INDICE CAPITULO I - OBJETO............................................................................................................................ 2 1.1 – OBJETO y DESCRIPCION ........................................................................................... 2 1.2 - DETALLE DEL SERVICIO A REALIZAR ............................................................................. 2 1.3 - PLAZO DEL SERVICIO.......................................................................................................... 3 1.4 – INFORMACIÓN DISPONIBLE.............................................................................................. 3 1.5 – VISITA AL SITIO..................................................................................................................... 3 1.6 - Garantía de Mantenimiento de Oferta .................................................................................. 3 CAPITULO II - CONDICIONES GENERALES ..................................................................................... 4 1 - FORMA DE PRESENTACION DE LA PROPUESTA.................................................................. 4 1.1 - CONSIDERACION DE PROPUESTAS ............................................................................... 4 1.2 - ANTECEDENTES DEL OFERENTE .................................................................................... 4 1.3 – DEDICACION.......................................................................................................................... 5 1.4 - PRECIO Y COTIZACION ....................................................................................................... 5 2 - ESTUDIO DE LAS OFERTAS ........................................................................................................ 6 2.1 - EVALUACION DE LAS OFERTAS ....................................................................................... 6 2.2 - CONDICIONES DE RECHAZO DE LA OFERTA ............................................................... 7 3 - ADJUDICACION .............................................................................................................................. 7 4 - CONDICIONES DE PRESTACION DEL SERVICIO .................................................................. 7 5 - FORMA DE PAGO ........................................................................................................................... 7 6 – PENALIDADES ......................................................................................................................... 9 7 – RESPONSABILIDAD...................................................................................................................... 9 8 – CONFIDENCIALIDAD .................................................................................................................... 9 9 - PROHIBICION DE DESARROLLAR ACTIVIDADES CONFLICTIVAS .................................. 10 TABLA DE PRECIOS ............................................................................................................................. 10 1 CAPITULO I - OBJETO 1.1 – OBJETO y DESCRIPCION 1.1.1 - Antecedentes El proceso de EIA en Uruguay es regido por la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA), dependiente del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA) y en base al EIA del Proyecto, la DINAMA otorgó la Viabilidad Ambiental de Localización del proyecto Central Térmica de Ciclo Combinado – Punta del Tigre B (PTB), primera fase del proceso de licenciamiento ambiental y con fecha 30 de julio del 2013 se otorgó la Autorización Ambiental Previa (AAP). En el predio a construirse PTB ya opera la Central Térmica Punta del Tigre A. El mismo se ubica sobre las márgenes del Río de la Plata, a la altura del Km 40 de Ruta N°1 en el Departamento de San José y en las cercanías de la Colonia Wilson. La entidad responsable de la ejecución del proyecto será la Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas del Estado (UTE). En la Resolución Ministerial N° 961/2013, queda establecido en el literal e) la supervisión de arqueólogos cuando se efectúen los trabajos de excavación, movimiento de tierra y obras lineales. 1.1.2 - Objeto del llamado El objeto del presente llamado es la contratación de una empresa que suministre los servicios de supervisión por parte de profesionales arqueólogos para la componente de obra de excavación, movimiento de tierra y obras lineales de la Central Ciclo Combinado Punta del Tigre (PTB), a fin de realizar la supervisión de las mismas y eventualmente realizar el rescate de los materiales de valor patrimonial que se encuentren en ellas. 1.2 - DETALLE DEL SERVICIO A REALIZAR Las tareas comprenden la ejecución de los siguientes trabajos: a) Cateos y sondeos previos b) Acompañamiento de las actividades de excavación y movimiento de tierra de la obra en forma diaria. c) Informes con los resultados de la intervención en una frecuencia mensual, a la GS Medio Ambiente y a la dirección de obra. d) En caso de haber rescate de materiales, coordinar destino de los mismos con la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación 2 e) Elaboración y presentación ante DINAMA de un informe con los resultados de la intervención así como las medidas aplicadas ante la eventualidad de hallazgos arqueológicos. 