INTRODUCCIÓN Telecomunicaciones Cableado Se realizarán distintos subproyectos que componen Cableado Estructurado del Edificio Anexo del Palacio Municipal. Los detalles se desarrollan en el documento anexo de cableado. Comprende: La instalación de todos los componentes pasivos (patcheras, organizadores, etc), puestos dobles categoría 6 y el tendido de cables UTP cat6 necesarios para llevar a cabo los objetivos, y en conformidad con lo indicado en el documento anexo. No incluye la instalación de componentes activos de red. La instalación y tendido de cables de fibra óptica para el cableado vertical desde la sala principal de Telecomunicaciones donde entran los servicios, hasta cada cuarto de telecomunicaciones en cada piso. La instalación de sistemas de canalización adecuados para dar soporte al cableado de telecomunicaciones. Las tareas de limpieza y emprolijamiento del sistema y los trabajos realizados, para las canalizaciones y los cableados nuevos y los preexistentes, incluyendo el retiro del cableado viejo. Se hace particular énfasis en la importancia de la correcta documentación de los trabajos comprendidos, la cual incluye la certificación de cada canal (channel). Dicha documentación esta debidamente detallada en el documento anexo, y será exigida la entrega y aceptación de la misma como requisito para la aceptación del final de obra. Subproyectos de Cableado Estructurado Horizontal Cableado estructurado Horizontal en categoría 6, el cual se utilizará para datos y telefonía. Incluye la instalación de aproximadamente 100 puestos dobles en categoría 6 en cada planta, debidamente fijados a paredes y/o columnas fijas, junto con la instalación de racks en cada piso y los componentes pasivos del rack que sean necesarios. Del mismo modo deberá incluir 2 patchcord cat 6 de fabrica por cada puesto individual instalado. También incluye la instalación de un subsistema de Canalizaciones adecuado para la distribución del cableado UTP categoría 6 y el tendido de este ultimo en dicho subsistema. Las canalizaciones serán de bandejas metálicas con las dimensiones que se indican en el documento anexo, seguidas de ductos metálicos o plásticos para la acometida desde las bandejas hasta los puestos dobles. Las canalizaciones de las que pudiesen disponer el amoblamiento y las mampostería solo se utilizaran para enrutar los patchcrods desde los puestos hasta los terminales. Deberá hacerse también limpieza del cableado existente hoy. Subproyectos de Cableado Estructurado Vertical Cableado vertical para datos en fibra óptica multimodo 50/125microm para los gabinetes desde la sala de telecomunicaciones principal, junto con los componentes pasivos de los mismos. Incluye todos los elementos pasivos necesarios, así como la instalación y configuración de los mismos, para conectar cada piso hasta los equipos activos correspondientes de la sala de telecomunicaciones principal en forma directa y continua, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego, y sin requerir de componentes pasivos adicionales. También incluye la instalación de un subsistema de Canalizaciones adecuado para la distribución del cableado vertical, esencialmente con una disposición correcta de conduit entre Página 1 de 45 los cuartos de telecomunicaciones de cada planta y las adecuadas barreras de protección contra incendios, humo, humedad, etc. Deberá hacerse también limpieza del cableado existente hoy. Subproyectos de Cableado Para Entrada de Servicios Incluye todos los elementos pasivos necesarios (incluyendo Racks), así como la instalación y configuración de los mismos, para llevar y conectar los cables de fibra óptica provenientes desde el cableado municipal con el sistema de cableado del edificio Anexo del Palacio Municipal, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego, y sin requerir de componentes pasivos adicionales. No incluye el tendido de la Fibra Óptica subterránea hasta el Palacio Municipal. Debe también hacerse la limpieza del cableado existente hoy. Subproyectos de Instalación de un sistema de puesta a tierra adecuada y conforme con las normas para todo el sistema de cableado estructurado a instalar y el instalado en forma integral, incluyendo los subsistemas de canalizaciones. Todos los componentes pasivos metálicos que de alguna manera formen parte del Cableado Estructurado deberán quedar debidamente instalados a tierra, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones adicionales exigidas en este documento. Otras Condiciones: La Intendencia se reserva el derecho de hacer uso de opción de hasta un 100% más. Todos los materiales que se suministren por parte de la empresa contratada deberán estar de acuerdo con las condiciones técnicas solicitadas en el presente pliego. Asimismo el proveedor deberá suministrar aquellos materiales necesarios para el buen funcionamiento de las instalaciones, aunque los mismos no se mencionen explícitamente en estos documentos. No se permitirá ningún tipo de propaganda adicionada a los trabajos. Los fabricantes de los productos ofertados deberán estar certificados de acuerdo a las normas ISO 9000 e ISO 14000 y sus correspondientes UL. Se deberá adjuntar copia de dichas certificaciones, las cuales deberán estar vigentes a la fecha de apertura de las ofertas. Deberán presentarse también los correspondientes certificados de garantía de fabricante. Memoria Descriptiva Cableado Estructurado Edificio Anexo Palacio Municipal BRANCH FULL CAT 6 Versión 3 Página 2 de 45 ARTICULO 1 – Objeto El objeto del presente documento consiste en proporcionar los lineamientos técnicos que se requieren para la realización de los distintos subproyectos que componen Cableado Estructurado de los Edificios de IMM externos al Palacio Municipal y con menos de 3 plantas: Subproyectos de Cableado Estructurado Horizontal Cableado estructurado Horizontal en categoría 6, el cual se utilizará para datos y telefonía. Incluye la instalación y/o el cambio de racks donde esto se indique, junto con los componentes pasivos del mismo. Limpieza del cableado telefónico existente hoy (inferior a categoría 5e) en cuanto a sus tramos de abastecimiento a puestos de usuarios, así como de todos los componentes que queden en desuso, que deberán ser retirados y entregados según se detalla en el llamado. Subproyectos de Cableado Estructurado Vertical Cableado vertical para datos en fibra óptica para los gabinetes de cada piso, junto con los componentes pasivos de los mismos, hasta la sala principal de telecomunicaciones. Limpieza del cableado telefónico vertical existente hoy (categoría 5e o inferior) así como de todos los componentes que queden en desuso, que deberán ser retirados y entregados según se detalla en el llamado. Subproyectos de Cableado Para Entrada de Servicios Cableado para la entrada de los cables de fibra óptica provenientes del Palacio Municipal a la Sala de Telecomunicaciones Principal del Edificio Anexo, junto con los componentes pasivos (incluyendo Racks), así como la instalación y configuración de los mismos, y su conexión al resto del sistema de cableado del edificio Anexo del Palacio Municipal, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego, y sin requerir de componentes pasivos adicionales. No incluye el tendido de la Fibra Óptica subterránea hasta el Palacio Municipal, pero sí la modificación del punto de d ingreso de la misma al edificio, que hoy es por el segundo piso y pasará a ser por Planta Baja. Limpieza del cableado inferior a categoría 5e existente hoy, así como de todos los componentes que queden en desuso, que deberán ser retirados y entregados según se detalla en este documento. Subproyectos de Instalación de un sistema de puesta a tierra adecuada y conforme con las normas para todo el sistema de cableado estructurado a instalar y el instalado en forma integral. Alcance Deberá realizarse el cableado horizontal del edificio, para lo cual se instalarán puestos dobles en categoría 6. Comprende la instalación de todos los componentes pasivos necesarios (patcheras, organizadores, etc), el tendido de cables UTP, tanto en cableado de entrada de servicios como horizontal, que sean necesarios para llevar a cabo los objetivos. No se incluye en este documento la instalación de componentes activos de red. También abarca las tareas de limpieza y emprolijamiento del sistema y los trabajos realizados, para las canalizaciones y los cableados nuevos y los preexistentes, incluyendo el retiro del cableado telefónico actual. Se hace particular énfasis en la importancia de la correcta documentación de todas y cada una de los trabajos comprendidos por este pliego. Alcance especifico para los subproyectos de Cableado Estructurado Horizontal: Para el caso de puestos de datos, incluye todos los elementos pasivos necesarios, así como la instalación y configuración de los mismos, para la interconexión inmediata de cualquier dispositivo de red de un edificio a un equipo activo dentro de un rack (o frame) sin requerir de ningún elemento pasivo adicional, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego. La citada interconexión deberá realizarse en todos los casos en que sea posible. Página 3 de 45 Alcance especifico para los subproyectos de Cableado Estructurado Vertical: Incluye todos los elementos pasivos necesarios, así como la instalación y configuración de los mismos, para conectar cada piso hasta los equipos activos correspondientes de la sala principal de telecomunicaciones en forma directa y continua, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego, y sin requerir de componentes pasivos adicionales. Esta conexión debe hacer accesible los servicios de las redes corporativas de IMM en los pisos abarcados del Edificio Anexo del Palacio Municipal. Si en un piso no existe ningún gabinete, rack o frame, o no dispone de los componentes pasivos de cableado vertical necesarios o se encuentra de alguna otra forma en condiciones inferiores a las solicitadas por el pliego, deberán instalarse todos los componentes pasivos que sean necesarios (incluyendo un rack si se requiere). Deberán instalarse todos los componentes pasivos necesarios (incluyendo Racks) en aquellos pisos donde no haya, o que se encuentren en condiciones inferiores a las solicitadas en este pliego. También deberá realizarse la construcción de un Cuarto de Telecomunicaciones en los pisos. Alcance especifico para los subproyectos de Cableado Para Entrada de Servicios: Incluye todos los elementos pasivos necesarios, así como la instalación y configuración de los mismos, para llevar los cables de fibra óptica provenientes el Palacio Municipal hasta el Cuarto Principal de Telecomunicaciones del edificio Anexo, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones exigidas en este pliego, y sin requerir de componentes pasivos adicionales. Si el edificio no dispone de los componentes pasivos de cableado necesarios o se encuentra de alguna otra forma en condiciones inferiores a las solicitadas por el pliego, deberán instalarse todos los componentes pasivos que sean necesarios (incluyendo un rack si se requiere y se indica de tal forma). Deberán instalarse todos los componentes pasivos necesarios (incluyendo Racks) en aquellos edificios donde no haya, o que se encuentren en condiciones inferiores a las solicitadas en este pliego. También deberá realizarse la construcción de un Cuarto de Telecomunicaciones en aquellos edificios que no dispongan de uno, salvo que explícitamente se indique lo contrario. Alcance especifico para los subproyectos de Instalación de Puesta a Tierra: Todos los componentes pasivos metálicos que de alguna manera formen parte del Cableado Estructurado deberán quedar debidamente instalados a tierra, en conformidad con todos los estándares, normas y condiciones adicionales exigidas en este documento. La Intendencia se reserva el derecho de hacer uso de opción de hasta un 100% más. Todos los materiales que por alguna razón se deban suministrar por parte de la empresa contratada deberán estar de acuerdo con las condiciones técnicas solicitadas en el presente pliego No se podrá utilizar en obra, ningún material que no este de acuerdo con el pliego, excepto en caso de existir previa y expresa aprobación por parte del Administrador de Cableado, por escrito. El presupuesto de los trabajos deberá formularse de acuerdo a las Memorias Descriptivas, Instrucciones y Planos realizados los cuales se adjuntan y forman parte del presente Pliego. La presente Licitación se rige de acuerdo al Pliego Particular de la misma, al Pliego de Bases y Condiciones Particulares y Pliego Único de Bases y Condiciones Generales para los Contratos de Suministros y Servicios no Personales, en cuanto no se contrapongan al presente Pliego de Condiciones. No se permitirá ningún tipo de propaganda adicionada a los trabajos. Página 4 de 45 Todos los materiales que por alguna razón se deban suministrar por parte de la empresa contratada deberán estar de acuerdo con las condiciones técnicas solicitadas en el presente pliego. Nótese que la sola mención de un material o equipo en cualquiera de las piezas que componen los recaudos será suficiente para su inclusión. Asimismo el proveedor (Contratista) deberá suministrar todos aquellos materiales o elementos necesarios para el buen funcionamiento de las instalaciones, aunque los mismos no figuren expresamente en planos o Memoria del presente proyecto. No se podrá utilizar en obra, ningún material que no este de acuerdo con el pliego, excepto en caso de existir previa y expresa aprobación por parte del Administrador de Cableado, por escrito. Los fabricantes de los productos ofertados deberán estar certificados de acuerdo a las normas ISO 9000 e ISO 14000 y sus correspondientes UL, se deberá adjuntar copia de dichas certificaciones, las cuales deberán estar vigentes a la fecha de apertura de las ofertas. Deberán presentarse también los correspondientes certificados de garantía de fabricante. Se requiere una declaración jurada de la veracidad de la documentación presentada con la oferta, de la documentación a entregar al termino del proyecto y de toda otra documentación que pudiese presentarse durante el transcurso del mismo, así como también de la correspondencia de la misma con los materiales empleados en y/o para la instalación. Página 5 de 45 ARTÍCULO 2 – Especificaciones técnicas. Deben satisfacerse al menos las condiciones y requerimientos descritos en los renglones siguientes: RENGLON 1: Condiciones Generales Deberá ser un sistema de cableado que cumpla con los estándares del cableado estructurado, cable UTP categoría 6 (cuatro pares trenzados), para el cableado horizontal que se detalla en el renglón 2. Por lo tanto, deberá cumplir con las revisiones de Normas de categoría 6 aprobadas al momento de ejecutar la instalación de cada puesto. Si en el edificio ya existe cableado, la identificación de los nuevos puestos debe ser consistente con la de los anteriores. El cableado deberá diseñarse para cumplir como mínimo con las siguientes Normas: TIA/EIA 568-B.1 / B.2 / B.3 con sus correspondientes addendum TIA/EIA 568-C.0 / C.1 / C.2 con sus correspondientes addendum TIA/EIA 569-A TIA/EIA 607 / ANSI-J-STD-607-2002 TIA/EIA 606-A UL94V-0 UL5A TSB-36 TSB-40 UL 444 UL 1569 UL 1651 UL 1863 ISO/IEC 11801:2002 Ed. 2 ANSI/TIA/EIA-526-7 y 526-14A TSB-162 (cableado para instalación de Access Points) El cableado UTP a instalar nuevo deberá garantizar el funcionamiento de 802.3ab (Gigabit Ethernet over copper) y 802.3af (POE) sobre el mismo. Características de los cables UTP y Multipares a instalar salvo que se especifique de otra forma en otro punto de este documento: Deben ser de tipo plenum (evitan la propagación de fuego) y LSOH (humo) El cable UTP debe ser de tipo CM para toda aplicación de Cableado Horizontal y CMR (Riser) para Cableado Vertical. Bajo ningún concepto se admitirá cable tipo CMX. En el caso de que la solución presentada no sea monomarca se deberá presentar una copia del certificado de