EMC – Ponemos el foco en un volante extraordinario Ginebra

EMC – Ponemos el foco en un volante extraordinario
Ginebra - Enero 2014
Tras romper los códigos convencionales de visualización del tiempo, URWERK irrumpe con
fuerza en el manso mundo de la cronometría. Siempre fiel a sí mismo, URWERK investiga,
cuestiona e innova, aunque esto signifique poner patas arriba el estatus quo establecido. Y
este proyecto, que llevaba mucho tiempo en fase preliminar, culmina ahora con el
revolucionario EMC – Electro Mechanical Control. En estas líneas, el EMC – el primer reloj
mecánico que permite a su propietario tanto medir como ajustar la marcha – desvela
algunos de los secretos de su creación.
Demos paso a sus creadores.
Felix Baumgartner – maestro relojero y co-fundador de URWERK
"Con el EMC, hemos encontrado un modo de descodificar el lenguaje de un reloj mecánico y
hacer que este lenguaje sea comprensible para todo el mundo. Para ello, hemos integrado
una especie de 'Gran Hermano' óptico dentro del reloj. A petición y en tiempo real, vigila la
frecuencia del volante y convierte esta medida en segundos ganados o perdidos al día.
Para conseguirlo, tuvimos que reinventar el balancín del volante para hacerlo 'legible' para
nuestro sensor óptico. Y aprovechamos esta necesidad para darle un repaso completo a este
componente tan crítico de un reloj. Al contrario de la mayoría de componentes, el balancín
del volante ha evolucionado de forma increíble a lo largo de los años, hasta llegar a los tres
radios y los tornillos de ajuste. Nosotros enfocamos la investigación en la aerodinámica del
volante para aprovechar todo su potencial. Realizamos pruebas de materiales, de perfilado y
de estabilidad para conseguir un resultado óptimo: un volante lineal, perfectamente
equilibrado para minimizar la pérdida de energía."
Dominique – Jefe de la división de investigación de Urwerk e ingeniero por el Instituto
Federal de Tecnología de Zurich (ETHZ)
"Nuestras investigaciones duraron cerca de tres años para optimizar el rendimiento de
nuestro volante. Enfocamos el trabajo en factores como la dinámica de fluidos, la
turbulencia y la resistencia del aire. Todo esto descoloca el isocronismo de un balancín
convencional.
Al eliminar los tornillos reguladores del balancín y retocar su aerodinámica, diseñamos un
componente de una sola pieza de fluidez casi perfecta. Realizamos un modelo
computerizado de nuestro volante y estudiamos sus reacciones. Los resultados fueron más
que convincentes. Una vez tuvimos nuestra solución virtual, solo nos quedaba
materializarla.”
Rolland – el relojero de URWERK encargado del movimiento EMC
“Nuestro volante adopta la forma de un cilindro perfectamente lineal, realizado de tal modo
que permite la captura óptica de las oscilaciones. Este componente tan especial es
mecanizado en nuestros propios talleres. Admito que la primera vez que vi los dibujos
técnicos originales, sentí desconcierto. Cualquer relojero tradicional se sentiría descolocado
por semejante componente.
La primera dificultad residía en la falta de tornillos reguladores. Nuestro volante propio no es
ajustable y por lo tanto no admite la más mínima imprecisión. El balancín ha de ser acabado
a mano. Es necesario eliminar material para compensar el recorte de la captura óptica, pero
si quitas demasiado se convierte en defectuoso, así que su fabricación requiere mucho
tiempo y concentración. El segundo reto consiste en insertar el espiral. Esta parte es
fundamental y muy delicada; no es el momento de que te tiemble la mano. Pero cuando veo
latir el corazón del EMC, mis ojos saborean la recompensa de un trabajo bien hecho.”
EMC – Especificaciones técnicas
Caja
Material:
Dimensiones:
Cristal:
Resistencia al agua:
Acabado:
Movimiento
Calibre
Escape
Volante
Frecuencia
Espiral
Fuente de energía
Reserva de marcha
Sistema de carga
Acabado:
Titanio y acero
43mm de ancho, 51mm de largo, 15,8mm de altura
Cristal de zafiro
30m / 3ATM
Satinado, granallado
UR-EMC concebido, desarrollado y fabricado por
URWERK
Áncora suiza
ARCAP P40, volante lineal acoplado al sensor óptico
28,800 aph – 4Hz
Plano
Barriletes dobles montados en vertical y conectados
en series
80 horas
Carga manual
Côtes de Genève, acaracolado, biselado microarenado en las cabezas de tornillo
Inteligencia artificial
Generador
Generador Maxon® con super condensador de carga manual
Sistema EMC
Sensor óptico controlado por una placa de circuito
integrado; oscilador de referencia de 16,000,000 hz
Indicadores
Horas, minutos, segundos ; delta de precisión, reserva de
marcha. Tornillo de ajuste de la marcha
_______________________________
Contacto de prensa:
Ms Yacine Sar
[email protected]
Línea directa: +41 22 900 20 27
Móvil: +41 79 834 46 65