XXXI EDICIÓN CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ EN SAN ROQUE Coloquialidad y descortesía en el lenguaje de los medios de comunicación Catalina Fuentes Rodríguez (Universidad de Sevilla) BEN-ZEʾEV, A, "The vindication of gossip" en R. F. Goodman -A. Ben-Zeʾev (eds.), Good Gossip, 11-24. Lawrence: University Press of Kansas, 1994., 11-24 BERNAL, M., Categorización sociopragmática de la cortesía y de la descortesía: un estudio de la conversación coloquial española, Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies, 2007. BERNHARDT, E. “Intensificación y atenuación en relación con cortesía y descortesía en un talk show de la televisión española”, en M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos, 43-60. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2006. BLUM-KULKA, S. “Gossipy events at family dinners: Negotiating sociability, presence and the moral order”, en J. Coupland (ed.), Small Talk, London: Longman, 2000, 213-240. BLUM-KULKA, S., HOUSE, J.-KASPER, G. (eds.), Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies, 273-294. Norwood, NJ: Ablex, 1989. BOUSFIELD, D., Impoliteness in Interaction, Amsterdam, John Benjamins, 2008. BRAVO, D., “¿Imagen ‘positiva’ vs. imagen ‘negativa’? Pragmática sociocultural y componentes de face”, Oralia, 2, 1999, 155-184. BRAVO, D. Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE: ‘La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes”, Stockholms Universitet, 2003, www.primercoloquio.edice.org/actas/actas.htm. BRAVO, D., “Tensión entre universalidad y relatividad en las teorías de la cortesía”, en BRAVO, D. – BRIZ, A. (eds., 2004), 15-37. BRAVO, D. (ed.), Estudios de la (des)cortesía en españo.l. Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos, Buenos Aires, Editorial Dunken, 2005. BRAVO, D., ”Situación de habla, recursos comunicativos y factores lingüísticos en la interpretación de objetivos de cortesía”, Actas III Coloquio del programa Edice, www.edice.org, 2008, 12-24. BRAVO, D. – BRIZ, A.(eds.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español, Barcelona, Ariel, 2004. BRENES, E., “Estrategias (Des)corteses y agresivas en la figura del tertuliano televisivo: ¿Trasgresión o Norma?”, Lingüística en la Red, 5, 2007, 1-19. BRENES, E., “Expresión de juicios o valoraciones negativas y descortesía. un caso concreto: Risto”, Interlingüística: Asociación de Jóvenes Lingüistas, 18. 2007. BRENES, E., “Los insultos entre los jóvenes: la agresividad verbal como arma para la creación de una identidad grupal”, Interlingüística, Asociación de Jóvenes Lingüistas, 17, 2007, 1-11. BRENES, E., “Funciones estratégicas de la interrupción en los debates televisivos y su relación con la (des)cortesía verbal”, Discurso y Sociedad II. Nuevas contribuciones al estudio de la lengua en un contexto social, Universitat Jaume I, Castellón, 2008, 299-312. BRENES, E., “La variación en la modalidad. El caso de "por favor", Coloquio Internacional in Memoriam M. Alvar. la Variación Lingüística y Contacto de Lenguas en el Mundo Hispánico. Coloquio Internacional in Memoriam M. Alvar. la Variación Lingüística y Contacto de Lenguas en el Mundo Hispánico, Vervuert Iberoamericana, 2011, e.p. BRENES, E.. Descortesía verbal y tertulia televisiva. Análisis pragmalingüístico. Berne, Peter Lang, 2011. BRIZ, A., “Cortesía verbal codificada y cortesía verbal interpretada en la conversación”, en Bravo, D. Briz, A. (eds., 2004), 67-94. BROWN, P.