TRATADO DE AMISTAD Y ALIANZA ENTRE LAS REPUBLICAS

TRATADO DE AMISTAD Y ALIANZA ENTRE LAS REPUBLICAS DEL ECUADOR Y DE
BOLIVIA Las Repúblicas del Ecuador y Bolivia, animados del deseo de mantener y
estrechar las relaciones que las ligan, han resuelto celebrar un tratado de amistad y
alianza íntimas. Con tan importante objeto S.E. el Presidente del Ecuador ha autorizado
suficientemente a Pedro Carbo, Encargado de Negocios de dicha República cerca del
Gobierno Boliviano; y S.E. El Consejo de Gobierno Encargado del Poder Ejecutivo de
Bolivia a Manuel de la Cruz Méndez, Ministro de Hacienda de la misma República,
quienes después de haber canjeado sus respectivos plenos poderes, hallados en debida
y propia forma, han convenido en los artículos siguientes: ARTICULO 1ø La paz y
amistad conservadas hasta el día entre las Repúblicas del Ecuador y de Bolivia, se
mantendrán inalterable y perpetuamente. ARTICULO 2ø Los ciudadanos del Ecuador en
Bolivia y los de Bolivia en Ecuador, gozarán de los mismos derechos civiles que los
naturales de uno y otro Estado. ARTICULO 3ø Los ciudadanos del Ecuador en Bolivia y
los de Bolivia en el Ecuador, gozarán también de la exención de contribuciones
extraordinarias y de todo alistamiento militar forzoso, a no ser en una guerra que se
emprenda en defensa del país de su procedencia. ARTICULO 4ø Ambas Repúblicas
contraen alianza ofensiva y defensiva con el objeto de sostener su independencia,
integridad y soberanía, de escudar su seguridad contra todo ataque exterior, y de
prestarse mutuo apoyo para el sostenimiento de cualquier otro derecho perfecto
amenazado, o que pretenda violarse o se violare por alguna tercera potencia. ARTICULO
5ø Llegado el casus faderis el Gobierno de la República que sea amenazada, ocurrirá al
de la de su aliada en demanda del auxilio que deba darle o de la cooperación que pueda
prestarle, con una exposición franca y razonada de los motivos que tenga para temer o
para obrar. El Gobierno de la República, requerida si estima justas las razones del de la
otra, dará los auxilios y la cooperación que se le pidan, haciendo desde luego los
aprestos convenientes. ARTICULO 6ø En caso de no ser posible a la parte requerida la
prestación de auxilios, bien sea por que se lo impida alguna resolución interior, alguna
guerra extranjera, o graves acontecimientos que pudieran embargarle su acción, lo
manifestará inmediatamente, explicando de un modo satisfactorio las razones que
justifiquen la excusa. ARTICULO 7ø Si una de las partes contratantes fuere acometida
repentinamente, sin que antes pudiera entenderse y combinarse con la otra, la Nación no
invadida tomará la ofensiva contra el enemigo de aquella y obrará por sí, según
convenga, para vencerle u obligarle a desistir de su empresa. ARTICULO 8ø Como la
situación geográfica del Ecuador y de Bolivia, no les permitirá fácilmente reunir sus
fuerzas en un punto dado para obrar, sus Gobiernos acordarán entre sí, oportunamente
los medios de consultar el acierto y los buenos resultados, siempre que las circunstancias
dieren lugar a ello. ARTICULO 9ø Se fija la fuerza de cuatro mil hombres de todas armas
con sus respectivos generales, jefes y oficiales, y el correspondiente tren de campaña.
para que cada una de las partes contratantes, auxilie a la otra cuando fuere requerida,
siendo de cuenta de la auxiliada pagar los sueldos, raciones y gastos de la expedición, al
fin de ella, pero esto sin perjuicio de que la nación auxiliada pueda hacer anticipadamente
a la otra remisiones de dinero y de útiles de guerra, siempre que los necesite. ARTICULO
10 En caso de que se reúnan los dos ejércitos del Ecuador y de Bolivia, o algunos
cuerpos de tropa de una y otra República para obrar en un mismo teatro, tendrá el mando
en jefe y directivo el general o jefe de más graduación y siendo iguales en esta el más
antiguo. ARTICULO 11 A fin de hacer respetar la alianza estipulada, y proporcionarse una
marina de guerra que pueda prestar mutuos servicios a los aliados, el Ecuador y Bolivia
se comprometen a formar y sostener una escuadrilla que pueda obrar en el mar del sur.
El Ecuador se compromete por su parte: 1ø.- A construir dentro de un año un buque de
guerra de vapor, a armarle, tripularle y conservarle convenientemente. 2ø.- A
proporcionar los Jefes, Oficiales y tropa, cuando se le pidieren, para la guarnición de
todos los buques de la escuadrilla, y 3ø.- A dar un Jefe inteligente y próvido para mandar
dicha escuadrilla, a no ser que pueda presentar otro Bolivia en que convengan ambos.
Bolivia se compromete por su parte, a tener dentro del mismo término de un año dos
buques de guerra de vapor del porte de trescientos toneladas al menos, en el mejor pie
de guerra posible, o una corbeta y un bergantin de guerra de vela, en caso de que no se
consigan aquellos. Los servicios mutuos que los dos Gobiernos se presten con sus
buques serán gratuitos. ARTICULO 12 En caso de una guerra exterior la escuadrilla se
aumentará con los buques que se crean necesarios, y los Gobiernos del Ecuador y de
Bolivia se comprometen a facilitar los recursos pecuniarios que se necesiten para tal
armamento. ARTICULO 13 Este tratado será ratificado por los respectivos Gobiernos y
las ratificaciones serán canjeadas en esta ciudad dentro de cuatro meses contados desde
esta fecha. En fe de lo cual, los referidos Plenipotenciarios extienden cuatro ejemplares
de un mismo tenor que firman y sellan con sus sellos particulares, en la Paz de
Ayacucho, a ocho de mayo de mil ochocientos cuarenta y dos. Pedro Carbo Manuel de la
Cruz Méndez.