de Mio Cid. Nivel de la historia. Nivel del discurso. El mester de clerecía. Obras anónimas del siglo XIII. Gonzalo de Berceo. Milagros de Nuestra Señora. Libro de buen amor. Los romances. Romances viejos y romances nuevos. Clasificación de los romances. Estructura narrativa y discurso. Estilo. La narrativa medieval en prosa. Las colecciones de enxiemplos. Alfonso X el Sabio. Don Juan Manuel. El conde Lucanor. La novela en el siglo XV. La novela de caballerías. La novela sentimental. La Celestina. Argumento. Género. Modalidades del discurso dramático. Tratamiento del amor. Personajes. Finalidad de la obra. Estilo. Procedimientos Análisis y comentario de textos narrativos medievales. Identificación de las características distintivas de las diferentes manifestaciones narrativas. Elaboración de fichas, esquemas y resúmenes. Comparación de textos de la tradición literaria peninsular con los de otras narrativas medievales. (Opcional) Análisis completo del Cantar de Mio Cid, del Libro de buen amor o de La Celestina. 51 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Respeto por las producciones narrativas medievales. Valoración de las grandes obras de la literatura medieval española como parte de nuestro patrimonio cultural. Interés y gusto por la lectura de textos literarios medievales. Actitud crítica ante el contenido ideológico de las obras literarias. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos Este tema puede desarrollarse a partir de la consideración de la mujer en el Libro de buen amor o en La Celestina, vinculándolo especialmente con la condición femenina en la Edad Media. Educación para la paz Esta unidad permite abordar contenidos transversales relacionados con la Educación para la paz desde varios aspectos: el conocimiento de la realidad pluricultural de la literatura medieval; la tolerancia social y religiosa en diversos momentos del período abordado; y también, a partir de la tirada 118 del Cantar de Mio Cid, que figura en la página 201, las consecuencias de la guerra. Educación para la salud Este tema puede tratarse a partir de la «Invectiva contra el vino» del Libro de buen amor en el caso de que se realice la guía de lectura propuesta en los materiales imprimibles de esta unidad. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. 2. 3. 4. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. Identificar las estructuras propias de los textos narrativos estudiados. Adscribir razonadamente un texto narrativo al género correspondiente. Reconocer en los textos narrativos las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, las peculiaridades del ámbito literario y las distintas formas de transmisión. 5. Establecer relaciones entre las distintas manifestaciones narrativas estudiadas. 6. Analizar, a partir de textos narrativos, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 7. Valorar críticamente el carácter estético de los textos narrativos medievales, observando las transformaciones históricas de los mismos. 8. Conocer las obras más representativas de la narrativa medieval peninsular. 9. Reconocer las características generales y específicas de las grandes obras de la narrativa medieval española. 10. Valorar las obras narrativas medievales consideradas. 52 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 14 LA LÍRICA RENACENTISTA OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos literarios y no literarios. 3. Analizar textos de la lírica renacentista y reconocer en ellos rasgos propios del Renacimiento literario. 4. Reconocer los principales rasgos formales y temáticos de la lírica renacentista. 5. Conocer los principales autores y las obras más destacadas de la lírica renacentista y de la literatura espiritual en prosa. 6. Relacionar los textos renacentistas estudiados con el contexto literario y social en que se han producido. 7. Utilizar fuentes bibliográficas adecuadas para el estudio de las obras renacentistas. 8. Leer y valorar las obras renacentistas como expresión de nuestro patrimonio cultural y como forma de enriquecimiento personal. 9. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias renacentistas, apreciando en ellas la proyección del ser humano y su interpretación del mundo. 10. (Opcional) Analizar la Égloga I, de Garcilaso de la Vega. CONTENIDOS Conceptos Marco histórico y cultural. Aspectos políticos, sociales y económicos. Reforma y Contrarreforma. Creencias colectivas. La cultura en el Renacimiento. La lírica renacentista. Aspectos formales. Temas y motivos poéticos. Evolución de la poesía renacentista. Primera etapa. Segunda etapa. Garcilaso de la Vega. Temas y evolución poética. Las églogas. Estilo. Fray Luis de León. Obra poética original. Obra en prosa. San Juan de la Cruz. Obra poética. Obra en prosa. Procedimientos Análisis y comentario de textos líricos. Identificación de características formales y temáticas en textos líricos renacentistas. Comparación de textos líricos renacentistas. Elaboración de resúmenes y esquemas. (Opcional) Análisis completo de la Égloga I, de Garcilaso de la Vega. Actitudes Respeto por la Antigüedad clásica y valoración de su influencia en posteriores etapas. Valoración de la literatura renacentista como parte de nuestro patrimonio cultural. 