Incubación de Empresas para mercados internacionales: Un estudio de Casos Business incubation to international markets: A case study Introducción El proceso de internacionalización es complejo, dinámico y multidimensional por lo que hasta ahora no existe una única perspectiva lo suficientemente integradora que permita explicar todo el fenómeno (Rialp, 1998). En este sentido, para algunos autores el emprendimiento internacional, es entendido como un proceso de internacionalización de las pymes (Lu y Beamish, 2001) cuyo fenómeno no parece estar limitado a ciertas tecnologías o para determinados sectores de la economía (Thai ey Chongt, 2008). Numerosos estudios han investigado sobre ciertos factores internos y externos que contribuyen a “empujar” y/o “tirar” a la empresas hacia los mercados internacionales (Etemad (2004) y Thai y Chong (2008). La globalización, la apertura de los mercados y los incrementos de los niveles de competitividad hace cada dia mas atractivo pensar en los negocios globales, en particular para economias pequeñas como la chilena. Por esta razón, muchos paises han desarrollado programas y politicas publicas orientadas a internacionalizar las pequeñas y medianas empresas. En el caso particular de Chile, desde hace casi tres décadas se han desarrollado programas con esta orientación, y se ha declarado el desafío de potenciar su internacionalización, para la cual se requiere orientar sus estrategias hacia mejorar la capacidad exportadora de las pequeñas y medianas empresas, en especial de la pyme innovadora (CNIC, 2007). A modo de ejemplo, actualmente el principal organismo publico chileno en estas materia tiene declarado como meta “potenciar la internacionalización de la innovación a través de programas y capacitaciones de apoyo al exportador, a fin de contar con al menos 500 empresas con una oferta exportable diferenciada basada en la innovación” (ProChile, 2013). También es interesante destacar el programa de Start Up Chile que se ha fijado como meta traer a Chile 200 emprendedores internacionales por año para ayudar a generar redes y negocios innovadores con emprendedores chilenos (StartUpChile, 2013). Sin embargo, los resultados observados a nivel de pequeña y mediana empresa no han sido los esperados. Según cifras del informe de la pequeña empresa realzado por Cipyme (2008), indica que el 89.2% de las pequeñas y el 80% de las medianas empresas no exportan. En este mismo sentido, un estudio realizado por Fundes (2010), en el cual se analizaron las empresas que habían sido apoyadas por las incubadoras en un período de cinco años, permitió detectar que sólo 15 de las empresas incubadas egresadas han exportado (8%) con una intensidad exportadora del 43% y se destaca que 6 de ellas pertenecen a una sola incubadora. Por lo anteriormente expuesto, resulta de interés investigar los factores que han contribuido a potenciar los procesos de internacionalización de estas pocas empresas y por otra parte, indagar cómo éste proceso se ha visto influido por la política pública a través de la incubación de negocios y otros programas que se puedan desarrollar. Sin embargo, el impacto de éstas es aún limitado debido a que todavía se consideran escasas y con pocos recursos, concentrándose básicamente en proveer asesoramiento a emprendedores, pero aún son incapaces de dar un servicio integral (Amorós y Poblete, 2011). Ante esto, surge la interrogante natural sobre ¿que factores (internos y externos) influyeron en la internacionalización de este tipo de empresas?, ¿que rol tuvo el proceso de incubación? ¿cómo se puede desde los procesos de incubación y/o programas de gobierno apoyar efectivamente a las empresas nacientes en este proceso. Revisión de Literatura El campo de investigación en negocios internacionales ha estado dividido históricamente en dos corrientes de investigación bien diferenciadas: la visión económica y la aproximación de procesos. En esta última, la más reconocida es la internacionalización gradual por etapas o modelo de Uppsala (Johanson y Vahlne, 1990, 2006, 2009). A estas corrientes denominadas también tradicionales, se ha incorporado una nueva categoría denominada teorías emergentes, que incluyen aquellas teorías y modelos, desarrollados principalmente a partir de los años noventa, que han buscado