convenio de coordinacion para conjuntar esfuerzos y

Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
5
SECRETARIA DE ECONOMIA
RESOLUCION por la que se declara de oficio el inicio de los procedimientos de examen de vigencia y de revisión
de la cuota compensatoria impuesta a las importaciones de tubería de acero sin costura con diámetro exterior igual
o mayor a 101.6 milímetros, que no exceda 460 milímetros, originarias de Japón, independientemente del país de
procedencia. Esta mercancía se clasifica actualmente en las fracciones arancelarias 7304.11.01, 7304.11.02,
7304.11.03, 7304.11.99, 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.03, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06, 7304.39.07,
7304.39.99, 7304.59.06, 7304.59.07, 7304.59.08 y 7304.59.99 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de
Importación y de Exportación.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.
RESOLUCION POR LA QUE SE DECLARA DE OFICIO EL INICIO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE EXAMEN DE
VIGENCIA Y DE REVISION DE LA CUOTA COMPENSATORIA IMPUESTA A LAS IMPORTACIONES DE TUBERIA DE
ACERO SIN COSTURA CON DIAMETRO EXTERIOR IGUAL O MAYOR A 101.6 MILIMETROS, QUE NO EXCEDA 460
MILIMETROS, ORIGINARIAS DE JAPON, INDEPENDIENTEMENTE DEL PAIS DE PROCEDENCIA. ESTA MERCANCIA
SE CLASIFICA ACTUALMENTE EN LAS FRACCIONES ARANCELARIAS 7304.11.01, 7304.11.02, 7304.11.03,
7304.11.99, 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.03, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06, 7304.39.07, 7304.39.99,
7304.59.06, 7304.59.07, 7304.59.08 Y 7304.59.99 DE LA TARIFA DE LA LEY DE LOS IMPUESTOS GENERALES DE
IMPORTACION Y DE EXPORTACION.
Visto para resolver en la etapa de inicio el expediente administrativo E.C. 28/10 radicado en la Unidad de
Prácticas Comerciales Internacionales (UPCI) de la Secretaría de Economía (la “Secretaría”), se emite la
presente Resolución, de conformidad con los siguientes
RESULTANDOS
A. Resolución final
1. El 10 de noviembre del 2000 se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) la resolución final de
la investigación antidumping sobre las importaciones de tubería de acero sin costura originarias de Japón,
independientemente del país de procedencia.
B. Monto de la cuota compensatoria
2. Mediante la resolución a que se refiere el punto anterior, se impuso una cuota compensatoria definitiva
de 99.9 por ciento a la mercancía investigada.
3. Se excluyó del pago de la cuota compensatoria a la tubería de acero sin costura, con diámetro exterior
inferior a 101.6 milímetros (mm).
C. Resolución final del primer examen
4. El 4 de octubre de 2006 se publicó en el DOF la resolución final del examen de vigencia de la cuota
compensatoria. Se determinó mantenerla vigente por cinco años más, contados a partir del 11 de noviembre
de 2005.
D. Aviso sobre la vigencia de las cuotas compensatorias
5. El 11 de noviembre de 2009 se publicó en el DOF el Aviso sobre la vigencia de cuotas compensatorias.
Por este medio se comunicó a los productores nacionales y a cualquier persona que tuviera interés jurídico
que las cuotas compensatorias impuestas a los productos listados en dicho Aviso se eliminarían a partir de la
fecha de vencimiento que se señaló en el mismo para cada uno, salvo que un productor nacional interesado
manifestara por escrito su interés en que se iniciara un procedimiento de examen. El listado de referencia
incluyó a la tubería de acero sin costura objeto de estos procedimientos.
E. Manifestación de interés
6. El 4 de octubre de 2010 Tubos de Acero de México, S.A. de C.V. (TAMSA) manifestó su interés en que
la Secretaría iniciara el examen de vigencia. Propuso como periodo de examen el comprendido de enero a
junio de 2010.
7. TAMSA es una empresa constituida conforme a las leyes mexicanas. Su principal objeto social es
producir tubería de acero.
8. Manifestó que es la única productora de tubos de acero sin costura en México y, por lo tanto, representa
el 100 por ciento de la producción nacional. Lo acredita con una carta de la Cámara Nacional de la Industria
del Hierro y del Acero del 24 de septiembre de 2010 que así lo confirma. Señaló como domicilio para oír y
recibir notificaciones el ubicado en Islote número 71, colonia Las Aguilas, C.P. 01710, México, Distrito Federal.
6
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
F. Información sobre el producto
1. Descripción general del producto
9. De acuerdo con la información que se encuentra en el expediente administrativo correspondiente a la
investigación antidumping referida en el punto 1 de esta Resolución, el producto objeto de los presentes
procedimientos es la tubería de acero al carbono sin costura, también conocida como tubería de acero aleado
laminada en caliente, con diámetro exterior igual o mayor a 101.6 mm, que no exceda 460 mm, sin
recubrimiento ni otros trabajos de superficie, independientemente del espesor de pared o de sus extremos.
Esta mercancía incluye las denominadas tubería para conducción (o tubería estándar), la tubería de presión y
la tubería de línea que en los Estados Unidos se conoce como “standard pipe”, “pressure pipe” y “line pipe”,
respectivamente. Se produce comúnmente conforme a especificaciones de las normas API 5L; ASTM: A106,
A53, A333, A520, A179, A335, A312, A210, A213, A252-90 y A334; DIN: 1629, 2448, 17175, 2448, 2391
y 17172.
2. Descripción arancelaria
10. La mercancía objeto de los presentes procedimientos actualmente se clasifica en las fracciones
arancelarias 7304.11.01, 7304.11.02, 7304.11.03, 7304.11.99, 7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.03,
7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06, 7304.39.07, 7304.39.99, 7304.59.06, 7304.59.07, 7304.59.08 y
7304.59.99 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE). El 26
de septiembre de 2003 se publicó en el DOF el Decreto por el que se crean, modifican y suprimen diversos
aranceles de la TIGIE. Mediante este Decreto se modificaron y desdoblaron las fracciones arancelarias
7304.10.01, 7304.39.04 y 7304.59.01. En consecuencia, la tubería de acero sin costura objeto de las cuotas
compensatorias se reclasificó en las siguientes fracciones arancelarias.
TIGIE
MODIFICACION TIGIE
DOF
DOF
18 de enero de 2002
26 de septiembre de 2003
7304.10.01
7304.10.01, 7304.10.02
7304.10.03 y 7304.10.99
7304.39.04
7304.39.05, 7304.39.06
7304.39.07 y 7304.39.99
7304.59.01
7304.59.06, 7304.59.07
7304.59.08 y 7304.59.99
11. El 18 de junio de 2007 se publicó en el DOF el Decreto por el que se abrogó la Ley de los Impuestos
Generales de Importación y de Exportación de 2002 y sus reformas, y se emitió una nueva que modificó la
clasificación de la mercancía objeto de las cuotas compensatorias, para quedar como se señala
a continuación:
MODIFICACION TIGIE
MODIFICACION TIGIE
DOF
DOF
26 de septiembre de 2003
18 de junio de 2007
7304.10.01
7304.11.01 y 7304.19.01
7304.10.02
7304.11.02 y 7304.19.02
7304.10.03
7304.11.03 y 7304.19.03
7304.10.99
7304.11.99 y 7304.19.99
7304.39.05, 7304.39.06
7304.39.05, 7304.39.06
7304.39.07, 7304.39.99
7304.39.07, 7304.39.99
7304.59.06, 7304.59.07
7304.59.06, 7304.59.07
7304.59.08 y 7304.59.99
7304.59.08 y 7304.59.99
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
7
12. La descripción arancelaria actual es la que sigue:
Clasificación arancelaria
Descripción
Capítulo: 73
Manufacturas de fundición, hierro o acero
Partida: 7304
Tubos y perfiles huecos, sin costura (sin soldadura), de hierro o acero.