homologación entre todos los fabricantes de los componentes del “Permanent Link”. Los materiales a utilizar, deberán cumplir como mínimo con todas las exigencias de un cableado UTP categoría 6 en el 100 % (cien por ciento) del channel. Se aclara que por “channel” se entiende la totalidad del cableado que conecta de un activo hasta otro, como es el caso desde el switch de datos hasta el PC de usuario, por lo que comprende patchcords para el frame así como en el área de trabajo, el cableado rígido horizontal desde la patchera hasta el puesto de trabajo (“Permanent Link”) y todos los conectores pasivos involucrados. Debe tenerse en cuenta al instalar cable que deberá respetarse los 100 metros o menos en el total de longitud como piden las normativas para UTP categoría 6 y 5e, incluyendo en la misma las medidas de los patchcords en cada extremo, del cableado horizontal y el excedente que debe dejarse enrollado dentro de gabinetes y mounting box. No se aceptarán cables con conductores pegados u otros métodos de ensamblaje que requieran herramientas especiales para su terminación. El forro de los cables deberá ser continuo, sin porosidades u otras imperfecciones. Página 6 de 45 Para cada uno de los componentes ofertados para la instalación se deberá especificar obligatoriamente la marca y el modelo o el número de parte con el cual se pueda identificar claramente en el catálogo del fabricante. Todos los materiales ofertados que componen el Sistema de Cableado Estructurado deberán ser nuevos, de primera calidad, no aceptándose componentes de marcas de integradores. El fabricante debe disponer de certificación ISO 9001-2000. El fabricante o los fabricantes de los cables UTP para Cableado Horizontal, para Cableado Vertical y para Cable de Fibra Óptica, así como todos los demás componentes de cableado donde aplique, deberán figurar en el listado de UL a la fecha de presentación de la oferta. Deberá instalarse, identificarse, documentarse y certificarse a la máxima velocidad de la categoría correspondiente toda la instalación. Incluirá los ductos y canalizaciones necesarios para el cableado cuando los mismos no existan o los existentes presenten una capacidad disponible insuficiente de acuerdo al detalle de los renglones de este documento. Incluirá también la instalación de dichos componentes en todos los casos donde sea necesario, en la forma en que mejor asegure la integridad de la canalización y la seguridad y practicidad del trabajo y mantenimiento de la misma, sujeto a las recomendaciones y/o observaciones que puedan efectuar los fabricantes de los mismos. y las especificaciones de este documento. Una vez dimensionados los materiales necesarios para la implementación y la cantidad necesaria de los mismos, deberá añadirse un 5% más de cada uno de ellos para la conformación de un mínimo stock a disposición de IMM. La entrega de estos materiales se realizará conforme a lo dispuesto en el articulo 8. En caso de contradicción entre algunas de las especificaciones, se aplicará siempre la condición más exigente. Ante la duda, la decisión será tomada por parte del Administrador de Cableado. Se debe proceder a la limpieza de todos los desechos y suciedades que resultasen de los trabajos de instalación o que se provoquen a causa de los mismos. Página 7 de 45 RENGLÓN 2: Subproyectos de Cableado Horizontal y Área de Trabajo El subsistema de canalización del Cableado Horizontal esta compuesto por el conjunto de canalizaciones a través de las cuales se tiende cable de telecomunicaciones (datos, telefonía, etc.) desde los frames o racks hasta los puestos de un mismo piso. Los puestos de telecomunicaciones, tanto los de datos como los de telefonía se conectan a los frames a través de una combinación de bandejas (cable tray) y ducto por donde atraviesa el cable de cobre. La posición de los racks debe diseñarse considerando que los puestos a los que proporcionará servicio deben encontrarse a menos de 75 metros de recorrido total del cable (lo cual es menos a la distancia máxima 90 metros que permite el estándar ANSI/TIA/EIA 568). En recorrido total del cable se incluye el largo total del cable desde la patchera hasta el Mounting Box del puesto de datos, a través de ductos, bandejas, tramos verticales, etc. Si no es posible cubrir todos los puestos de un piso respetando la restricción anterior, deberán instalarse racks adicionales. El cableado categoría 6 que se asigne, deberá incluir el patchcord RJ45-RJ45 del “outlet” hasta el PC del área de trabajo, el patchcord RJ45-RJ45 de la patchera de datos al equipamiento activo cableado horizontal RJ45-RJ45 debiéndose utilizar, para esto último, patchcord multifilares categoría 6 fabricados en origen. En cuanto al cableado horizontal, cada cable deberá marcarse por medio de rotulador electrónico con cinta autoadhesiva aproximadamente a 30 cm de cada extremo (a nivel de rack/frame y puesto), no se admite el marcado con marcador directo sobre el cable. Este marcado deberá mantenerse durante toda la instalación y después de entregada la misma en caso de presentar deterioros se deberá marcar nuevamente. La norma de conexionado a seguir será EIA/TIA 568c para el cableado categoría 6. Todos los cables y conexiones deberán ser perfectamente identificados cumpliendo la norma EIA/TIA 606, con el detalle que se describe más adelante. - Descripción y ubicación de puestos La ubicación se encuentra detallada en el plano adjunto a este documento, o bien se indicará en la visita obligatoria. Dicha instalación se utilizará para conexión a la red de los puestos informáticos (PC) y los de Telefonía IP (Tel Ip). No obstante, se permiten margenes de deslazamiento de hasta 50cm respecto a la posición nominal (no en la altura), sujeto a la autorización del Administrador de Cableado. La altura de cada puesto respecto al piso, salvo que se indique de otra forma, deberá estar en el intervalo entre 40 y 70 cm, debiendo mantener en lo posible una misma altura para todos los puestos que se encuentran en una misma pared o habitación. Canalizaciones en General Para los trayectos principales de cableado se emplearán bandejas metálicas galvanizadas elevadas cuando así se indique y para los demás casos ducto metálico. La empresa deberá encargarse de reparar todos los daños en techos, pisos y paredes al realizar pases sobre las mismas o sujeción de la canalización. El Administrador de Cableado será quien marcará su trayectoria, tipo, característica, etc., si es que no se detalla en los planos ni en el resto del pliego, debiendo el adjudicatario efectuar propuestas al respecto para los casos donde se entienda que las instrucciones no son suficientes. Del mismo modo, el Administrador del Cableado se reserva el derecho de modificar la ubicación y recorrido de los distintos elementos que integran las instalaciones objeto del presente documento, sin que esto signifique costos adicionales a menos que se trate de deshacer obras realizadas con previa aprobación de la Dirección de Obra o cambios fundamentales en las instalaciones. En el caso que el recorrido o dimensionamiento no se considere conveniente por parte de la empresa, ya sea por requerimientos para dar cumplimiento a la norma de cableado estructurado categoría 6, ej: cantidad de curvas, radio de curvatura, cantidad de cables, etc., o por motivos funcionales, se deberá sugerir y cotizar las modificaciones, incluyendo la justificación documentada de dicho cambio. Página 8 de 45 Todos los ductos adicionales a los especificados, que se entienda conveniente instalar, deberán ser sugeridos y cotizados, incluyendo la justificación documentada de dicha inclusión. En todos los casos, el subsistema de canalización deberá respetar el radio de curvatura que la norma EIA/TIA 568c indica para categoría 6, independientemente de que se instale posteriormente en la canalización. El cableado no podrá transitar desprotegido ni total ni parcialmente. En el caso de que se deba cruzar paredes, etc., se deberá utilizar otras formas de protección (conduit, etc.), la dimensión de dicho conduit estará dada por la cantidad de cables que van a contener y deberá tener una ocupación menor o igual al 40%, previendo futuras ampliaciones. Los ductos deben ser convenientemente fijados (no pegados) durante todo su trayecto a superficies fijas (Esto excluye mamparas). No obstante, el Administrador de Cableado puede indicar tramos que puedan quedar expuestos a efectos del conexionado. El sistema de canalización, para los componentes de cableado de interiores, solo podrá atravesar zonas "secas" donde el se encuentre protegido de niveles de humedad y condensación que se encuentren más allá del rango definido para este tipo de componentes. Al bajar los cables de una bandeja los mismos deben prescintarse justo antes de la salida y justo después de la salida de la misma. Los tramos de bandeja y ducto deben ser instalados en los espacios accesibles vacíos, donde no exista trafico frecuente de personas. Los componentes del sistema de canalización se diseñarán de forma que contengan hasta el 40% o menos (fill ratio) de su capacidad llena con el cableado a instalar, reservándose el resto para crecimiento futuro. Los rangos de curvatura de todos los componentes deben ser mayores o iguales que los valores definidos como mínimos para aquellos estándares aplicables a lo largo de todo el recorrido del cable. Las bandejas, ductos, conductos y todo otro componente del sistema de cableado debe ser diseñado conforme con esto. Si todos estos valores fuesen menores a 50mm, se tomará ese valor (50mm) como mínimo radio de curvatura aceptable. Tanto para las canalizaciones metálicas como con las bandejas, se cuidará siempre de la perfecta horizontalidad y verticalidad de los tendidos, por lo que el instalador deberá utilizar los instrumentos y herramientas adecuadas para garantizarlo (niveles, plomadas, escuadras, etc). Esto incluye, pero no se limita a, que las bandejas y ductos no podrán estar curvados, doblados, torcidos, etc. Bandejas Las bandejas a instalar deben ser tales que sus tramos puedan ser reemplazados eventualmente por tramos de otro fabricante, ser de fondo solido completo o ranurado (ventilado) con dos rieles laterales longitudinales. En un mismo piso, todas las bandejas deberán ser o bien de fondo solido o bien de fondo ranurado. Se requiere que las Bandejas y las partes de interconexión de las mismas sean de fabricación en serie, no aceptándose trabajos de manufactura hechos a medida. La capacidad de carga de las bandejas debe verificar un factor de seguridad de 1.5 frente a la carga que deberán soportar a máxima capacidad y resistir cargas localizadas de al menos 200 libras. El sistema deberá soportar una carga máxima superior o igual a 50 libras por pie (Lbs/ft), sin demerito del factor seguridad. El espesor debe ser de al menos 0,9mm. Es preferible que las bandejas deben se originen directamente desde el cuarto de telecomunicaciones, empleando para ello los codos y conectores adecuados para la acometida y preservando los radios de curvatura que exigen las normas en todo punto. Si no lo hacen, al menos deben pasar sobre ellos y ser conectadas al cuarto de telecomuniaciones a través de conduit de 4 pulgadas (4"). El numero de caños conduit requerido depende del numero de cables y el tamaño de la bandeja. A forma de prever el crecimiento, debe emplearse en el diseño un criterio de llenado (fill ratio) de 40%. También deberá instalarse dos caños de conduit adicionales para futuro crecimiento. Página 9 de 45 Recorrido: El recorrido de las canalizaciones es el que se indica en los planos adjuntos aunque se tomarán en consideración aquellas propuestas o modificaciones que presenten los ofertantes en caso de que las mismas existan siempre y cuando cumplan con las siguientes condiciones: Se minimicen las diferencias en los recorridos de pisos con plantas similares Deberá existir un recorrido principal de bandejas para cada Rack, frame o cuarto de telecomunicaciones en general, aunque dichos recorridos no necesariamente se conectan entre sí. Estos recorridos deben alcanzar los ductos por donde se instalan los tendidos verticales de fibra óptica pudiendo tener ramificaciones abiertas, Debe diseñarse un recorrido de bandeja perimetral a cada planta, conectado también por bandejas a cada recorrido principal de bandejas. Entre ambos recorridos, deben existir conexiones (puentes de bandejas entre los recorridos principal y periférico) cada 20 metros o menos, dentro de lo posible. Los recorridos principales y el periférico deberán emplear las bandejas metálicas que se especifican. Los ductos solo se emplean para las acometidas a los puestos. El nuevo diseño de recorrido será cotizado como opcional, debiendo el propuesto por IMM cotizarse como obligatorio. Las oficinas o zonas adyacentes al frame de datos pueden tener sus puestos directamente cableados desde el mismo sin emplear el sistema de bandejas si resultase más conveniente. En estos casos, deberá emplearse ducto metálico o conduit de 1" desde el cuarto de telecomuniaciones hasta los puestos de datos. El trayecto de las bandejas cable deberá estar libre de obstrucciones como ser ductos de aire acondicionado, tuberías, componentes estructurales del edificio como vigas, pilares, etc., y otros. En caso de que el recorrido de la bandeja atraviese una barrera de humo o contraincendios, deberá equiparsela adecuadamente para que no disminuya el rating de la barrera. Alternativamente, pueden ser empleadas mangas de conduit a través de las penetraciones si las mismas tienen protección contraincendios. El numero de mangas requerido depende del numero de cables y el tamaño de la bandeja. A forma de prever el crecimiento, debe emplearse en el diseño un criterio de llenado (fill ratio) de 40%. Capacidad y llenado: Las bandejas deben instalarse y rellenarse con el cableado de acuerdo con el estándar ANSI/TIA/EIA-569-A-7, Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces – Addendum 7, Cable Trays and Wireways. Las bandejas principales, cuando no se indique en los planos adjuntos, se dimensionarán de acuerdo con la siguiente tabla: Tipo Altura máxima de los laterales en mm (pulgadas) Sección mínima en pulgadas² (mm²) 1 0 50mm (aprox. 2”) 50mm (aprox. 2”) 12”² (7742 mm²) 7,7” ² (5000 mm ²) Cables a instalar Áreas de Trabajo a desde el rack cubrir desde el rack principal principal Hasta 90 Hasta 60 Hasta 45 Hasta 30 Para utilizar la tabla anterior, deberá considerarse como base de calculo el Rack o frame de mayor capacidad en el piso, es decir, aquél que abastece a la mayor cantidad de puestos. En caso de que la cantidad de cables o áreas de trabajo supere la que esta tabulada, deberá consultarse con el administrador de Cableado acerca de que tipo de bandeja deberá instalarse. En el caso en que un ofertante no disponga de bandejas con las dimensiones señaladas, se permite que proponga otras dimensiones de bandeja con secciones mayores o iguales a las correspondientes para cada caso señalado en la tabla anterior. En todos los casos se deberán Página 10 de 45 cumplir las demás especificaciones técnicas para bandejas indicadas en este pliego, así como también cuestiones estéticas. La aceptación de las bandejas estará sujeta a la aprobación del Administrador de Cableado. Las bandejas periféricas se diseñaran de forma que toleren la misma capacidad estimada para la bandeja principal de su piso. Las bandejas deberán llenarse con cable UTP de modo tal que el peso del mismo se distribuya en forma homogénea sobre el fondo de la bandeja. Distancias a Fuentes de Interferencias Deben respetarse ciertas distancias desde las bandejas hasta las potenciales fuentes de interferencia electromagnética o de RF (EMI/RFI), independientemente de que el cable a utilizar sea de cobre o de fibra óptica: 4 pies o más desde motores y/o transformadores 1 pie o más desde conduit y cables utilizados para distribución de potencia eléctrica. 