explicar de mejor forma el fenómeno de la internacionalización de empresas denominado:bornglobals (Aspelund y Moen 2001; Räisänen, 2003) o international new ventures(Oviatt y McDougall, 1994, 1997) y que se refiere a empresas que siguen un enfoque global desde su comienzo o se internacionalizan en los primeros años de su vida (Oviatt y McDougall, 1995). En este marco, el emprendimiento internacional se define como: “el descubrimiento, aplicación, evaluación y explotación de las oportunidades, a través de las fronteras nacionales, para crear futuros bienes y servicios” (Oviatt y McDougall, 2005). En definitiva, la actividad de los negocios que traspasan las fronteras está aumentando el interés de los investigadores del emprendimiento internacional, y una acelerada internacionalización se está observando uniformemente en las organizaciones más pequeñas y más nuevas (McDougall y Oviatt, 2000).Por lo tanto, la elección entre el enfoque por etapas y el de internacionalización temprana, implica entender que una empresa o bien se concentra en unos pocos mercados y lleva a cabo actividades de comercialización solo en los mercados seleccionados, o bien se diversifica rápidamente en un gran número de mercados y lleva a cabo actividades comerciales en todos ellos como una decisión estratégica internacional (Mas et al., 2006). En particular, el foco de estudio es el proceso que lleva al emprendedor a decidirse por la rápida internacionalización, utilizando el enfoque por etapas y el de rápida internacionalización como referencia. En relación a los factores detonantes y aceleradores de la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas, se han estudiado numerosas variables. Es así como resulta de interés una revisión de la literatura, como por ejemplo la realizada por Etemad (2004) quien analiza las fuerzas internas de la firma que empujan y las fuerzas externas que tiran a la empresas hacia la internacionalización, así como también la existencia de otras fuentes moderadoras. Tomando como base lo señalado por Etemad (2004) y la revisión de Thai y Chong (2008), el modelo que deseamos evaluar con las empresas que han pasado por procesos de incubación se presenta en la Figura 1. Incubadoras Fuerzas Mediadoras ss Características del Fundador Empuja Capacidades y Recursos Firma Internacio nalización temprana de Pymes Atributos y Características de la Industria Tira Estructura Socioeconómica Mercado Local Mercado Internacional Figura 1: Factores que potencian la internacionalización temprana de empresas Fuente: Adaptado de Etemad (2004) y Thai y Chong (2008) Al final del documento en Tabla 1 y Tabla 2 A se detallan los factores internos y externos que potencian la internacionalizacion de las empresas con sus respectivas variables, además de autores que han planteado relaciones entre las variables. Metodología El estudio de casos en la investigación de las Ciencias de la Administración se ha posicionado paulatinamente como una metodología de gran interés y fuerza para estudiar el fenómeno de la empresa (Eisenhardt y Graebner, 2007; Siggelkow, 2007; Weick, 2007; Gibbert et al., 2008; Villarreal y Landeta, 2010; Welch et al., 2011), y se ha elegido porque es una metodología de investigación adecuada para profundizar en un fenómeno y comprender las dinámicas presentes en contextos singulares (Einsenhardt, 1989; Yin, 2009). En concreto, se busca aportar una nueva visión a los estudios sobre internacionalización de empresas, determinando desde múltiples perspectivas los factores en juego y en el contexto de la incubación de empresas. Desde la perspectiva de Yin (2003), podemos clasificar este estudio, como de casos múltiples, ya que lo aplicaremos a más de un caso (diez casos de empresas tecnológicas) y con un sentido holístico, es decir con una sola unidad de análisis (la internacionalización). Se eligen las pequeñas y medianas empresas como foco de análisis porque son agentes de cambio y de capital emprendedor, de enorme relevancia en el impacto que generan sobre el desarrollo y crecimiento (Andersson y Wiktor, 2003). También, porque este tipo de empresas por su menor tamaño relativo tienen en general una escasa capacidad exportadora, lo que se manifiesta en el reducido peso que tienen en el total de las exportaciones, por razones que