53 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Aprecio por las obras líricas del Renacimiento como expresión del ser humano y como representación del mundo. Interés por las manifestaciones líricas del Renacimiento. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la salud Este contenido puede desarrollarse a partir del ideal de belleza renacentista y su relación con los cánones de belleza impulsados por la publicidad y la moda en el mundo actual. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Reconocer en un texto lírico renacentista las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, sus peculiaridades literarias y las distintas formas de transmisión. 2. Interpretar adecuadamente el sentido de un texto lírico renacentista, explicando los recursos del lenguaje figurado. 3. Analizar los aspectos formales de un texto lírico, identificando los principales versos, estrofas y composiciones empleados en el Renacimiento. 4. Reconocer los temas, motivos y tópicos más usuales en el Renacimiento. 5. Comparar las obras de los principales poetas del Renacimiento, señalando sus semejanzas y diferencias formales y temáticas. 6. Sintetizar los rasgos más destacables de la trayectoria poética de los principales autores del siglo XVI. 7. Esquematizar los rasgos de la prosa espiritual. 8. Establecer el marco en el que se ha generado la obra renacentista, analizando, a partir de los textos, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 9. Aplicar al análisis del texto los conocimientos, instrumentos y técnicas estudiados. 10. (Opcional) Interpretar y valorar la Égloga I, de Garcilaso de la Vega, tanto en su contenido como en el uso de las formas literarias, relacionándola con su contexto histórico, social y literario, y con el significado y la relevancia de su autor. 54 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 15 LA NARRATIVA RENACENTISTA OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos literarios pertenecientes a la narrativa renacentista. 3. Conocer los autores y las obras más significativos de la narrativa del Renacimiento. 4. Interpretar y valorar críticamente textos narrativos renacentistas, identificando los elementos que los estructuran. 5. Relacionar los componentes básicos de las diferentes producciones narrativas renacentistas (protagonistas, otros personajes, acciones, espacio, tiempo). 6. Relacionar los textos narrativos renacentistas con su contexto histórico y social. 7. Adoptar una actitud abierta y crítica ante las diversas manifestaciones de la narrativa renacentista. 8. Valorar las obras narrativas renacentistas como forma de enriquecimiento personal y de placer estético. 9. Conocer la obra narrativa de Miguel de Cervantes y su importancia en el desarrollo de la novela moderna. 10. (Opcional) Analizar, interpretar y valorar el Lazarillo de Tormes o Don Quijote de la Mancha. CONTENIDOS Conceptos La novela bizantina. Historia. Discurso. La novela pastoril. Historia. Discurso. Otros modelos narrativos. La novela celestinesca. La novela sentimental. La novela de caballerías. La novela morisca. Lazarillo de Tormes. Fecha y autoría. Fuentes. Historia. Discurso. Ironía. Temas. Obra narrativa de Cervantes. La Galatea. Novelas ejemplares. Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Don Quijote de la Mancha. Procedimientos Diferenciación de los aspectos relativos a la historia y al discurso en el análisis de textos narrativos renacentistas. Reconocimiento de las características temáticas, estructurales y estilísticas de las distintas manifestaciones narrativas renacentistas. Comparación y diferenciación entre diferentes tipos de novelas renacentistas. Análisis completo del Lazarillo de Tormes o de Don Quijote de la Mancha. Actitudes Interés y gusto por la lectura de textos narrativos renacentistas. Valoración de las obras narrativas estudiadas, especialmente del Lazarillo de Tormes y de Don Quijote de la Mancha. Aprecio por la labor innovadora de Cervantes en el género narrativo. 