5 pulgadas o más desde iluminación fluorescente y otras potenciales fuentes de EMI/RFI Las bandejas no deben emplearse para el transporte de cables de potencia eléctrica. Fijaciones, soldaduras y/o o Amarres Deberán ser compatibles con el resto del subsistema de canalización Aterramiento: Además de las condiciones de aterramiento (puesta a tierra) de componentes que se especifican en el presente pliego, en particular las bandejas deberán estar puestas a tierra pero no ser usadas como conductor de tierra para equipos activos. Accesibilidad: Es sistema de bandeja debe ser montado sobre soportes en las paredes y columnas fijas en todos los casos que sea posible, a no menos de medio metro hasta el techo. Si no fuese posible, debe ser montado sobre techo terminado y fijo en los corredores principales de la planta (auto portante). Es imperativo que el mismo se encuentre instalado a no menos de 8 pulgadas hasta el techo y 24" de las paredes horizontalmente. En caso de que se instale entre techo fijo y techo flotante, deberá dejarse otras 8 pulgadas (8") al menos sobre los planchas del techo flotante. Para los tramos autoportantes, se prefiere que incorpore un método de instalación que permita tender cable nuevo sobre la bandeja sin necesidad de estarlo enhebrando entre los tiradores para facilitar la instalación de nuevos puestos (por ejemplo, con anillos en C). En general, el sistema de canalizaciones de bandejas como un todo debe ubicarse en corredores y espacios libre entre oficinas o de transito. No debe atravesar zonas de oficinas, aulas de clase, salones de conferencias, etc. para evitar tramos que queden sobre escritorios o en otros lugares de difícil acceso. Exclusividad: Ningún conducto, ducto, tubería o canalización de aire acondicionado debe descansarse sobre la bandeja o recorrer trayecto junto a ella. Los colgantes que soportan la bandeja deben estar unidos a los rieles laterales y no al fondo de la misma. Ducto Metálico El ducto debe ser Metálico, tanto de aluminio como de acero galvanizado son aceptables, y debe ser instalado como un único trayecto continuo desde la bandeja hasta el puesto de datos del área de trabajo, con las excepciones de las instalaciones sobre columnas como se explica posteriormente y aquellas otras que estén mencionadas explícitamente en este documento. Este ducto será el que provea al cable de protección en el tramo final de su recorrido hasta el puesto de trabajo. En la zona en que se conecta con la bandeja, los ductos deberán tener un arreglo organizado y uniforme para facilitar un transición ordenada de los cables entre el ducto y la bandeja. Los ductos deberán conectarse a las bandejas en forma perpendicular a las mismas, empleando para ello conectores adecuados, que respeten los ratings contraincendios del resto Página 11 de 45 del sistema, no generen o impliquen un deterioro de las prestaciones del sistema de canalizaciones (ejemplo: respeten los radios de curvatura mínimos) y sean preferiblemente prefabricados. La aprobación de estos componentes depende del visto bueno del Administrador del Cableado, previo al comienzo de la obra. La canalización de ducto metálica se fijara firmemente a las paredes, columnas o muros según corresponda (recuérdese que no debe instalarse sobre la mampostería) mediante tacos Fisher y tornillo o tirafondos (amurado). No se admite el pegado con adhesivos (siliconas) La cantidad de anclajes deberá asegurar la firmeza de los ductos en pared. No se aceptarán soluciones que incluyan columnas de telecomunicaciones (drop-poles), ducto de piso o sistemas por debajo de alfombras y moquetes, salvo autorización expresa de la Intendencia a través del administrador de cableado. Los ductos serán de calidad tal que presenten una rigidez y firmeza en las tapas que garanticen que no se caerán con el uso o con el rozamiento de los usuarios, y serán capaces de resistir al menos 100 Kg de peso sin dañarse. El recorridos de cada ducto que se desprende de una bandeja y va hacia un puesto de usuario o hacia los anillos de las columnas deberá ser perpendiculares a la bandejas en cada tramo del mismo, siempre que sea posible. Solo en aquellos espacios donde no hay bandeja sobre los puestos, o que la misma pueda alcanzarse con alguno de los métodos señalados anteriormente, podrá tenderse ducto paralelo al recorrido de la bandeja para alcanzar los puntos más remotos, siempre sujeto a las restricciones existentes sobre la cantidad de codos y ángulos par alas canalizaciones. En caso de que el recorrido de los ductos atraviese una barrera de humo o contraincendios, deberá equiparsela adecuadamente para que no se disminuya el rating de dicha la barrera. Dimensiones: El ducto de acometida al puesto de datos, que transporta el cable desde las bandejas directamente hasta los puestos de datos debe tener aproximadamente 27mmx30mm o 45mm x 60mm de sección o mayor según se indique en el plano, sin disminución de las dos medidas anteriores. Por dentro de este ducto se tenderán solamente cables UTP. Si fuese necesario instalar más de 4 cables, se requiere la instalación de más ductos. Curvas y Codos: El numero de curvas en cada conducto o ducto debe ser minimizado y no se permitirán más de dos curvas de 90 entre cajas estanco (pull box). Lo anterior no aplica a los anillos de columnas ya que se considera a estos anillos como si fuesen pull boxes. Como ya fue indicado, no deben utilizarse en dichas curvas codos de 90º que formen ángulo ya que violarían el radio de curvatura mínimo del cable, y se fuese necesaria su utilización, deben tener la suficiente holgura como para que los cables internos no se curven más de lo permitido por la norma. También deben instalarse cajas de forma de evitar que existan tramos de trayecto cerrado (inaccesible) de más de 20 metros. En caso de usarse ducto, las tapas individuales no podrán superar los 2 metros de largo. Cajas Estanco: Las cajas estanco deben ser ubicadas en espacios fácilmente accesibles durante el horario laboral (corredores, áreas comunes, etc.). No deben ubicarse en oficinas cerradas excepto que por motivos de diseño sea indispensable, caso en el que deberá ser autorizado por el administrador de cableado. La ubicación de cada caja estanco debe estar señalada debidamente en la documentación. Acometida al puesto: Cada puesto de telecomunicaciones debe ser acometido con 1 ducto con las dimensiones señaladas anteriormente, con no más de dos curvas de 90º entre el puesto y la bandeja de donde se desprende. Si se requiere más de dos curvas, deberá instalarse cajas estanco conforme a las especificaciones de ductos indicadas anteriormente. - Mounting box y Jacks RJ45. Página 12 de 45 En general, en los sectores de oficinas cerradas o dispuestas con mamparas cada área de trabajo (WA) debe ser cubierta por al menos una Mounting Box de dos puestos (puesto doble). Si se dispusiera más de una Mounting Box, se prefiere que se ubiquen en paredes enfrentadas entre sí. El área máxima de un WA es de 10m², por lo que superficies mayores deben interpretarse como compuestas por varias áreas de trabajo. Nótese que para cada mounting box de dos puestos, un puesto se asignará a datos y el otro puesto se asignará a telefonía, lo que debe tenerse en cuenta al realizar el conexionado y la identificación de cada uno. Los Jacks RJ45 categoría 6 (proporcionados por la empresa), se deben poder conectar mediante la herramienta de impacto 110 o ser del tipo Tool-less. Los Mounting box (también conocidos como cajas exteriores o tomas de datos) deberán tener capacidad para alojar 2 Jacks como mínimo. Para su fijación se utilizara por lo menos dos tornillos, no se admite su montaje exclusivamente con pegamentos o adhesivos y en ningún caso podrán quedar instalados de tal manera que el/los jacks queden ubicados con el puerto RJ-45 hacia arriba. Se deberá utilizar un buen criterio estético en el momento de la colocación de los mounting box y toma corrientes en lo que se refiere a distancia entre ambos elementos, centrado uno con respecto al otro, etc., que dicho criterio se aplique por igual a todos los puestos a instalar estén o no en el mismo ambiente. En cuanto a los mounting box empotrados en paredes o columnas, su distancia al piso deberá ser de al menos 40cm. Pese a lo indicado en los planos adjuntos, la ubicación exacta definitiva, distancias, alturas, etc. podrá ser definida o modificada en ultima instancia por el Administrador de Cableado. En el plano aparecen puestos ubicados en el medio de las salas. Estos se instalarán por encima del cielorraso o en el techo directamente ya que serán utilizados para la instalación de antenas AP del sistema inalámbrico, cumpliendo con la norma TSB-162, así como todas las demás normas referidas en el presente pliego en caso que apliquen. Deberá alojarse 30 cm de UTP dentro del mounting box, adecuadamente enrollado y respetando las normativas, para su uso futuro. Para ello los mounting box deberán tener un tamaño suficiente de modo tal que la curvatura de los cables no viole las normativas de categoría 6 vigente. Todos los mounting box deberán ser debidamente emplazados y fijados sobre paredes, muros y/o columnas permanentes del edificio (a excepción de aquellos que se indique explícitamente de otra forma) o en su defecto sobre paredes de yeso (con autorización del administrador de cableado). Por lo tanto, queda expresamente descartada la instalación de puestos sobre la mampostería, muebles y similares. Otras Características Técnicas: Caja de plástico de alto impacto Retardador de llama UL‚ 94V-0 o superior. Contactos modulares de Cobre al berilio, sub-revestimiento de níquel y mínimo de 50 micro pulgadas de oro en las áreas de contacto Conforme a FCC parte 68, subparte F. Supera una fuerza de contacto de 100 gramos. - patchcords desde Mounting Box en Área de Trabajo La empresa proporcionará los patchcords necesarios UTP categoría 6 para ambos extremos del cableado horizontal (cuarto de telecomunicaciones y área de trabajo). En el Área de trabajo emplearán patchcords RJ45-RJ45, flexibles, con los pines asignados según TIA/EIA 568B (T568B), categoría 6, de color azul, negro o gris con la condición de que todos los patchcords de datos de un mismo piso sean del mismo color entre sí, y que todos los patchcords de puestos de telefonía en un mismo piso también sean de un mismo color entre sí. Página 13 de 45 Estos patchcords deberán ser armados y certificados en origen por el fabricante, no permitiéndose la construcción de los mismos por parte de integradores. Las medidas de los mismos deberán ser de aproximadamente 20, 15, 10 7 y 5 pies, según la distancia del puesto al equipo que debe ser conectado. Aquellos patchcords de largo mayor o igual a 10 pies que se instalen deberán estar numerados en ambos extremos para facilitar su identificación. Deberán ser resistentes a la corrosión por humedad, temperaturas extremas, y partículas contaminantes. En cuanto a las demás características técnicas, serán idénticos a las pedidas para los patchords de datos de los cuartos de telecomunicaciones, descritos en el renglón correspondiente y en conformidad con las indicaciones del articulo 2, renglón 1. Al colocarse los patchcords desde el puesto hasta el equipo del usuario (ya sea teléfono o equipo de datos como ser PC, impresora, etc.) debe tenerse especial cuidado en tenderse de forma tal que este protegido de todo transito que pudiese haber en lo alrededores. Para clarificar lo anterior, los patchcords no podrán tenderse a través de pasillos o áreas vacías en medio de salones, u otros lugares donde personas o vehículos pudiesen pisarlo, aplastarlo, arrancarlo u ocasionarle otro tipo de daño. Para ello se permitirá proteger el patchcord tendiéndolo junto a elementos que funcionen como barreras mecánicas frente al transito, como ser mamparas, muebles, escritorios, etc, en todos los casos con la autorización previa del Administrador del Cableado. - Identificación de puestos El adjudicatario deberá identificar todos los componentes del cableado con etiquetas autoadhesivas plásticas específicas para Sistemas de Cableado. Las mismas deberán estar correctamente protegidas con una cubierta plástica transparente ya prevista en el diseño de las Mounting Box. El tamaño, color y contraste de todas las etiquetas debe seleccionarse de modo que los identificadores puedan leerse fácilmente. Las etiquetas deberán ser legibles durante la instalación y/o normal mantenimiento de infraestructura. Para maximizar la legibilidad de las mismas, todas las etiquetas deben ser impresas o generados por un dispositivo mecánico, y no deben estar escritas a mano. Las etiquetas deberán ser resistentes a las condiciones ambientales en el punto de instalación, como ser humedad, temperaturas extremas, luz ultravioleta, partículas contaminantes, etc., y tener una vida útil media igual o superior a la del componente etiquetado. El formato de los identificadores correspondientes a la Norma EIA/TIA 606-A se especifica en el apendice I. Deberá tenerse especial cuidado de distinguir los puestos para datos de los puestos para telefonía. La base de datos con la identificación deberá entregarse en forma electrónica dentro del proyecto desarrollado en Autocad, así como también en PDF y en formato impreso, como se detalla en el articulo 5. - Certificación Los informes de la certificación de los puestos serán presentados y entregados según se detalla en el articulo 5. Página 14 de 45 RENGLON 3: Subproyectos de Cableado Vertical y Distribuidor Telefónico 3.1) Cableado de Datos Vertical Conceptos Generales El Edificio Anexo al Palacio Municipal dispone de una sala principal de telecomunicaciones equipado con equipos de telecomunicaciones que conectan con el Palacio Municipal a través de la fibra como se detalla en el renglón 5 de este documento. En cada piso se dispone de cuartos de telecomunicaciones alineados verticalmente a través de los pisos, y deberán conectarse con fibra óptica hasta la sala principal de telecomunicaciones Es responsabilidad de la empresa dejar la instalación limpia y prolija. Esto incluye en cada sala o cuarto, la terminación correcta en una bandeja de fibra colocada en el frame. Deberán tomarse al menos dos fotografías de de cada instalación asociada realizada en el marco del presente proyecto, una antes de comenzar y otra al finalizar. Instalación de Fibra Los frames de los cuartos de cada piso deberán ser conectados al frame adecuado de la sala principal de Telecomunicaciones mediante fibra óptica, de acuerdo con las siguientes características: Se emplearan al menos 3 pares (6 hilos) de Fibra Óptica hacia desde cada gabinete a cada centro de cómputos. Deberá dejarse una reserva de cable de fibra para cada extremo de la misma. Dentro de los cuartos de telecomunicaciones de piso, se especifica cuanto en el renglón 5, en la sala principal el largo deberá acordarse con el Administrador de Cableado. Trayecto Para el tendido vertical, se emplearán ductos que comuniquen los cuartos de telecomunicaciones entre sí. En los tramos de tendido en los ductos, los cables deberán ser grapeados y protegidos con caño plástico corrugado de 1.1/2'' reforzado con helicoide de fibra de vidrio, que deberá ser colocado inmediatamente al tendido del cable. Las grapas no podrán estar a una distancia mayor a 1,5 metros entre sí. El contratista deberá presentar muestras de las grapas a utilizar al comienzo de las obras, para su aceptación por parte del Administrador del Cableado. Los materiales de amarre de los cables y accesorios para dar una buena finalización a los trabajos serán a cuenta del contratista. En caso de ser necesario el uso de lubricantes, los mismos deberán ser autorizados por el Administrador del Cableado. Toda obra civil en los ductos, incluyendo pero no limitándose a perforaciones, instalaciones de conduit, ensamblado y fijación de grapas y bandejas verticales, instalaciones de puertas, etc., que sea necesaria para cumplir las instalaciones solicitadas en este pliego o