Subpartida: 7304.11
De acero inoxidable.
7304.11.01
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior inferior o igual a 114.3 mm y espesor de
pared igual o superior a 4 mm sin exceder de 19.5 mm.
7304.11.02
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior superior a 114.3 mm sin exceder de
406.4 mm y espesor de pared igual o superior a 6.35 mm sin exceder de
38.1 mm.
7304.11.03
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior igual o superior a 406.4 mm y espesor de
pared igual o superior a 9.52 mm sin exceder de 31.75 mm.
7304.11.99
Los demás.
Subpartida: 7304.19
Los demás.
7304.19.01
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior inferior o igual a 114.3 mm y espesor de
pared igual o superior a 4 mm sin exceder de 19.5 mm.
7304.19.02
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior superior a 114.3 mm sin exceder
de 406.4 mm y espesor de pared igual o superior a 6.35 mm sin exceder
de 38.1 mm.
7304.19.03
Tubos laminados en caliente, sin recubrimiento u otros trabajos de
superficie, incluidos los tubos laminados en caliente barnizados o
laqueados: de diámetro exterior igual o superior a 406.4 mm y espesor de
pared igual o superior a 9.52 mm sin exceder de 31.75 mm.
7304.19.99
Los demás.
Subpartida de primer nivel
Los demás, de sección circular, de hierro o acero sin alear.
Subpartida de segundo nivel: Los demás.
7304.39
7304.39.05
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento o trabajos
de superficie, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de "conducción"
laqueados o barnizados: de diámetro exterior inferior o igual a 114.3 mm y
espesor de pared igual o superior a 4 mm, sin exceder 19.5 mm.
7304.39.06
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento u otros
trabajos de superficie, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de
"conducción" laqueados o barnizados: de diámetro exterior superior a
114.3 mm sin exceder de 406.4 mm y espesor de pared igual o superior a
6.35 mm sin exceder de 38.1 mm.
7304.39.07
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento u otros
trabajos de superficie, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de
"conducción" laqueados o barnizados: de diámetro exterior superior o igual
a 406.4 mm y espesor de pared igual o superior a 9.52 mm sin exceder de
31.75 mm.
8
(Primera Sección)
7304.39.99
Subpartida de primer nivel
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
Los demás.
Los demás, de sección circular, de los demás aceros aleados.
Subpartida de segundo nivel: Los demás.
7304.59
7304.59.06
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento u otros
trabajos, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de "conducción"
laqueados o barnizados: de diámetro exterior inferior o igual a 114.3 mm y
espesor de pared igual o superior a 4 mm sin exceder de 19.5 mm.
7304.59.07
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento u otros
trabajos de superficie, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de
"conducción" laqueados o barnizados: de diámetro exterior superior a
114.3 mm sin exceder de 406.4 mm y espesor de pared igual o superior a
6.35 mm sin exceder de 38.1 mm.
7304.59.08
Tubos llamados "térmicos" o de "conducción", sin recubrimiento u otros
trabajos de superficie, incluidos los tubos llamados "térmicos" o de
"conducción" laqueados o barnizados: de diámetro exterior superior o igual
a 406.4 mm y espesor de pared igual o superior a 9.52 mm sin exceder de
31.75 mm.
7304.59.99
Los demás.
La unidad de medida es el kilogramo.
3. Tratamiento arancelario.
13. Las importaciones originarias de países con los que México ha suscrito tratados de libre comercio y las
que se importan por las fracciones arancelarias 7304.11.99, 7304.59.06, 7304.59.07 y 7304.59.08 están libres
de arancel. Las que ingresan por el resto de las fracciones arancelarias que no son originarias de países con
los que México tiene tratados de libre comercio, incluidas las de Japón, con fundamento en el Artículo 3
(Trato Nacional) del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos
Mexicanos y Japón, se sujetan a aranceles conforme al siguiente cuadro:
Importaciones por las fracciones arancelarias
Arancel
7304.11.01, 7304.11.02, 7304.11.03, y 7304.59.99
5 por ciento
7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.03, 7304.19.99, 7304.39.05,
7304.39.06, 7304.39.07 y 7304.39.99
7 por ciento
4. Proceso productivo
14. En la investigación antidumping y en el examen de vigencia de la cuota compensatoria referidos en los
puntos 1 y 4, respectivamente, TAMSA clasificó el proceso productivo de la tubería de acero sin costura como
confidencial y la Secretaría así lo aceptó entonces. Empero, el 25 de mayo de 2010 se publicó en el DOF la
resolución preliminar de la investigación antidumping sobre las importaciones de tubería de acero sin costura
originarias de China. La Secretaría advierte que el proceso productivo está explícito en ella, y es el mismo, por
lo que, cualesquiera que hubiesen sido las razones para clasificar esa información, ha devenido pública en
términos del artículo 148 fracción I del RLCE y se recoge a continuación:
15. El proceso productivo inicia a partir de la obtención del acero líquido. En las plantas integradas, éste se
obtiene en altos hornos (blast furnaces) u hornos denominados BOF (por las siglas en inglés de basic oxigen
furnace), a partir de mineral de hierro, chatarra, fierro esponja, carbón mineral y oxígeno. En plantas de tipo
mini-mill, el acero líquido se obtiene en hornos de arco eléctrico EAF (por las siglas en inglés de electric arc
furnace), que utilizan fundamentalmente chatarra, briquetas, arrabio, energía eléctrica, electrodos y oxígeno.
16. El acero líquido que se obtiene por cualquiera de estos procesos pasa por una máquina de colada
continua donde se obtienen barras o lingotes de acero, insumo para la fabricación de la tubería sin costura
(otros insumos son: refractarios, energía eléctrica, gas natural, equipos de laminación, protectores de bisel,
pinturas y barnices).
17. Después de la obtención de barras o lingotes de acero, el proceso para fabricar la tubería sin costura
es básicamente el mismo en el mundo. Para fabricar la tubería, las barras se precalientan en un horno
giratorio, y se pasan por el “laminador a mandril retenido”, en donde se perforan y ajustan al diámetro y
espesor requeridos. A continuación la tubería se corta en la longitud requerida y se somete a inspección para
detectar posibles defectos. Posteriormente, para mejorar las propiedades químicas del acero, los tubos se
someten a un proceso de tratamiento térmico. Conforme las normas lo requieran, se les pueden o no realizar
pruebas hidrostáticas. Finalmente, se coloca grasa y protectores en los extremos de la tubería para evitar
corrosión y daños en el producto.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
9
5. Usos
18. La función principal de la tubería objeto de los presentes procedimientos es la conducción de fluidos,
por ejemplo agua, vapor, gas natural, aire y gases en sistemas de plomería y calefacción, unidades de aire
acondicionado, sistemas de irrigación automáticos y otros usos relacionados (tubería de conducción), así
como productos petroquímicos y químicos, y otros líquidos (tubería de línea y tubería de presión).
G.
Posibles partes interesadas
19. Las posibles interesadas de las que la Secretaría tiene conocimiento son:
1.