55 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica. Educación para la paz El estudio de una obra como el Lazarillo de Tormes, incluida en su momento en el Índice de libros prohibidos, permite tratar determinadas situaciones sociales que funcionan como censuradoras de la realidad literaria, así como trasladar el caso de Lazarillo a circunstancias del pasado reciente de España y de la actualidad en otros países. Por su parte, el estudio de la obra de Cervantes brinda múltiples posibilidades de reflexión y debate, sin dejar de tener en cuenta el contexto histórico, cultural y literario en que se escribió. Entre las numerosas relaciones que pueden establecerse con estos temas transversales, si se opta por la lectura completa del Quijote, se puede considerar el análisis del discurso de las armas y las letras, el episodio de los galeotes, la historia de Ricote, la misma figura del caballero en lo que se refiere a su bondad y a la afirmación irrenunciable de sus ideales, aun frente al fracaso… Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos El estudio del personaje de Gelasia, así como el de Marcela, del Quijote, brindan ejemplos de mujeres con una fuerte personalidad, independientes y no sometidas a las reglas sociales establecidas. Para ello, puede emplearse el imprimible 5 de esta unidad. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. 2. Identificar en textos de la narrativa renacentista las distintas estructuras del género narrativo, sus principales elementos y las técnicas más usuales. 3. Adscribir razonadamente un texto a un modelo determinado en función de aspectos relativos a la historia y el discurso. 4. Establecer los rasgos temáticos y formales más destacados de las principales obras de la narrativa renacentista. 5. Relacionar distintas manifestaciones narrativas renacentistas. 6. Valorar críticamente el carácter estético de los textos narrativos renacentistas, observando las transformaciones históricas de los mismos. 7. Conocer y valorar la obra narrativa de Cervantes. 8. Explicar los rasgos temáticos y formales del Lazarillo de Tormes y de Don Quijote de la Mancha. 9. Interpretar las obras estudiadas en la unidad en relación con su contexto histórico y literario. 10. Explicar la importancia del Quijote en el desarrollo del género narrativo. 56 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 16 LA POESÍA Y LA PROSA BARROCAS OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos literarios y no literarios. 3. Analizar textos de la lírica y la prosa barrocas y reconocer en ellos rasgos propios del Barroco. 4. Reconocer las características formales y temáticas más destacadas de la lírica barroca. 5. Conocer los autores y las obras más destacados de la poesía y la prosa barrocas. 6. Relacionar los textos barrocos estudiados con el contexto literario y social en que se han producido. 7. Utilizar fuentes bibliográficas adecuadas para el análisis y el estudio de las obras barrocas. 8. Leer y valorar las obras barrocas como expresión de nuestro patrimonio cultural y como forma de enriquecimiento personal. 9. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias barrocas, apreciando en ellas la proyección del ser humano y su interpretación del mundo. 10. (Opcional) Analizar La vida del buscón, de Francisco de Quevedo. CONTENIDOS Conceptos El barroco. Aspectos políticos, sociales y económicos. La religión. La ideología y la cultura barrocas. La lírica barroca. Aspectos temáticos. Aspectos formales. Luis de Góngora. Obra poética. Estilo. Lope de Vega. Obra poética. Estilo. Francisco de Quevedo. Temas poéticos. Estilo. La prosa barroca. La novela picaresca: La vida de Guzmán de Alfarache; Historia de la vida del buscón. La prosa didáctica de Quevedo: Sueños. La prosa didáctica de Gracián: El criticón. Procedimientos Análisis y comentario de textos líricos. Análisis y comentario de textos narrativos y didácticos. Identificación de características formales y temáticas en textos líricos barrocos, así como en la prosa narrativa y didáctica del período. Comparación de textos líricos barrocos entre sí, y de estos con textos renacentistas. Elaboración de resúmenes y esquemas. (Opcional) Análisis completo de La vida del buscón, de Quevedo. 57 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración de la literatura barroca como parte de nuestro patrimonio cultural. Aprecio por las obras líricas y de la prosa del Barroco como expresión del ser humano y como representación del mundo. Interés por las manifestaciones líricas y en prosa del Barroco. Actitud abierta y de respeto ante las distintas respuestas ideológicas y literarias frente a una misma situación de crisis. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica Las obras poéticas de este período permiten plantear consideraciones generales sobre temas que, quizás, no se traten nunca en otras áreas: la brevedad de la vida, la muerte inevitable, el sentido de la existencia, el carpe diem. Por otra parte, las composiciones morales y satíricas dan pie a las reflexiones sobre actitudes, comportamientos y valores, incluida la misoginia característica de la época. Las obras en prosa del Barroco, dado su carácter didáctico general, brindan bastantes ocasiones para el comentario y el debate sobre determinadas conductas del ser humano. Los textos de Alemán, Gracián y Quevedo suscitan reflexiones sobre, por ejemplo, la codicia, la insolidaridad o la debilidad de algunos hombres y su caída en el error o en los vicios. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Reconocer en un texto lírico, narrativo o didáctico barroco las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, sus peculiaridades literarias y las distintas formas de transmisión. 2. Interpretar adecuadamente el sentido de un texto lírico, narrativo o didáctico barroco, explicando los recursos del lenguaje figurado. 3. Analizar los aspectos formales de un texto lírico, identificando los principales versos, estrofas y composiciones empleados en el Barroco. 4. Reconocer los temas, motivos y tópicos más usuales del período estudiado. 5. Comparar las obras de los principales poetas del Barroco, señalando sus semejanzas y diferencias formales y temáticas. 6. Sintetizar las características más destacables de la trayectoria poética de los principales autores del siglo XVII. 7. Esquematizar los rasgos de la prosa barroca y explicar sus principales rasgos. 8. Establecer el marco en el que se ha generado la obra barroca, analizando, a partir de los textos, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 9. Aplicar al análisis del texto los conocimientos, instrumentos y técnicas estudiados. 10. (Opcional) Interpretar y valorar La vida del buscón, de Quevedo, tanto en su contenido como en el uso de las formas literarias, relacionándola con su contexto histórico, social y literario, y con el significado y la relevancia de su autor. 58 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 17 EL TEATRO: DE LOS ORÍGENES A LA COMEDIA NACIONAL OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Conocer los autores y obras más significativos del teatro renacentista y barroco. 3. Comprender textos dramáticos del siglo XVII. 4. Interpretar y valorar textos dramáticos del siglo XVII. 5. Conocer las principales manifestaciones dramáticas medievales y renacentistas y reconocer los componentes básicos de la comedia nacional. 6. Identificar en los textos los elementos verbales y no verbales que forman parte de la representación. 7. Relacionar los textos dramáticos y la representación de los mismos con la tradición cultural. 8. Reconocer las características sociales de la producción y recepción de los dramas medievales, renacentistas y barrocos, atendiendo especialmente a la transmisión de ideología. 9. Adoptar una actitud abierta y crítica ante las manifestaciones dramáticas medievales, renacentistas y barrocas, apreciándolas como medios de representación e interpretación del mundo. 10. (Opcional) Analizar, interpretar y valorar El caballero de Olmedo, de Lope de Vega, o El alcalde de Zalamea, de Calderón de la Barca. CONTENIDOS Conceptos Los orígenes del teatro peninsular. El teatro medieval. El teatro renacentista. El teatro en el siglo XVII. Los corrales de comedias. El teatro cortesano. Los autos sacramentales. La comedia nacional. Características de las comedias barrocas. Tipos de dramas. Obras largas y obras cortas. Los elementos de la representación. Elementos visuales y auditivos. Lope de Vega. Características de sus obras. Fuente Ovejuna. El caballero de Olmedo. Peribáñez y el comendador de Ocaña. La dama boba. Tirso de Molina. Características de sus obras. El burlador de Sevilla. Calderón de la Barca. Características de sus obras. La vida es sueño. El alcalde de Zalamea. El médico de su honra. La dama duende. Procedimientos Lectura y comentario de fragmentos de obras del teatro barroco español. Reconocimiento de los rasgos de la comedia nacional en textos representativos. Identificación de los códigos visuales y auditivos en textos dramáticos. (Opcional) Análisis completo de El caballero de Olmedo, de Lope, o El alcalde de Zalamea, de Calderón de la Barca. 59 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración del teatro barroco como espectáculo de masas que trasciende lo estrictamente literario. Interés y gusto por la lectura de textos dramáticos barrocos. Actitud crítica ante el contenido ideológico del teatro barroco. Aprecio por la riqueza del teatro barroco como parte del patrimonio cultural. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos Este tema transversal se puede trabajar a partir del estudio del tratamiento de la mujer en el teatro barroco español. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Valorar críticamente el carácter estético de los textos dramáticos. 