图片说明 - China Culture

Círculo Económico de Mar Bohai—Nuevo Polo de Crecimiento Económico de China
Bohai es un mar interior de la parte oriental del norte de China con una
superficie marítima de 77.000 kilómetros cuadrados. El anillo del mar Bohai y
la colindante orilla septentrional del Mar Amarilla han formado rápidamente
una franja económica del norte de China, llamada “círculo económico del mar
Bohai”.
Esta zona abarca dos ciudades subordinadas directamente al poder central,
Beijing (capital de China) y Tianjin, las provincias de Liaoning, Hubei, Shanxi
y Shandong así como la zona central de la región autónoma de Mongolia
Interior, con una superficie continental de 1.120.000 kilómetros cuadrados y
una población de 260 millones de habitantes. Actualmente tiene 157 ciudades
(aproximadamente una cuarta partes de las ciudades de China) entre las cuales
13 tienen una población superior a un millón de habitantes. El PIB de la zona
ocupa un 30% de todo el PIB de China.
El círculo económico del mar Bohai tiene ventajas en cuanto a la geografía,
recursos naturales, transporte, industria, ciencia y tecnología así como mercado.
En forma de un gran abanico, cuenta con muchos puertos abiertos al exterior y
una fuerte irradiación hacia el interior.
En los últimos años, la economía de este círculo se ha desarrollado
rápidamente, se han extendido sus zonas urbanas, se ha formado una red de
autopistas vinculadas con líneas ferroviarias y se han unido la zona de
desarrollo económico, la industrial y la franca. El poderío integral del círcul o se
ha fortalecido notablemente, su apertura al exterior se ha ampliado más aún y el
desarrollo de las ramas económicas de nuevo tipo se ha acelerado. Los
gobiernos locales de la zona han realizado conjuntamente en diversas formas
actividades económicas y seminarios académicos en distintas esferas y han
fortalecido la coordinación y promovido la cooperación en procura del
desarrollo común. Han establecido organizaciones y alianzas de cooperación en
áreas de la protección ambiental, asuntos portuarios y recursos humanos del
anillo del mar Bohai.
Actualmente el círculo económico del mar Bohai se ha convertido en un
“motor” para el desarrollo económico del norte de China y un nuevo polo de
desarrollo económico de China además de la delta del río de Perlas y la del río
Yangsi, polo que vincula el mercado internacional con las zonas económicas
costeras del sudeste de China y facilita la comunicación entre las economías del
nordeste, noroeste y norte de China.
01. La ciudad de Anshan, situada en la parte central de la península de
Liaodong, extremo norteño del mar Bohai, es la mayor base siderúrgica de
China. La Corporación Siderúrgica de Anshan está dotada de toda una serie de
equipos para el moderno proceso industrial de la producción siderúrgica e
instalaciones complementarias. La laminadora de planchas anchas de 2150 mm.
de acero tienen una precisión que alcanza el nivel internacional de primera
clase.
02. La zona del mar Bohai se encuentra a la periferia de Beijing. La
organización de los juegos olímpicos de Beijing en 2008 inyectó una nueva
vitalidad al desarrollo económico de la zona. La foto muestra la base en
Qingdao para las competencias de velas de los juegos olímpicos, el moderno
“paraíso sobre el agua” que integra el deporte de velas y el turismo.
03. El puente del mar Bohai que vincula las provincias de Hubei y Shangdong,
de uso carretero y ferroviario, tiene una longitud de 16 kilómetros. El puente de
uso carretero ya se puso en operación a finales de 2007, y el de uso ferroviario
terminará de construirse a finales de 2009. Terminada la construcción completa,
el puente promoverá el desarrollo del círculo económico del mar Bohai. La foto
muestra una vista de efecto del puente.
04. La zona del mar Bohai posee ricos recursos petroleros. La zona tiene ahora
29 campos de producción petrolera y 56 plataformas marítimas, cuya
producción petrolera se ha incrementado anualmente a un ritmo de 20% por
término medio. En los próximos 2 a 3 años, la producción anual del crudo
alcanzará los 30 millones de toneladas. De esta manera, la zona se convertirá en
el segundo mayor campo petrolero de China.
05. El parque industrial de Caofeidian en construcción de la provincia de Hubei
será una zona de demostración de la economía cíclica de la industria pesada y
de petroquímica que integre el puerto de contenedores, la industria de carbón, la
siderurgia y la producción del crudo. En la foto se ve el puerto de Caofeidian en
intensas faenas.
06. La fábrica No 1 de automóviles de Tianjin es una gran empresa de capital
mixto y produce anualmente 420.000 automóviles. La foto muestra una vista del
taller de montaje de autos de la empresa.
07. La mayor fábrica de insulina del mundo con inversión de la corporación
Novo Nordisk de Dinamarca, empresa avanzada del mundo en la esfera de l
tratamiento de diabetes, se puso a construir en la zona de desarrollo Taida de
Tianjin. La fábrica en construcción proporcionará sus productos al mercado
chino y del mundo. La foto registra el acto de arranque de la construcción de la
fábrica.
08. 89 de las 500 empresas más poderosas del mundo ya invirtieron en la nueva
zona costera de la ciudad de Tianjin con una superficie programada de 2270
kilómetros cuadrados. Los principales índices económicos de la zona se
incrementarán a un ritmo anual de 20% por término medio.