Productor nacional
TAMSA
Islote número 71
Colonia Las Aguilas
C.P. 01710, México, Distrito Federal
2.
Importador
Conproca, S.A. de C.V.
Florencia 65, piso 1, Col. Juárez
C.P. 06600, México, Distrito Federal
3.
Exportador
SK Engineering and Construction Co., Ltd.
SK Sunhwa Building, 66 Sunhwa-dong, Jung-gu,
Post code 100-070, Seoul, South Korea
CONSIDERANDOS
A. Competencia
20. La Secretaría de Economía es competente para emitir la presente Resolución, conforme a lo dispuesto
en los artículos 16 y 34 fracciones V y XXXI de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 1, 2 y 16
fracciones I y V del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía; 5 fracción VII, 67, 68, 70, 70B y 89F de
la Ley de Comercio Exterior (LCE); 99, 100 y 108 del Reglamento de la Ley de Comercio Exterior (RLCE) y 6,
11.1, 11.2, 11.3 y 11.4 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (el “Acuerdo Antidumping”).
B. Legislación aplicable
21. Para efectos de este procedimiento son aplicables el Acuerdo Antidumping, la LCE, el RLCE, el
Código Fiscal de la Federación y su Reglamento, la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo
y el Código Federal de Procedimientos Civiles, los cuatro últimos de aplicación supletoria.
C. Legitimación para el inicio del examen de vigencia de cuotas
22. Conforme a los artículos 11.3 del Acuerdo Antidumping, 70 fracción II y 70 B de la LCE y 109 del
RLCE, las cuotas compensatorias definitivas se eliminarán en un plazo de cinco años contados a partir de su
entrada en vigor, a menos que, antes de concluir este plazo, la Secretaría haya iniciado un examen de
vigencia de la cuota compensatoria, derivado de la manifestación de interés de uno o más productores
nacionales. TAMSA manifestó en tiempo y forma su interés en que se inicie el examen, por lo que procede
iniciarlo con fundamento en los artículos 11.3 del Acuerdo Antidumping, 70 B y 89 F de la LCE.
D. Supuestos legales de la revisión
23. El artículo 11.2 del Acuerdo Antidumping permite que la autoridad investigadora examine por iniciativa
propia la necesidad de mantener las cuotas compensatorias, cuando considere que está justificado. De
manera similar, el artículo 68 de la LCE faculta a la Secretaría para revisar de oficio las cuotas
compensatorias definitivas en cualquier tiempo.
24. En el presente caso, la cuota compensatoria definitiva se impuso a los productos objeto de examen y
de revisión mediante la resolución final publicada en el DOF el 10 de noviembre de 2000, y ha estado vigente
por un periodo de casi 10 años.
25. El propósito de las cuotas compensatorias, como su nombre lo indica, es compensar un desequilibrio
en el mercado ocasionado por una práctica desleal. Los márgenes de dumping, que son la base para fijar el
monto de las cuotas compensatorias, derivan de una comparación de precios –el valor normal y el precio de
exportación– y generalmente el comportamiento de los precios es dinámico. Es probable, por consiguiente,
10
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
que se hayan modificado las circunstancias que sirvieron de base para determinar los márgenes de
discriminación de precios y, por virtud del tiempo transcurrido, se justifica revisarlos con objeto de determinar
si la cuota compensatoria debe mantenerse, eliminarse o modificarse, a la luz de las disposiciones pertinentes
del Acuerdo Antidumping, la LCE y el RLCE y, en su caso, actualizarlas de acuerdo con datos recientes.
E. Periodos de examen, de revisión y de análisis de daño
26. La Secretaría fija como periodo de examen y de revisión el propuesto por TAMSA, que comprende del
1 de enero al 30 de junio de 2010; y como periodo de análisis de daño a la rama de la producción nacional, el
comprendido del 1 de enero de 2006 al 30 de junio de 2010, a efecto de que la información proporcionada y
analizada sea lo más completa y actualizada posible.
27. Por lo anteriormente expuesto, con fundamento en los artículos 6, 11.1, 11.2, 11.3 y 11.4 del Acuerdo
Antidumping; 68, 70 B y 89 F de la LCE, y 99 y 108 del RLCE se emite la siguiente:
RESOLUCION
28. Se declara de oficio el inicio de los procedimientos de examen de vigencia y de revisión de la cuota
compensatoria impuesta a las importaciones de tubería de acero al carbono sin costura, también conocida
como tubería de acero aleado laminada en caliente, con diámetro exterior igual o mayor a 101.6 mm, que no
exceda 460 mm, sin recubrimiento ni otros trabajos de superficie, independientemente del espesor de pared o
de sus extremos. Esta mercancía incluye las denominadas tubería para conducción (o tubería estándar), la
tubería de presión y la tubería de línea que en los Estados Unidos se conoce como “standard pipe”, “pressure
pipe” y “line pipe”, respectivamente, originarias de Japón, independientemente del país de procedencia. Esta
mercancía se clasifica en las fracciones arancelarias 7304.11.01, 7304.11.02, 7304.11.03, 7304.11.99,
7304.19.01, 7304.19.02, 7304.19.03, 7304.19.99, 7304.39.05, 7304.39.06, 7304.39.07, 7304.39.99,
7304.59.06, 7304.59.07, 7304.59.08 y 7304.59.99 de la TIGIE.
29. Se fija como periodo de examen y de revisión el comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2010.
30. Se establece como periodo de análisis de daño a la rama de producción nacional el comprendido del 1
de enero de 2006 al 30 de junio de 2010.
31. Conforme a lo establecido en los artículos 11.2 y 11.3 del Acuerdo Antidumping, y 68, 70 y 89F de la
LCE, la cuota compensatoria definitiva a que se refiere el punto 2 de esta Resolución continuará vigente
mientras se tramiten los presentes procedimientos de examen de vigencia y de revisión de la cuota
compensatoria.
32. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 3 último párrafo, 53, 54 y 89F de la LCE, 6.1.1, 11.4 y
la nota al pie de página 15 del Acuerdo Antidumping, los productores nacionales, importadores, exportadores,
personas morales extranjeras o cualquier persona que considere tener interés en el resultado de los
procedimientos de examen y de revisión contarán con un plazo de 28 días hábiles para presentar la respuesta
a los formularios oficiales establecidos para tal efecto y los argumentos y pruebas que estimen pertinentes. El
plazo de 28 días hábiles para las empresas señaladas en el punto 19 de esta Resolución y para el gobierno
de Japón se contará a partir de la fecha de envío del oficio de notificación. Para los demás interesados, la
notificación se considerará realizada con la publicación de esta Resolución.
33. El formulario oficial a que se refiere el punto anterior se podrá obtener en la oficialía de partes de la
UPCI, sita en Insurgentes Sur 1940, planta baja, colonia Florida, C.P. 01030, en México, Distrito Federal, de
lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Dicho formulario también está disponible en el sitio de Internet:
http://www.economia.gob.mx/swb/es/economia/Formularios_oficiales_para_procedimientos_de_examen_
de_vigencia_y_de_revision_de_cuota_compensatoria_2010_1.
34. Con fundamento en el artículo 102 del RLCE, los interesados podrán garantizar el pago de la cuota
compensatoria que corresponda, en alguna de las formas previstas en el CFF.
35. La audiencia pública a que hacen referencia los artículos 81 y 89F de la LCE se llevará a cabo el 3 de
junio de 2011 en el domicilio de la UPCI o en el que posteriormente se señale.
