proyecto de desarrollo bvs-oncología

1
BIBLIOTECA VIRTUAL EN SALUD –
ONCOLOGIA
PLAN DE DESARROLLO
2
PROYECTO DE DESARROLLO
BVS-ONCOLOGÍA
Resumen ejecutivo
El proyecto para el desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud – Oncología (BVS-O)
se inicia en el año 2002, como iniciativa de la Comisión Honoraria de Lucha contra
el Cancer (CHLCC).
La BVS-O surge con el objetivo de garantizar acceso a información oncológica en
forma rápida y precisa, a través de los procesos de selección, organización y
difusión de esta información en un espacio virtual, asegurando a los usuarios
acceso eficiente, equitativo a productos y servicios de información calificados
disponibles en Internet.
La propuesta de su creación surge de la necesidad de integrar, difundir y compartir
documentos e información relevante en el área.
Antecedentes
BIREME (Biblioteca Regional de Medicina) fue creada en el año 1967 mediante un
convenio entre la Organización Panamericana de la Salud y la Escola Paulista de
Medicina. A partir de 1982 cambia su nombre, pasando a denominarse Centro
Latino-Americano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud,
denominación esta que expresa mas claramente sus funciones.
BIREME coordina y realiza las actividades de cooperación técnica en lo referido a
gestión de información y conocimiento científico con el objetivo de fortalecer y
extender el flujo de información científica en salud en todos los países de la región.
Sus principales fundamentos son:
*Acceso a información científica y técnica en salud
*Desarrollar capacidades de los países de América Larina y el Caribe para operar
fuentes de información científico-técnica, de modo cooperativo y eficiente
*Necesidad de responder las demandas de información en salud a gobiernos,
sistemas de salud, instituciones de enseñanza e investigación
Introducción
La BVS en América Latina y El Caribe es la estrategia de cooperación técnica en
información científica y técnica en salud de BIREME/OPS para los próximos años.
http://www.bireme.br/bvs/E/documentosBVS.htm
La BVS es simulada en un espacio virtual constituido por la colección de redes de
fuentes de información en salud. Usuarios de diferentes localizaciones y niveles
pueden navegar e una o varias fuentes de información, en forma independiente de
su localización geográfica. Estas fuentes son generadas, actualizadas, almacenadas
y operadas en Internet por productores e intermediarios, de modo descentralizado
y desarrollada con metodologías comunes.
3
Este espacio constituye una red dinámica de fuentes de información descentralizada
a partir de la cual es posible recuperar información y conocimientos que permitan,
entre otros, la toma de decisiones en el área de la salud.
Es una colección descentralizada y dinámica de fuentes de información que tiene
como objetivo el acceso democrático al conocimiento científico en salud. Esta
colección opera como una red de productos y servicios de Internet, de modo de
satisfacer progresivamente las necesidades de información de autoridades,
administradores, docentes, estudiantes y publico en general. Se distingue del
conjunto de fuentes de información de Internet por obedecer a criterios de
selección y control de calidad.
El desarrollo de la BVS se fundamenta en:
*equidad en el acceso a información en salud
*promoción de acuerdos y consorcios para mejorar el uso compartido de recursos
*estimulación del trabajo cooperativo y el intercambio de experiencias
*desarrollo de operaciones descentralizadas en todos los niveles
*aplicación de mecanismos integrados de evaluación y control de calidad
En la arquitectura de la BVS, cualquier recurso que responda a una demanda de
información se considera fuente de información: incluyendo productos y servicios,
personas o redes de personas, programas.
La BVS constituye una red dinámica de fuentes de información descentralizada a
