Nota de prensa 1er cuatrimestre 2010-11 TC y TE

NOTA
de prensa
20 de septiembre de 2010
El Ballet Eifman y Jay-Jay Johanson, en
una apertura de temporada del Cervantes
y Echegaray marcada por la danza
Un ciclo de cuatro días con Hojarasca, OtraDanza, Teresa Nieto y CobosMika
y El Trovador de La Mov completan la programación coreográfica de otoño
Digital 21 con Ana Curra, Pedro Guerra, los nuevos proyectos de Javier Ojeda
y Ricardo Texidó y un homenaje a Schumann destacan en el plano musical
Las salas municipales apuestan por el teatro clásico con El galán fantasma, de
Calderón, y el cervantino El coloquio de los perros que ha montado La Abadía
El ballet de Boris Eifman, Jay-Jay Johanson, la grabación de las nuevas canciones de Javier
Ojeda o una inmersión en el teatro clásico con El galán fantasma, de Calderón, y el cervantino
El coloquio de los perros que ha montado La Abadía nutren un otoño de los teatros Cervantes
y Echegaray caracterizado por una fuerte apuesta por la danza. El cuatrimestre septiembrediciembre de la Temporada 2010-11 de los escenarios municipales de Málaga ofrece también
citas musicales con Digital 21 con Ana Curra, Javier Ojeda o Pedro Guerra, y teatrales con los
portugueses Companhia do Chapitô, la reposición de Manuel Monteagudo de Taí Virginia o
los mordaces Vol-Ras, además de proseguir con ciclos como On Echegaray, con Ricardo
Texidó y Minority entre otros.
El delegado de Cultura, Miguel Briones; la directora-gerente del Cervantes y el Echegaray,
Charo Ema, y el director de Producción, Miguel Gallego, presentaron esta mañana la programación de las dos salas, así como la memoria gráfica del anterior curso escénico. El inicio
de temporada está marcado por una especial presencia de la danza. El Eifman Ballet Theatre
con la coreografía Onegin, y Sueños de Bollywood, de Sneha Mistri, ambos en el primer teatro malagueño, y un ciclo de cuatro días a primeros de octubre con Hojarasca, OtraDanza,
Teresa Nieto y CobosMika en el Echegaray, que además recibirá a final de año a La Mov, se
suman a los ya anunciados Ballet Argentino de Julio Bocca y Festival Internacional de Tango.
El inicio de la Temporada 2010-11 ofrece asimismo una interesante programación musical en
la que además del rock, el pop o la flamenca ‘zambombá’ que vuelve a acoger el Echegaray,
la clásica tendrá su hueco en el escenario ‘pequeño’ con el recuerdo a Schumann en el segundo centenario de su nacimiento, y en el coliseo de la calle Ramos Marín con la doble cita
con la Coral Santa María de la Victoria, el mozartiano inicio de la Temporada Lírica (Così fan
tutte) y la habitual presencia de la Orquesta Filarmónica de Málaga. Y de teatro tampoco está
falto el cartel, pues el Echegaray recibirá, entre otras piezas, un homenaje a Miguel HernánRamos Marín, s/n 29012 Málaga
Tel 952 22 41 09 - 952 22 02 37 Fax 952 22 45 45
dez a cargo de la compañía de Paco Marsó o El idiota en Versalles, de Chema Cardeña, y el
Cervantes el ambicioso Nebbia, de unos Cirque Éloize que ya asombraron en 2009 con Rain.
Las entradas para estos espectáculos salen a la venta el próximo miércoles 22 de septiembre
en los puntos habituales de los teatros municipales malagueños, que como es habitual también reservan fechas para mostrar lo más granado de la producción local. Entre otros, los once conciertos del ciclo On Echegaray, el estreno de La banda del algodón, de Síndrome Dario, los ya anunciados conciertos de Zenet o la doble presencia del Teatro Lírico Andaluz.