2. Explicar las características generales del teatro medieval, renacentista y barroco. 3. Construir textos orales y escritos con coherencia, corrección y propiedad. 4. Reconocer en textos dramáticos del Barroco español sus rasgos constitutivos. 5. Identificar en los textos dramáticos barrocos las características de su representación, atendiendo especialmente al empleo de los códigos verbales y no verbales (visuales y auditivos) y a las circunstancias relativas a su puesta en escena (teatro de corrales, teatro cortesano y autos sacramentales). 6. Comprender el carácter estético de los textos dramáticos medievales, renacentistas y barrocos. 7. Identificar los principales tipos de dramas barrocos. 8. Interpretar el contenido de textos dramáticos barrocos, reconociendo los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de los mismos. 9. Exponer las características básicas de los grandes dramaturgos del siglo XVII. 10. (Opcional) Analizar e interpretar El caballero de Olmedo, de Lope de Vega, o El alcalde de Zalamea, de Calderón de la Barca. 60 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 18 LA LITERATURA DEL SIGLO XVIII OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Conocer el panorama histórico y cultural del siglo XVIII. 3. Analizar textos literarios dieciochescos pertenecientes a los géneros lírico, dramático y ensayístico. 4. Relacionar los textos con los contextos literario y social de su producción. 5. Conocer los principales rasgos de la literatura española de la Ilustración. 6. Reconocer en los textos propuestos los rasgos más importantes del período histórico y cultural al que pertenecen. 7. Valorar las obras estudiadas como expresión del patrimonio cultural. 8. Conocer autores y obras significativos de la literatura española del siglo XVIII. 9. Adoptar una actitud abierta y crítica ante las manifestaciones literarias. 10. (Opcional) Analizar, interpretar y valorar El sí de las niñas, de Leandro Fernández de Moratín. CONTENIDOS Conceptos Marco histórico y cultural. Aspectos políticos, socioeconómicos y socioculturales. Tendencias literarias del siglo XVIII. La poesía en el siglo XVIII. Poesía posbarroca. Poesía neoclásica. El teatro en el siglo XVIII. El teatro neoclásico. Leandro Fernández de Moratín. El ensayo en el siglo XVIII. Los escritos de Feijoo. Cadalso y las Cartas marruecas. Los discursos de Melchor Gaspar de Jovellanos. Procedimientos Identificación de rasgos característicos del movimiento al que pertenecen en textos significativos. Comentario de fragmentos de textos dieciochescos. Relación de textos dramáticos neoclásicos con los barrocos. Identificación de rasgos característicos del ensayo en textos significativos. Realización de resúmenes de textos dieciochescos. Exposiciones escritas sobre cuestiones tratadas en la unidad. (Opcional) Análisis pautado de El sí de las niñas. Actitudes Valoración de las ideas ilustradas como fundamento del pensamiento racional moderno. Actitud crítica ante las opiniones de los autores ilustrados. Aprecio por las diferentes manifestaciones literarias dieciochescas como parte de nuestro patrimonio cultural. 61 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos Los temas tratados en el teatro neoclásico (el amor, la familia, el papel de la mujer) constituyen un punto de partida idóneo para abordar cuestiones relacionadas con este tema transversal. También será de gran utilidad el texto de Feijoo sobre las mujeres de la página 308. Educación moral y cívica. Educación para la paz Estos temas pueden considerarse a partir del análisis del texto de Voltaire sobre la tolerancia de la página 312. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Reconocer en los textos líricos, dramáticos y ensayísticos las características propias de la comunicación literaria. 2. Comprender el carácter estético de las obras estudiadas, reconociendo sus rasgos formales y observando las transformaciones históricas de su género literario. 3. Establecer el marco en el que se han generado las obras neoclásicas, analizando, a partir de los textos, sus rasgos históricos, sociales, ideológicos y culturales. 4. Aplicar al análisis de textos los conocimientos, instrumentos y técnicas estudiados. 5. Identificar las distintas estructuras del género ensayístico del siglo XVIII, sus principales elementos y las técnicas más usuales. 6. Reconocer en los textos ensayísticos los diferentes temas tratados, así como la estructura con que se organizan y sus principales rasgos estilísticos. 7. Identificar la estructura de la comedia neoclásica y sus elementos más importantes. 8. Comparar las características del drama ilustrado con los del drama barroco y establecer diferencias. 9. Identificar rasgos de la Ilustración en los textos estudiados. 