1.3 - PLAZO DEL SERVICIO El cumplimiento de los servicios será a partir de la firma del contrato y se prolongará hasta la finalización de los trabajos de excavación y movimiento de tierra, plazo que está previsto en 6 meses. La entrega a UTE de la información del proyecto necesaria para la ejecución de las tareas, serán: Antes de las actividades de excavación y movimiento de tierra un informe con los resultados de los cateos y sondeos en el área establecida. Durante los trabajos, presentar mensualmente un documento donde se describan las principales actividades realizadas en la intervención. Al finalizar los trabajos, la elaboración y presentación ante DINAMA de un informe con los resultados de dicha intervención así como las medidas aplicadas ante la eventualidad de hallazgos arqueológicos. Las mencionadas entregas se documentarán mediante la confección de un Acta a dichos efectos. 1.4 – INFORMACIÓN DISPONIBLE Los técnicos contarán con la toda información técnica y legal disponible en particular, contará con información referida a: Informes realizados para los Estudios de Impacto Ambiental de la Central de Punta del Tigre A y Ciclo Combinado En el caso de ser necesario, la elaboración de piezas gráficas, complementarias a las del proyecto, correrán por cuenta de la empresa adjudicataria. 1.5 – VISITA AL SITIO Las empresas interesadas en presentar ofertas deberán concurrir al sitio indicado en el numeral 1.1.1. del presente Capítulo, el día 30/04/2014, a la hora 11:00, a fin de interiorizarse directamente de las condiciones del trabajo a realizar. La visita implicará que el oferente no tiene dudas sobre los trabajos a realizar. Por consultas dirigirse a la Gerencia de Sector Medio Ambiente con el técnico responsables, Rafael Curbelo (Tel. 155, interno 1734). 1.6 - Garantía de Mantenimiento de Oferta De acuerdo a lo establecido por el Art. 64 del TOCAF, si la oferta resultara –por todo concepto, incluyendo impuestos-, inferior a $ 6.413.000,00, no corresponde depositar Garantía de Mantenimiento de Oferta. 3 En caso de que la oferta supere el monto indicado precedentemente, el proponente podría optar por depositar una garantía de mantenimiento de oferta por un monto de $ 64.200 o ampararse en lo dispuesto en el literal B2) del Punto 6.2 de la Parte II del Pliego de Condiciones. CAPITULO II - CONDICIONES GENERALES 1 - FORMA DE PRESENTACION DE LA PROPUESTA 1.1 - CONSIDERACION DE PROPUESTAS Sólo se considerarán ofertas que coticen por la totalidad del objeto. Las mismas deberán presentarse en idioma español. Se admitirán cotizaciones sólo en condiciones plaza. La oferta deberá incluir la metodología a emplear. La misma deberá presentarse en forma detallada. 1.2 - ANTECEDENTES DEL OFERENTE Antecedentes de la empresa y de los profesionales que suministre La empresa deberá acreditar por lo menos 2 (dos) años de experiencia en trabajos similares. Dicha experiencia podrá ser acreditada por trabajos realizados por la empresa o por los profesionales que suministre, debiendo, en cualquiera de los casos, detallar en la oferta las actividades desarrolladas en ese período. La acreditación de la experiencia solicitada a la empresa y a los técnicos propuestos para la realización de los trabajos deberá realizarse mediante la presentación de comprobante expedido por la empresa en la cual se realizó el servicio. Conformación y requisitos del equipo técnico El equipo técnico que se incluya en la propuesta deberá cubrir todos los aspectos técnicos requeridos en el numeral 1.2, Capítulo I (Detalle del servicio a realizar). Contemplando cumplir en todos sus términos la normativa aplicada por las autoridades ambientales de Uruguay, el equipo técnico deberá incluir en la propuesta y contar durante toda la duración de la contratación, con un Técnico responsable y cumplir - como mínimo –con los siguientes perfiles profesionales: a) Técnico Responsable, quien deberá poseer Título de Licenciado en Antropología con énfasis en Arqueología o profesional equivalente que acredite: - 5 años o más de experiencia en realización de estudios arqueológicos - Específicamente, deberá ser un profesional universitario egresado de la Universidad de la República o con título revalidado por ésta o egresado de 4 una Universidad con título reconocido por el Ministerio de Educación y Cultura. b) Otros Técnicos: los restantes integrantes del equipo técnico, si los hubiere, que trabajarán bajo la dirección de quien oficie como Técnico Responsable deberán poseer el mismo título y en idénticas condiciones que las establecidas en el precedente literal a), con dos años o más de experiencia en la realización de estudios arqueológicos. La acreditación de la experiencia solicitada a los diferentes profesionales deberá