tienen que ver tanto con su escala de operaciones, como con limitaciones endógenas y condicionantes exógenas (Fundes, 2004). El objeto de estudio son las empresas que han sido apoyadas por incubadoras en Chile en el período 2002-2009 y han tenido exportaciones hacia los mercados internacionales en ese período. Se seleccionan Pymes exportadoras que cumplan las características de ser born globals y que sean consideradas exitosas de acuerdo a parámetros de internacionalización (profundidad, amplitud y diversidad). Se consultó las páginas web de las incubadoras, donde se muestran las empresas que han sido incubadas, para luego por vía telefónica contactar con ellas y acceder a los emprendedores. Finalmente se llegó a un total de 19 empresas que cumplían con ese perfil, seleccionándose diez empresas, utilizando como base el criterio de Einserhardt (1989) quien recomienda para el estudio de caso entre 4 y 10 empresas en estudio. Se diseñó una entrevista semiestructurada, tomando como base los motivadores esperados para la internacionalización de Thai y Chong (2008), en la cual se incorporaron aspectos relativos a redes, innovación, incubación y proceso de internacionalización. También se diseñó un cuestionario con el fin de complementar la información que permita entender al emprendedor y la empresa.Se contactó telefónicamente al emprendedor y luego se visitó en las dependencias de la empresa, para así entender mejor la organización, el trabajo y el ambiente de laboral, entre otras observaciones de interés; que en conjunto con la entrevista y un cuestionario tomado in situ, permitió finalmente en el análisis de datos hacer la triangulación de la evidencia (Stake, 2000). Se contactó a los tomadores de decisiones de las empresas y se procedió a realizar la entrevista. Para efectos de recopilar información con mayor precisión de la empresa, su estrategia y toma de decisiones, se entrevistó al gerente y/o fundador según recomienda Davidsson (2004), el cual en estos es el emprendedor fundador. Para el análisis cualitativo se evaluaron los factores impulsores esperados, tomando como base las respuestas dadas por el fundador / emprendedor durante la entrevista en profundidad. Se calificó la presencia o no de los factores impulsores para cada una de las dimensiones propuestas. Siguiendo a Einsenhardt (1989) se hizo un análisis individual de cada caso y luego se identifican patrones estándar entre casos. Finalmente, a partir de cada caso, se analiza si se encuentran presentes las variables mencionadas en la literatura (cada caso es independiente), y como señala Yin (1998) se realizó un estudio comparativo que nos permita detectar un patrón de comportamiento común (patternmatching). Resultados Los resultados nos muestran que en términos generales los factores que han contribuido a este proceso son coincidentes con los factores motivadores internos y externos señalados en la literatura (Etemad, 2004 y Thai y Chong, 2008) En el caso de los recursos y capacidades de la firmas, el contar con un producto único, ser una empresa de alta tecnología e innovadora, ser una empresa con orientación emprendedora y tener redes internacionales han sido factores motivadores importantes para la internacionalización. Mientras que el conocimiento previo de los mercados internacionales no se presenta como detonante. Con relación a las capacidades del fundador emprendedor, es coincidente con la literatura que los factores detonantes son el nivel educacional del fundador, la experiencia previa en la industria, contar con redes personales internacionales y tener una alta visión global internacional. En el caso de la edad y la experiencia industrial y técnica resultante de experiencias previas en negocios no muestra coincidencias en todos los casos. Al analizar la estructura y los atributos de la industria se pudo observar que las empresas presentan una preferencia del consumidor homogeneizada, condiciones favorables de mercado (tanto de demanda como de oferta) de un nicho de mercado e importante presión de la industria por el grado de internacionalización de ésta, todos aspectos que son coincidentes con la literatura. Respecto a la infraestructura socioeconómica, los resultados observados en las empresas son coincidentes en su mayoría con la literatura: avance en tecnologías de la información y las comunicaciones, avance en los métodos de producción, mejor logística internacional, reducción de las barreras al comercio y la inversión como resultado de la integración económica internacional, así como los avance en los mercados financieros. La única respuesta contradictoria es de una de las empresas que señala que el transporte no es más barato, en el sentido de que se observa una gran cantidad de intermediarios o partes involucradas en el proceso que encarecen el producto final y hacen más complejos los procesos. Por último, con relación al rol de las incubadoras de negocios en los procesos de rápida internacionalización, ha sido posible observar que éstas han contribuido a conseguir financiamiento para el proceso y en algunos casos conectado con redes internacionales, aunque los resultados son divididos en este punto por lo que las conclusiones son neutras. Un tema crítico es que no se encuentra evidencia de que hayan sido apoyadas en la gestión del proceso de internacionalización propiamente tal, lo que es coincidente con la literatura. El trabajo permite observar que en las empresas, la asesoría y apoyo en la gestión de parte de las incubadoras de negocios no cumple con potenciar la internacionalización, sin embargo el financiamiento de fases tempranas del emprendimiento, y la posibilidad de conectar redes internacionales fue de suma importancia según los entrevistados. Aunque el proceso de incubación de las empresas se llevó a cabo en incubadoras de negocios distintas, básicamente reciben el apoyo financiero para apoyar las primeras fases de prospección y validación comercial, lo cual no resulta suficiente para la rápida internacionalización, por lo que es clave en este sentido tener la posibilidad de acceder redes internacionales durante la incubación y una vez finalizado dicho proceso. Finalmente, en relación al rol cumplido por la incubadora en el proceso de internacionalización de la empresa, se destaca que el acceso a financiamiento y a redes internacionales, pero no se observa un apoyo en el proceso en sí. En este sentido, si se analiza el rol de las incubadoras en general, no está planteado el potenciar la aceleración internacional de las empresas que incuban, lo cual explica que el mayor número de empresas incubadas internacionalizas provienen en Chile de sólo dos incubadoras. Implicaciones y conclusiones A modo de conclusión, se logró confirmar algunos de los factores que favorecen la internacionalización de empresas incubadas en Chile son coincidentes con la literatura, y son externos e internos a la firma. Para ello, se estructuró de manera multidimensional los factores que favorecen la internacionalización de empresas, lo que implicó proponer luego de la revisión de la literatura pertinente, un modelo que sintetiza las principales teorías que explican la internacionalización de empresas, incluyendo una teoría complementaria y necesaria como lo es para este caso, la teoría de la incubación de empresas. Desde el punto de vista teórico la la investigación permitió establecer que las teorías de la internacionalización y recursos y capacidades no son suficientes para estudiar este tipo de empresas born global, ya que el proceso de incubación de negocios enfatiza el rol del emprendedor, por sobre el rol de la empresa. En relación a la política pública los resultados del estudio permiten entregar información de que las empresas incubadas no se internacionalizan necesariamente debido a su experiencia internacional, sino más bien por estar alertas al contexto global, y en particular a su nicho de mercado. En particular, para las políticas públicas, esto implica que es necesario definir un modelo de incubación que internacionalice la empresa desde el comienzo, brindado procesos de incubación globales, ya que el emprendedor que pasa por incubación, no tiene el suficiente bagaje para hacer frente a este desafío. El actual proceso de incubación, se puede comparar con el actual enfoque por etapas que evoluciona gradualmente desde lo doméstico a lo internacional, por lo tanto es imperioso proponer nuevas alternativas de incubación. El aporte de la investigación para la práctica, los resultados muestran que no se está apoyando el proceso de internacionalización de emprendedores