36. Los alegatos a que se refieren los artículos 82 párrafo tercero y 89F de la LCE deberán presentarse en
un plazo que vencerá a las 14:00 horas del 10 de junio de 2011.
37. Notifíquese a las partes de que se tiene conocimiento conforme a lo dispuesto en los artículos 68, 84 y
89F de la LCE y 142 del RLCE.
38. Comuníquese esta Resolución a la Administración General de Aduanas del Servicio de Administración
Tributaria para los efectos legales correspondientes.
39. La presente Resolución entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el DOF.
México, D.F., a 26 de octubre de 2010.- El Secretario de Economía, Bruno Ferrari García de Alba.Rúbrica.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
11
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la creación, desarrollo,
consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector de tecnologías
de información en el Estado de Nuevo León, que celebran la Secretaría de Economía y dicha entidad federativa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.
CONVENIO DE COORDINACION PARA CONJUNTAR ESFUERZOS Y RECURSOS PARA FOMENTAR LA
CREACION,
DESARROLLO,
CONSOLIDACION,
VIABILIDAD,
PRODUCTIVIDAD,
COMPETITIVIDAD
Y
SUSTENTABILIDAD DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION EN EL ESTADO DE
NUEVO LEON, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL PODER EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA
SECRETARIA DE ECONOMIA, EN LO SUCESIVO DENOMINADA LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR EL
LIC. MIGUEL MARON MANZUR, SUBSECRETARIO PARA LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA, ASISTIDO POR EL
LIC. OMAR ALBERTO IBARRA NAKAMICHI, DIRECTOR GENERAL DE DESARROLLO EMPRESARIAL Y
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO; Y POR LA OTRA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE
NUEVO LEON, EN LO SUCESIVO DENOMINADO EL ESTADO, REPRESENTADO POR EL C. RODRIGO MEDINA DE LA
CRUZ, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON, ASISTIDO POR EL C. JAVIER TREVIÑO
CANTU, SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, CON LA COMPARECENCIA DEL C. ALFREDO GARZA DE LA
GARZA, SECRETARIO DE FINANZAS Y TESORERO GENERAL DEL ESTADO Y EL C. OTHON RUIZ MONTEMAYOR,
SECRETARIO DE DESARROLLO ECONOMICO DEL ESTADO DE NUEVO LEON, QUIENES CONJUNTAMENTE SERAN
DENOMINADOS COMO LAS PARTES, SUJETANDOSE AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES,
DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ANTECEDENTES
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece en su artículo 25 que
corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizar que éste sea integral y
sustentable, mediante el fomento del crecimiento económico. Asimismo, impone al Estado el fomento
de las actividades que demande el interés general y la concurrencia al desarrollo económico
nacional, con responsabilidad social, de los sectores: público, privado y social.
El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, establece que el objetivo de la política económica de la
presente administración, es lograr mayores niveles de competitividad y de generar más y mejores
empleos para la población, lo que es fundamental para el desarrollo humano sustentable; que los
individuos cuenten en nuestro país con mayores capacidades, y que México se inserte eficazmente
en la economía global, a través de mayores niveles de competitividad y de un mercado interno cada
vez más vigoroso, así como elevar la competitividad y lograr mayores niveles de inversión en
diferentes ámbitos que nos permitan crear los empleos que demanda este sector de la población.
Que el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 establece como uno de sus Objetivos Rectores,
elevar la competitividad de las empresas mediante el fomento del uso de las tecnologías de
información, la innovación y el desarrollo tecnológico en sus productos y servicios; realizar acciones
tendientes a fomentar la innovación en las empresas mexicanas; promover la participación del sector
industrial en el desarrollo de tecnologías que incrementen su calidad, competitividad y productividad,
así como incrementar los programas de financiamiento para el sector tecnológico.
Que las tecnologías de información son herramientas cruciales para impulsar la competitividad de la
economía mexicana, que es prioridad de esta administración impulsar la competitividad para generar
más y mejores empleos y que ello requiere remover los obstáculos que impiden a las empresas y a la
economía en su conjunto crecer de manera acelerada.
Que las empresas en México tienen que competir a nivel global en condiciones de igualdad con otros
trabajadores y con otras empresas en las demás naciones. Para ello, el gobierno se ha propuesto
establecer un entorno que permita que las inversiones y los empleos se concreten en el país.
Que la Secretaría de Economía ha diseñado en coordinación con representantes de la industria, la
academia y diversas dependencias del Gobierno Federal, el Programa para el Desarrollo de
la Industria de Software, en lo sucesivo el PROSOFT.
Que el PROSOFT, es una estrategia institucional del Gobierno Federal para impulsar a la industria
de software y servicios relacionados, tanto por el lado de la oferta, como por el lado de la demanda y
posicionar a México como un jugador relevante a nivel global en esta actividad económica.
Que el PROSOFT tiene como objetivo general, promover el desarrollo económico nacional, a través
del otorgamiento de apoyos de carácter temporal a programas y proyectos que fomenten la creación,
desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad del sector de
tecnologías de información.
Con el fin de impulsar íntegramente el desarrollo del sector de tecnologías de información, la
Secretaría de Economía, en el ámbito de su competencia y con fundamento en las disposiciones
contenidas en los artículos 75, 76, 77 y 78 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 66, 175, 176, 177, 178, 179, 180 y 181 de su Reglamento; 4, 5 fracción XVI y 31
12
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
fracciones II, VI y IX del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, emitió el Acuerdo
mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para el otorgamiento de apoyos del
Programa para el Desarrollo de la Industria del Software (PROSOFT) para el Ejercicio Fiscal 2010,
en lo sucesivo REGLAS DE OPERACION, mismo que fue publicado en el Diario Oficial de la
Federación con fecha 30 de diciembre de 2009. El Consejo Directivo del PROSOFT, aprobará las
solicitudes de apoyo que presente EL ESTADO, en lo sucesivo LOS PROYECTOS, en términos de
las reglas 20, 25, 39 y 41, de las citadas REGLAS DE OPERACION.
DECLARACIONES
I. DE LA SECRETARIA QUE:
I.1.
Es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 2 fracción I y 26 de la Ley Orgánica
de la Administración Pública Federal.
I.2.
Conforme a lo establecido en el artículo 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,
corresponde a LA SECRETARIA, entre otros, el despacho de los siguientes asuntos: formular y
conducir las políticas generales de industria y comercio interior; promover, orientar, fomentar
y estimular el desarrollo de la industria nacional; regular la organización de productores industriales,
promover y, en su caso, organizar la investigación técnico industrial.
I.3.
Con fundamento en el artículo 6 fracción IX, del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, el
Lic. Miguel Marón Manzur, Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, cuenta con las
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinación; y el Lic. Omar Alberto
Ibarra Nakamichi en su carácter de Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de
Negocio en lo sucesivo la DGDEON, será el responsable de llevar el seguimiento del mismo, de
conformidad con el artículo 31 del ordenamiento legal antes citado.
I.4.
El PROSOFT, cuenta con recursos previstos en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federación para el Ejercicio Fiscal 2010, al ramo 10 de LA SECRETARIA.
I.5.
Conforme a lo dispuesto en la asignación presupuestal número 1911 y 1912, expedida por la
Dirección General de Programación, Organización y Presupuesto de LA SECRETARIA, cuenta con
los recursos presupuestales necesarios, para asumir los compromisos que se derivan del presente
Convenio de Coordinación.
I.6.
