A Asamblea General Naciones Unidas Resolución aprobada por la Asamblea General

Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/66/251
Distr. general
23 de febrero de 2012
Sexagésimo sexto período de sesiones
Tema 152 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/66/584)]
66/251. Financiación de la Misión de Estabilización de
las Naciones Unidas en la República Democrática
del Congo
La Asamblea General,
Habiendo examinado la nota del Secretario General sobre las disposiciones
para financiar la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República
Democrática del Congo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el
30 de junio de 2012 1 y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto 2,
Recordando la resolución 1991 (2011) del Consejo de Seguridad, de 28 de
junio de 2011, en la que el Consejo prorrogó hasta el 30 de junio de 2012 el
mandato de la Misión de Estabilización,
Recordando también su resolución 54/260 A, de 7 de abril de 2000, relativa a
la financiación de la Misión de Estabilización, y sus resoluciones posteriores sobre
la cuestión, la más reciente de las cuales es la resolución 65/296, de 30 de junio de
2011,
1.
Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el
informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 2,
con sujeción a lo dispuesto en la presente resolución, y solicita al Secretario General
que asegure su cabal aplicación;
2.
Pone de relieve la necesidad de que el Secretario General haga cuanto
sea posible para que se preste apoyo técnico y logístico completo y oportuno para
las elecciones, de conformidad con el mandato encomendado a la Misión de
Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo;
3.
Toma nota de los párrafos 22 y 23 del informe de la Comisión Consultiva
en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
_______________
1
2
11-47391
A/66/375.
A/66/545.
*1147391*
Se ruega reciclar
A/RES/66/251
Disposiciones financieras para el período comprendido entre el 1 de julio de 2011
y el 30 de junio de 2012
4.
Decide consignar en la Cuenta Especial para la Misión de Estabilización
de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo la suma de
69.560.100 dólares de los Estados Unidos para el período comprendido entre el 1 de
julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 para la prestación de apoyo a las elecciones
en la República Democrática del Congo, además de la suma de 1.507.538.900
dólares ya consignada para la Misión de Estabilización para el mismo período de
conformidad con su resolución 65/296, suma que incluye 1.416.926.000 dólares
para el mantenimiento de la Misión de Estabilización, 76.783.900 dólares para la
cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y 13.829.000
dólares para la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia);
Financiación de la consignación
5.
Decide también, teniendo en cuenta la suma de 1.507.538.900 dólares ya
consignada en virtud de su resolución 65/296 para el período comprendido entre el
1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012, prorratear entre los Estados Miembros
la suma adicional de 69.560.100 dólares para el mismo período, de conformidad con
los niveles actualizados en su resolución 64/249, de 24 de diciembre de 2009,
teniendo en cuenta la escala de cuotas para 2011 y 2012 que figura en su resolución
64/248, de 24 de diciembre de 2009;
6.
Decide además seguir examinando durante su sexagésimo sexto período
de sesiones el tema titulado “Financiación de la Misión de Estabilización de las
Naciones Unidas en la República Democrática del Congo”.
93ª sesión plenaria
24 de diciembre de 2011
2