nacionales con potencial global desde la incubación de negocios. El sistema de incubación debe orientar sus estrategias hacia mejorar la capacidad exportadora de la Pyme, y en especial de la pyme innovadora, haciendo énfasis en las variables más deficientes del sistema: el apoyo en gestión internacional y la conexión y/o creación de redes internacionales desde un principio del proceso de incubación. Además, los reultados muestran que la mayoría de las empresas incubadas que incursionan en los mercados internacionales está conformada por gente joven, que por lo general recientemente ha terminado su educación superior, y que no cuentan necesariamente con una experiencia internacional, no al menos desde el comienzo de la fundación de la empresa. Para apoyar a estos emprendedores internacionales se recomienda intervenir en ellos desde edades tempranas, al menos desde los primeros años de formación universitaria, generando instrumentos de apoyo para realizar pasantías internacionales para el conocimiento de tecnologías e incentivar activamente emprender internacionalmente, mediante concurso y otras iniciativas de fomento temprano. Para futuras líneas de investigación, se propone considerar de qué manera la industria de la incubación de negocios se está internacionalizando, de la mano con las políticas públicas recientemente establecidas en Chile (CORFO, 2012b), para acelerar los procesos de internacionalización. Por otra parte, se debe considerar que las industrias donde participan los emprendedores de este estudio, están en un proceso de rápido crecimiento, lo que podría hacer cambiar el comportamiento de las empresas en una industria madura, cambiando a su vez las condiciones de éxito para la rápida internacionalización. Tabla 1: Factores Internos y Externos que potencian Iternacionalizacion Temprana/ Autores Factores Internos Variable Características del fundador Descripcion Se refiere a caracteristicas del fundador (edad, idioma, nivel educacional, experiencia en negocios, experiencia técnica e industrial, experiencia internacional, redes personales, vision emprededora global) Autores Moen, 2002; Karlsson y Uddén, 2006;Reid, 1981 McDougall, 1994; Evangelista, 2005; McDougall et al.2003; Reuber y Fischer 1997. Geldres y Etchebarne, 2011. Recursos y capacidades de la empresa Se refiere a caracteristicas y factores internos de la empresa ( tamaño, conocimiento del mercado internacional, tipo de producto, teconología, orientacion emprendedora de la firma, redes) Barney, 1991; Leonidou et al. 2002; Álvarez y Busenitz 2001; Oviatt y Mc Dougall, 2000 Etchebarne y Geldres, 2010; Amoros et al. 2013. Factores Externos Atributos de la Se referiere a las preferencias del comprador, industria son condiciones de mercado y presiones de la industria. Infraestructura económica Se relaciona con factores del entono que afectan su procesos de internacionalizaciòn: TIC´s, transporte, logistica, barreras a la inversión y comercio, mercado financiero, inversión de Capital Fuente: elaboraciòn Propia Rennie, 1993; Cavusgil, 1996; Knight y Cavusgil, 2004; Porter 1990; Thai y Chong, 2008; Rialp et al. 2005; Bloodgood et al., 1996. Knight y Cavusgil, 1996, 2005; Chetty y Campbell-Hunt, 2004; Thai y Chong, 2008; Evangelista, 2005; Etemad 2004. Tabla 2Descripción y Medición de Factores Internos y Externos Categoría Factor Esperado Descripción Tamaño relativamente pequeño en términos de Tamaño número de empleados de la empresa Conocimiento del Conocimiento que los fundadores y/o Mercado empleados tienen del mercado internacional Internacional respecto de otras empresas Producto Producto único (diferenciado) Innovación tecnológica respecto a los Capacidades Tecnología competidores y Recursos Posesión de autonomía, asunción de riesgos, de la Orientación grado de innovación, proactividad y Empresa Emprendedora agresividad competitiva Acceso a redes internacionales de Redes distribuidores, subcontratistas, compradores, vendedores Edad del Juventud al emprender Fundador Idioma Dominio de Idiomas Extranjeros Nivel educacional Característic as del Emprendedo r Atributos de la Industria Infraestructu ra Socioeconó mica Proceso de Incubación Experiencia negocios Experiencia técnica industrial Experiencia internacional en e Visión Emprendedora Global