10. Valorar los textos de la Ilustración como productos estéticos y componentes del patrimonio cultural. 62 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 19 LA LITERATURA DEL ROMANTICISMO OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos literarios y no literarios. 3. Analizar textos del drama, la prosa y la lírica románticos y reconocer en ellos rasgos del Romanticismo. 4. Reconocer las principales características formales y temáticas de la literatura del Romanticismo. 5. Conocer los autores y las obras más destacados de la literatura romántica. 6. Relacionar los textos románticos estudiados con el contexto literario y social en que se han producido. 7. Utilizar fuentes bibliográficas adecuadas para el estudio de las obras literarias románticas. 8. Leer y valorar las obras románticas como expresión de nuestro patrimonio cultural y como forma de enriquecimiento personal. 9. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias románticas, apreciando en ellas la proyección del ser humano y su interpretación del mundo. 10. (Opcional) Analizar algunos artículos de Mariano José de Larra. CONTENIDOS Conceptos Marco histórico y cultural. Aspectos políticos, sociales, económicos, culturales e ideológicos. El Romanticismo. Características generales. Temas y estilos de la literatura romántica. Evolución del Romanticismo en España. El drama romántico. Características. Don Álvaro o la fuerza del sino, del duque de Rivas; Don Juan Tenorio, de José Zorrilla. La prosa romántica. La novela. El costumbrismo. La prosa de Larra. Artículos de costumbres. Artículos de crítica literaria. Estilo. La poesía romántica. La poesía narrativa. La poesía lírica. La poesía de Espronceda. Estilo. Canciones. El estudiante de Salamanca. El diablo mundo. La poesía de Bécquer. Temas. Estilo. Rosalía de Castro y el Rexurdimiento. Procedimientos Análisis y comentario de textos líricos y dramáticos. Identificación de características formales y temáticas en textos románticos. Comparación de textos líricos románticos. Elaboración de resúmenes y esquemas. (Opcional) Análisis completo de algunos artículos, de Larra. 63 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Actitudes Valoración de la literatura romántica como parte de nuestro patrimonio cultural. Aprecio por las manifestaciones literarias en las lenguas peninsulares como expresión del ser humano y como representación del mundo. Interés y gusto por las manifestaciones literarias del Romanticismo. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación moral y cívica. Educación para la paz Entre los rasgos generales del Romanticismo, hay varios que ofrecen la posibilidad de la reflexión y el debate, sobre todo en una sociedad desarrollada, consumista, satisfecha y, a la vez, de grandes contrastes: el anhelo de libertad, la insatisfacción y desdicha por los conflictos entre los ideales y deseos del individuo y el mundo, el nacionalismo, la oposición a la pena de muerte. Los artículos de Larra, con su insistencia en la necesidad de la educación de los españoles y su sátira de costumbres y comportamientos, favorecen el desarrollo de la actitud crítica. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Reconocer en un texto romántico las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, sus peculiaridades literarias y las distintas formas de transmisión. 2. Interpretar adecuadamente el sentido de un texto romántico, explicando los recursos del lenguaje figurado. 3. Analizar los aspectos formales de un texto lírico, identificando los principales versos, estrofas y composiciones empleados en el Romanticismo. 4. Reconocer los temas, motivos y tópicos más usuales en el Romanticismo. 5. Comparar las obras de los principales autores del período, señalando sus semejanzas y diferencias formales y temáticas. 6. Sintetizar las características más destacables de la trayectoria literaria de los principales autores del Romanticismo. 7. Esquematizar los rasgos de la prosa romántica. 8. Establecer el marco en el que se han generado las obras románticas, analizando, a partir de los textos, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 9. Aplicar al análisis del texto los conocimientos, instrumentos y técnicas estudiados. 10. (Opcional) Interpretar y valorar algunos artículos, de Larra, tanto en su contenido como en el uso de las formas literarias, relacionándola con su contexto histórico, social y literario, y con el significado y la relevancia de su autor. 64 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. UNIDAD Nº 20 LA NARRATIVA REALISTA OBJETIVOS 1. Expresarse oralmente y por escrito con coherencia, corrección y propiedad. 2. Comprender discursos literarios y no literarios. 