09. La primera línea ferroviaria expresa de China, la línea entre Beijing y
Tianjin con una longitud de 129 kilómetros, ya empezó a operar. Cada viaje
demora tan sólo 28 minutos. La foto muestra a un tren de velocidad de 400
kilómetros por hora desarrollado y fabricado independientemente por China
saliendo de Tianjin.
10. La navegación aérea en ciudades de la región del mar Bohai está muy desarrollada.
El aeropuerto internacional Capital de Beijing es el mayor aeropuerto de navegación
de pasajeros de China. Mientras tanto, Tianjin está empeñado en la construcción del
“centro de navegación de carga del norte de China” y uno de los principales
aeropuertos de navegación de carga en nordeste de Asia. La foto muestra una vista
interior de la unidad 3 del nuevo aeropuerto internacional Capital de Beijing.
11. En Beijing se ha organizado por 10 años consecutivos la exposición
internacional de automóviles, que, exhibiendo nuevos tipos de automóviles de
marca internacional y también desarrollados independientemente por China, ha
constituido una importante plataforma para promover el intercambio de las
empresas automóviles nacionales y extranjeras y guiar la tendencia del consumo
automovilístico del país. Actualmente China es el segundo mayor mercado
automovilístico y tercera mayor productora automovilística del mundo.
12. Los depósitos y créditos bancarios de la zona del mar Bohai ocupan más de
una cuarta parte en todo el país. Beijing es la sede de las oficinas generales de
la mayoría de las instituciones financieras del país, mientras que en Tianjin,
Qingdao y Dailian, que figuran entre las 14 ciudades costeras abiertas al
exterior, las instituciones financieras del capital extranjero también han
adquirido cierta envergadura. En la foto se ven altos edificios de la calle
financiera de Beijing.
13. Ocupa el primer lugar en China la densidad de los recursos humanos de la zona
del mar Bohai. Existen más de 100 centros de enseñanza superior y centenares de
instituciones de investigaciones científicas tan sólo en Beijing y Tianjin. La foto
muestra al presidente de microsoft, Bill Gates, otorgando premios a estudiantes
ganadores de la “copa estudiantil de innovaciones de microsoft” después de haber
pronunciado su discurso sobre el tema principal en la Universidad de Beijing.
14. La zona del mar Bohai es una de las zonas con relativa densidad carretera. Una
red de carreteras verticales y horizontales con Beijing como centro atraviesa toda la
zona y se vincula con todas las partes del país.
15. Está en proceso de transformación el ferrocarril electrificado que une Tianjin con
la ciudad de Jinzhou de la provincia de Liaoning. Esta obra forma parte importante
del proyecto del ferrocarril electrificado entre Tianjin y Shenyang, uno de los
proyectos prioritarios de la construcción de China. Jinzhou, situada a la orilla del
golfo de Bohai, será un centro de la red de transporte que integran el ferrocarril,
aeropuerto, puerto y carreteras.
16. Se exhibe en la feria de productos de alta y nueva tecnología del nordeste de Asia,
feria organizada en Shenyang, una nueva generación del robot antiterrorista para la
prevención de explosiones, desarrollada por unidades de investigaciones científicas y
tecnológicas de Shenyang. Este robot ya figura en la lista de logros de nuevo plan
nacional de investigaciones científicas y tecnológicas y ahora está siendo usado por
los departamentos antiterroristas y de seguridad nacional del país.
17. Shenyang, capital de la provincial de Liaoning, ha mejorado mucho su medio
ambiente mediante el reajuste de las ramas económicas, convirtiéndose de una ciudad
de la industria pesada, altamente contaminada, en una nueva ciudad con hermoso
entorno y lleno de vigor.
18. La ciudad de Dailian ha organizado exitosamente por 16 años el festival
internacional de vestimentas convirtiéndose en el centro de transacciones entre las
empresas internacionales de vestimenta, centro de intercambios de informaciones
sobre decoraciones y modas y centro de fomento de marcas chinas de vestimenta. En
la foto se ve una exhibición de modelos durante el festival.
19. El valor total de la pesquería marítima de la zona económica del mar Bohai ya
supera los 400 mil millones de yuanes, representando una tercera parte del valor total
de la pesquería marítima de China y convirtiéndose en la base principal de la
economía marítima de China. En la foto se ve una base marítima de cultivación
pesquera en la isla de Bangchui de la ciudad de Dailian.
20. Las exportaciones de verdura congelada de la provincial de Shandong han venido
incrementándose con destino a Estados Unidos, Unión Europea, Japón, República de
Corea y otros países, como uno de los productos peculiares de la localidad para la
exportación.
21. La costa se ha convertido ahora en el lugar turístico de mayor encanto y
potencialidad de desarrollo. La zona del Mar Bohai tiene ventajas para
desarrollar el turismo costero. La foto muestra a turistas nacionales y
extranjeros atraídos por Beidaihe, lugar ideal para el veraneo.
22. La ciudad de Yantai de la provincia de Shandong ha mejorado sin cesar su
medio ambiente atrayendo no sólo las inversiones de una gran cantidad de
empresas extranjeras sino también la compra de casas por parte de comerciantes
extranjeros para establecerse. La foto muestra a comerciantes sudcoreanos
seleccionando bienes inmuebles en Yantai.