Preferencias del Comprador Condiciones Mercados de Presión de industria la Capital Gestión Experiencia en fundación de negocios de Superior, promedio, bajo Si, No Superior, promedio, inferior Alto, medio, bajo Alto, medio, bajo Número de años de edad 1-2 o mas Media, superior, post grado Alto, medio, bajo Experiencia previa a nivel técnico e industrial Alto, medio, bajo Redes TIC´s Métodos Producción Transporte Logística Barreras a inversión comercio Mercado Financiero Inversión Capital Redes Nivel educacional Medición Número trabajadores de Grado de experiencia internacional como resultado de actividades en el extranjero Cantidad de redes personales y de negocios que son internacionales Orientación geocéntrica con actitud positiva hacia la actividades internacionales (percepción de baja de riesgos) Preferencia del comprador homogeneizadas Favorables condiciones del mercado (tanto en la demanda y la oferta ) del nicho de mercado de la empresa Grado de presión de la industria como consecuencia del grado de internacionalización Avances en TIC´s Avances en métodos de producción Transporte más barato y conveniente Mejor Logística Internacional la y Reducción de las barreras al comercio producto de la integración internacional Avances en Mercado Financiero de Acceso a inversión de capital internacional Acceso a redes internacionales Acceso a financiamiento para el desarrollo del negocio internacional Acceso a asesoría y apoyo en la gestión Alto, medio, bajo Numero de redes internacionales Alto, medio, bajo Si, No Si, No Alto, medio, bajo Si, No Si, No Si, No Si, No Si, No Si, No Si, No Numero de redes Monto adjudicado Alto, medio, bajo internacional del negocio Fuente: elaboraciòn Propia Referencias Amorós, J., E. y Poblete, C. (2011). Global Entrepreneurship Monitor, Reporte Nacional de Chile 2011. Ediciones Universidad del Desarrollo: Santiago, Chile. Amoros, J.E, Dimitratos, P., Etchebarne, M.S., Felzensztein, C., Micromultinational or not?: The effects of international entrepreneurship, networking and learning, Journal of Business Research, En prensa 2013 Andersson, S. y Wictor, I. (2003). Innovativeinternationalisation in new firms: bornglobals theSwedishcase.Journal International Entrepreneurship, 1(3), 249–275. Aspelund, A, y Moen, O. (2001). A generationperspectiveonsmallfirminternationalization: fromtraditionalexporters and flexible specialiststobornglobals. Advances in International Marketing, 11, 197– 225. Consejo Nacional de Innovación para la Competitividad. (2007). "Hacia una Estrategia Nacional de Innovación para la Competitividad Volumen 11". Santiago de Chile. Consejo Nacional de Innovación para la Competitividad, (2010). “Agenda de Innovación y Competitividad: 2010-2020”. Documento elaborado por el Consejo Nacional de Innovación para la Competitividad y su Secretaría Ejecutiva. Santiago, marzo de 2010 CORFO (2012a). “Línea para la operación de incubadoras”. Bases Técnicas y Administrativas InnovaChile. Vigente desde el 8 de junio del 2012. CORFO (2012b). “Aceleración Internacional de Emprendimientos Tecnológicos-Global Connection”. Bases Técnicas InnovaChile. Vigente desde el 17 de octubre 2012. CORFO (2013). Incubadoras de negocios. http://www.corfo.cl/programas-y-concursos/intermediarios-yconsultores/incubadoras-de-negocios. Consultado el 14 de junio, 2013. Davidsson, P. (2004). ResearchingEntrepreneurship, International Studies in Entrepreneurship, 5. SpringerScience+Business Media, Inc, New York, USA. Eisenhardt, K., M. (1989). Buildingtheoriesfrom case studyresearch. Academy of Management Review, 14(4), 532–550. Eisenhardt, K y Graebner, M. (2007). Theorybuildingfrom cases: opportunities and challenges. Academy of Management Journal, 50(1), 25–32. Etemad, H. (2004). Internationalization of small and medium-sizedenterprises: a groundedtheoreticalframework and anoverview. Canadian Journal of AdministrationScience, 21(1), 1–21. Etchebarne, M.S., Geldres, V., The impact of entrepreneurial orientation on firms export performance., EsicMarket Economic and Business Journal, 137, 3, 2010, 193-220 Geldres, V., Etchebarne, M.S., Bustos, L., La distancia psíquica y el desempeño exportador: Un reto para la Pyme en la era de la globalización, Revista de Estudios Gerenciales, 27, 2011 Geldres, V., Etchebarne, M.S., Promoción