Plan Deyse 2010 - Orchard College

INSTRUCTIVO
PLAN DEYSE
2010
El Plan Deyse está diseñado para evacuar lo más rápidamente
posible las instalaciones del colegio en cualquier situación que lo
amerite.
Lo principal para que este plan funcione correctamente, es
mantener la calma y silencio y seguir las instrucciones como están
señaladas en el presente documento.
En este caso, NO tome iniciativas distintas a las acá indicadas.
En caso de temblor o terremoto, nadie debe evacuar hasta que suenen los
timbres que lo indican. Todos deberán quedarse en su sala o lugar donde estén.
Deberán ponerse al lado de su escritorio en posición fetal o bien al lado de una
muralla que no tenga vidrios.
SI LA SITUACIÓN AMERITA EVACUACIÓN SE PROCEDERÁ A:
TOQUE DE TIMBRE:
Se tocarán 6 timbres seguidos en caso de evacuación ya sea por incendio o
posterior a un temblor o terremoto o algún evento que amerite evacuar el colegio.
Solamente al sonido de los timbres, hay evacuación.
El siguiente procedimiento deberá seguirse en caso de escuchar el timbre que
indica evacuar.
Primer Piso:
Los cursos 1st y 2nd grade, sala de computación y Biblioteca, saldrán en
forma rápida y ordenada por la puerta del lado SUR hacia la zona de seguridad
ubicada en el estacionamiento del colegio.
Sale primero 2nd grade (en filas de a uno) luego los alumnos que puedan estar en
la sala de computación también en filas de a uno luego 1st grade (en filas de a uno)
y luego los alumnos y profesores que puedan estar en Biblioteca.
Cada profesor jefe designará el orden de salida en sus respectivas salas de clases.
Recepción, Oficina de Dirección y Salas de Entrevistas del primer piso,
saldrán por el hall central, en dirección a la zona de evacuación.
Segundo Piso:
Los cursos 3rd, 4th, 5th y 6th grade, además de Principal de Middle School
bajarán en forma rápida y ordenada por el lado SUR de la escalera principal del
hall central.
Primero lo hará 5th y 6th grade (marcados en planos en color rojo) y enseguida 3rd
y 4th grade (marcados en planos en color verde). El lugar de ubicación será en la
cancha de maicillo en la zona de evacuación demarcada, partiendo por 3th grade y
así sucesivamente. Todos deben circular en filas de a uno y bajar por las escaleras
dejando el centro de la escala libre afirmados del respectivo pasamano.
La sala de historia, sala de 10th grade, sala de orientación, Inspectoría y
Oficina Secretaria Académica, bajarán en forma rápida y ordenada por la escalera
del lado NORTE, para llegar a la cancha de maicillo y ubicarse en la zona de
evacuación indicada.
En filas de a uno usando el lado correspondiente de la escalera, siempre dejando el
centro de la escala libre y afirmados del respectivo pasamanos.
Primero lo hará 10th grade (marcados en planos en color rojo) y Sico pedagoga con
los niños que puedan haber en su oficina. Luego lo hará sala de historia (marcados
en planos en color verde). Posteriormente todos los profesores que estén en esta
área.
Todos bajarán a zona de evacuación después de cumplir sus responsabilidades con
respecto al procedimiento de Plan Deyse.
Sala de Estudio (marcados en planos en color rojo), Sala de Profesores,
Departamento de Deportes (marcados en planos en color verde), bajarán en forma
rápida y ordenada por la escalera del lado NORTE del Hall Central.
Primero lo harán los alumnos que estén en la Sala de Estudio y luego los
profesores que estén en esa área.
Tercer Piso:
Junior Class, Senior Class, Principal de Upper School y profesores del
departamento de matemáticas e historia bajarán por la escalera norte del colegio
hasta el primer piso, saliendo por el costado de Infant en dirección a la zona de
evacuación determinada, en la cancha de maicillo.