- LEVINSON, S. C., Politeness. Some Universal in Language Use, Cambridge University Press, 1978 (1987). CULPEPER, J., “Towards an anatomy of impoliteness”, Journal of Pragmatics, 25, 1996, 349367. CULPEPER, J., “Impoliteness and entertainment in the television quiz show: The Weakest Link”, Journal of Politeness Research, 1, 2005, 35-72. CULPEPER, J. ET AL., “Impoliteness revisited: With special reference to dynamic and prosodic aspects”, Journal of Pragmatics, 35, 2003, 1545-1579. EGGINS, S.- SLADE, D. Analysing casual conversation. London: Cassell, 1997. EHLICH, K., “On the historicity of politeness”, en Watts, Richard et al., 2005, 71-108. FRASER, B., “Perspectives on politeness”, Journal of Pragmatics,14, 1990, 219-236. FUENTES RODRÍGUEZ, C., “La argumentación en la lengua y la cortesía verbal, ¿dos teorías distintas?”, en M.Casas-R.Márquez (eds.): XI Jornadas de Lingüística, Public. Univ. Cádiz, 2009, 109-148. FUENTES RODRÍGUEZ, C., “Cuando la descortesía se convierte en agresividad: las listas de debate en el correo electrónico”, en Bravo, D. et al(Eds.) Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español, Estocolmo-Buenos Aires, Programa EDICE-Dunken, 2009, 303-339. FUENTES RODRÍGUEZ, C., “La violencia en el anonimato: Internet”, en Fuentes Rodríguez, C. – Alcaide Lara, E. (eds., 2009) FUENTES RODRÍGUEZ, C., “Le voy a decir una cosa, pero no me diga usted…: el derecho a la palabra”, Actas IV Coloquio Internacional Programa EDICE, 2009. FUENTES RODRÍGUEZ, C. “(Des)cortesía y violencia verbal: implicaciones lingüísticas y sociales”, en C.Fuentes-E.Alcaide-.E.Brenes (eds, 2011), pp. 27-74. FUENTES RODRÍGUEZ, C.La gramática de la cortesía en español/LE, Madrid, Arco Libros, 2010. FUENTES RODRÍGUEZ, C.- ALCAIDE LARA, E. Mecanismos lingüísticos de la persuasión, Madrid, Arco Libros, 2002. FUENTES RODRÍGUEZ, C.- ALCAIDE LARA, (Des)cortesía, agresividad y violencia verbal en la sociedad actual, Publicaciones Universidad Internacional de Andalucía. 2008. FUENTES RODRÍGUEZ, C.- ALCAIDE LARA, E. (eds.,), Manifestaciones textuales de la (des)cortesía y agresividad verbal en diversos ámbitos comunicativos, Publicaciones Universidad Internacional de Andalucía, 2009. FUENTES RODRÍGUEZ, C.- ALCAIDE LARA, E.-BRENES, E. (EDS.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español, Berne, Peter Lang, 2011. FUENTES RODRÍGUEZ, C.- E.BRENES: “Descortesía verbal y televisión: hacia una nueva superestructura”, en D.Poch-S.Alcoba (eds): Cortesía y publicidad, Ariel, 2011. 61-76. GARCÍA GÓMEZ, A. “Discourse, politeness and gender roles: an exploratory investigation into British and Spanish talkshow verbal conflicts”. Estudios Ingleses de la Universidad Complutenese 8, 2000, 97–125. GARCÍA GÓMEZ, A. “Conversación de contacto en la tele-realidad: ¿"telebasura" o texto social?” Oralia 11, 2008, 57-88. MINCER, R.-MINCER, D.The Talk Show Book: An Engaging Primer on How to Talk your Way to Success. New York: Facts on File Publications, 1982. GOFFMAN, E., The presentation of self in everyday life, New York, Doubleday, 1959 (edición española en Amorrortu, 1971). GOFFMAN, E., Interaction ritual. Essays on face-to-face behaviour, New York: Doubleday, 1967. GREGORI SIGNES, C.A Genre Based Approach to Daytime Talk on Television. SELL MONOGRAPHS 1. Valencia: Universitat de València, 2000. GRICE, H.P., “Logic and conversation, en Cole, Paul- Morgan, Jerry (eds.), Syntax and Semantics, 3: Speech Acts, Chicago Linguistic Society, 1975, 41-58. HAVERKATE, H., La cortesía verbal. Madrid, Gredos, 1994. HERNÁNDEZ FLORES, N., “La cortesía como la búsqueda del equilibrio de la imagen social”, en BRAVO, D.