que tengan finalidades estéticas y/o funcionales de modo tal que no quede expuesto el interior del ducto hacia el área del piso estará a cargo de la empresa adjudicataria. Se debe coordinar y acordar previamente con el Administrador de Cableado los detalles de dichas obras y su total alcance. El cableado no podrá transitar desprotegido ni total ni parcialmente. En el caso de cruzar paredes, techos, etc., se deberá utilizar conduit como protección para los cables de fibra, que deberán pasar a traves del conduit. Este deberá disponer de protección contra propagación incendios y humo. La dimensión de dicho conduit será de 4 pulgadas (4"). El numero de caños conduit requerido depende del numero de cables y el tamaño de la bandeja. La forma de prever el crecimiento, debe emplearse en el diseño un criterio de llenado (fill ratio) de 40%. También deberán instalarse dos caños de conduit adicionales para futuro crecimiento. Además, deberán instalarse dos conduit de idénticas características pero de plástico y de 1½”, que serán empleados para enrutar los cables de puesta a tierra (TBB) entre los pisos. Especificaciones de Hilos de Fibra Óptica Multimodo Página 15 de 45 La fibra óptica a ser adquirida por IMM debe cumplir las siguientes especificaciones sin demerito de otras que se detallen en el presente pliego: Radio de curvatura mínimo: 20 veces el diámetro del cable o inferior. Normativa a cumplir. UIT G-651 IEC 60793 (Incluyendo IEC 60793-2-10) ISO/IEC 11801 Ed.2.0 TIA/EIA-492AAAC IEC-60331 IEC-60332-3-C IEC 60754 IEC 31034 Atenuaciones máximas: 3,0 dB/km a 850nm 1,0 dB/km a 1300 nm. Diámetro del núcleo: 50±3,0 m Diámetro De revestimiento: 125 ±2,0 m Recubrimiento primario: aplicado directamente sobre la FO (libre de gel) en una o dos capas de compuesto de acrilato, silicona multicapa u otro material de características similares apertura numérica: 0,200± 0,015 Índice de refracción: 1,482 a 850nm , 1,477 a 1300nm Ancho de Banda: a 850 nm: mayor a 600MHz.km a 1300nm mayor a 120Mhz.km La fibra debe presentar la misma performance independientemente de la aplicación que se este ejecutando o de la construcción del cable. Todos los nuevos cables de fibra óptica y nuevos componentes requeridos para el conexionado y funcionamiento de la misma que se hayan instalados, deberá ser capaz de soportar transmisión según el estándar IEEE 802.3ae (Ten Gigabit Ethernet Standard). La instalación no deberá impedir el cumplimiento de dicho requerimiento. Especificaciones de Cables de Fibra Óptica Multimodo El cable que contiene a los hilos de fibra óptica esta sujeto a las siguientes especificaciones: Cable de distribución armado dieléctrico anti humedad flexible para 4, 8, 12 o 24 fibras ópticas. Estará compuesto por fibra óptica multimodo con recubrimiento primario aplicado directamente, en grupos de 4 a 12 hilos independientes. La protección de la fibra óptica dentro de los subcables será de un recubrimiento ajustado de 0,9mm (tight buffer) El tipo de fibra a instalar debe estar indicado como "indoor/outdoor" (o equivalente) por el fabricante en su correspondiente hoja de datos. El cable deberá tener protección antiroedor mediante armadura de trenza de fibra de vidrio o Keblar y cubierta exterior LSZH. El cable en situación de contingencia debe tener resistencia al fuego y cumplir con la norma UNE20431, IEC 60331 el núcleo del cable será totalmente dieléctrico se dispondrán las protecciones internas y externas adecuadas como elementos de protección del núcleo contra esfuerzos ambientales y mecánicos y el reforzamiento del núcleo para el tendido. Los cables de fibra óptica deberán ser construidos para proteger las fibras de vidrio durante la instalación y prevenir la rotura de las mismas una vez instalado. Los métodos de instalación deberán corresponderse con las recomendaciones ITU-T G-651. Los cables de fibra óptica deberán tener siempre un mínimo de 3m de excedente arrollado en cada punto de terminación del mismo así como en los puntos de bifurcación. Rango de temperatura de funcionamiento: entre -20ºC y 70ªC o cualquier otro rango que comprenda al anterior. Radio de curvatura mínimo: 20 veces el diámetro del cable o inferior. Resistencia máxima a la tracción de al menos 185 kgF (1850 N). Debe cumplir las normativas que ya se mencionaron, cuando apliquen: UIT G-651 IEC 60793 (Incluyendo IEC 60793-2-10) Página 16 de 45 ISO/IEC 11801 Ed.2.0 AWG TIA/EIA-492AAAC IEC-60331 IEC-60332-3-C IEC 60754 IEC 31034 Características Constructivas del Cable Óptico PROTECCION SECUNDARIA Las fibras se protegerán contra los esfuerzos externos, tanto axiales como laterales, insertándolas holgadamente en una estructura tubular con un alto grado de resistencia mecánica. Las protecciones holgadas serán tubos construidos de plástico (poliamidas o equivalentes) con un alto modulo de elasticidad. La protección deberá presentar características que impidan la penetración y propagación de la humedad ELEMENTO CENTRAL DE TRACCIÓN Las fibras con protección holgadas se trenzan con pasos S.Z alrededor de un elemento central, que soporta las tracciones sobre el cable, para construir la unidad básica. Este elemento central consiste en una varilla de hilos plásticos (ejemplo: aramida) reforzado con fibra de vidrio o Keblar que resista los esfuerzos de tracción y compresión a los que pueda estar sometido el cable. No obstante, podrá contener elementos de refuerzo externo si resulta necesario para soportar adecuadamente los esfuerzos a los que se verá sometido el cable. CONSTRUCCION DEL NUCLEO DEL CABLE Los tubos protectores de las fibras se reúnen alrededor del elemento central en forma helicoidal en numero adecuado para garantizar el numero de fibras requerido para cada caso. En caso de ser necesario para garantizar las características geométricas del núcleo, pueden colocarse cilindros termoplásticos (polietilenos de alta densidad o similares) de relleno. De ser necesario, los intersticios del núcleo óptico, se rellenarán con un compuesto El conjunto formado por el elemento central de tracción, tubos protectores y material de relleno, se encintará en forma adecuada mediante dos cintas en forma helicoidal o longitudinal con un recubrimiento de por lo menos del 10%. Las cintas envolventes serán de material no higroscópico, y podrán ser sustituidas por dos ataduras en material sintético colocadas en hélice con distintos sentidos de giro una de otra. CUBIERTA INTERNA Sobre el núcleo terminado se aplicará una cubierta interna de polietileno de baja o media densidad y alto peso molecular, conteniendo un antioxidante adecuado para el ambiente de uso. El espesor de la cubierta interna será de 1,0mm±0,1mm REFUERZO DE ARAMIDA Sobre la cubierta interior de polietileno se dispondrá helicoidalemente un numero apropiado de hilaturas de aramida de alto modulo elástico y bajo coeficiente de expansión térmica, para proporcionar la resistencia mecánica especificada. Este refuerzo de aramida deberán responder a las siguientes características: ▪ Peso Especifico 1,44 g/cm 3 ▪ Modulo de elasticidad > 105 N/mm2 ▪ Resistencia a la tracción > 2300 N/mm 2 CUBIERTA EXTERNA Sobre la protección adicional, se aplicará una cubierta externa de polietileno de alta o media densidad, construido con las proporciones precisas de antioxidante y negro de humo para asegurar las mejores condiciones frente a la acción de la intemperie. El material de la cubierta debe ser preparado a partir de materia prima virgen, no siendo admitido material reutilizado. El espesor de la cubierta externa tendrá un valor de 1,5mm±0,2mm Sobre la cubierta externa y a intervalos de 1 metro se marcará en forma indeleble, en bajo relieve, en color blanco y de tal forma que ofrezca suficiente resistencia a la abrasión mecánica, las siguientes inscripciones: IMM Página 17 de 45 CANTIDAD Y TIPO DE FIBRAS LONGITUD NOMBRE DEL FABRICANTE AÑO DE FABRICACION Otras inscripciones que se mencionan en el Apendice I. HILOS DE RASGADO Se proveerá como mínimo de 1 cordón de rasgado por debajo de la cubierta interna, para facilitar la apertura de la cubierta durante las tareas de empalme. El cordón de rasgado debe ser dieléctrico, no higroscópico y continuo a lo largo de toda la extensión del cable. De ser posible remover por lo menos 1 metro de capa sin que se rompa el cordón. Acopladores y Adaptadores para fibra óptica Perdida de inserción a 1300 nm.: 0,30 dB max. Manguitos Termocontraibles para Empalmes de fibra óptica Dimensiones: 60 x 3,0 x 0,2mm(L x D x t) Funda exterior de Polyolefin o similar Funda interna con acetato etilvinílico para formar una barrera resistente a la humedad luego de la contracción Varilla central de acero inoxidable Temperatura mínima de contracción: 90ºC Temperatura de Trabajo: -55ºC a 100ºC Confección de Empalmes Todos los empalmes que se requieran deberán realizarse por método de fusión debiendo contar la empresa con todo el equipamiento adecuado para realizar la tarea. El entorno e el que se realizará el empalme de fibras ópticas deberá ser limpio, sin polvo, con buena iluminación y a temperatura ambiente. Los empalmes deberán llevar las siguientes identificaciones: Numeración de cada fibra. Y en el distribuidor: Enlace, fecha e identificación del instalador (empresa y empalmadores). Terminación de la Fibra Óptica en la Sala Principal de Telecomunicaciones Se terminará la fibra en módulos o bandejas de fibra óptica destinadas a dicho fin, que serán suministradas por el proveedor (incluidas en esta licitación). Estos módulos deberán instalarse nuevos, de los indicados en la lista de materiales a cotizar y con las especificaciones que se citan en el siguiente punto, y conforme a las instrucciones de instalación que proporcione el Administrador de Cableado. De ser necesario, también deberán instalarse nuevos subracks para poder instalar los módulos. Los cables de fibra óptica deberán tener siempre un mínimo de 3m de excedente arrollado en cada punto de terminación del mismo así como en los puntos de bifurcación. Los componentes a instalar en los casos que resulte necesario deberán cumplir las siguientes características técnicas: Subrack: debe ser para racks/frames de 19'' con un mínimo de capacidad de 10 módulos pudiendo contener hasta 12 módulos verticales de alta densidad si los frentes de los modelos son SC y LC. Dimensiones de 3U con el agregado de un soporte de fusión (Silice Tray) y un organizador de fibra frontal o patchpanel cada dos subracks. Se instalará en racks/frames de la sala principal de Telecomunicaciones según lo indique el Administrador de Cableado. Debe incluir las guías que soportan los módulos ópticos Modulo Óptico Deben montarse en el SubRack y ser compatibles con el sistema de alta densidad de fibra que se encuentra en uso en IMM (sistema Eurocard, Normativas DIN 41494-parte5, e IEC 60297). También deben ser compatibles con las características técnicas que los destinados a racks de piso. Deberán disponer de capacidad para empalmar hasta 12 ellos de fibra. Empalmado: Preparación de los extremos del cable Empalme entre pigtails y fibras del cable e identificación de cada fibra Página 18 de 45 Medición de curvas de atenuación y potencia. Prueba de continuidad de atenuación y potencia Debe realizarse por fusión, no aceptándose ningún empalme mecánico o de otro tipo, salvo expresa autorización del Administrador de Cableado y solo en aquellos casos donde las circunstancias sean tales que impidan el empalme por fusión, mediando justificación adecuada y constancia por escrito. Identificación de los módulos y de los pares de fibra conforme al Apendice I, empleando etiquetas como las que se especifican para patcheras de datos. Los materiales de amarre de los cables y accesorios para dar una buena finalización a los trabajos serán a cuenta de la empresa. En caso de traslado o cambio de rack o frame, se deberá reubicar y reordenar los enlaces de fibra óptica afectados al mismo, incluyendo los componentes pasivos necesarios para su adecuado funcionamiento, como ser plugs, casettes, bandejas,etc. Según corresponda). Identificación del Cableado Vertical de Fibra Todos los hilos de Fibra Óptica, cables de Fibra Óptica, terminadores ópticos, etc. deberán identificarse adecuadamente, conforme con la 606A y según se indica en el apendice I. Esto incluye tanto a los nuevos hilos de fibra, cables, terminales ópticos, etc. que se hayan instalado nuevos así como también de aquellos que ya existían, dado que lo que se busca es un sistema de identificación único para todo el cableado y por lo tanto todos los componentes, nuevos y pre existentes, deberán ajustarse dicho sistema. Adicionalmente, en los cables de fibra óptica deberán añadirse etiquetas plásticas de advertencia en color amarillo y letras en negro con la siguiente inscripción: IMM ¡CUIDADO! CABLE FIBRA OPTICA Junto con el logotipo de IMM. Dichas etiquetas deberán colocarse a lo largo de todo el recorrido del cable de fibra óptica, cada 1,5 metros, colocadas sobre el corrugado en forma de anillo y con precinto plástico para evitar que caiga. Además se colocará una chapa metálica inoxidable que indicará: cantidad de fibras del cable, fechas de instalación, identificación del instalador y el código correspondiente a cables de fibra que se especifica en el apendice I. Dichas chapas deberán estar tener las inscripciones grabadas en bajorrelieve. Página 19 de 45 RENGLON 4: Subproyectos de Cableado Para Entrada de Servicios 4.1) Cableado para Entrada de Servicios Conceptos Generales El edificio Anexo al Palacio Municipal tiene una conexión de datos con el palacio municipal a través de un cable de fibra óptica subterráneo que ya se encuentra tendido. Este cable deberá ingresar al edificio a través de una apertura nueva que ya se encuentra definida, para luego enrutarse y canalizarse hasta la Sala Principal de telecomunicaciones y conectorizarse adecuadamente dentro de la misma, de modo tal que se tenga un punto de entrada de datos que conecte con el cableado vertical del edifico anexo. Dentro del rack o frame los cables de servicio se patchean a puestos determinados y bien definidos de las patcheras de fibra para conectarlos con los equipos activos correspondientes. Ductos, Soportes y Canalizaciones para cableado Para Entrada de Servicios Los ductos a emplear para el cableado de entradas de servicios no deben ser los mismos que se usan para cableado horizontal, ni vertical. En ningún caso podrán usarse canalizaciones que se empleen para las descargas de pararrayos, o aquellas que se extienden sobre superficies externas al edificio o que atraviesen tramos a la intemperie. Deberá tenerse cuidado de que el tendido de cable de servicios no este en contacto con cables de alimentación eléctrica en punto alguno. El sistema de canalización, para los componentes de cableado de interiores, solo podrá atravesar zonas "secas" donde el se encuentre protegido de niveles de humedad y condensación que se encuentren más allá del rango definido para este tipo de componentes. La canalización desde la apertura de ingreso debe terminarse en un rack o frame dentro del cuarto de Telecomunicaciones. Esta canalización se hará con bandejas como las especificadas para cableado vertical u horizontal, atravesando los muros con conduit de aluminio o acero galvanizado embutido en pared y debe tener un diámetro mínimo de 2,5 pulgadas. Se instalara una linga metálica para permitir la tracción de los cables en futuras instalaciones. Si la canalización entre la Apertura de ingreso y el rack o frame requiere más de 2 curvas de 90º, deberán instalarse cajas estanco adicionales para traccionar cable. Toda obra civil en los ductos, incluyendo pero no limitándose a perforaciones, instalaciones de conduit, ensamblado y fijación de grapas y bandejas verticales, instalaciones de puertas, etc., que sea necesaria para cumplir las instalaciones solicitadas en este pliego o que tengan finalidades estéticas y/o funcionales de modo tal que no quede expuesto el interior del ducto