Para los efectos del presente Convenio de Coordinación, señala como domicilio legal el ubicado en
Alfonso Reyes número 30, en la colonia Hipódromo Condesa, de la Ciudad de México, Distrito
Federal, código postal 06140.
II. DEL ESTADO QUE:
II.1. Es una Entidad Libre y Soberana que forma parte integrante de la Federación, de conformidad con lo
establecido en los artículos 40, 42 y 43 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
y los artículos 29 y 30 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Nuevo León.
II.2. El Titular del Poder Ejecutivo del Estado es el jefe y responsable de la Administración Pública del
Estado de Nuevo León, quien está facultado para celebrar, en el ámbito de su competencia,
convenios con la Federación para fortalecer la planeación de los programas de gobierno y, en
general, respecto a cualquier otro propósito de beneficio colectivo, con la asistencia de los titulares
de las dependencias estatales señalados en el Proemio, quienes en ejercicio del refrendo ministerial
y por razón de su competencia, comparecen a la suscripción del presente instrumento, de
conformidad con lo prescrito en los artículos 30, 81, 85, 87 y 88 de la Constitución Política del Estado
de Nuevo León y 2, 4, 7, 8, 13, 18 fracciones I, II y VIII, 21 y 28 de la Ley Orgánica de la
Administración Pública para el Estado de Nuevo León.
Dentro de su estructura administrativa cuenta con la Secretaría de Desarrollo Económico, a la que le
corresponde en esencia, establecer e instrumentar las políticas, estrategias, acciones y programas
tendientes a lograr el desarrollo económico del Estado, así como implementar y formular políticas y
programas para estimular la cultura de la calidad y competitividad en los sectores y actividades
productivas, por lo que para los efectos de cumplimentar los compromisos que asume EL ESTADO
con la firma del presente instrumento, el Titular del Poder Ejecutivo de EL ESTADO, designa
al C. Secretario de Desarrollo Económico para que lo represente en todo lo relativo al presente
instrumento jurídico, las obligaciones que de éste se deriven, así como en la celebración de los
instrumentos jurídicos correspondientes.
II.3. Por así convenir a los intereses de orden público, ha decidido suscribir el presente Convenio de
Coordinación, con el objeto de conjuntar esfuerzos y recursos con LA SECRETARIA para fomentar la
creación, desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad de las
empresas del sector de tecnologías de la información de esta entidad federativa.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
13
II.4. Para estar en posibilidad de ser considerado un ORGANISMO PROMOTOR de conformidad con lo
establecido en las REGLAS DE OPERACION del PROSOFT, EL ESTADO cuenta con el número de
registro otorgado por la Dirección General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de Negocio.
II.5. Cuenta con recursos necesarios para cubrir el compromiso derivado del presente Convenio de
Coordinación, correspondiente al ejercicio fiscal 2010 y, en su caso, autorizaciones necesarias para
el cumplimiento de las obligaciones a cargo de EL ESTADO.
II.6. Para los efectos del presente Convenio de Coordinación, señala como domicilio legal el ubicado en
Palacio de Gobierno, sito en la Calle 5 de Mayo entre las calles de Zaragoza y Zuazua en el centro
de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, código postal 64000.
III. DE LAS PARTES:
III.1. Que LA SECRETARIA y EL ESTADO en lo sucesivo identificados como LAS PARTES han acordado
apoyar de manera conjunta el impulso y desarrollo de la Industria del Software y la instalación de
empresas en el Estado de Nuevo León, en los términos del presente Convenio de Coordinación.
III.2. Que conocen el contenido de las REGLAS DE OPERACION; que de conformidad a las anteriores
declaraciones LAS PARTES reconocen su personalidad jurídica y aceptan la capacidad legal con la
que se ostentan.
En consideración a los anteriores Antecedentes y Declaraciones, LAS PARTES convienen en sujetar el
presente Convenio de Coordinación al contenido de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- El presente Convenio de Coordinación tiene por objeto conjuntar esfuerzos y recursos para
fomentar la creación, desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad de
las empresas del sector de tecnologías de información en EL ESTADO.
SEGUNDA.- Con base a lo que se refiere en el apartado de Antecedentes de este instrumento y la
suficiencia presupuestal señalada en las Declaraciones, LAS REGLAS DE OPERACION y
LOS PROYECTOS, para el ejercicio fiscal del año 2010, LAS PARTES acuerdan establecer la base de
asignación de los apoyos previstos en el PROSOFT, realizando una aportación conjunta e inicial de
$76’000,000.00 (setenta y seis millones de pesos 00/100 M.N.), integrados de la forma siguiente:
$38’000,000.00 (treinta y ocho millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de LA SECRETARIA con base en
la suficiencia presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el
ejercicio fiscal 2010 y $38’000,000.00 (treinta y ocho millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de EL ESTADO,
con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado vigente,
aportaciones que serán destinadas a LOS PROYECTOS del Estado de Nuevo León, con sujeción en las
disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION.
Asimismo, la aportación por parte de LA SECRETARIA y de EL ESTADO se realizará de conformidad a lo
que se disponga en las REGLAS DE OPERACION y LOS PROYECTOS aprobados por el Consejo Directivo
del PROSOFT.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la Cláusula
Segunda de este Convenio de Coordinación, LAS PARTES acuerdan en establecer el día 31 de agosto del
presente año, como fecha límite para identificar y presentar ante el Consejo Directivo del PROSOFT, las
Solicitudes de Apoyo respecto a los proyectos elegibles conforme a las REGLAS DE OPERACION de éste y
las disposiciones que deriven de éstas, en caso contrario, LA SECRETARIA quedará en libertad de reasignar
las aportaciones federales restantes en la fecha citada, sin responsabilidad alguna.
LAS PARTES acuerdan que las acciones comprendidas en LOS PROYECTOS, se sujetarán a los
términos establecidos en las Solicitudes de Apoyo correspondientes y aprobadas por el Consejo Directivo
del PROSOFT.
CUARTA.- LA SECRETARIA señala que apoyará, la ejecución de LOS PROYECTOS a través de apoyos
destinados a las categorías que se establezcan en las REGLAS DE OPERACION y las demás disposiciones
que deriven de éstas.
QUINTA.- Los recursos que aporta LA SECRETARIA para el cumplimiento del objeto del presente
Convenio de Coordinación y que se realizan de conformidad con las REGLAS DE OPERACION del
PROSOFT, serán considerados en todo momento como subsidios federales en los términos de las
disposiciones aplicables; en consecuencia, no perderán su carácter federal al ser canalizados a EL ESTADO
y estarán sujetos, en todo momento a las disposiciones federales que regulan su control y ejercicio.
En este sentido, EL ESTADO reconoce que los recursos previstos en la Cláusula Segunda serán
destinados única y exclusivamente para los fines previstos en la Cláusula Primera del presente instrumento
jurídico, por lo que en caso de que éstos sean usados con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos
a los establecidos o que los recursos sean aplicados a cualquier fin distinto al autorizado, particularmente a la
promoción de algún determinado partido político o candidato, o que en su caso se condicione el cumplimiento
de LOS PROYECTOS a la emisión del sufragio en favor de algún partido político o candidato,
LA SECRETARIA podrá rescindir administrativamente el presente instrumento jurídico.
14
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
La rescisión a que se refiere el párrafo anterior, operará de pleno derecho y sin necesidad de acción
judicial o arbitral previa. Consecuentemente, EL ESTADO acepta que ante la rescisión del Convenio de
Coordinación, éste quedará obligado a la devolución total de la cantidad señalada en la Cláusula Segunda
más los intereses que en su caso se hubieren generado, sin responsabilidad alguna para LA SECRETARIA
por los gastos, expensas, erogaciones o análogos que hubiere realizado.