partir de la cual es posible recuperar información y conocimientos relevantes,
confiables y actualizados para apoyo de los distintos procesos de investigación,
docencia, atención a los pacientes y tomas de decisión.
Objetivo general
Democratizar el acceso a información científica actualizada en el área de la
oncología y disciplinas interrelacionadas, de manera equitativa para todos los
niveles de usuarios, contribuír a fortalecer planes nacionales de promoción,
prevención, recuperación y rehabilitación de patologías oncológicas, procurando
principalmente la creación y apoyo a planes nacionales de salud, como estrategia
para asegurar el derecho a la salud de la población toda.
Objetivos específicos
-
Garantizar información relevante y actualizada y su rápido acceso, que
proporcione apoyo a la elaboración de políticas de salud en oncología,
legislación, etc.
-
Integrar fuentes de información, definiendo los criterios de selección, análisis, y
diseminación de información oncológica y disciplinas conexas.
-
Promover y articular el trabajo descentralizado y cooperativo con demás
instituciones del área.
-
Mantener actualizada la bibliografía uruguaya en cáncer.
-
Incentivar el trabajo cooperativo entre profesionales, investigadores, docentes
involucrados en actividades de gestión de información en cáncer.
4
-
Promover acuerdos de cooperación interinstitucional mediante emprendimientos
en los que participen activamente integrantes del Comité Consultivo de la BVSO y del Comité Consultivo BVS Nacional.
-
Estimular la educación permanente del personal de salud, personal técnico
gestor de las BVSs y público general interesado en ésta área.
Resultados esperados
Los principales resultados que se esperan con la instauración de este proyecto son:
Optimización en el acceso a información científica y técnica nacional, regional e
internacional,
Operar en modo compatible con Internet el conjunto de fuentes de información,
Incrementar y mejorar la utilización de tecnología de información,
A dos años de implantación de la BVS-O se espera un impacto positivo en:
Acceso equitativo a la información oncológica y áreas conexas
Acuerdos con instituciones nacionales y regionales que permitan compartir recursos
y proyectos,
Utilización de metodología acorde a la orientación impartida por BIREME:
actualización almacenamiento y difusión de documentos, formación de usuarios, de
acuerdo a los programas y herramientas disponibles en BIREME.
PROYECTOS ESPECIFICOS
Literatura científica
Bases de datos generada por CDIC : URUCAN y CDIC
Operación del control bibliográfico de literatura uruguaya y sobre Uruguay en el
área oncológica que incluye todo tipo de literatura- revistas científicas,
monografías, libros, tesis y presentaciones en congresos.
Descripción: Urucan es la base de datos que registra la producción científica
uruguaya y sobre Uruguay en el campo de la oncología y disciplinas conexas.
Contiene referencias bibliográficas y resúmenes
de los documentos: libros,
artículos publicados en revistas nacionales y extranjeras, tesis, informes,
presentaciones en congresos, período:1986 a la fecha.
Resultado esperado: Acceso integrado, eficiente y universal a la bibliografía
uruguaya en cáncer.
Instituciones responsables:CDIC, SMU, SOC
5
CDIC: Catálogo de documentos y libros que integran la colección del Centro de
Documentación e Información en Cáncer, desde 1992 hasta la actualidad.
Bases de datos uruguayas
SciELO.UY.- Proyecto cooperativo para la publicación electrónica de revistas
científicas siguiendo el modelo de Open Access. Proporciona acceso gratuito a los
textos completos de publicaciones periódicas de Uruguay, aceptadas para integrar
SeCS.- Catálogo de existencias de la colección de revistas del CDIC
Libros a texto completo- Base de datos que contiene monografías, informes,
tesis y otros documentos de acceso gratuito.
Bases de datos internacionales