hacia el área del piso estará a cargo de la empresa adjudicataria. Se debe coordinar y acordar previamente con el Administrador de Cableado los detalles de dichas obras y su total alcance. Cable para Entrada de Servicios e instalación Se empleará el actual cable de fibra para llevar los servicios desde la Apertura de ingreso hasta el rack o frame. Identificación de Servicios Externos Empleando etiquetas deberán identificarse correctamente los servicios correspondientes en las bocas de patchera de fibra donde terminan los mismos en el rack, de modo de poder distinguir cada pelo de fibra correspondiente en el Palacio Municipal. Página 20 de 45 RENGLON 5: Armado del Cuarto de Telecomunicaciones y su Frame NOTA: Este renglón aplica tanto a los Subproyectos de Cableado Horizontal, Vertical y a los de Cableado Para entrada de Servicios, salvo en las partes que se señala explícitamente entre paréntesis uno de los dos tipos de subproyecto. Los Cuartos de Telecomunicaciones y Racks o frames son los puntos de nexo entre el cableado horizontal y el de entrada de Servicios externos, desde donde se pasa de uno tipo al otro y donde se instala el equipamiento activo y el pasivo adecuado para ello. Condiciones Generales Se cablearán las bocas de salida de los elementos activos de datos (switches, hubs, etc.) hasta las patcheras para datos categoría 6, y luego desde ésta hasta la ubicación de los puestos, conforme a lo especificado en el renglón 2. Para el cableado desde el equipamiento activo a las patcheras se emplearán patchcords categoría 6, de fabrica. Se deberán poner a tierra los frames, con terminales apropiadas para tal fin, conforme a lo especificado por las normas TIA/EIA 607 y TIA/EIA-569-B. También deberá garantizarse la continuidad de la tierra a los componentes de cableado como patcheras y otros, incluyendo los parantes del frame. Los equipos activos y los pasivos, se instalarán en el frame según diagrama de “Armado de Rack/Frame” y se conectarán los patchcords correspondientes a datos y telefonía, según diagrama correspondiente. El diagrama no incluye la ubicación esperada de los tomacorrientes del frame, que deberán montarse en la parte posterior del mismo, en forma vertical y sin ocupar espacio destinado a equipos de comunicación entre los parantes. No obstante, cada gabinete tiene particularidades (por ejemplo la cantidad de equipamiento) que deberán ser afinadas previamente con el Administrador de Cableado, según el Articulo 11, por lo que el diagrama de “Armado de rack/frame” funciona como una simple referencia de estilo y no una instrucción inmodificable de armado. Se deberá cuidar la prolijidad del peinado de cables. CUARTOS DE TELECOMUNICACIONES (TR) Se trata de cada uno de los recintos ubicados en cada uno de los edificios, donde se ubicarán los frames de comunicaciones necesarios para esa planta. Constituyen el punto de acceso común para los sistemas de canalización horizontal (bandejas) y el cableado de Entrada de Servicios. Los cuartos de telecomunicaciones deben ser de dedicación exclusiva, no se deben compartir con instalaciones y componentes eléctricos y otro tipo de instalaciones (como tableros eléctricos, cañerías de agua o gas, etc.). Esto implica que dicho tipo de instalaciones no deben alojarse, entrar ni atravesar el cuarto de telecomunicaciones. En cada piso, se esta en el caso en que ya existe un espacio asignado par acuarto de Telecomunicaciones, el cual deberá acondicionarse según las instrucciones de este documento, y dentro del cual se instalará un frame para el emplazamiento de equipamiento activo y pasivo de redes. En aquellos casos donde corresponda la construcción de nuevos cuartos de Telecomunicaciones, la ubicación de estos será indicada en los planos y deberán cumplir con las siguientes especificaciones que se desprenden del estándar ANSI/TIA/EIA-569-Series Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces) Requerimientos Arquitectónicos y estructurales. El cuarto debe tener forma rectangular, tener una altura mínima libre de obstáculos de 2.5 mts y ajustarse a las siguientes dimensiones según el área de trabajo efectiva que debe atender: Area Servida (m²) Tamaño del Cuarto de Telecomunicaciones Página 21 de 45 1000 750 500 3m x 3,6m 3m x 3m 3m x 2,4m Cada cuarto de telecomunicaciones debe disponer de mangas o aperturas de 4 pulgadas de diámetro para comunicarse con los cuartos de telecomunicaciones de los pisos contiguos. Si los cuartos de telecomunicaciones de pisos contiguos no estuviesen alineados verticalmente, se emplearan múltiples Conduit de 4 pulgadas de diámetro para intercomunicar dichos cuartos. Se requiere de una apertura (o Conduit, según el caso anterior) de 1 pulgada de diámetro que se reserva para la instalación del cableado destinado al sistema de puesta a tierra de telecomunicaciones. Los cuartos de telecomunicaciones no deben: Estar ubicados de modo tal que las columnas del edificio ocupen espacio dentro del cuarto. Estar ubicados debajo de lavaderos, cocinas, baños o cualquier otra instalación de servicios de agua del edificio. Tener en el interior drenajes de sistemas de aire acondicionado o de cualquier otro tipo que introduzcan liquido al cuarto. Deben estar a salvo de todo riesgo de inundaciones. Tener piso de alfombra o de algún otro material susceptible de generar carga estática, ni inflamable. Carga sobre el piso Carga distribuida máxima de al menos: 2,4 kg/cm² Carga concentrada máxima de al menos: 485 kg Perforaciones En el caso de que el sistema de bandejas no ingrese al cuarto de telecomunicaciones, debe instalarse un mínimo de 4 perforaciones ("mangas") conduit de aluminio o acero galvanizado de 4 pulgadas en cada pared de modo de conectar hacia el interior del sistema de bandejas que termina en al misma. En todos los casos de perforaciones a realizar mencionadas, deberá procurarse que los mismos cuenten con medidas para evitar la propagación de fuego y llama mediante dispositivos y/o mecanismos adecuados para ello. La cantidad total, ubicación y configuración de las mangas deberá ser aprobada por el Administrador del Cableado. Iluminación El nivel de luz (iluminancia o iluminación) medido a 1 metro de altura respecto al piso deberá ser de al menos 540 lux, y presentar una variación menor o igual al 20%. Las luminarias de cada cuarto de telecomunicaciones deberán estar ubicadas a una altura mínima de 2,5m. Las paredes y piso deberán estar pintadas de color claro para mejorar la visibilidad e iluminación del cuarto. Al menos una luminaria deberá incluir (y funcionar de ser necesaria) con un balasto de emergencia para los casos de corte de suministro eléctrico. Puertas Cada uno de estos cuartos debe disponer de puerta de seguridad con llave, la cual estará en propiedad del administrador de red o persona de mantenimiento del edificio. La(s) puerta(s) de acceso debe(n) ser de apertura completa y de al menos 91 cm de ancho y 2 metros de altura. La puerta debe ser removible y abrir hacia adentro (o lado a lado). La puerta debe abrir a ras del piso y no debe tener postes centrales. Frames Página 22 de 45 Para la identificación de las patcheras y los elementos activos, se emplearán etiquetas con características técnicas como las empleadas para la rotulación de los puestos de trabajo, con las siguientes diferencias: Para las posiciones de las patcheras basta con indicar el numero Para identificar cada patchera, se utilizará una etiqueta con las dos letras que identifica a la misma conforme con el I y las especificaciones del presente renglón. Esta etiqueta deberá ser y estar claramente visible y legible desde fuera del gabinete. Para identificar cada switch, se solicitará al Administrador de cableado la leyenda de cada rotulo. Racks Adicionales En aquellos casos en que sea necesaria o conveniente la instalación de racks adicionales en un piso, a fines de cumplir con las normas señaladas en este pliego así como con las demás instrucciones del mismo, estos racks deberán cumplir con las instrucciones proporcionadas para los frames de los cuartos de telecomunicaciones en todo aquello que sea posible a excepción de su confinamiento dentro de un cuarto de telecomunicaciones. Las demás diferencias deberán ser acordadas con el Administrador de Cabelado. Organizadores o Manejadores Horizontales de patchcords (Cableado Horizontal) 1. 2. La cantidad será la necesaria para un correcto orden según estos puntos: 1 organizador doble por cada patchera 1 organizador simple por cada elemento activo. Deberán ser de 19” Una unidad de rackeo (1U). Profundidad mínima 7cm Deberán ser de PVC con tapa al frente (al menos). Patcheras Serán suministradas por la empresa en su totalidad. categoría 6 de 24 Jack o posiciones (no modular). Deberán ser de 19” Deberán disponer de guía de alineación o bandeja en la parte posterior de forma que facilite alinear el cableado perpendicularmente a los conectores para su patcheo. Se deben poder conectar mediante la herramienta de impacto 110 Se identificaran con letras, comenzando por la A y en orden alfabético, desde arriba hacia abajo. Para ello deben emplearse etiquetas plásticas adecuadas y duraderas, fácilmente legibles de frente. Las posiciones de los jacks de cada patchera deberán numerarse de izquierda a derecha en forma correlativa, de 1 a 24. Debe poder conectarse con herramienta de impacto 110 de un lado y rj45 del otro Debe estar verificada por los ensayos UL que apliquen. Mínimo (Retardador de llama UL‚ 94V-0) Suministrados con porta etiquetas Contactos modulares: Cobre al berilio, sub-revestimiento de níquel y mínimo de 50 micro pulgadas de oro en las áreas de contacto. Contactos con bornes autopelantes: bronce fosforoso, subrevestimiento de níquel y revestimiento superior de estaño / plomo. Supera una fuerza de contacto de 100 gramos. Conforme a FCC parte 68, subparte F. Patchcords La empresa proporcionará todos los patchcords necesarios UTP categoría 6 para ambos extremos del cableado: dentro del rack y en los puestos de usuarios. En el Rack se emplearán patchcords de 5 o 7 pies, según el largo más adecuado para el normal y prolijo armado del mismo. Esto incluye los patchcords que se conectan desde el equipamiento activo Página 23 de 45 a las patcheras de datos, así como también los que van desde las patcheras telefónicas que conectan con el distribuidor principal a las patcheras telefónicas de cableado horizontal. Se patchearan todas las bocas de la patcheras. Las etiquetas deberán ser resistentes a las condiciones ambientales en el punto de instalación, como ser humedad, temperaturas extremas, luz ultravioleta, partículas contaminantes, etc., y tener una vida útil media igual o superior a la del componente etiquetado. Deberán disponer de una protección plástica para evitar que el extremo quede atrapado en espacios reducidos o con otros cables y el conector o clavija de dañen al tirar del patchcord. Dicha protección deberá ser del mismo color que la cubierta del patchcord. Los colores de los patchcords son de acuerdo a lo descrito en la tabla de items. En todos los casos, los patchcords deberán estar debidamente numerados y etiquetados, de modo incremental, en forma claramente visible desde cualquier dirección y con fuente de tamaño al menos 12, en ambos extremos y a no más de 5 cm del cada extremo, de modo de facilitar su identificación. Para los patchcords de datos, la numeración comienza desde la posición 1, patchera A en adelante de forma correlativa cubriendo todos los puestos de la patchera antes de pasar a la siguiente. Para los patchcords que van a la patchera de telefonía, se comienza desde la posición 1 de la primer patchera telefónica en adelante e forma correlativa cubriendo todos los puestos de la patchera antes de pasar a la siguiente. Para atar los patchcords en el rack deberá utilizarse velcro. Incluye una ranura para iconos EIA/TIA 606A y otro tipo de etiquetas. Admite un mínimo de 750 inserciones de conector. Conforme a FCC parte 68, subparte F e IEC 60603-7. Tensión máxima de instalación de al menos: 110 N. Radio curvatura mínimo: 25,4 mm. Deberán estar en conformidad con lo indicado en el renglón 1 del articulo 2. Características de Llama y Temperatura: IEC332-1. UL910, UL1581, UL1666. NFC32070. Acometida del cableado al frame o rack Todo el cableado horizontal deberá acceder al frmae o rack por su parte inferior empleando para ello un único lateral del mismo. En el piso del gabinete, deberá dejarse adecuadamente enrollados 3 metros de cable UTP para su eventual uso futuro. No obstante, se deberá dejar el espacio suficiente en la ubicación final de gabinete para su acometida desde los 4 lados. Los frames deben emplazarse dentro de los cuartos de telecomunicaciones de cada piso. No pueden emplazarse los racks adicionales en zonas de transito como pasillos, escaleras o descansos de escaleras, etc. No pueden emplazarse racks adicionales en lugares de difícil acceso, como ser techos, paredes a más de 2 metros de altura, encima o debajo de ventanas o puertas, etc. Del mismo modo, no debe instalarse un rack dentro de un cuarto de telecomunicaciones. El cableado de servicios externos deberán ingresar por el extremo inferior delframe correspondiente, pero no mezclados o aprisionados entre los cables de los cabelados Vertical u horizontal. Se dejará 3 metros de estos UTP enrollado debajo del rack o frame para uso futuro. De ser necesario para optimizar recorrido, el Administrador de Cableado puede autorizar la perforación de paredes, pisos y/o techos para el tendido de cables previo a la acometida del rack o cuarto de telecomunicaciones. En dichas perforaciones deberá colocarse conduit de al menos 4 pulgadas de diámetro con bloqueo de fuego y llamas, pudiendo ser de mayor sección si así lo indica el Administrador de Cableado o se requiere por la cantidad de cables. El conduit debe descargar los cables en ambos lados directamente sobre bandejas linderas a la pared. Página 24 de 45 Renglón 6: Subproyecto de Sistema de Puesta a Tierra Se requiere la instalación de un Sistema de Puesta a Tierra exclusivo para los sistemas de telecomunicaciones, para lograr la consistencia y seguridad necesaria para equipos de cómputos, en conformidad con los estándares internacionales, en particular lo señalado por EIA/TIA 607. De dicho sistema tomarán la referencia de tierra y su protección todos los racks que dispongan de equipamientos activo, bandejas metálicas, ductos metálicos, conduit empleado para tendido de telecomunicaciones, y todas aquellas partes metálicas de sistemas informáticos o de telecomunicaciones que no conduzcan corrientes de potencia y se encuentren expuestas deben ser adecuadamente puestas a tierra, conforme a lo especificado por las normas TIA/EIA 607 y TIA/EIA-569-B. Para la instalación de ductos y/o bandejas metálicas, estos deberán estar debidamente conectados a tierra e interconectados en cada tramo. El sistema de Puesta a Tierra deberá verificar una resistencia máxima 8 ohm desde un terminal en un rack hasta el punto de descarga. Debe tenerse en cuenta que el cable conductor de tierra para Telecomunicaciones, dentro del gabinete, debe ser de color verde. Características que debe cumplir la puesta a tierra: Electrodo: Varilla de cobre de ¾” X 2.4mts. Electrodo de cobre puro. Conector tipo pico de loro de ¾” o similar. De cobre. Servirá para conectar el cable 6AWG verde/amarillo para puesta a tierra con la varilla (electrodo) de cobre de ¾” X 2.4mts. El arreglo de pozos de tierra a construir local deberá ser rellenado con tierra de cultivo previamente zarandeada en media pulgada mezclada y tratada con dosis químicas del compuesto químico Thorgel, Laborgel o similar. Los pozos deberán tener 3 metros de profundidad por 1 metro de diámetro. Se debe dejar caja(s) de registro de 40x40 cm o similar con tapa(s) para inspección y mantenimiento. Así mismo se debe considerar la elaboración de por lo menos 2 puntos de medición con sus respectivas tapas metálicas. Adicionalmente, la empresa presentará al culminar las obras, un informe detallando las medidas de impedancia de cada uno de los pozos de tierra construidos en los ISP. Dichas medidas de impedancia deberán ser como máximo de 8 ohmios. Características que debe Telecomunicaciones): cumplir la TMGB (barra principal de tierra para Barra de cobre Contiene perforaciones roscadas según el estándar NEMA Mínimo 6 mm de espesor 100 mm de ancho Largo suficiente para que alcancen a entrar todas las perforaciones Características que deben cumplir la TGB (barra de tierra para Telecomunicaciones): Cada sala de telecomunicaciones y cada sala de Telecomunicaciones debe tener un TGB. Barra de cobre. Mínimo 6 mm de espesor. 