3. Analizar textos de la narrativa realista y reconocer en ellos características propias del movimiento al que pertenecen. 4. Reconocer los principales rasgos formales y temáticos de la narrativa realista. 5. Conocer los autores y las obras más destacados de la narrativa realista. 6. Relacionar los textos realistas estudiados con el contexto histórico, literario y social en que han sido producidos. 7. Utilizar fuentes bibliográficas adecuadas para el estudio de las obras realistas. 8. Leer y valorar las novelas realistas como expresión de nuestro patrimonio cultural y como forma de enriquecimiento personal. 9. Adoptar una actitud abierta ante las manifestaciones literarias realistas, apreciando en ellas la proyección del ser humano y su interpretación del mundo. 10. (Opcional) Analizar, interpretar y valorar La desheredada, de Benito Pérez Galdós, o Los pazos de Ulloa, de Emilia Pardo Bazán. CONTENIDOS Conceptos Marco histórico y cultural del siglo XIX en España. Aspectos políticos, económicos y sociales. Aspectos ideológicos y culturales. El Realismo. Orígenes y evolución. Realismo y Naturalismo. Características de la novela realista. Descripciones minuciosas y documentadas. Lenguaje, temas, trama y personajes. Obra narrativa de Pereda. Obra narrativa de Valera. Obra narrativa de Benito Pérez Galdós. Episodios nacionales. Novelas de la primera época. Novelas contemporáneas. Novelas espiritualistas. Últimas novelas. Fortunata y Jacinta. Obra narrativa de Emilia Pardo Bazán. Obra narrativa de Vicente Blasco Ibáñez. Obra narrativa de Clarín. Cuentos. La Regenta. Procedimientos Análisis y comentario de textos narrativos. Identificación de las características formales y temáticas en textos de la narrativa realista. Comparación de textos narrativos realistas. Elaboración de resúmenes y esquemas. (Opcional) Análisis completo de La desheredada, de Benito Pérez Galdós, o de Los pazos de Ulloa, de Emilia Pardo Bazán. Actitudes Valoración de la novela realista como parte de nuestro patrimonio cultural. 65 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN) Lengua castellana y Literatura. 1º de Bachillerato. País Vasco. Aprecio por las novelas realistas como expresión del ser humano y como representación del mundo. Interés por las manifestaciones narrativas del Realismo. Actitud crítica ante la pretensión del Realismo de representar fielmente la realidad. CONTENIDOS TRANSVERSALES Educación para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos El protagonismo de la mujer en la literatura realista permite reflexionar sobre su consideración social en la época, sobre las convenciones a las que estaba sujeta y sobre las salidas laborales y vitales que se le ofrecían. Cabe señalar aquí su importantísimo papel como lectora, sobre todo de folletines (como la protagonista de La desheredada). Educación moral y cívica Las obras de Galdós, Clarín y Pardo Bazán plantean problemas sociales y morales (intolerancia, corrupción, hipocresía, egoísmo, ansia de grandeza, obsesión por el dinero, incultura, violencia…) no muy diferentes de los que se producen en la sociedad actual. Si se aborda la lectura de una obra realista se hallarán múltiples ocasiones para reflexionar críticamente sobre la conducta de los personajes y las situaciones por las que atraviesan, y establecer relaciones con el mundo real. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Reconocer en un texto narrativo realista las características propias de la comunicación literaria, identificando las funciones del emisor y del receptor, sus peculiaridades literarias y las distintas formas de transmisión. 2. Interpretar adecuadamente el sentido de un texto narrativo realista, explicando su contenido y estructura. 3. Analizar los aspectos formales de un texto narrativo, identificando los principales aspectos de su discurso. 4. Reconocer los temas y personajes más usuales en el Realismo. 5. Comparar las obras de los principales autores del Realismo, señalando sus semejanzas y diferencias formales y temáticas. 6. Sintetizar las características más destacables de la trayectoria poética de los principales autores de la narrativa realista. 7. Esquematizar los rasgos de la poesía y el teatro realista. 8. Establecer el marco en el que se ha generado la obra realista, analizando, a partir de los textos, los rasgos sociales, ideológicos, históricos y culturales de su contexto de producción. 9. Aplicar al análisis del texto los conocimientos, instrumentos y técnicas estudiados. 10. (Opcional) Interpretar y valorar La desheredada, de Galdós, o Los pazos de Ulloa, de Pardo Bazán, tanto en su contenido como en el uso de las formas literarias, relacionándola con su contexto histórico, social y literario, y con el significado y la relevancia de su autor/a. 66 Proyecto Tesela (Oxford EDUCACIÓN)