LILACS
Base de datos cooperativa de la red BVS que comprende la literatura
relativa a las ciencias da salud, publicada en los países de Latinoamérica y
Caribe, a partir de 1982. Contiene más de 400.000 mil registros y artículos
de aproximadamente 1.300 revistas del área de la salud, de las cuales 730
siguen siendo actualmente indizadas. Posee también otros documentos tales
como: tesis, libros, capítulos de libros, anales de congresos o conferencias,
informes científico-técnicos y publicaciones gubernamentales.

MEDLINE
Base de datos de literatura internacional del área médica y biomédica,
producida por NLM (National Library of Medicine, EUA) que contiene
referencias bibliográficas y resúmenes de más de 5.000 títulos de revistas
publicadas en los Estados Unidos y en otros 70 países. Contiene referencias
de artículos publicados desde 1966 hasta el momento, que cubren las áreas
de: medicina, biomedicina, enfermería, odontología, veterinaria y ciencias
afines. La actualización de la base de datos es mensual.

PUBMED
Servicio de U.S. National Library of Medicine que incluye alrededor de 17
millones de citas de MEDLINE,de revistas de ciencias de la vida y de
artículos de biomedicina desde 1950. PubMed incluye links a los artículos
completos y a otros recursos relacionados.

PDQ
Physician Data Query, es una base de datos que contiene información acerca
de la prevención, detección y tratamiento del cáncer. PDQ incluye también
información sobre genética, cuidados médicos de apoyo, medicina
complementaria y alternativa. Es un servicio del Instituto Nacional del
Cáncer para personas con cáncer y sus familias, para médicos, personal de
enfermería
y
otros
profesionales
médicos.

LEYES - Legislación Básica de Salud de América Latina y del Caribe
Legislación Básica de Salud de la America Latina y del Caribe - es una base
de datos acerca de Legislación Básica del Sector de Salud en la América
Latina y Caribe, coordinada por la Unidad de Desarrollo de Políticas y
6
Sistemas de Salud (HSS/HP/OPAS) y por BIREME. Contiene referencias
bibliográficas de la legislación en salud vigente en más de treinta países de
América Latina y del Caribe, pudiendo también contener el texto completo o
el enlace para él.

BDNF – Base de datos de enfermería
Fuente de información compuesta por citas bibliográficas de la literatura
técnico-científica brasileña en enfermería. Su operación, alimentación y
actualización es coordinada por la Escuela de Enfermería de la Universidade
Federal de Minas Gerais (UFMG) y Centros Cooperantes de la Red BVS
Enfermería. Contiene artículos de las revistas más conceptuadas del área de
salud y otros documentos tales como: tesis, libros, capítulos de libros,
anales
de
congresos,
relatos
técnico-científicos
y
publicaciones
gubernamentales.

SCIELO
Biblioteca Científica Electrónica en Línea es un modelo para la publicación
electrónica cooperativa de revistas científicas en Internet. Especialmente
desarrollado para responder a las necesidades de la comunicación científica
en los países en desarrollo y particularmente de América Latina y el Caribe,
el modelo proporciona una solución eficiente para asegurar la visibilidad y el
acceso universal a su literatura científica, contribuyendo para la superación
del fenómeno conocido como ciencia pérdida.

COCHRANE
Colección de fuentes de información de buena evidencia en atención a la
salud, completamente en inglés. Incluye las Revisiones Sistemáticas de la
Colaboración Cochrane, a texto completo, además de ensayos clínicos,
estudios de evaluaciones económicas en salud, informes de evaluación de
tecnologías sanitarias y revisiones sistemáticas resumidas críticamente.

MD Consult
MD Consult aporta los principales recursos médicos juntos en una línea,
integrando servicios para ayudarle a encontrar respuestas de manera
eficiente a las preguntas clínicas y tomar mejores decisiones de tratamiento.
Acceso a documentos
SCAD es el sistema de administración del servicio de conmutación bibliográfica que
opera a través de Internet, en modo cliente-servidor. Participan bibliotecas que
disponen de grandes colecciones e infraestructura para brindar el servicio de
suministro de documentos a demás bibliotecas y usuarios finales.
Resultados esperados: Acceso eficiente integrado y universal a la literatura
oncológica
Instituciones responsables: BIREME, CDIC, Sistemas nacionales y regionales de
información.
Descripción: SCAD promueve acceso eficiente y rápido a documentos impresos
indizados en bases de datos nacionales e internacionales. Es ofrecido por la red
BIREME.
7
Resultado: acceso rápido y eficiente a documentos que componen el fondo
documental de BIREME y de la Red Nacional.
Instituciones responsables: BIREME,CDIC