50 mm de ancho Tanto en las TMGB y las TBG deberá dejarse una reserva de perforaciones sin emplear par contemplar un crecimiento a futuro de hasta un 50%. Características que deben cumplir la TBB (conductor entre la TMGB y la TGB): Diámetro mínimo de 6 AWG (aprox. 13.30 mm) No puede tener ningún tipo de empalme en todo el recorrido. Página 25 de 45 Tratar de minimizar su largo. Tipo TW, de color verde/amarillo o amarillo, de uso exterior, aislamiento 0.6/1KV Conductor de cobre electrolítico blando, cableado concéntrico. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC). Alta resistencia dieléctrica, resistencia a la humedad, productos químicos, grasas y calor hasta la temperatura de servicio, no propaga la llama. Temperatura de operación: 60 °C. Tensión de servicio: 600 voltios. De fácil deslizamiento de ellos en el interior de tubos PVC-SAP. La TBB no debe recorrer ductos donde pueda ser afectada por fuentes de media o alta potencia, sea por inducción o contacto directo. Por lo tanto, no puede atravesar ductos empleados para descargas atmosféricas o para puestas a tierra de sistemas que incluyan motores. Si no fuese posible realizar la instalación completa de tierra al momento de finalizar la instalación de un piso, el conductor de tierra que viene desde el rack o frame (el que tiene las características de TBB) deberá extenderse desde las TGB dentro del rack o Cuarto de Telecomunicaciones hasta el tablero general del piso. Todos los elementos de cableado horizontal del piso, incluyendo los subsistemas de canalización, las elementos pasivos, etc. Deberán estar apropiadamente conectados a la TGB. Para la distribución vertical, se emplearan los conduit de 1½” dispuestos entre las salas de telecomunicaciones. Página 26 de 45 ARTICULO 3. Presentación de oferta. Experiencia. La empresa debe demostrar debe demostrar al menos 2 (dos) años de experiencia en instalaciones de cableado estructurado categoría 6, de mediano porte y gran porte o superior, utilizando la marca de todos los elementos de cableado ofertados. Se entiende por mediano y gran porte, de 100 (cien) a 500 (quinientos) puestos dobles en un mismo lugar. A tales efectos se deberá presentar listado de trabajos realizados en cableados de categoría 6 con las exigencias establecidas en los párrafos precedentes, detallando: Empresa o lugar dónde se realizó el trabajo. Fecha de la obra. Cantidad de puestos dobles. Contacto. Teléfono para verificar las referencias. En caso de no presentar el listado con los datos solicitados, o de constatarse datos erróneos o falsos en el listado solicitado, se desestimará la oferta, independientemente de otras acciones que pueda realizar La Intendencia. Muestras. Se deberán presentar obligatoriamente muestras categoría 6 de: jack, caja exterior para jack, faceplate para jack, patch-cords UTP para todos y cada uno de los tipos y cable UTP, las cuales serán devueltas una vez estudiadas las ofertas. El oferente deberá presentar conjuntamente con las muestras un remito, o una nota con el detalle completo de las muestras que está presentando. Las muestras deberán presentarse obligatoriamente en el acto de apertura. La no presentación de las muestras solicitadas, será condición suficiente para que la oferta sea desestimada. En el caso de la empresa adjudicataria de los trabajos, las muestras se devolverán después de finalizada la licitación. Información Técnica. El oferente deberá presentar, obligatoriamente, fotos (en un CD) de todos los productos ofertados, además de: folletos, manuales y/o vínculos a espacios Web (funcionales a la fecha del acto de apertura) a efectos de poder verificar las características cualitativas y cuantitativas de todos los productos ofertados. Los fabricantes de los productos ofertados deberán estar certificados de acuerdo a las Normas ISO 9000 e ISO 14000 y sus correspondientes UL. Se deberá adjuntar copia de dichas certificaciones, las cuales deberán estar vigentes a la fecha de apertura de las ofertas. En la oferta se deberá presentar obligatoriamente el certificado de calibración, la versión del último software cargado, documentación y/o folletos que permitan verificar que el equipo a ser utilizado califica para certificar categoría 6. Certificación del personal. Página 27 de 45 El oferente deberá presentar documentación que acredite, que los técnicos que afectarán a este trabajo, son actualmente empleados de la empresa y están certificados en categoría 6 por las marcas ofertadas en la propuesta. Se deberá adjuntar copia de dichas certificaciones. No se admitirán subcontratos de otras empresas. Todo personal afectado a tareas técnicas, como ser capataces, oficiales empalmadores, ayudantes, etc. Deberán tener experiencia mínima de 1 año en trabajos de instalación de fibras ópticas y estar certificados para trabajar con fibra óptica por la empresa fabricante de la misma. Se deberá presentar en la oferta la nómina del personal mencionado y sus CV que acrediten el cumplimiento de las condiciones solicitadas. ARTICULO 4. Garantía de Bondad de los Materiales y Servicio de Mantenimiento Técnico. La garantía mínima requerida, a partir de la fecha de entrega del proyecto según lo definido en el articulo 5, es de: 15 (quince) años en componentes del channel de cableado de cobre UTP categoría 6; 15 (quince) años en componentes del cableado de cobre telefónico; 3 (tres) años para el resto de los componentes de cableado; 3 años para la instalación de los componentes La garantía deberá incluir todos los servicios de mantenimiento técnico preventivo y correctivo. El servicio de mantenimiento técnico del equipamiento deberá cubrir, como mínimo, días laborales de lunes a viernes de 9:00 hs. a 17:00 hs. El proponente deberá comprometerse a un tiempo de reparación de falla de los subsistemas de cableado (horizontal, vertical, bandejas, conectores, grounding, componentes del rack, etc.) no mayor a 4 días calendario a partir del momento de comunicación de la misma. En caso de no poder reparar la falla en el plazo exigido, entrará en aplicación lo dispuesto en el articulo 9. Si bien el solo hecho de realizar el trabajo implica la aceptación total de las exigencias de los pliegos, el adjudicatario elaborará y entregará por escrito un Certificado de garantía, el cual incluye un cuadro con los parámetros mínimos de desempeño a los cuales se compromete el fabricante a cumplir en el peor de los casos. Garantía de Bondad de los Materiales El administrador de cableado hará inspeccionar el material recibido y si se constatará que no responde a las prescripciones del contrato, la administración queda facultada para rechazar la partida parcial o totalmente sin que este hecho de lugar a reclamación alguna por parte del adjudicatario. En este caso la administración podrá hacer uso, a su arbitrio, de los derechos que le acuerda lo establecido en los distintos párrafos de este pliego de condiciones. La firma o firmas a las cuales se adjudique la presente licitación deberán renovar o reemplazar, por su exclusiva cuenta, toda aquella parte del material que adolezca de defectos de fabricación o que no reúna las condiciones técnicas exigidas u ofrecidas En el caso de que por razones no imputables a IMM se deba enviar al exterior material defectuoso, las erogaciones que originen las operaciones aduaneras tramitadas por nuestra empresa serán de cargo del adjudicatario. Página 28 de 45 ARTICULO 5. Entrega y Documentación La entrega del proyecto, en modalidad llave en mano, se da cuando se finalizan las obras de instalación detalladas en este pliego según todas las condiciones y formas del mismo (incluyendo el visto bueno del Administrador de Cableado), y se entrega la documentación correspondiente por parte del adjudicatario. Una vez cumplidas todas estas condiciones, se labrara un acta de cierre de proyecto. La entrega de cada subproyecto (etapa del proyecto), se da cuando se finalizan las obras de instalación detalladas en este pliego para el subproyecto en cuestión, y según todas las condiciones y formas que apliquen del mismo (incluyendo el visto bueno del Administrador de Cableado). Una vez cumplidas todas estas condiciones, se labrara un acta de cierre del subproyecto. NOTA: No se dará el visto bueno final de la obra, por lo cual no se podrá hacer efectivo el cobro de la factura, hasta bien no sea presentada la documentación por parte de la empresa adjudicataria al administrador del Cableado y efectuada la inspección por parte de dicha figura. Presentación de Cierre La empresa adjudicataria deberá efectuar dos presentaciones de cierre del proyecto para personal de IMM donde se exponga la instalación efectuada en todo su alcance. La primer presentación será de perfil técnico, destinada al personal de Telecomunicaciones de IMM entre lo cuales se incluyen instaladores, operadores de networking y cableado e ingenieros. En esta presentación se deberá mostrar todas las obras realizadas con alto grado de detalle técnico. La segunda presentación será destinada a un publico general con conocimientos de informática, y deberá orientarse en un sentido ejecutivo donde se expongan claramente la ventajas del sistema de cableado instalado. El contenido detallado de cada presentación y la fecha de la misma se coordinará entre el adjudicatario y el administrador del cableado. Documentación del Proyecto Al finalizar los trabajos de cada subproyecto, el adjudicatario deberá entregar la documentación completa del subproyecto en cuestión, contemplando las normas solicitadas e indicaciones del pliego. En especial la documentación deberá contemplar lo expresado en el “Foreword” del “EIA/TIA Building Telecomunications Wiring Standards” y en la “Introduction” de “EIA/TIA 569”, y las descripciones para los registros de la TIA/EIA 606-A. La documentación deberá contener los elementos que se detallan a continuación para ser considerada aceptable: Planos y Diagramas, Certificaciones, Fotos Testigo, Remitos e Informes Adicionales, estando todos esos elementos conformes con las especificaciones de este articulo del pliego. Toda la documentación, en las condiciones descritas en el parrafo anterior, deberán ser entregadas tanto en forma impresa (2 copias, los planos tienen formato A3 o más grande) como en forma electrónica (los documentos generales en formato PDF y los planos y diagramas en AutoCAD y PDF) al Administrador de Cableado. La entrega de la documentación del subproyecto debe producirse en un plazo no mayor a 10 (diez) días calendario desde la fecha en que se notifique al Administrador de Cableado la finalización de los trabajos, Todas las pruebas solicitadas, así como la documentación, son consideradas parte integrante de los trabajos de instalación, por lo cual no podrán ocasionar costos adicionales para la IMM. Página 29 de 45 Planos y Diagramas Los planos y diagramas o esquemas solicitados permitirán el futuro mantenimiento del sistema de cableado, así como ajustar el orden final obtenido, verificando los diagramas iniciales y validar las excepciones. También se deberá indicar como se implementará el cableado para cumplir las normas solicitadas, a efectos de brindar la mayor performance, fiabilidad y facilidad de mantenimiento. Deberán incluirse los planos y diagramas que se detallan en las series a continuación, pudiendo combinarse algunos los mismos en una única hoja cuando resulte practico para su lectura. Si algún documento de los listados no aplica al subproyecto, deberá ser debidamente justificado por el adjudicatario y la no inclusión de dicho documento quedará sujeta a la aprobación del Administrador de Cableado. Descripción General – Series Se utilizarán las siguientes Series como forma de clasificar los distintos diagramas y planos. T0 Series Planos del Edificio, Trayectos de los Cableados Verticales T1 Series Planos completos de los pisos del Edificio, describiendo las zonas a servirse por cada Rack, los accesos al back bone y el subsistema de Bandejas. T2 Series Planos de las Zonas Servidas por cada Rack, indicando el detalle de cada puesto, y la canalización utilizada para cada uno. Señalar la referencia locativa ( II). T3 Series Dibujos detallados y a escala de los Racks, incluyendo dimensiones de los mismos, la forma en que están ordenados internamente, etc. T4 Series Detalles de los símbolos típicos como ser los tipos de faceplate de los puestos de datos y las patcheras, la nomenclatura de los mismos, los procedimientos de instalación, etc. T5 Series Dibujos y diagramas adicionales: Agendas de cableado, hojas de datos de todos los componentes utilizados, etc. Series T0 Muestra las conexiones físicas y lógicas desde la perspectiva del edificio completo, por lo que se concentra en el cableado vertical. Requiere los siguientes items: Código del Plano T0-SP T0- SL TO-SP T0-FP Titulo del Plano Plano Físico del Sitio - Cortes Verticales. Descripción Deben indicarse los Ductos del Edificio a emplearse para tendido vertical. Deberá contener información de los mismos, como ser sus dimensiones y si ya esta en uso para algún cableado preexistente. Esquema Lógico de Canalizaciones y Tendido Diagrama conceptual de la conexiones y Verticales - para todo el Edificio trayectos de todos los tipos de cableado vertical a instalar. Canalizaciones y Tendido – Diagramas/Planos Trazado general de la obra ejecutada para Físicos – Para todo el Edificio cableado Vertical. Planos físicos incluyendo las especificaciones de los distintos componentes del cableado vertical de fibra y de cobre. BackBone de Fibra – Diagrama/ Plano Físico – Plano/s del recorrido de cable de fibras ópticas Para todo el Edificio canalizado, incluyendo las especificaciones necesarias de la misma. Debe incluirse al menos: localización de los empalmes destino de cada fibra óptica en los paneles de conexión y terminales tipo de conectores asignaciones de las fibras en los puntos de empalme Página 30 de 45 T0-FL T0-CP T0-CL T0-GP T0-DL T0-TL T0-GL BackBone de Fibra – Esquema Lógico – Para todo el Edificio BackBone de Cobre – Diagrama/ Plano Físico – Para todo el Edificio BackBone de Cobre – Esquema Lógico – Para todo el Edificio BackBone de Sistema De Aterramiento Diagrama/ Plano Físico – Para todo el Edificio Sistemas de Datos – Plano Lógico – Plan para todo el Edificio Sistemas Telefónico – Plano Lógico – Para todo el Edificio Sistema de Aterramiento – Plano Lógico – Para todo el Edificio Trayecto longitud del cable de fibra óptica instalado Diagrama conceptual de la conexiones y trayectos de cableado vertical de fibra. Plano/s del recorrido de cable de cobre canalizado, incluyendo las especificaciones necesarias del mismo. Debe incluirse al menos: diagrama de conexiones de las fibras ópticas destino de cada cable en los distribuidores telefónicos y en los racks. tipo de conectores Trayecto longitud del cable Diagrama conceptual de la conexiones y trayectos de cableado vertical de cobre. Diagrama conceptual de la conexiones y trayectos de cableado vertical de cobre. Diagrama conceptual de la conexiones y trayectos de cableado vertical del sistema de aterramiento. Deberá señalarse el trayecto, la longitud total y la resistencia eléctrica que presenta desde la TMGB hasta la TGB de cada Rack. Diagrama conceptual del sistema de Cableado Telefónico Diagrama conceptual