La programación por espacios y ciclos. Teatro Cervantes
La actividad del Teatro Cervantes ha comenzado los dos últimos fines de semana con los dos
primeros conciertos de abono de la Orquesta Filarmónica de Málaga, que ha dirigido Edmon
Colomer, su titular, y que estuvieron precedidos en el Salón Rossini de la charla Una hora con
el maestro. Hasta el final de diciembre, con el programa de Navidad, la OFM dará otros cinco
conciertos en su sede. El primer espectáculo teatral de la Temporada 20010-11 tiene una
buena dosis circense y mucha magia y colorido: desde el jueves 23 al 26 de septiembre, el
Cirque Éloize vuelve a llenar de acrobacias, luces y coreografías el teatro con Nebbia. La
zarzuela La tabernera del puerto (30 de septiembre), en un montaje de Teatro Lírico Andaluz, precede a las puestas en escena (1 y 2 de octubre) de El galán fantasma, de Calderón,
con Guillermo Montesinos y Carmen Morales en el reparto y dirigida por Mariano de Paco
Serrano, y cuya segunda función está adaptada para personas con discapacidad.
El 8 de octubre la danza hace acto de presencia con el Festival Internacional de Tango,
que se cerrará el 10 con el musical Copla y tango, una historia de amor y desamor, y continúa con el Ballet Argentino de Julio Bocca, que acerca a Málaga el 13 de octubre Tango de
burdel, salón y calle. El cartel de octubre se completa con María Dolores Pradera, que acude el 17 a la capital de la Costa con Homenaje; toda una vida; el Onegin del Eifman Ballet
Theatre (19), coreografía del propio Boris Eifman inspirada en la obra homónima de Pushkin,
y el Concierto 40 Aniversario de la Coral Santa María de la Victoria (21). En noviembre,
tras un Festival de Jazz que se anunciará próximamente, comenzará la XXII Temporada Lírica con el Cossì fan tutte de Mozart (26 y 28), con Lorenzo Ramos en el atril y Francisco Corujo, Saioa Hernández, Angélica Mansilla y Enrique Sánchez en los roles principales. Diciembre recibirá la Gran antología de la zarzuela de Teatro Lírico Andaluz (9), el Homenaje al
Padre Gámez que le dará su agrupación vocal de toda la vida, la Coral Santa María de la
Victoria (11), y Sueños de Bollywood (22 y 23), en el que la coreógrafa y directora Sneha
Mistri y otros doce bailarines reproducen la magia y el colorido del cine facturado en Bombay.
Teatro Echegaray
El curso escénico del Teatro Echegaray comienza el próximo sábado (25 de septiembre) con
Funky Punkie Party Clown y su concierto especial para sordos, y continúa con el jazz, el son
y la copla portuaria de Zenet (1 y 2 de octubre), actuaciones entre las que se intercalan los
dos ciclos del renovado espacio, On Echegaray, con propuestas musicales todos los jueves,
y el ciclo de Teatro Infantil, con doble función (11.00 y 13.00 horas) cada domingo. Del 6 al 9
de octubre un ciclo de danza acaparará la atención. Comienza Hojarasca, compañía de Alicia Soto que en In vino veritas conjuga movimiento, música y acciones teatrales que hacen
participar a los espectadores; prosigue el día 7 OtraDanza con Back, una mirada a la pureza
del movimiento en el espacio; continúa la prestigiosa Teresa Nieto (8) con La mirada, una
pieza que hurga en las paradojas y contradicciones, y acaba el sábado 9 con CobosMika
Company y un doble programa con el intimista Hidden y el acrobático quinteto Choice.