Lo anterior, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales, administrativas o de cualquier otra
índole que en su caso pudiere incurrir EL ESTADO.
SEXTA.- Para efectos de la entrega de los recursos a cargo de LA SECRETARIA, EL ESTADO se
compromete a tener una cuenta bancaria específica y exclusiva para la administración y ejercicio de los
recursos federales, que identifiquen las erogaciones cuyo destino se sujete a lo establecido en este Convenio
de Coordinación y de conformidad con las disposiciones federales aplicables; en consecuencia, EL ESTADO,
acepta expresamente que hasta en tanto no cumpla con dichos procedimientos y normas, LA SECRETARIA
no realizará la entrega de los recursos señalados en este Convenio, sin responsabilidad alguna.
Asimismo, LA SECRETARIA señala que los depósitos de los recursos federales, estarán sujetos a la
presentación previa por parte de EL ESTADO del recibo que en derecho proceda.
SEPTIMA.- De conformidad con lo establecido en los artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, el saldo de los recursos aportados por
LA SECRETARIA que no hayan sido ejercidos al término del ejercicio fiscal 2010, incluyendo los rendimientos
financieros e intereses generados, deberán ser reintegrados a la Tesorería de la Federación, dentro de los 15
días naturales siguientes al cierre del ejercicio.
OCTAVA.- Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Coordinación, EL ESTADO, acepta
asumir las obligaciones descritas en la regla 30 de las REGLAS DE OPERACION.
LAS PARTES acuerdan que los informes semestrales de avance o final de LOS PROYECTOS, serán
enviados, recibidos o archivados a través de los accesos electrónicos habilitados para ello en
www.software.net.mx o www.economia.gob.mx o de los medios autorizados para ello por la DGDEON
mediante el uso de usuario y contraseña que le permita identificar al firmante. En consecuencia EL ESTADO
acepta que la información contenida producirá los mismos efectos jurídicos que la firma autógrafa,
reconociendo la plena validez, eficacia y efectos legales, sin perjuicio de que la veracidad de los mismos,
pueda ser verificada por la DGDEON de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa de
LA SECRETARIA o cualquier otra autoridad, conforme a lo previsto en las REGLAS DE OPERACION y las
demás disposiciones aplicables que se derivan de éstas.
Asimismo, EL ESTADO, pondrá a disposición de la DGDEON la documentación comprobatoria de los
recursos aplicados a LOS PROYECTOS autorizados por el Consejo Directivo.
NOVENA.- LA SECRETARIA tendrá las siguientes obligaciones:
a)
Procurará la asistencia y orientación a EL ESTADO;
b) En general, cumplir con las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, y
c)
Asignar y aportar los recursos económicos previo cumplimiento de EL ESTADO de las obligaciones a
su cargo referidas en las Cláusulas Sexta y Octava de este Convenio de Coordinación.
DECIMA.- LAS PARTES se comprometen a canalizar el recurso al BENEFICIARIO a través de la
suscripción de un Convenio de Adhesión en términos de lo establecido en la regla 30 fracción V de las
REGLAS DE OPERACION indicando expresamente el monto total del apoyo que se recibe de
LA SECRETARIA a través del PROSOFT, incluyendo la siguiente leyenda: “El PROSOFT es un programa
de carácter público, que no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen
de los impuestos que pagan todos los contribuyentes; está prohibido el uso de este programa con fines
políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos, quien haga uso indebido de los recursos de
este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la autoridad
competente”.
EL ESTADO señala como su representante para suscribir los Convenios de Adhesión que refiere el
párrafo anterior, al Secretario de Desarrollo Económico del Estado de Nuevo León.
DECIMA PRIMERA.- Por su parte, EL ESTADO, recabará y conservará en custodia la documentación
original, justificativa y comprobatoria de la entrega total de los recursos al BENEFICIARIO otorgado para
LOS PROYECTOS, en términos de las disposiciones fiscales aplicables o en su defecto por cinco años.
La Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa, a través de la DGDEON como área responsable
del PROSOFT podrá verificar en cualquier momento la documentación a que se refiere esta cláusula.
DECIMA SEGUNDA.- Observando el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 54 de
la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, LAS PARTES
se comprometen a ejecutar las actividades que impliquen erogaciones con cargo al Presupuesto de Egresos
de la Federación para el ejercicio fiscal 2010, a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
15
En caso de que los recursos no sean devengados o acreditados o en su caso, los subsidios que no se
hayan destinado a los fines autorizados en los términos que señalen las disposiciones aplicables, EL ESTADO
deberá reintegrar a la Tesorería de la Federación, el saldo de la cuenta específica referida en la Cláusula
Sexta del presente Convenio de Coordinación, incluyendo aquellos rendimientos financieros e intereses
dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, informando por escrito a la DGDEON de
LA SECRETARIA.
DECIMA TERCERA.- LA SECRETARIA manifiesta y EL ESTADO acepta que la primera podrá suspender
o cancelar total o parcialmente la entrega de los apoyos destinados a LOS PROYECTOS con sujeción a lo
dispuesto en las reglas 33 y 34 de las REGLAS DE OPERACION.
El Consejo Directivo del PROSOFT podrá tomar la resolución correspondiente definida en las reglas 35 y
36 de las REGLAS DE OPERACION.
DECIMA CUARTA.- Los recursos públicos federales a que se refiere el presente Convenio de
Coordinación podrán ser revisados por la Secretaría de la Función Pública, el Organo Interno de Control de
LA SECRETARIA y/o auditores independientes contratados para tal efecto; la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público, la Auditoría Superior de la Federación y demás instancias que en el ámbito de sus
respectivas atribuciones resulten competentes.
Con el fin de verificar la correcta aplicación de los apoyos otorgados y el cumplimiento de las obligaciones
a cargo de EL ESTADO a partir de la firma de este Convenio de Coordinación, la DGDEON, por sí misma o a
través de la contratación de terceros, podrá realizar auditorías técnicas, visitas de supervisión o inspección,
con sujeción a las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, sin perjuicio de las facultades y
atribuciones de LA SECRETARIA, la Secretaría de la Función Pública o cualquier otra autoridad competente.
DECIMA QUINTA.- El personal de cada una de LAS PARTES que sea designado para la realización de
cualquier actividad relacionada con este Convenio de Coordinación, permanecerá en forma absoluta bajo la
dirección y dependencia de la entidad con la cual tiene establecida su relación laboral, mercantil, civil,
administrativa o cualquier otra, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especie con la parte
opuesta, ni operará la figura jurídica de patrón sustituto o solidario; lo anterior, con independencia de estar
prestando sus servicios fuera de las instalaciones de la entidad por la que fue contratado o realizar labores de
supervisión de los trabajos que se realicen.
DECIMA SEXTA.- El presente Convenio de Coordinación podrá ser modificado o adicionado previo
consentimiento por escrito de LAS PARTES. Las modificaciones o adiciones obligarán a los signatarios a
partir de la fecha de su firma, salvo que éstas designen expresamente una fecha distinta.
DECIMA SEPTIMA.- LAS PARTES manifiestan que en la celebración del presente Convenio de
Coordinación, no existe error, dolo, mala fe, violencia, intimidación, lesión o cualquier otra causa de nulidad
que pudiera invocarse.
