CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL INSTITUTO VALENCIANO DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES Y EL EXCMO.AYUNTAMIENTO/FUNDACION/INSTITUTO ……….. PARA LA RESTAURACIÓN DE LAS ………………. DENOMINADAS…………… REUNIDOS De una parte, Dª Carmen Pérez García, Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, facultada expresamente para este acto en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 10 de la Ley 5/1999, de 9 de abril, de creación del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Y de otra, D.__________________________, en su calidad de Alcalde Presidente del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de ________________________________, asistido del Secretario de la Corporación, que da fe del acto. Ambas partes intervienen con la representación que sus respectivos cargos les confieren para formalizar el presente convenio de colaboración y hallándose todos debidamente facultados en su respectiva representación para este acto y a tal efecto, EXPONEN Que la Generalitat Valenciana, según dispone la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, tiene encomendada la protección, conservación, difusión, fomento y acrecentamiento del patrimonio cultural valenciano, para lo cual, entre otras actuaciones, creó, mediante la Ley 5/1999, de 9 de abril, como institución especializada y con la máxima cualificación en la asistencia científica y técnica, el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 Que el Instituto de Conservación y Restauración, nace con vocación de ser la institución que sirva de intermediación entre los diversos organismos públicos y privados, para actuar como centro planificador y supervisor de las actuaciones que, en materia de conservación y restauración de bienes culturales, tiene encomendadas. Que los fondos pictóricos y documentales del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de ___________________________________ constituyen una manifestación cultural de primer orden y debe ser objeto de respaldo por parte de las instituciones y los distintos agentes sociales. Que el __________________________________ está interesado en contribuir en la restauración y puesta en valor de sus fondos artísticos y documentales así como en recabar la asistencia técnica y científica del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Con esta finalidad las entidades aquí representadas suscriben el presente convenio de colaboración de conformidad con las siguientes CLÁUSULAS Primera.- Objeto. El objeto del presente convenio es articular la colaboración del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales y del _______________________________ para la restauración de las obras de arte denominadas _______________________________ del museo de titularidad municipal/Fundación/ Instituto, ello dentro de las funciones encomendadas por C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 artículo 3 de la Ley 5/1999, de 9 de abril, de Creación del Instituto, consintiendo la PROPIEDAD tal restauración La propuesta de restauración que incluye el presupuesto de actuaciones a realizar sobre el citado retablo se incluye a este convenio como Anexo I, formando parte integrante e inseparable del mismo Segunda.- Aportación de las partes. a) Para la realización de la mencionada intervención y restauración, el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales aportará la cantidad el 50% de su vigente presupuesto, materializándose en los conceptos de laboratorio, I+D, intervención y asesoramiento técnico y científico de sus profesionales y fotografía científica aplicada. b) Por su parte, por parte del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de ________________________ se aporta en concepto de colaboración con cargo a su presupuesto, y a través de transferencia bancaria a la cuenta del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales idéntica cantidad económica, cuyo importe asciende a ___________ El abono de esta cantidad se efectuará mediante transferencia por el Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de ___________________________________ a la cuenta corriente de la entidad Bancaja núm. 2077-0025-52-3101757743, a nombre del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, impuestos incluidos, a la entrega de la obra. Previamente al abono de estas cantidades, el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales deberá remitir las correspondientes C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 facturas por los importes referidos, con todos los datos necesarios para su correcta gestión financiera contemplando los requisitos contemplados por el R.D. 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento por el que se establecen las obligaciones de facturación, con expresa separación de la base imponible, el tipo de IVA aplicado y la cuota resultante. La aportación se concreta exclusivamente en el abono de la cantidad antes indicada en la cláusula segunda, párrafo primero, apartado A), a título gratuito, por lo que no le será exigible ninguna otra obligación económica, civil, mercantil, fiscal, ni laboral, ni de otro tipo que la de la entrega de la cantidad mentada. El Instituto Valenciano de Conservación y Restauración asume la dirección y la coordinación de las actividades de restauración objeto de colaboración en este convenio. Éstas constituyen una actuación independiente de la actividad de ___________________________, siendo la misma distinta a los términos y condiciones que la rigen sin que en ningún caso ejerza __________________________ control alguno sobre las mismas Tercera.- Divulgación y comunicación. El _________________________________, se compromete a dejar siempre constancia del carácter de copatrocinador del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Así, el IVC+R con carácter general tendrá derecho a que su logotipo y/o denominación social o la marca gráfica que designe aparezca o sea citada absolutamente en Ayuntamiento/Fundación/Instituto toda de la difusión que _______________________ el haga Excmo. de las actividades contenidas en este convenio. El Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de ____________________________ se compromete en las divulgaciones que haga de este convenio, ya sea por medio escritos, orales, audiovisuales e Internet (cartel, folletos divulgativos, programas de mano, libro oficial, impresos, lonas publicitarias y espacios sobre el escenario, inserciones publicitarias en página Web, publicidad en medios de comunicación...), a C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 que la imagen del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. La realización