realizarse mediante la presentación de comprobante expedido por la empresa en la cual se realizó el servicio, donde conste, para cada Estudio Arqueológico en calidad de qué participó en el equipo y las tareas desempeñadas. En especial, se valorará la experiencia en estudios arqueológicos de obras de similares características a las del presente proyecto. Las modificaciones que el oferente desee hacer a la integración del equipo de trabajo establecido en la oferta deberán estar debidamente fundamentadas y deberán contar con la aprobación previa del contratante. El contratante podrá exigir durante la ejecución del contrato, la sustitución de un experto del contratista, sin expresar motivos, y en el plazo del contrato. En este caso ningún costo correspondiente a su sustitución será de cargo del contratante. La Comisión Asesora de Adjudicaciones se reserva el derecho de requerir información a la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación –dependiente del Ministerio de Educación y Cultura-, respecto de los antecedentes de las empresas y profesionales que ésta proponga para la realización del servicio y, en función de los mismos, aceptar o rechazar tanto a la empresa como a los técnicos. 1.3 – DEDICACION El equipo técnico solicitado deberá tener una dedicación completa mientras duren las actividades de excavaciones y movimiento de tierra. También se requiere la disponibilidad de tiempo del equipo ante requerimientos del UTE o de la DINAMA hasta la aprobación del informe final de arqueología. 1.4 - PRECIO Y COTIZACION Se considerará que las retribuciones a los dependientes deberán respetar los laudos vigentes homologados para los Consejos de Salarios que correspondan –en cuyo caso la empresa oferente detallará el Grupo, Sub Grupo, etc. que aplica en el caso- o en su defecto no ser menores al Salario Mínimo Nacional. 1.4.1.- FORMA DE COTIZAR Sólo se aceptarán cotizaciones en condiciones plaza, en moneda nacional o dólares americanos. Los oferentes deberán cotizar completando la Tabla de Precios del Anexo B, del presente documento y considerando lo establecido en el Artículo 9.4 “Tributos” de la Parte III. 5 Las ofertas deberán presentarse en idioma español. La cotización se deberá realizar por ítem, estableciendo un precio global por la elaboración del estudio y sus correspondientes informes de avance, informe final y la presentación en PowerPoint, así como la respuesta a todas las consultas u observaciones que realice UTE. Dicho precio global, incluirá todos los gastos que demande la realización del servicio (honorarios, traslados, viáticos, elaboración de piezas gráficas, etc.), no correspondiendo a UTE gasto adicional de ninguna especie. 1.4.2.- ACTUALIZACIÓN DE PRECIOS El precio cotizado se ajustará de acuerdo a la siguiente fórmula paramétrica: P1 = P0 (0.80 * IPC1/IPC0 + 0.20 * IMS1/IMS0) P1: Precio actualizado P0: Precio ofertado IPC: Índice de precios al consumo IMS: Índice medio de salarios El subíndice 0 corresponde al valor vigente del parámetro, al mes anterior a la fecha de apertura de la oferta El subíndice 1 corresponde al valor vigente del parámetro al mes anterior al de realización del servicio. 1.4.3.- ELEMENTOS A CONSIDERAR El oferente que resulte adjudicatario (Contratista) deberá considerar y cumplir con todas las condiciones establecidas en el presente Pliego de Condiciones y será de su responsabilidad realizar toda la tramitación exigida por la legislación vigente, así como cumplir todas las condiciones y requisitos impuestos por la normativa aplicable en la materia Los oferentes deberán considerar en su cotización el transporte al sitio de trabajo de los equipos, los traslados del personal, los materiales, la ropa de trabajo, elementos de protección personal y herramientas que utilizarán, entregar en tiempo y forma toda la documentación requerida y cumplir las obligaciones que por normativa se imponga. 2 - ESTUDIO DE LAS OFERTAS 2.1 - EVALUACION DE LAS OFERTAS La comparación de las ofertas se realizará en dos etapas: Primera etapa: Evaluación técnica, la que tendrá en cuenta los antecedentes del oferente solicitados en el punto 1.2 del Capítulo II del presente, así como la metodología detallada en la oferta de acuerdo a lo solicitado en el punto 1.1 del Capítulo II. Segunda etapa: Con las ofertas que hayan cumplido, a criterio de UTE, con los requerimientos especificados en la primera etapa, se procederá a la evaluación económica de las propuestas, teniendo en cuenta el precio global ofertado. 6 2.2 - CONDICIONES DE RECHAZO DE LA OFERTA Las ofertas serán automáticamente rechazadas en caso que: a) el examen de los documentos presentados tenga como resultado que, a juicio de UTE, el oferente no demuestre capacidad técnica suficiente para llevar a cabo el objeto de la licitación. b) la oferta contenga omisiones o errores que no hayan sido adecuadamente salvados. c) la forma de cotizar se aparte sustancialmente de lo estipulado en el presente pliego de condiciones particulares, presentando una cotización incompleta, cotice ítems que no se solicitan en la licitación o la cotización sea ilegible. d) En caso de que el oferente no haya adquirido el Pliego de Condiciones de la Licitación. 