DECIMA OCTAVA.- Para cualquier controversia que se suscite por la interpretación o cumplimiento del
presente Convenio de Coordinación, LAS PARTES están de acuerdo en someterse a la competencia de los
Tribunales Federales en la Ciudad de México, renunciando al fuero que por su domicilio presente o futuro
pudieran tener.
DECIMA NOVENA.- El presente Convenio de Coordinación tendrá una vigencia hasta el 31 de diciembre
de 2010, contada a partir de la fecha de su firma y/o hasta en tanto se cumpla con las disposiciones a cargo
de EL ESTADO sin perjuicio de que los recursos provenientes del PROSOFT deberán en términos de los
artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 176 de su Reglamento; 30
fracción XII de las REGLAS DE OPERACION y demás disposiciones legales aplicables, devengarse a más
tardar el 31 de diciembre de 2010.
VIGESIMA.- En cumplimiento de las disposiciones contenidas en el artículo 36 de la Ley de Planeación, el
presente Convenio de Coordinación será publicado en el Diario Oficial de la Federación.
"Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este
programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso
indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente".
Leído que fue el presente Convenio de Coordinación y enteradas las partes de su contenido y alcance
legal, se firma en cinco tantos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, a los ocho días del mes de junio de
dos mil diez.- Por la Secretaría: el Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, Miguel Marón
Manzur.- Rúbrica.- El Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de Negocio, Omar Alberto
Ibarra Nakamichi.- Rúbrica.- Por el Estado: el Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León,
Rodrigo Medina de la Cruz.- Rúbrica.- El Secretario General de Gobierno del Estado de Nuevo León, Javier
Treviño Cantú.- Rúbrica.- El Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado de Nuevo León, Alfredo
Gerardo Garza de la Garza.- Rúbrica.- El Secretario de Desarrollo Económico del Estado de Nuevo León,
Othón Ruiz Montemayor.- Rúbrica.
16
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la creación, modernización,
eficiencia, consolidación, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector abasto y servicios
relacionados en el Estado de Sinaloa, que celebran la Secretaría de Economía y dicha entidad federativa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.
CONVENIO DE COORDINACION PARA CONJUNTAR ESFUERZOS Y RECURSOS PARA FOMENTAR LA
CREACION, MODERNIZACION, EFICIENCIA, CONSOLIDACION, COMPETITIVIDAD Y SUSTENTABILIDAD DE LAS
EMPRESAS DEL SECTOR ABASTO Y SERVICIOS RELACIONADOS EN EL ESTADO DE SINALOA, QUE CELEBRAN
POR UNA PARTE, EL PODER EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE ECONOMIA, EN LO
SUCESIVO DENOMINADA LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR EL LIC. MIGUEL MARON MANZUR,
SUBSECRETARIO PARA LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA, ASISTIDO POR EL LIC. OMAR ALBERTO IBARRA
NAKAMICHI, DIRECTOR GENERAL DE DESARROLLO EMPRESARIAL Y OPORTUNIDADES DE NEGOCIO; Y POR LA
OTRA PARTE, EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE SINALOA, EN LO SUCESIVO DENOMINADO
EL GOBIERNO DEL ESTADO, REPRESENTADO POR EL LIC. JESUS ALBERTO AGUILAR PADILLA, GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE SINALOA, ASISTIDO POR EL LIC. RAFAEL OCEGUERA RAMOS, SECRETARIO
GENERAL DE GOBIERNO; EL LIC. QUIRINO ORDAZ COPPEL, SECRETARIO DE ADMINISTRACION Y FINANZAS; EL
LIC. JOSE IGNACIO DE NICOLAS GUTIERREZ, SECRETARIO DE DESARROLLO ECONOMICO; Y EL C. PEDRO
RAFAEL ESTRELLA ROBLES, SECRETARIO DE LA CONTRALORIA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO, QUIENES
CONJUNTAMENTE SERAN DENOMINADOS COMO LAS PARTES, SUJETANDOSE AL TENOR DE LOS SIGUIENTES
ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
ANTECEDENTES
1.
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece en su artículo 25 que
corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizar que éste sea integral y
sustentable, mediante el fomento del crecimiento económico. Asimismo, impone al Estado el fomento
de las actividades que demande el interés general y la concurrencia al desarrollo económico
nacional, con responsabilidad social, de los sectores: público, privado y social.
2.
El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, establece que el objetivo de la política económica de la
presente administración, es lograr mayores niveles de competitividad y de generar más y mejores
empleos para la población, lo que es fundamental para el desarrollo humano sustentable; que los
individuos cuenten en nuestro país con mayores capacidades, y que México se inserte eficazmente
en la economía global, a través de mayores niveles de competitividad y de un mercado interno cada
vez más vigoroso, así como elevar la competitividad y lograr mayores niveles de inversión en
diferentes ámbitos que nos permitan crear los empleos que demanda este sector de la población.
3.
Que el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 establece como uno de sus Objetivos Rectores,
mejorar la eficiencia y la competitividad de los servicios logísticos del país. En el ámbito de sus
respectivas atribuciones, distintas dependencias, incluida la Secretaría de Economía trabajarán para
que se favorezca la promoción de México como hub logístico del continente americano; se impulsará
el desarrollo de Corredores Multimodales para el movimiento de mercancías; así como la
implementación de sistemas modernos de inspección, entre otras actividades.
4.
Que la logística es una función crucial para impulsar la competitividad de la economía mexicana, que
es prioridad de esta administración impulsar la competitividad para generar más y mejores empleos y
que ello requiere remover los obstáculos que impiden a las empresas y a la economía en su conjunto
crecer de manera acelerada.
5.
Que las empresas en México tienen que competir a nivel global en condiciones de igualdad con otros
trabajadores y con otras empresas en las demás naciones. Para ello, el gobierno se ha propuesto
establecer un entorno que permita que las inversiones y los empleos se concreten en el país.
6.
Que la Secretaría de Economía ha diseñado en coordinación con representantes de los ámbitos
logístico y del abasto, la academia y diversas dependencias del Gobierno Federal, el Programa de
Competitividad en Logística y Centrales de Abasto, en lo sucesivo el PROLOGYCA.
7.
Que el PROLOGYCA es una estrategia institucional del Gobierno Federal para impulsar el desarrollo
de la logística, el abasto y los servicios relacionados, tanto por el lado de la oferta, como por el lado
de la demanda; y posicionar a México como un hub logístico a nivel global en esta actividad
económica.
8.
Que el PROLOGYCA tiene como objetivo general, promover el desarrollo económico nacional, a
través del otorgamiento de apoyos de carácter temporal a programas y proyectos que fomenten la
creación, desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad del
ámbito logístico y del abasto.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
9.
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
17
Con el fin de impulsar íntegramente el desarrollo de las empresas del ámbito logístico y del abasto, la
Secretaría de Economía, en el ámbito de su competencia y conforme a lo establecido en los artículos
43, 75, 76, 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 66, 175, 176, 177,
178, 179, 180 y 181 de su Reglamento; 4, 5 fracción XVI y 31 fracciones II, VI y IX del Reglamento
Interior de la Secretaría de Economía, emitió el Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de
Operación del Programa de Competitividad en Logística y Centrales de Abasto (PROLOGYCA), para
el ejercicio fiscal 2010, en lo sucesivo REGLAS DE OPERACION, mismo que fue publicado en el
Diario Oficial de la Federación con fecha 30 de diciembre de 2009. El Consejo Directivo del
PROLOGYCA, aprobó las solicitudes de apoyo que presentó EL ORGANISMO PROMOTOR, en lo
sucesivo LOS PROYECTOS, en los términos de los artículos 13, 20, 24 y 40 de las citadas REGLAS
DE OPERACION.