Primero lo hará Junior y Senior Class (marcados en planos en color rojo), luego de
cumplir con las responsabilidades del procedimiento de Plan Deyse bajarán los
demás profesores (marcados en planos en color verde). Todos deben circular en
filas de a uno por cada lado de la escalera, siempre dejando el centro de la escala
libre y afirmados del respectivo pasamanos.
Salas de 7th, 8th, 9th grade, Departamento de Inglés, Lenguaje e Inspectoría
bajarán por el lado NORTE de la escalera principal del colegio (hall central) hasta
el primer piso, para llegar a la cancha de maicillo y ubicarse en la zona de
evacuación indicada. Todos deben circular en filas de a uno.
Primero bajará 8th grade y Deptos de Inglés y Lenguaje (marcados en planos en
color rojo), luego 9th y 7th grade (marcados en planos en color verde).
Al bajar por las escaleras deberán hacerlo afirmados de los respectivos pasamanos
dejando libre el centro de la escala.
EN CASO DE QUE ALGÚN CURSO SE ENCONTRARA EN LAS SIGUIENTES
SALAS:
1.- SALON PRIMER PISO (EX – COMEDOR) (marcados en planos en color rojo):
Saldrán en filas por las dos puertas que dan al patio en forma rápida y ordenada en
dirección a la cancha de maicillo, para ubicarse en zona de evacuación
determinada.
2.- SALA DE ARTE PRIMER PISO (marcados en planos en color verde): Saldrán en
forma rápida y ordenada por el pasillo al costado de Infant en dirección a la cancha
de maicillo, para ubicarse en zona de evacuación determinada.
3.- CAPILLA (marcada en planos en color verde): En caso de haber alumnos/as
deberán salir por la puerta lateral de la capilla que da directamente al hall central y
dirigirse a la cancha de maicillo para ubicarse en zona de evacuación determinada.
4.- GIMNASIO: Saldrán a la cancha de maicillo por las puertas laterales señaladas
como vías de escape.
5.- LABORATORIO Y OFICINA DE CIENCIAS: Saldrán en fila de a uno hacia la
cancha de pasto por el pasillo central ubicándose en la zona de seguridad.
6.- SALA DE TECNOLOGÍA Y SALA AUDIOVISUAL: Saldrán en fila de a uno
por la puerta que da al exterior de cada sala, de esta forma llegarán a la zona de
seguridad ubicada en la cancha de pasto.
7.- COMEDOR: Bajarán en filas y en forma ordenada por la escalera principal que
da al gimnasio, primero los más cercanos a la puerta y luego los demás. Se
dirigirán a la cancha de maicillo.
8.- SALA DE MÚSICA: Se dirigirán por el gimnasio hacia la puerta número 1
desde donde se dirigirán a la cancha de maicillo.
9. OFICINAS DE ADMINISTRACIÓN Y FOTOCOPIAS: Saldrán por el costado del
gimnasio hacia la cancha de maicillo.
Indicación para la evacuación para los profesores:
Los profesores al escuchar el timbre que indica evacuación, tomarán sus
libros de clases, apagarán las estufas y procederán a la evacuación de los alumnos
descrita anteriormente. Profesores de Lower y Middle School, abrirán la puerta de
su sala. Para Upper School, el alumno que está más cerca de la puerta será el
encargado de abrirla en caso de PLAN DEYSE.
Al llegar a la zona de seguridad cada profesor deberá pasar lista para
asegurarse que todos los alumnos se encuentran en la zona de evacuación.
PRE-SCHOOL:
Habrá evacuación de las salas solamente si el timbre lo indica.

En caso de temblor o terremoto, una Miss por curso será la encargada de
apagar las luces y otra Miss encargada de cerrar las persianas. Luego de esto
se pondrán en la puerta de su sala de clases para que ningún niño salga al
exterior.

El procedimiento que los niños deben seguir en caso de temblor o
terremoto es ubicarse bajo la mesa, con la cabeza hacia el centro de ésta.