de todo el material que se derive de este convenio, deberá hacerse, siempre previamente, bajo el criterio, supervisión y autorización del Departamento de Comunicación del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Durante la rueda de prensa o acto de presentación de cualquiera de los actos relativos a las actividades objeto en este convenio, si los hubiera, habrá suficiente presencia del logotipo y símbolo del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, que figurará de modo visible en un panel multilogos o similar, en la trasera de la mesa de los intervinientes. En el supuesto de que el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales no facilitara este elemento, ______________________ el Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de estará facultado para colocar algún elemento publicitario propio. Si el Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de _______________________ realizara algún dossier de prensa, éste deberá llevar el logotipo de del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales y ser consensuado con el departamento de Comunicación del mismo Asimismo, el Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales podrá realizar por su cuenta, previo conocimiento del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de _______________________, la publicidad que considere oportuna sobre el evento, reservándose la facultad de hacer público su patrocinio, y en la que siempre figurará el logo del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, comprometiéndose a que la imagen del IVC+R tenga la misma visibilidad e importancia que la suya propia. C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 Cuarta.-Actividades Culturales. En los actos que surjan durante la actividad: rueda de prensa, presentación al público, etc. habrá un representante del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, que participará e intervendrá, junto con los demás representantes que hayan sido designados. A tal efecto el protocolo, participación e intervención en dichos actos deberá ser consensuado con los Departamentos de Imagen, Comunicación y Protocolo respectivos de ambas entidades Asimismo, siempre que la actividad requiera una invitación al público, la Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales figurará como co-anfitriona en la invitación al acto. El Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales dispondrá al menos de un 10% del aforo de las invitaciones, que podrá distribuir libremente. El Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de _______________________ deberá informar al Departamento de Relaciones Sociales del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales con suficiente antelación, de los distintos actos que se organicen dentro de la actividad. Quinta.- Publicaciones. En caso de procederse a alguna publicación, consecuencia de esta intervención, deberán figurar los créditos de las entidades colaboradoras con los nombres de los restauradores que hayan intervenido la obra. C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 En el texto se hará mención expresa a que dicha intervención ha sido realizada gracias a la _______________________ colaboración del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de y de la Generalitat Valenciana a través del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. La parte o entidad que efectúe la publicación entregará 10 ejemplares a la otra entidad para fines divulgativos y culturales. Sexta.- Propiedad Intelectual. Al término de la relación derivada del presente convenio, quedarán en propiedad del IVC+R cuantas licencias, fotografías, documentos que se generen en cualquier tipo de soporte, aplicaciones artísticas, procesos artísticos innovadores, etc. Consecuencia de las presentes actuaciones, con mención expresa de su cesión de propiedad intelectual al Instituto, quedándose obligado el Instituto a remitir copia al Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de _______________________ de los documentos arriba mencionados, dentro de los límites que establezca la ley. Séptima.-Resolución. El presente Convenio se resolverá o extinguirá por cualquiera de las siguientes causas: a) Incumplimiento de cualquiera de las cláusulas u obligaciones contempladas en el presente Convenio b) Mutuo acuerdo por las partes de la forma establecida en la cláusula sexta c) Finalización, desaparición o termino del objeto convenido d) Las demás causas previstas en la legislación vigente C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 Octava.- Prevención de Riesgos Laborales. Ambas partes se comprometen al cumplimento del Real Decreto 171/2004, de 30 de enero por el que se desarrolla el artículo 24 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, en materia de coordinación de actividades empresariales, aportando su Plan de Prevención adjunto. Novena.- Protección de Datos. Mediante este convenio autorizan las partes el tratamiento de sus datos personales con el único fin de llevar a cabo las gestiones encomendadas. Las partes conservan el derecho de acceso, rectificación y cancelación de los datos por ellos suministrados, mediante comunicación escrita en los términos establecidos en la Ley 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de carácter personal, en sentido contrario. Décima.- Comisión. Con el fin de realizar el seguimiento de lo acordado en este convenio se constituye una comisión compuesta por: la Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales y por un representante del Excmo. Ayuntamiento/Fundación/Instituto de XX, en la que se debatirán cuantas cuestiones conciernan al desarrollo de la actuación y en la que se realizará el seguimiento y justificación de las aportaciones económicas de las partes. Undécima.- Ejercicio. El presente convenio de colaboración se suscribe para el ejercicio económico del año 2009, pudiendo, previo acuerdo de las partes adoptado en la comisión de C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04 seguimiento, ser prorrogado hasta la conclusión de la actuación de la que trae causa. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman por duplicado el presente documento, en Valencia, a fecha 14 de noviembre de 2015, compuesta por N hojas impresas a una sola cara. POR EL EXCMO. AYUNTAMIENTO POR EL INSTITUTO VALENCIANO DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES Alcalde DªMº del Carmen Pérez García C/Pintor Genaro Lahuerta, 25, 3ª planta – 46010 VALENCIA – Teléfono 96 122 34 90 – Fax 96 122 34 91 Complejo Socioeducativo Penyeta Roja, 4ª planta – Camino de la Penyeta Roja, s/n – 12080 CASTELLÓN Teléfono 964 35 98 18 – Fax 964 35 93 04