3 - ADJUDICACION UTE se reserva el derecho, a su solo juicio, de desestimar cotizaciones que no se ajusten al presente Pliego de Condiciones, sin que sea preciso hacer la adjudicación a favor de la oferta de menor precio, salvo en identidad de circunstancia y calidad. También se reserva el derecho de rechazarlas todas, si no las considera convenientes para la Administración. La adjudicación se realizará por el total ofertado. 4 - CONDICIONES DE PRESTACION DEL SERVICIO La empresa entregará: dos (2) copias en soporte papel y una (1) en soporte magnético del informe mensual; un (1) original y dos (2) copias del Informe final, en soporte papel y 1 (una) en soporte magnético con la documentación gráfica correspondiente; dos (2) copias en soporte magnético de la presentación del informe en PowerPoint. La empresa adjudicataria se compromete a levantar las observaciones que puedan surgir tanto por parte de UTE como las provenientes del MVOTMA. 5 - FORMA DE PAGO UTE abonará, mediante transferencia bancaria, el monto correspondiente al Contrato contra la presentación de factura y según el siguiente detalle: a) Pago parcial del 10% del monto total cotizado con la aprobación por parte de 7 UTE del Plan de actuación. b) Pago parcial del 13 % del monto total cotizado con la aprobación por parte de UTE de cada uno de los informes mensuales, hasta en 6 pagos y hasta totalizar el 78% del monto total cotizado. c) Pago del saldo restante, correspondiente al 12% del monto total cotizado, con la aprobación por parte de UTE del Informe Final y de la Presentación en Powerpoint requerida 8 6 – PENALIDADES Ante irregularidades, no contempladas como faltas graves, la Administración podrá aplicar penalidades de acuerdo a la siguiente escala que se detalla: - 1er Incumplimiento - 5% de la facturación 2° Incumplimiento - 10% de la facturación 3er Incumplimiento - 20% de la facturación 4° Incumplimiento - Preaviso de rescisión de Contrato por todos los ítems contratados con la empresa 5° Incumplimiento - Rescisión automática de Contrato por todos los ítems contratados con empresa Las sanciones no serán acumulativas salvo que a criterio de la Administración la empresa adjudicataria actúe con negligencia o mala fe o se trate de la reiteración del mismo incumplimiento en el transcurso del Contrato. En dicho caso se considerarán como acumulativas y la multa máxima estará limitada al 30% de la facturación mensual. 7 – RESPONSABILIDAD El adjudicatario será responsable por la prestación de los servicios de acuerdo con el presente pliego de condiciones y por cualquier pérdida que sufra UTE como consecuencia de un error de la empresa, salvo por los daños o perjuicios causados por, o derivados de, circunstancias ajenas a su control. 8 – CONFIDENCIALIDAD La empresa mantendrá la confidencialidad y no revelará a ningún tercero la información suministrada por la otra parte con relación a la negociación o cumplimiento del presente Contrato, disponiéndose que esta restricción no se aplicará a información que al momento de revelarse sea de dominio público o que a partir de ese entonces se vuelva parte del dominio público, de otro modo diverso al incumplimiento por alguna de las partes. Todos los informes y conclusiones producidos por el personal de la empresa contratada en cumplimiento del objeto requerido serán propiedad de UTE, pudiendo ésta realizar el registro de los derechos de autor a su nombre, pudiendo UTE reproducirlos, difundirlos, archivarlos y/o utilizarlos con cualquier fin lícito, independientemente del soporte utilizado. Asimismo se dispone que nada de lo establecido en el presente Contrato impedirá la divulgación de información a cualquier organismo público o regulador con jurisdicción sobre las partes, o según lo requiera la ley, en la medida en que las normas o reglamentos aplicables de cualquier organismo estatal así lo dispongan o el uso de este Contrato en vía judicial en caso de que decida actuar como tercero coadyuvante. En caso que la información sensible objeto de la confidencialidad antes establecida integre los términos de un contrato de cualquiera de las partes con un tercero, se deberá incluir en el mismo la obligación establecida en el numeral anterior y será solidariamente responsable con el tercero en caso de que se viole la mencionada obligación. Asimismo, cada una de las partes se obliga a adoptar las medidas 9 necesarias para que sus empleados cumplan con el alcance establecido en la presente cláusula. 9 - PROHIBICION DE DESARROLLAR ACTIVIDADES CONFLICTIVAS Ni el adjudicatario ni los técnicos actuantes de ninguno de ellos podrán desarrollar, ya sea en forma directa o indirecta, ninguna actividad comercial o profesional en el país que sea conflictiva con las asignadas a ellos en virtud de esta contratación. Tabla de Precios ITEM 1 Descripción Cantidad Importe IVA TOTAL con IVA Global 10