En caso de evacuación (por incendio, temblor, terremoto u otra situación que lo
amerite) sonará el timbre respectivo.
La evacuación de los alumnos se hará de la siguiente manera:
INFANT (marcados en planos en color rojo): Saldrán en forma rápida y ordenada
por la puerta trasera de su sala de clases utilizando las llaves de ésta, en dirección a
la cancha de maicillo, para ubicarse en zona de evacuación determinada.
PLAY GROUP (marcados en planos en color verde): Salida por la puerta principal
hacia el patio central de pre school, se ubicarán según señalética.
PRE – KINDER (marcados en planos en color rojo): Saldrán por la puerta del
costado norte de la sala para dirigirse al patio central de pre school y se ubicarán
según señalética.
KINDER (marcados en planos en color rojo): Saldrán por la puerta norte de su sala,
caminando hacia el patio central de pre school, se ubicarán según señalética.
Se recuerda a las profesoras que al sentir el timbre, deben tomar su libro de clases,
apagar las estufas y proceder a la evacuación de los alumnos.
CAMPO DEPORTIVO
En caso de Sismo, terremoto y/o incendio; los alumnos que se encuentren en
Camarines, Graderías, Sala, etc. Deberán dirigirse en forma rápida y ordenada
hacia las zonas de seguridad (Cancha de hockey o Cancha de Football y Rugby).
El auxiliar encargado cortará la luz y el gas.
PERSONAS ENCARGADAS
1.- Principal Lower School: Será la encargada de tocar los timbres que se
encuentran ubicados a un costado del tablero eléctrico de primer piso. Luego
revisará los baños del primer piso.
Reemplazante: Miss Joyce
2.- Secretaria Académica: Deberá avisar a portería para que desde ese lugar se haga
el llamado correspondiente a Bomberos en caso de incendio y revisará los baños
del segundo piso verificando que no queden niños dentro.
3.- Miss Isabel Callejas: Será la encargada de ir ordenando a los alumnos en la zona
de evacuación pre determinada.
Reemplazante: Inspectora Lower y Middle School: Marcela Hernández
4.- Bibliotecaria: Será la encargada de evacuar a los alumnos de la biblioteca y
ayudará a la evacuación de 1st y 2nd grade.
Reemplazante: la persona que se encuentre en biblioteca en ese momento.
5.- Secretaria de Recepción: Será la encargada de abrir las puertas del hall central,
la mampara del lado SUR del primer piso y ayudar a la evacuación en forma
rápida y ordenada.
6.- Directora: Revisará que no queden niños dentro de la capilla y ayudará a
fiscalizar que los alumnos de enseñanza media no pasen hacia el hall por el primer
piso.
Reemplazante: Miss María Teresa.
7.-Principal de Middle School: Fiscalizará el sector de las salas de 3rd a 6th grade.
Además dará instrucciones y controlará el tiempo.
Reemplazante: Miss Carla Lizama.
8.- Psicopedagoga: Revisará los baños del segundo piso y ayudará a la evacuación
de los alumnos de study room, sala de historia, etc. Reemplazante: Miss Nelly.
9. Inspector Upper School: Supervisará la bajada en orden y calma de todos los
cursos desde el tercer al segundo piso, velando por el cumplimiento de este
procedimiento.Revisará los baños del tercer piso asegurándose que no quede nadie
rezagado en este piso.
10.- Gerente Administración
comedor.
y Finanzas: se encargará de la evacuación del
11.- Auxiliares: Serán los encargados de cortar el sistema eléctrico y gas, además de
revisar camarines y baños. En caso de haber alumnos ahí, éstos deberán salir del
gimnasio por pasillo hacia la cancha de pasto.
12.- Auxiliar de campo deportivo: Será encargado de cortar el sistema eléctrico y
gas en el campo deportivo.
Fecha última actualización:
12 de Marzo de 2010.