Ramos Marín, s/n 29012 Málaga
Tel 952 22 41 09 - 952 22 02 37 Fax 952 22 45 45
Teatro de la Abadía montará, con la dirección de Fefa Noia (15 y 16 de octubre), El coloquio
de los perros, una de las novelas ejemplares de Cervantes, y el 20 los malagueños Síndrome Dario estrenan La Banda del Algodón, pieza que habla entre risas y música de traición
en la América profunda de granjeros y esclavos negros. En una cita internacional de altura, la
portuguesa Companhia do Chapitô, que ya estuvo en la Sala Gades con O grande criador,
nos acercará (22 y 23) la comedia visual La tempestad, basada en la homónima pieza de
Shakespeare. El siguiente día (24), el Echegaray se suma al Octubre Picassiano organizado
por la Fundación Picasso-Casa Natal con el teatro de títeres y actores Carmen, montado por
Bambalina Teatre Practicable, y el mes termina con dos citas musicales muy selectas, el sueco Jay-Jay Johanson (29), que acude con un séptimo álbum (Self-portrait) de nuevo mecido
por el trip-hop y el lirismo electrónico, y el festival Inmensa Málaga 2010. La transgresión de
la mítica neoyorkina Lydia Lunch, la experimentación de Orthodox, la psicodelia de Cuzo y
el hardcore libre de Tom Cary son las cuatro piezas del festival (día 30).
En noviembre recibiremos a la compañía catalana Vol-Ras (5 y 6), un hilarante trío que se ha
querido mojar para hacer reír con S.G.A.G. (Sociedad General de Aguas Globales); a los valencianos Arden (19 y 20), que presentan El idiota en Versalles, un soberbio texto en el que
Chema Cardeña juega con Molière y Lully y que dirigen él mismo y Carmen Portaceli, y a la
compañía de Paco Marsó (26 y 27), que en Miguel, canto y vuelo homenajea a Miguel Hernández en una pieza que conjuga música, poesía y texto teatral basado en un cuento del poeta. Diciembre comienza con el concierto de Digital 21 vs Ana Curra (3), en el que la ex Pegamoide y Seres Vacíos y el malagueño Miguel López Mora avanzarán lo que será su primer
disco conjunto. Los siguientes en pisar las tablas serán Pedro Guerra (4) en un show en el
que versiona el cancionero latinoamericano y español y The Pop Art Trío (8), que en Recordando a Lennon reconstruyen los temas del beatle en el 30 aniversario de su asesinato.
En El trovador (10 de diciembre), con coreografía y dirección de Víctor Jiménez, la compañía zaragozana La Mov recrea la celebérrima ópera de Verdi a partir de la versión que cantó
Callas dirigida por Karajan en el 57. La música clásica también es protagonista el sábado 11
con Música y palabra, palabra y música, homenaje a Schumann en el segundo centenario
de su nacimiento con un recorrido por sus lieder a cargo del barítono Iñaki Fresán y el pianista
Juan Antonio Álvarez Parejo. El fin de semana del 17 y 18 veremos de nuevo el Taí Virginia
de Manuel Monteagudo, un montaje apenas sin texto que el intérprete andaluz estrenó en el
96 y que ha recuperado por clamor popular, y el año acabará con flamenco y pop. El 23 repetiremos la Zambombá, que volverá a ser animada por Estrella Morente y otros artistas, y los
días 27 y 28 Javier Ojeda presentará Re-versos, el título provisional de su nuevo disco en
solitario, que precisamente se empezará a grabar en estos conciertos del Echegaray.
On Echegaray
El rock en español de Los Fabrizzios abre el 30 de septiembre la nueva etapa del ciclo On
Echegaray, que ocupa los jueves del nuevo escenario con música facturada en Málaga. Octubre recibirá a unos Santos de Goma (14) que tocarán su disco Canciones de niebla en un
show con novedades, a Minority (21) con su potente rock-funk y a La Funkcion (28), banda
especializada en versiones de soul y funk. En noviembre escucharemos el estreno mundial
del nuevo proyecto de Ricardo Texidó (4), que promete oscuridad, hipnosis y sutileza, el jazz
de La Insostenible Big Band (11), el cante de La Sole de Málaga (18) y el rock de Salvi
Moreno & Traffic Jam (25). Y en diciembre hay tres citas en la agenda: el flamenco-jazz de
Mokambo (2), el blues de Kat & Co (9) y las versiones de rock de Bud Spencer Band (16).
Ramos Marín, s/n 29012 Málaga
Tel 952 22 41 09 - 952 22 02 37 Fax 952 22 45 45