DeCS
DeCS - Descriptores en Ciencias de la Salud
El vocabulario estructurado y trilingüe DeCS - Descriptores en Ciencias de la Salud
fue creado por BIREME para uso en la indización de artículos de revistas científicas,
libros, anales de congresos, informes técnicos, y otros tipos de materiales, así como
para ser usado en la búsqueda y recuperación de asuntos de la literatura científica
en las bases de datos LILACS, MEDLINE y otras.
DIRECTORIOS Y PORTALES

Directorio de Eventos
Descripción: Operación de un catálogo en línea con la descripción de seminarios,
conferencias, congresos, talleres y otros eventos relevantes en cáncer y disciplinas
relacionadas. Cada registro incluirá la identificación, organismo responsable,
carácter del evento, descripción, especialidad, requisitos de asistencia, fecha de
inicio y finalización, instituciones patrocinadoras.
Este catálogo deberá ser alimentado en el futuro en forma cooperativa a través de
Internet.
Resultados esperados: Acceso eficiente y universal a registros de eventos
nacionaloes, regionales e internacionales
Instituciones responsables: CDIC, SOC, OPS, SMU
LIS-O – LOCALIZADOR DE INFORMACIÓN EN ONCOLOGÍA
Descripción: LIS-O Localizador de información en oncología- Portal de recursos de
información en Internet. Los links ingresados a la BVS-O son registrados y
seleccionados de acuerdo a los criterios establecidos por el Comité BVS-O.
Acceso eficiente y universal a fuentes y sitios relevantes y actualizados de
información en cancer y disciplinas relacionadas. Contiene actualmente xxx
registros.
Resultados esperados.- Acceso eficiente y universal a un portal de fuentes de
información en oncología disponibles en Internet.
Instituciones responsables: CDIC, SOC, SMU
LIS REGIONAL
El Localizador de Información en Salud es el portal de la BVS que contiene el
catálogo de recursos de información disponibles en Internet. Ofrece una descripción
del contenido de fuentes.
8
La metodología LIS es el resultado de la cooperación técnica entre el Centro
Nacional de Información de Ciencias Médicas (CNICM), la Red Telemática de Salud
de Cuba (INFOMED) y BIREME.
La metodología sigue normas y formatos internacionales ya ampliamente adoptados
por bibliotecas y centros de documentación y en uso hoy en Internet. Está basada
en el GILS (Global Information Locator Service) y en el formato Dublin Core, con
algunos campos de datos adicionales.
Directorio de profesionales
Descripción.- Operación de un catálogo en línea de profesionales que actúan en el
área de la oncología y disciplinas conexas en el Uruguay.
Resultados esperados: Acceso eficiente y universal a los registros
profesionales que actúan en el área de la oncología y disciplinas relacionadas.
de
Instituciones responsables: CDIC, SOC, OPS
Directorio de instituciones nacionales en el área de la salud
Descripción.- Operación de un catálogo en línea de instituciones que actúan en el
área de la salud uruguayas, tanto públicas como privadas. El registro de cada una
contiene su identificación completa, dirección geográfica y url.
Resultados esperados.- Acceso eficiente y universal
instituciones nacionales en el área de la salud en Uruguay
a
los
registros
de
Instituciones responsables: OPS, CDIC
Instituciones oncológicas iberoamericanas
Descripción.- Operación en línea de un catálogo que contiene instituciones,
organizaciones, hospitales, centros de investigación iberoamericanas que actúan
en el área de la oncología. El registro de cada uno incluirá una precisa identifiación,
responsable, dirección geográfica y url.
Resultados esperados.- Acceso eficiente y universal a las páginas web de las
instituciones iberoamericanas que actúan en el área de la oncología.
Instituciones responsables.- CDIC, OPS, SMU
Epidemiología del Cáncer
Descripción Operación de bases de datos de indicadores numéricos del cáncer en