del Sistema de Cableado de Fibra Óptica Si se requieren varios planos para representar adecuadamente lo que se indica por alguno de los planos especificados, si no se dispone de mayor información simplemente se agrega un numero luego del código. Ejemplo: Para distintos cortes verticales de todo el edificio: T0-SP-1, T0-SP-2, T0-SP-3, etc. Series T1 Incluyen los planos de piso (plantas) para todos y cada uno de los los pisos que abarca el proyecto. Sobre ellos deben indicarse las zonas de servicio, o zona de rack, que son aquellas que son abastecidas por cada rack, la ubicación de los racks, puntos de acceso al backbone, sistemas de bandejas y otros que requieran una perspectiva de piso. Requiere los siguientes items: Código del Plano T1-PP T1-PL Titulo del Plano Plano Físico de los recorridos de Bandejas Descripción Plano con el recorrido del Sistema de Bandejas en cada Piso. Deberá indicarse al menos: La sección de cada bandeja, así como la carga máxima de cables que puede soportar con un Fill Ratio de 40% y la carga instalada al momento de finalizado el proyecto. Las conexiones o puentes entre los distintos trayecto y ramificaciones, los puntos de acceso a los racks y al BackBone del Sistema. Los tipos de bandeja, conectores y codos empleados en cada punto. Esquema Lógico de los recorridos de Bandejas Diagrama conceptual del sistema de Página 31 de 45 Canalización por bandejas en cada piso. Se debe indicar Piso representado (en el formato indicado en el I) a continuación del código del plano. Ejemplo: Plano Físico de los recorridos de Bandejas del Primer Piso: T1-PP-01. Par el piso 7 y medio: T1-PP-07,5 Series T2 Indican las posiciones de los Outlets o Puestos, y las canalizaciones de Ducto que van desde las bandejas hasta los mismos, junto con las certificaciones correspondientes a cada puesto. La serie T2 requiere los siguientes items: Código del Plano T2-ZD T2-CL T2-PL T2-CE Titulo del Plano Plano Físico de cada Zona de Rack o Zona de Servicio Descripción Ubicación de los puestos de red en cada zona con la identificación descrita en el I Recorrido del cable en ducto Especificación de ducto y subducto ocupado por el cable en el caso que corresponda, incluyendo Sección, capacidad de cables instalada y capacidad máxima con un fill ratio de 40%. Características del cable instalado (tipo, marca, capacidad, etc.) Diagrama de Tendido de Cobre UTP Diagrama conceptual del cableado Horizontal Para Cada zona de Rack o de servicio de cada puesto desde el rack hasta el Puesto propiamente dicho, señalando todos los elementos del sistema de Cableado Estructurado que participan. Diagrama de Trayectos de Bandejas y Ductos Diagrama Conceptual del subsistema de Para Cada zona de Rack o de servicio canalizaciones para EL Cablead o Horizontal. Se incluyen todos los componentes de dicho subsistema desde el rack hasta el puesto de datos. Certificaciones de Puestos de Datos La certificación de cada puesto (Channel) junto con la codificación con la nomenclatura correspondiente de cada puesto. Se debe indicar Zona representada (en el formato indicado en el I) a continuación del código del plano. Ejemplo: Plano Físico de la zona abastecida por el rack B del Piso 2: T2-ZD-02.B Para el rack A del piso 7 y medio: T1-PP-07,5.A Certificación de Puestos El adjudicatario deberá realizar un control de calidad que consistirá en testear cada “channel” según los requisitos aprobados para categoría 6. El equipo utilizado a tales efectos deberá poder certificar categoría 6. Se debe presentar la calibración vigente del instrumento. Las pruebas a realizar procurarán la verificación de la calidad y funcionamiento de la instalación realizada, así como las que aseguren la funcionalidad requerida, es decir, verificación del correcto funcionamiento de las bocas y la operatividad de los puestos instalados, entre otras. La prueba del cableado se realizará con equipo suministrado por el adjudicatario. El mismo deberá cumplir, como mínimo, nivel de precisión 3 “Accuracy Level III”. Se indicará marca y modelo de dicho equipo, así como una descripción pormenorizada de los test que realiza. Esta información deberá ser respaldada con material impreso y electrónico del fabricante del instrumento. Las pruebas a realizar deberán efectuarse con carga eléctrica plena en el piso (todos los equipos eléctricos del piso encendidos). Aunque un puesto certifique en la categoría deseada, Página 32 de 45 si el instrumento certificador indicase algún tipo de observación adicional al certificarlo, como ser la presencia de ruido u otros, dichas observaciones deberán ser incluidas en la documentación correspondiente al puesto. En particular se requiere la certificación de Alien CrossTalk para el 5% de la instalación. No se aceptaran aquellos puestos que hayan certificado con calificación "narrow pass" (o equivalente ) o aún menores. Se requiere que las certificaciones sean entregadas también en el formato nativo del fabricante del certificador. La Intendencia se reserva el derecho de solicitar la reiteración de algunos ensayos en presencia de personal de La Intendencia o de terceros designados por la misma. Posteriormente La Intendencia corroborará los certificados y/o los puestos en forma total o por muestreo con equipos propios. Series T3 Dibujos detallados de los Racks. Incluye dimensiones de los mismos, la forma en que están ordenados internamente, la foto testigo y los detalles de los accesos al backbone. Requiere los siguientes items: Código del Plano Titulo del Plano T3-ERL Rack/Frame – Diagrama de Armado Lógico T3-ERF Rack/Frame – Foto Testigo T3-APFR Puntos de acceso al Back Bone de Fibra Diagrama Lógico T3-APFF Puntos de acceso al Back Bone de Fibra – Foto Testigo T3-APCR Puntos de acceso al Back Bone de Cobre Diagrama Lógico T3-APCF Puntos de acceso al Back Bone de Cobre Página 33 de 45 Descripción Diagrama Conceptual indicando como se componen las unidades del Rack (patcheras, equipos activos, organizadores, etc), incluyendo el detalle de unidades reservadas para crecimiento futuro. Debe incluirse en el documento las características técnicas principales de los componentes instalados (tornillería, parantes, patcheras, organizadores, patchcords, etc.) o bien una referencia a la hoja de datos del mismo, que forma parte de la serie T5. Fotografías del trabajo terminado, donde se vean claramente los componentes y etiquetas del/os elemento/s. Diagrama Conceptual del Punto de acceso del rack al backbone de Fibra, indicando el destino de cada fibra en el otro extremo, los tipos de conectores, etc. Debe incluirse en el documento las características técnicas principales de los componentes instalados (modulo, patchcord de fibra, etc.) o bien una referencia a la hoja de datos del mismo, que forma parte de la serie T5. Fotografías del trabajo terminado, donde se vean claramente los componentes y etiquetas del/os elemento/s. Diagrama Conceptual del Punto de acceso del rack al backbone de Cobre (Telefonía), indicando el destino de cada cable multipar en el otro extremo. Debe incluirse en el documento las características técnicas principales de los componentes instalados (patchera, regleta en el otro extremos, código de colores, etc.) o bien una referencia a la hoja de datos del mismo, que forma parte de la serie T5. Fotografías del trabajo terminado, donde se Foto Testigo T3-APG Puntos de acceso al Sistema de Puesta a Tierra T3DIST.ERL Distribuidor Telefónico Primario – Diagrama de Armado Lógico vean claramente los componentes y etiquetas del/os elemento/s. Diagrama explicando los componentes del borne TGB y el modo de conexión junto con fotografías del trabajo terminado. Diagrama Conceptual indicando como se componen y conectan los lados del distribuidor (abonado y central) y sus unidades (Regletas), incluyendo el detalle de unidades reservadas para crecimiento futuro. Para el lado abonado, cada borne de regleta debera corresponderse con un puesto de patchera y con un borne de lado central. Debe incluirse en el documento las características técnicas principales de los componentes instalados (tornillería, parantes, patcheras, organizadores, patchcords, etc.) o bien una referencia a la hoja de datos del mismo, que forma parte de la serie T5. Se debe indicar Rack representado (en el formato indicado en el I) a continuación del código del plano. Ejemplo: Diagrama Lógico del Rack C del Planta Baja: T3-ERL-00.C . Foto Testigo del Rack/Frame A del piso 7 y medio: T3-ERF-07,5.A Series T4 Los diagramas de la serie T4 abarcan los detalles de los símbolos típicos como ser los tipos de faceplate, la nomenclatura de los mismos, de las patcheras, de las bandejas, los procedimientos de instalación, etc. Requiere los siguientes items: Código del Plano T4-SYM Titulo del Plano Ejemplos de Símbolos Empleados Descripción Nomenclatura y ejemplos de los símbolos empleados para puestos en zona de rack, para sistema de aterramiento, de bandejas, dentro de los racks, etc. Debe mostrarse la forma de indicar, junto a una foto testigo, a menos dos ejemplos de cada uno de los componentes que constituyen al sistema de cableado estructurado. Series T5 – Diagramas Misceláneos Diagramas adicionales que podrían ser empleados en conjunto con los otros diagramas listados. Requiere los siguientes items: Código del Plano T5-1 T5-2 T5-3 Titulo del Plano Descripción Información de la instalación y Agendas y/o Tablas que muestren Administración del Cableado información de la instalación y Administración del Cableado Hojas de Datos Hojas de Datos (por los fabricantes) de los Componentes del sistema de Cableado Estructurado Informes adicionales Informes adicionales Solicitados, Solicitados como se especifica. Todos los planos deben contener las especificaciones técnicas relevantes de los items representados en los mismos. Esto incluye, elevaciones, dimensiones de los tramos de bandejas, capacidades de cable par todo el sistema de canalización, radios de curvatura, dimensiones de gabinete, si se trata de un puesto para telefonía o para Datos, etc. ). En particular se requiere que se presenten los certificados UL de 4 conectores, que corresponden con los partnumber de los materiales instalados. Página 34 de 45 En aquellos casos que se entienda pertinente por motivos de baja densidad de información en un plano, se permite que se agrupen o solapen planos entre sí. Por Ejemplo, si la cantidad de puestos es razonablemente baja se permite que los planos T2-ZD, T2-PL y T2-CL se dibujen como un único plano que lleve los tres títulos. Todos estos agrupamientos deben ser consultados y autorizados previamente por el Administrador de Cableado. Todo el material de la documentación será estudiado por parte de IMM, pudiendo solicitarse revisiones y/o correcciones a la misma si se entiende pertinente. Estos planos y diagramas deberán contener todos aquellos detalles adicionales que el Administrador de Cableado estime conveniente, pudiendo indicarse los mismos durante el transcurso del proyecto o bien durante la primer revisión de la documentación entregada. Cada plano deberá llevar rotulo indicando: Código del Plano Fecha de instalación Empresa instaladora Numero de Hojas / Total de Hojas. Informes adicionales 1- Especificación y Ensayos del Sistema de Aterramiento fabricante/s tipo de cable, diámetro y peso. Tipos de Metales. Dimensiones de los conductores, longitudes de cada recorrido Impedancia de cada trayecto desde el extremo TGB hasta la descarga Distancias de cada trayecto hasta las fuentes de potencia o de descarga atmosférica Conformidad con los detalles técnicos indicados en el articulo 2, renglón 6 2- Especificaciones del/os equipamiento/s de medidas empleados para los ensayos y certificaciones nombre del fabricante, modelo y numero de serie del equipo de medición detalles de su manejo, mantenimiento e instrucciones para su reparación especificaciones ópticas, potencia de salida, sensibilidad del receptor, tipo de generador, longitud de onda de trabajo y otros. Otros detalles del equipamiento Certificado de calibración vigente 3- Remitos. Como parte de la documentación, se deberá entregar al finalizar cada instalación, un remito en el cual se encuentre detallada, la totalidad de materiales utilizados en la misma. Inspección de la Entrega Final: El Administrador del Cableado se reserva el derecho de realizar un inspección total o por muestras de cada una de las instalaciones realizadas por el adjudicatario, incluyendo pero no limitándose a los sistemas de canalización horizontales, los sistemas de canalización verticales, el cableado vertical rígido, los materiales entregados, la configuración de los distribuidores telefónicos, etc. Las inspecciones realizadas constarán en actas. Aceptación de la inspecciones El administrador del Cableado deberá dar el visto bueno de las inspecciones descritas ara aceptar la finalización de cada subproyecto. En caso de que las instalaciones no satisfagan las exigencias, se labrara un acta con las observaciones realizadas por el Administrador del Cableado. El adjudicatario dispondrá de un plazo de X dias calendario desde la fecha de labrada el acta para efectuar los trabajos correspondientes al levantamiento de las observaciones. Culminados estos trabajos, se procederá a efectuar nuevamente la inspección. Página 35 de 45 ARTICULO 8. Recepción de los productos requeridos y los retirados por desuso La recepción se realizará por subproyecto terminado, una vez recibida la documentación solicitada para cada ítem o producto del Artículo 2, verificando que se cumplan, en forma estricta, los requisitos especificados para el subproyecto en cuestión. En esta recepción se incluyen los productos señalados como parte del stock así como aquellos retirados durante el transcurso de los trabajo del subproyecto. Los materiales utilizados en la ejecución de la obra deberán tener la misma o mejores prestaciones que los materiales de muestra entregados al momento de presentación de la oferta. IMM no dará por recibidos aquellos productos que no cumplan, en forma estricta, con los requerimientos especificados en el presente pliego. Forma de Entrega de Patchcords UTP No instalados Cada Patchcord se entregará en un contenedor adecuado de material plástico transparente. Su diseño permitirá el almacenamiento del mismo en forma holgada, asegurando un radio de curvatura siempre superior a 50 mm, y garantizando la inalterabilidad de su aspecto y de sus propiedades funcionales durante el traslado y almacenamiento. Forma de Entrega de Otros Materiales Nuevos: Deberán entregarse en sus cajas o envoltorios originales, sin haberse violado las mismas, en lugar y fecha que se acordará entre las partes. ARTICULO 9. Cronogramas, Plazos y Coordinación de tareas Coordinación de Tareas Para llevar a cabo la coordinación de tareas se emplearán las siguientes figuras como interlocutores validos: 1) Contraparte del Adjudicatario La empresa adjudicataria deberá designar un Representante Técnico que será el interlocutor válido (contraparte técnica) entre el contratista y la IMM Deberá ejecutar las obras en los plazos establecidos y conforme a las indicaciones de los planos y a las especificaciones técnicas de este pliego. Se deberá coordinar inicio y desarrollo de los trabajos con la Dirección de Obra para asegurar su supervisión in situ al momento de la ejecución. Será de cuenta del Contratista la custodia de las herramientas, útiles y materiales de su propiedad. El Contratista tomará sobre sí toda la responsabilidad daños y perjuicios ocasionados a la IMM o a terceros en sus personas o en sus bienes. Por lo tanto será el Contratista quién deberá responder por todas las reclamaciones y demandas que se entablaren por las razones indicadas. Si surgieran divergencias en la interpretación del Pliego de Condiciones desde el punto de vista técnico, éstas serán resueltas por la IMM. 2) Contraparte Técnica IMM: Administrador de Cableado Por parte de IMM, la contraparte técnica para el transcurso de todo el