59-001 a

A/RES/59/1
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
14 de octubre de 2004
Quincuagésimo noveno período de sesiones
Tema 113 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/59/421)]
59/1. Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las
Naciones Unidas: solicitudes presentadas con arreglo
al Artículo 19 de la Carta
La Asamblea General,
Habiendo examinado la carta de fecha 1° de julio de 2004 dirigida al
Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General por la
que transmitía una carta de fecha 28 de junio de 2004 del Presidente de la Comisión
de Cuotas referente a las recomendaciones de la Comisión de Cuotas sobre las
solicitudes de exención con arreglo al Artículo 19 de la Carta de las Naciones
Unidas 1, y las declaraciones formuladas por los representantes de Georgia 2 y
Liberia 3,
Reafirmando la obligación de los Estados Miembros de sufragar los gastos de
la Organización en la proporción que determine la Asamblea General, de
conformidad con el Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas,
1.
Reafirma la función que le corresponde de conformidad con las
disposiciones del Artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas, así como la
función asesora de la Comisión de Cuotas de conformidad con el artículo 160 del
reglamento de la Asamblea General;
2.
Reafirma también su resolución 54/237 C, de 23 de diciembre de 1999;
3.
Conviene en que el hecho de que las Comoras, Guinea-Bissau, el Iraq, el
Níger, la República Centroafricana, la República de Moldova, Santo Tomé
y Príncipe, Somalia y Tayikistán no hayan pagado íntegramente la cantidad mínima
necesaria para evitar la aplicación del Artículo 19 de la Carta se debe a
circunstancias ajenas a su voluntad 1;
_______________
1
A/C.5/58/40.
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones,
Quinta Comisión, 2a sesión (A/C.5/59/SR.2), y corrección.
3
Ibíd., 4a sesión (A/C.5/59/SR.4), y corrección.
2
04-47629
A/RES/59/1
4.
Decide que a las Comoras, Guinea-Bissau, el Iraq, el Níger, la República
Centroafricana, la República de Moldova, Santo Tomé y Príncipe, Somalia y
Tayikistán se les permita votar en la Asamblea General hasta el 30 de junio de 2005;
5.
Toma nota de la información facilitada por Georgia2 y Liberia 3;
6.
Concluye que el hecho de que Georgia y Liberia no hayan pagado
íntegramente la cantidad mínima necesaria para evitar la aplicación del Artículo 19
de la Carta se debe a circunstancias ajenas a su voluntad e invita a Georgia y Liberia
a que presenten a la Comisión de Cuotas información adecuada en caso de que se
planteen circunstancias similares en el futuro;
7.
Decide que a Georgia y Liberia se les permita votar en la Asamblea General
hasta el 30 de junio de 2005.
24ª sesión plenaria
11 de octubre de 2004
2