Uruguay, y también estadísticas regionales e internacionales.
Resultados esperados.- Acceso eficiente e integrado a la situación del cáncer en
Uruguay, estadísticas vitales, incidencia, prevalencia y mortalidad, estudios
comparativos con otros países.
Instituciones responsables: Registro Nacional del Cáncer, CDIC
9
Legislación Nacional en Cancer y Tabaquismo
Descripción: Creación de una base de datos de leyes, disposiciones y resoluciones
nacionales, municipales y ministeriales en cáncer y tabaquismo.
Resultados esperados.- Promover el acceso en línea eficiente, universal y
equitativo al conjunto de disposiciones vigentes en el tema.
Instituciones responsables: CDIC, PRONACCAN
Comunicación.
Descripción: Creación de un módulo que contenga información para la
comunidad, sitios recomendados y foros de discusión
FAQs.- Información para la comunidad
Presentación de preguntas y respuestas relacionadas con el cáncer de fácil acceso
para pacientes y público en general.
Sitios recomendados
Selección de sitios que informan a los pacientes y público en general sobre distintos
tipos de cánceres y sus tratamientos.
Foros de discusión
Selección de páginas web, blogs, foros y espacios en los cuales el público puede
interactuar.
Temas
Cuidados Paliativos
Son los cuidados apropiados al paciente con una enfermedad avanzada y
progresiva, donde el control del dolor y otros síntomas, así como los aspectos
psico-sociales cobran la mayor importancia. El objetivo de los Cuidados Paliativos
es lograr la mejor calidad de vida posible para el paciente y su familia. La Medicina
Paliativa afirma la vida y considera la muerte como un proceso normal (OMS)
Tabaquismo
La OMS define al tabaquismo como una enfermedad crónica, adictiva, que
evoluciona con recaídas. El tabaquismo es una adicción, cuya sustancia adictiva es
la nicotina que actúa a nivel del sistema nervioso central. Esta adicción
Cumple con las características siguientes: conducta compulsisva, repetitiva, mayor
neceesidad de sustancia para conseguir igual sensación, sindrome de abstinencia,
aparición de síntomas físicos que causan disconfort cuando disminuye o cesa el
consumo, alteración de los aspectos de la vida diaria y social del adicto (OMS)
Cesación del tabaquismo
Interrupción del hábito de fumar, la inhalación y exhalación de humo de tabaco
Tabaquismo en la adolescencia
Adicción adquirida durante la adolescencia (13-18 años)
10
Enfermería Oncológica
Atención especializada de enfermería proporcionada a pacientes con cáncer, incluye
aspectos de funciones de la familia a través de la educación de ambos, paciente y
familia.
Capacitación. Los programas y herramientas son proporcionados por BIREME
(Manuales metodológicos, DeCS, Winisis, LILDBI, etc.)
Difusión. La difusión de la BVS-O se realiza a través de Congresos, Seminarios,
Jornadas, tanto en el área de la salud como de las ciencias de la información.
Presupuesto estimado.- Considerando que la BVS-O la desarrolla la Comisión
Honoraria de Lucha contra el Cáncer a través de su centro de documentación
(CDIC), no se dispone de un presupuesto especial para la misma. Se dispone de
los recursos anuales asignados a CDIC. La BVS-O se desarrolla con los recursos
humanos y materiales disponibles en la institución.
Matriz de responsabilidades
CDIC SOC
LITERATURA CIENTIFICA
Bases de datos nacionales
ACCESO A DOCUMENTOS
Portal de Revistas
DIRECTORIOS Y PORTALES
Directorio de Eventos
LIS-O
Directorio de profesionales
Directorio de Instituciones Nacionales
Instituciones Oncológicas Iberoamericanas
Epidemiología en cáncer
Legislación en cáncer y tabaquismo
COMUNICACION
FAQs
Sitios recomendados
Foros de discusión
TEMAS
Cuidados paliativos en oncología
Tabaquismo
Enfermería oncológica
ACERCA DE LA BVS
DESTACADOS
X
OPS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SMU
PRONACCAN
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X