de exportaciones en el ambito público: Su impacto en el desempeño exportador a nivel de la firma, Academia, Revista Latinoamericana de Administración, 47, 2011 Fundes (2004). Buenas Prácticas de las Pyme Exportadoras Exitosas PYMEX: el Caso Chileno. Andros Impresores. Santiago de Chile. Fundes (2010). “Implementación del Modelo Piloto de Medición de Desempeño y Mejora de Incubadoras de Negocios Chilenas”. Proyecto encargado por Innova Chile Corfo. Gibbert, M., Ruigrok, W. y Wicki, B. (2008). Research notes and comentaries. What as a passes as a rigorous case study?.Strategic Management Journal, 29(13), 1465-1474. Johanson, J. y Vahlne, J., E. (1990). “Themechanism of internazionalization”. International Marketing Review, 7(4), 11-24. Johanson, J. y Vahlne, J., E. (2006). “Commitment and OpportunityDevelopment in theInternationalizationProcess: A Note onthe Uppsala InternationalizationProcessModel”. Management International Review, 46(2), 165-178. Johanson, J. y Vahlne, J., E. (2009). The Uppsala internationalizationprocessmodelrevisited: fromliability of foreignesstoliability of outsidership. Journal of International Business Studies, 40(9), 1411-1431. Lu, J., Beamish, P.W., 2001, "Internationalization and Performance of SMEs", Strategic Management Journal, January, 22(6/7): 565 - 586. Mas, F., J., Nicolau, J., L. y Ruiz, F. (2006). Foreigndiversification vs concentrationstrategies and firm performance – Moderatingeffects of themarket, product and firmfactors. International Marketing Review, 23(1), 54-82. McDougall, P., P. y Oviatt, B., M. (2000). “International Entrepreneurship: TheIntersection of TwoResearchPaths”. Academy of Management Journal, 43(5), 902-906. Miles, M., B. y Huberman, A., M. (1994). Qualitative Data Analysis: AnExpandedSourcebook, 2nd ed., SagePublications, ThousandOaks, CA. Oviatt, B., M. y McDougall, P., P. (1994). “Toward a Theory of International New Ventures”.Journal of International Business Studies, 25(1), 45-64. Oviatt, B., M. y McDougall, P., P. (1995). “Global Start-Ups: Entrepreneurson a WorlwideStage”. Academy of Management Executive, 9(2), 30-44. Oviatt, B. yMcDougall, P. (1997). "ChallengesforInternationalizationProcessTheory: The Case ofInternational New Ventures",Management International Review, 37(2), 85-99. Oviatt B., M. y McDougall, P., P. (2005). Defining International Entrepreneurship and ModelingtheSpeed of Internationalization. EntrepreneurshipTheory and Practice, 29(5), 537-553. PROCHILE (2013). Sitio web de PROCHILE.http://www.prochile.gob.cl/quienes-somos/. Consultado el 14 de junio, 2013. Räisänen, J., A. (2003). "Evolution of InternationalizationTheoriesRelatedtotheBorn Global Concept", Institute of Strategy and International Business, Helsinki University of Technology. Rialp, A. (1998). “El método del caso como técnica de investigación y su aplicación al estudio de la función directiva”, ponencia presentada en el IV Taller de Metodología ACEDE, 23-25 de abril, Arnedillo, La Rioja. Siggelkow, N. (2007). Persuasionwith case studies. Academy of Management Journal, 50(1), 20–24. Stake, R., E. (2000). “Case Studies”, in Denzin, N. K. and Lincoln, Y. S. (eds.) Handbook of QualitativeResearch (2nd edition), ThousandOaks: Sage. Thai, M., T. y Chong, L., C. (2008). Born-global: The case of fourVietnameseSMEs. Journal of International Entrepreneurship, 6(2), 72-100. Villarreal, O. y Landeta, J. (2010). El estudio de casos como metodología de investigación científica en dirección y economía de la empresa. Una aplicación a la internacionalización. Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 16, 31-52. Weick, K. (2007). Thegenerativeproperties of richness. Academy of Management Journal, 50(1), 14–19. Welch, C., Piekkari, R., Plakoyiannaki, E. y Paavilainen- Mäntymäki, E. (2011). Theorisingfrom case studies: Towards a pluralistfutureforinternationalbusinessresearch. Journal of International Business Studies, 42, 740762. Yin, R., K. (1998). “TheAbridgedVersion of Case StudyResearch”, en BICKMAN, L. y ROG, D. J. (eds.): Handbook of Applied Social ResearchMethods, SagePublications, ThousandOaks, 229-259. Yin, R., K. (2003). Case StudyResearch: Design and Methods. Sage, ThousandOaks. Yin, R., K. (2009). Case studyresearch: Design and Methods. 4th ed. ThousandOaks, California.