proyecto recibe la denominación de Administrador del Cableado, y es el designado para liderar el proyecto, toma de decisiones en caso de dudas, asistir a todas las reuniones entre las partes, tomar responsabilidad por los cambios que el proyecto pudiese requerir durante el desarrollo del mismo, inspeccionar las obras en cualquier momento, efectuar todas las coordinaciones necesarias entre las partes y todas las demás funciones y potestades que se explicitan en el presente pliego. Se realizará una reunión de coordinación con el personal del proyecto con el fin de afinar los requerimientos finales para la ejecución. Página 36 de 45 Se deberá solicitar autorización para el ingreso al local, presentado la empresa listado de operarios con su correspondiente cédula de identidad a efectos de controlar su ingreso. Se entiende que el oferente deberá suministrar e instalar todos los materiales necesarios para el buen funcionamiento de las instalaciones descritas, aunque los mismos no estén expresamente mencionados en los planos y detalles constructivos, memoria técnica o s vinculados. Se deberá tener en cuenta por parte de la empresa que la instalación de los puestos existentes se deberá mantener operativa en todos los casos, la gran mayoría en el horario de funcionamiento de las oficinas, estando a cargo de la empresa la instalación de algún provisorio si es que fuera necesario para mantener el servicio, tanto a nivel de los puestos como del gabinete. Planos Los planos de piso serán suministrados por La Intendencia a la empresa adjudicataria, previo al inicio de cada obra, para ser usados como background en el proyecto total. Los planos correspondientes estarán firmados por el Administrador de Cableado responsable. La memoria específica del cableado de cada local, planos, diagramas de armado de racks, cronogramas de entrega de los locales y otros detalles de la obra serán entregados por la Intendencia, en las condiciones que se describen en el articulo 5 o en el presente pliego. Con esos planos se verificará la ubicación de los puestos solicitados y se inspeccionará el final de obra. Junto con el plano de cada lugar, se entregará un diagrama del armado de los componentes de los racks. Cualquier modificación de puestos de red, ya sean cambios, traslados, adiciones, otros, será comunicada a la empresa, por el Administrador de Cableado responsable de ese local al momento del cambio. No se dará el visto bueno a trabajos terminados, en los cuales no concuerde la ubicación de los puestos, con lo marcado en el plano original y sus actualizaciones, si corresponde, que obra en poder del Administrador de Cableado. Los trabajos de relevamientos previos a la obra, serán realizados por el adjudicatario conjuntamente con personal de IMM. Los costos asociados a estos relevamientos serán a cargo del adjudicatario. Horarios de trabajo. En todos los casos, el horario será acordado al inicio de cada obra con el Administrador de Cableado. Plazos y Cronogramas. Las fechas de inicio y entrega de cada trabajo, serán indicadas por parte de IMM, con la suficiente antelación, conforme a lo indicado más adelante. No obstante se deberá presentar por parte de la empresa proveedora un cronograma tentativo dentro de los 15 días calendario posteriores a la adjudicación. El adjudicatario dispone de un plazo máximo de 45 días calendario a partir de la adjudicación para el inicio de los trabajos, debiendo coordinar la fecha con el Administrador del Cableado. Para cada instalación (subproyecto) se labrará un Acta de inicio de obra al momento de comenzar su ejecución. En caso que se produzcan interrupciones de la obra a solicitud de IMM, las mismas serán documentadas en Actas de suspensión y reinicio de obra, de manera de descontar los días no trabajados del plazo de ejecución establecido. El adjudicatario dispondrá para la entrega de cada subproyecto (instalación) en su totalidad de un plazo en días calendario, contados a partir de la fecha de labrada el acta, conforme al siguiente detalle en los casos que aplique: Subproyectos de Cableado Horizontal Subproyectos de Cableado Vertical Subproyectos de Cableado Para Entrada de Servicios Subproyectos de Puesta a Tierra Página 37 de 45 15 días 15 días 3 días 15 días El incumplimiento del plazo habilitará a IMM a aplicar las sanciones conforme a lo establecido en el Artículo 9. El Administrador de Cableado podrá autorizar incrementos de plazo por causa de fuerza mayor, trabajos extraordinarios o causas imputables a IMM. Al finalizar los trabajos de instalación, el adjudicatario deberá notificar de este evento al Administrador del cableado en forma oral y por escrito, que deberá conservar el original y emitir recibo de notificación. La fecha de recepción de esta notificación escrita es la que se utiliza para evaluar el cumplimiento de los plazos mencionados, y dispara el plazo para la entrega de la documentación respectiva. Una vez que el administrador del Cableado de el visto bueno de los trabajos realizados y de la documentación entregada, se labrara un acta de finalización del subproyecto en cuestión. ARTICULO 10. Imprevistos. IMM manejará un rubro para trabajos imprevistos. Este rubro se utilizará cuando sea necesario efectuar trabajos adicionales, solicitados por parte de IMM. La comunicación para su uso, vendrá de parte del Director de Obra o del Administrador de Cableado. Se deberá cotizar el costo por puesto de cableado adicional por posibles aumentos o disminuciones en la cantidad final. Nótese que dicha cotización ya fue señalada como un ítem en la planilla de servicios. El monto adjudicado para imprevistos será de un 20% del total de la licitación, debiendo cotizarse. Página 38 de 45 1 – Identificaciones y Registros de las Instalaciones APENDICE CODIFICACION DE PUESTOS y PATCHERAS (Datos y Telefonía en ambos casos) CODIGO COOP-PISO-RACK-[DATO,TELEFONO]-PATCHERA_PUESTO FORMATO PISO = 2 DIGITOS ALFANUMERICO (excepto entrepisos) S2 = subsuelo 2 S1 = subsuelo 1 PB = planta baja 01,5 = Piso 1 y medio 01 = primer piso 02 = segundo piso 03 = tercer piso, etc. RACK = 1 LETRA A = RACK A B = RACK B DATO-TELEFONO D = Dato T = Teléfono PATCHERA = 1 LETRA A = PATCHERA A B = PATCHERA B PUESTO = 2 DIGITOS 00-48=N° puesto ALC.AA-DA21 Puesto 21, Patchera A (de Datos), Gabinete A, Municipio A. Puesto 12, Patchera C (de Teléfonos), Gabinete A, Municipio D. EJEMPLOS ALC.DA-TC12 Nota: El rack deberá identificarse con una etiqueta de acuerdo al código que se describe en la tabla anterior. (PISO RACK) Ejemplo: COOP-5A , COOP-2B, etc. Estando el rack de piso debidamente identificado, basta con etiquetar la patchera con la letra que le corresponda (T o D) y la letra que le corresponde a su posición (A, B, C, etc.) Las bocas de la patchera se numeraran como se indica en el pliego. Página 39 de 45 APENDICE 2 Distribución del rack/frame Se resuelve en cada Rack, según instrucciones del Administrador de Cableado. Página 40 de 45 APENDICE 3: PLANILLAS PARA COTIZACIÓN DE MATERIALES Y SERVICIOS A4.1 - MATERIALES Ítem Cantidad Descripción Observaciones Rack metálico de 42U, 80cm x 80cm, 19” (diecinueve pulgadas) entre parantes verticales, de piso, puerta delantera de vidrio y cerradura. Laterales y puerta trasera, desmontables, también con cerradura. Cierres 2433A o similares. Color Negro Incluye 2 (dos) ventiladores instalados en el techo, con su correspondiente instalación eléctrica. Rack metálico de 24U, 80cm x 80cm o 80cm x 60cm, 19” (diecinueve pulgadas) entre parantes verticales, de pared, pivotante, con puerta delantera de vidrio y cerradura. Cierres 2433A o similares. Color Negro. Bandeja para rack de 1U. Profundidad.30 (treinta) cm. Color negro. Regletas de corriente rackeable con interruptor luminoso, 6 tomas schiuko. Jack RJ45 categoría 6. Conectable con herramienta 110 o de tipo tool-less. Caja doble exterior (Mounting Box) para 2 jacks RJ45, tornillos incluidos. Color blanco. Faceplate para 2 (dos) Jacks RJ45. Color blanco. Montables sobre ducto metálico de 60mm x 100mm. Tornillos u otros amarres incluidos. Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color negro o azul de 5 (cinco) pies categoría 5e Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color negro o azul de 7 (siete) pies categoría 5e Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color amarillo de 5 (cinco) pies categoría 5e Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color amarillo de 7 (siete) pies categoría 5e Patch-cord UTP RJ45-RJ45, pines 568B. Color rojo de 5 (cinco) pies categoría 6 Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color negro, azul o gris de 10 (diez) pies categoría 5e Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color negro, azul o gris de 15 (quince) pies categoría 5e Patch-cord UTP para datos RJ45-RJ45, pines 568B. Color negro, azul o gris de 20 (veinte) pies categoría 5e Patchera categoría 6, 1U, 19“ (diecinueve pulgadas), 24 Jacks RJ45 no modular, conectable mediante herramienta de impacto 110. Retardador de llama UL, c/ porta etiquetas, color negro. Patchera categoría 6, 1U, 19“ (diecinueve pulgadas), 24 Jacks RJ45 no modular, conectable mediante herramienta de impacto 110. Retardador de llama UL, c/ porta etiquetas, Página 41 de 45 Precio Precio Total s/ Unitario s/ Impuestos Impuestos color negro, c/ guias traseras para acometida de cableado. Cable UTP categoría 6 prueba de agua y humedad, protección a rayos UV, polvo, roedores y retardador/ no propagador de llama.(Unidad Cantidad: bobinas de 300 Metros). Organizador 1U de 19” (diecinueve pulgadas), simple, con tapa, color negro. Organizador 1U de 19” (diecinueve pulgadas), doble, con tapa al menos al frente, color negro. Cintas de Velcros para amarre y sujeción de patchcords. Patch-cord RJ45-RJ11 de 2 (dos) metros color gris o negro, UTP categoría 5e Patchcords de Fibra Óptica Multimodo duplex 50/125. c/ tapas antipolvo. SC-SC Patchera 1U de 19” (diecinueve pulgadas), con 24 (veinticuatro) puertos RJ45, color negro, categoría 6 Ducto metálico, con tapa, de 27 x 30 mm. C/ sus respectivos amarres, tornillos, tacos fischer, tirafondos, etc., (Unidad Cantidad: Metro). Ducto metálico, con tapa, de 45 x 60 mm. C/ sus respectivos amarres, tornillos, tacos fischer, tirafondos, etc., (Unidad Cantidad: Metro). Ducto metálico, con tapa, de 60 x 100 mm. C/ sus respectivos amarres, tornillos, tacos fischer, tirafondos, etc., (Unidad Cantidad: Metro). Organizadores Verticales Bandeja Metálica fondo solido compartimentada, Sección y dimensiones: Tipo 1 (indicar dimensiones exactas), con rieles laterales, incluyendo accesorios de soporte y montaje. Incluye soportes y accesorios necesarios. (Unidad: Metros por tramo) Bandeja Metálica fondo solido compartimentada, Sección y dimensiones: Tipo 2 (indicar dimensiones exactas), con rieles laterales, incluyendo accesorios de soporte y montaje. Incluye soportes y accesorios necesarios. (Unidad: Metros por tramo) Bandeja Metálica fondo ranurada compartimentada, Sección y dimensiones: Tipo 1 (indicar dimensiones exactas), con rieles laterales, incluyendo accesorios de soporte y montaje. Incluye soportes y accesorios necesarios. (Unidad: Metros por tramo) Bandeja Metálica fondo ranurado compartimentada, Sección y dimensiones: Tipo 2 (indicar dimensiones exactas), con rieles laterales, incluyendo accesorios de soporte y montaje. Incluye soportes y accesorios necesarios. (Unidad: Metros por tramo) Bandeja de acero inoxidable para cableado vertical. tipo ladder o escalerilla, de aluminio, c/ al menos dos carriles y escaños soldados cada menos de 9 pulgadas. Inc/ sujetadores de soporte para amurado y sujeción. 12” Codos 90º Vertical, conforme a categoría 6, para bandejas metálicas Tipo 1. Página 42 de 45 Curva ángulo agudo vertical, conforme a categoría 6 , y acoples necesarios para bandejas metálicas Tipo1. Codos 90º Horizontal, conforme a categoría 6, para bandejas metálicas Tipo 1. Curva ángulo agudo horizontal, conforme a categoría 6 , y acoples necesarios para bandejas metálicas Tipo1. Codos 90º Vertical, conforme a categoría 6, para bandejas metálicas Tipo 2. Curva ángulo agudo vertical, conforme a categoría 6 , y acoples necesarios para bandejas metálicas Tipo2. Codos 90º Horizontal, conforme a categoría 6, para bandejas metálicas Tipo 2. Curva ángulo agudo horizontal, conforme a categoría 6 , y acoples necesarios para bandejas metálicas Tipo2. Conduit de acero galvanizado rígido de 4” diámetro con aislamiento plástico en cada extremo Conduit de acero galvanizado rígido de 1” diámetro con aislamiento plástico en cada extremo tornillos de cabeza compatible plana y phillips con sus respectivas tuercas empotrables cuadradas M6 instalables sin herramientas. Cajas Estanco Regleta Telefónica de 25 pares MATERIALES Precio Total s/ Impuestos: _________________________ Precio Total c/ Impuestos: _________________________ Página 43 de 45 A4.2 - SERVICIOS Cantidad Descripción Observaciones Instalación de puesto doble de voz y datos categoría 6. Incluye cuota parte de instalación y armado de rack o frame. Caso en que se utilicen ductos preexistentes, embutidos o no. Instalación de puesto doble de voz y datos categoría 6. Incluye cuota parte de instalación y armado de rack o frame, Caso en que se requiera la instalación de ducto exterior. Identificación y documentación de la instalación de puesto doble categoría 6. Identificación y documentación de la instalación de puestos categoría 6 preexistentes. Certificación de puesto doble de voz y datos categoría 6. Instalación de backbone telefónico. Identificación y documentación de la instalación de multipares con relación a las patcheras categoría 6, instaladas en los racks de piso y a los distribuidores telefónicos centrales. Medición de características técnicas de backbone telefónico (impedancia, atenuación, distancias, recorridos, etc.) Instalación de switches. Incluye conexión de patch-cord y eventual ordenamiento de rack destino. Identificación y documentación de las conexiones realizadas en rack. Servicio de instalación de cables de fibra óptica para backbone de datos. Cables grapeados y protegidos con caño plástico corrugado de 1.1/2'' reforzado. Métodos de instalación deberán corresponderse con las recomendaciones ITUT G-651. Servicio Identificación y documentación del Cableado Vertical de Fibra preexistente Servicio de identificación y documentación de lineas telefónicas internas. Trayecto, puestos en uso, distribución de los internos en cada piso. Servicio de identificación y documentación de la configuración de las cruzadas telefónicas en el distribuidor primario de lado Central y lado Abonado de la central telefónica. Servicio de instalación de rack de Telecomunicaciones Nuevo. Incluye instalación fisica de equipamiento activo provisto por IMM y las conexiones al mismo. Servicio de modificación de la ubicación fisica de rack o frame de Telecomunicaciones. Implica reubicar, reordenar y reinstalar los enlaces y componentes pasivos de fibra óptica afectados al mismo, y el cableado y componentes pasivos de voz y datos sobre cobre Página 44 de 45 Precio Precio Total s/ Unitario s/ Impuestos Impuestos Servicio de Limpieza de la instalación de cableado horizontal obsoleta, como ser cableado de categoría inferior a 5, coaxiales, puestos dañados, conectores, ductos plásticos, cajas estanco, etc.). Retirar del material en desuso. Esto incluye todos los componentes de cableado para el tramo horizontal y de área de trabajo, no únicamente el cable. Sercicio de Limpieza de la instalación de Cableado Vertical obsoleta. Incluye los cables multipares telefónicos antiguos, las cajas registro que terminan los cables en cada piso, las cruzadas entre los lados abonado y central del distribuidor principal que ya no se utilicen deberán se retiradas. También incluye la limpieza y desobstrucción de ductos de cableado vertical. SERVICIOS: Precio Total s/ Impuestos: _________________________ Precio Total c/ Impuestos: _________________________ Página 45 de 45