- BRIZ, A. (eds.), 95-108, www.edice.org. HESS-LÜTTICH, E. W. B. “(Pseudos-)Argumentation in TV-debates”. Journal of Pragmatics 39, 2007: 1360-1370. HUTCHBY, I. Confrontation Talk: Arguments, Asymmetries, and Power on Talk Radio. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum, 1996. ILIE, C. “Questioning is not asking: The discursive functions of rhetorical questions in American talk shows”. Texas Linguistic Forum 39, 1998: 122-135. KAUL DE MARLANGEON, S., “Tipología del comportamiento verbal descortés en español”, Actas del III Coloquio del programa EDICE, 2008, www.edice.org., 254-266. KIENTPOINTER, M., Varieties of rudeness: types and functions of impolite utterances, Functions of Language, 4/2, 1997, 251-287. LAKOFF, R., “The logic of politeness; or, minding your p’s and q’s”, en Papers from the ninth regional meeting, Chicago Linguistic Society, 1973, 292-305. LAKOFF, R., Language and Woman’s Place, New York, Harper and Row, 1975. LAKOFF, R., “The limits of politeness: therapeutic and courtroom discourse”, Multilingua, 8, 1989, 101-130. LAKOFF, R. –IDE, S., Broadening the horizon of linguistic politeness, Amsterdam, John Benjamins, 2005. LEECH, G., Principles of pragmatics, London, Longman, 1983. LEVINSON, S., Pragmatics, Cambridge U.P. 1983. LIVINGSTONE, S.- LUNT, P. Talk on Television: Audience Participation and Public Debate (IofEducation). London: Routledge, 1994. LOCHER, M.A. & WATTS- R., “Politeness theory and relational work”, Journal of Politeness Research 1, 2005, 9-33. LORENZO-DUS, N. “(Im)Politeness and the Spanish media: The case of audience participation debates”, en M.E.Placencia- C. García (eds.), Research on Politeness in the Spanish-speaking World, Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum, 2007, 145-166. LORENZO-DUS, N. Television Discourse: Analysing Language in the Media. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. PLACENCIA, M.E.- BRAVO, D. (eds.), Actos de habla y cortesía en español, München, Lincom Europa, 2002. RICHARDSON, K.-MEINHOF, U. H. Worlds in common? Television Discourses in a Changing Europe. London / New York: Routledge, 1999. SPENCER-OATEY, H. (ed.), Culturally speaking: managing rapport through talk across cultures, London, Continuum, 2000. SPENCER-OATEY, H. “(Im)politeness, face and perceptions of rapport: unpackaging their bases and interrelationships”, Journal of Politeness Research, 1, 2005, 95-119. TAYLOR, G. “Gossip as moral talk”, en R. F. Goodman and A. Ben-Ze’ev (eds.), Good Gossip, Lawrence, Kan.: University Press of Kansas, 1994, 34-46. TIMBERG, B. -ERLER, B.Television Talk: A History of the TV Talk Show. Austin, Tex.: University of Texas Press, 2002. WATTS, R., “Relevance and relational work: linguistic politeness as politic behaviour”, Multilingua 8, 1989, 131–166. WATTS, R., Politeness, Cambridge U.P., 2003. WATTS, R., “Linguistic politeness and politic verbal behaviour: Reconsidering claims for universality”, en WATTS, R. et al. (eds), 2005 (1992), 43-70. WATTS, R. ET AL (eds.), Politeness in Language, 2nd. Ed, Berlin, Mouton de Gruyter, 2005, (1992).