DECLARACIONES
I. DE LA SECRETARIA QUE:
I.1.
Es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 2 fracciones I y 26 de la Ley
Orgánica de la Administración Pública Federal.
I.2.
Conforme a lo establecido en el artículo 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,
corresponde a LA SECRETARIA, entre otros, el despacho de los siguientes asuntos: formular y
conducir las políticas generales de industria y comercio interior; promover, orientar, fomentar
y estimular el desarrollo de la industria nacional; regular la organización de productores industriales,
promover y en su caso organizar la investigación técnico industrial.
I.3.
Con fundamento en el artículo 6 fracción IX, del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, el
Lic. Miguel Marón Manzur, Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, cuenta con las
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinación; y el Lic. Omar Alberto
Ibarra Nakamichi en su carácter de Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de
Negocio en lo sucesivo la DGDEON, será el responsable de llevar el seguimiento del mismo, de
conformidad con el artículo 31 del ordenamiento legal antes citado.
I.4.
El PROLOGYCA, cuenta con recursos previstos en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federación para el Ejercicio Fiscal 2010, al ramo 10 de LA SECRETARIA.
I.5.
Conforme a lo dispuesto en la asignación presupuestal número 1899,1900, expedida por la Dirección
General de Programación, Organización y Presupuesto de LA SECRETARIA, cuenta con los
recursos presupuestales necesarios, para asumir los compromisos que se derivan del presente
Convenio.
I.6.
Para los efectos del presente Convenio, señala como domicilio legal el ubicado en Alfonso Reyes
número 30, en la colonia Hipódromo Condesa, de la Ciudad de México, Distrito Federal, código
postal 06140.
II. EL GOBIERNO DEL ESTADO QUE:
II.1. El Estado de Sinaloa es una Entidad Libre y Soberana que forma parte integrante de la Federación,
de conformidad con lo establecido en los artículos 40, 42 y 43 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos y 3o. de la Constitución Política del Estado de Sinaloa.
II.2. El Lic. Jesús A. Aguilar Padilla, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, está facultado
legalmente para celebrar el presente Convenio, con fundamento en los artículos 55 y 65 fracción
XXIII Bis y XXIV de la Constitución Política del Estado de Sinaloa.
II.3. Los Secretarios General de Gobierno, de Administración y Finanzas, de Desarrollo Económico y de
la Contraloría y Desarrollo Administrativo, se encuentran facultados para celebrar el presente
convenio en términos de lo dispuesto por los artículos 66 y 72 de la Constitución Política del Estado
de Sinaloa; 3o., 7o., 8o. y 9o., 20 y 21 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado;
1o., 2o., 15 fracciones I, II, VIII y X, 17, 18, 24 y 26 del Reglamento Orgánico de la Administración
Pública Estatal de Sinaloa; 1o., 3o., 8o. y 10 fracción XX del Reglamento Interior de la Secretaría
General de Gobierno; 1o., 3o., 7o., 8o. y 9o. fracción XXI del Reglamento Interior de la Secretaría de
Administración y Finanzas; 1o. y 7o. fracción XVII del Reglamento Interior de la Secretaría de
Desarrollo Económico y 1o. y 9o. fracción XX del Reglamento Interior de la Secretaría de la
Contraloría y Desarrollo Administrativo.
18
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
II.4. Para estar en posibilidad de ser considerado un ORGANISMO PROMOTOR de conformidad con lo
establecido en las REGLAS DE OPERACION del PROLOGYCA, EL GOBIERNO DEL ESTADO
cuenta con el número de registro otorgado por la Dirección General de Desarrollo Empresarial
y Oportunidades de Negocio (DGDEON).
II.5. Cuenta con recursos necesarios para cubrir el compromiso derivado del presente Convenio,
correspondiente al ejercicio fiscal 2009 y, en su caso, autorizaciones necesarias para el cumplimiento
de las obligaciones a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO.
II.6. El Titular del Poder Ejecutivo del Estado de Sinaloa designa al Secretario de Desarrollo Económico,
para que lo represente en todo lo relativo al presente instrumento jurídico, las obligaciones que de
éste se deriven, así como en la celebración de Modificaciones, Addendas, Anexos y Convenios de
Adhesión correspondientes.
II.7. Para los efectos del presente Convenio, señala como domicilio legal el ubicado en las oficinas de la
Secretaría de Desarrollo Económico, sito en Insurgentes S/N, segundo piso de la Unidad
Administrativa del Gobierno del Estado en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, código postal 80129.
III. DE LAS PARTES:
III.1. Que LA SECRETARIA y EL GOBIERNO DEL ESTADO en lo sucesivo identificados como
LAS PARTES han acordado apoyar de manera conjunta el desarrollo del Abasto y Servicios
relacionados en el Estado de Sinaloa, en los términos del presente Convenio.
III.2. Que conocen el contenido de las REGLAS DE OPERACION; que de conformidad a las anteriores
declaraciones LAS PARTES reconocen su personalidad jurídica y aceptan la capacidad legal con la
que se ostentan.
En consideración a los anteriores Antecedentes y Declaraciones, LAS PARTES convienen en sujetar el
presente Convenio al contenido de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- El presente Convenio tiene por objeto conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la
creación, modernización, eficiencia, consolidación, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector
abasto y servicios relacionados en el Estado de Sinaloa.
SEGUNDA.- Con base a lo que se refiere en el apartado de Antecedentes de este instrumento
y la suficiencia presupuestal señalada en las Declaraciones, LAS REGLAS DE OPERACION
y LOS PROYECTOS, para el ejercicio fiscal del año 2010, LA SECRETARIA y EL ESTADO acuerdan
establecer la base de asignación de los apoyos previstos en el PROLOGYCA, realizando una aportación
conjunta e inicial de $20’000,000.00 (veinte millones de pesos 00/100 M.N.), integrados de la forma siguiente:
Hasta $10’000,000.00 (diez millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de LA SECRETARIA con base en la
suficiencia presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el
ejercicio fiscal 2010 y hasta $10’000,000.00 (diez millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de EL GOBIERNO
DEL ESTADO, con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado
vigente, aportaciones que serán destinadas a LOS PROYECTOS del Estado de Sinaloa, con sujeción en las
disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION.
Asimismo, la aportación por parte de LA SECRETARIA y de EL GOBIERNO DEL ESTADO se realizará de
conformidad a lo que se disponga en las REGLAS DE OPERACION y LOS PROYECTOS aprobados por el
Consejo Directivo del PROLOGYCA.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la Cláusula
Segunda de este Convenio, LAS PARTES acuerdan en establecer el día 31 de agosto del presente año, como
fecha límite para identificar y presentar ante el Consejo Directivo del PROLOGYCA, las Solicitudes de Apoyo
respecto a los proyectos elegibles conforme a las REGLAS DE OPERACION de éste y las disposiciones que
deriven de éstas, en caso contrario, LA SECRETARIA quedará en libertad de reasignar las aportaciones
federales restantes en la fecha citada, sin responsabilidad alguna.
LAS PARTES acuerdan que las acciones comprendidas en LOS PROYECTOS, se sujetarán a los
términos establecidos en las Solicitudes de Apoyo correspondientes y aprobadas por el Consejo Directivo
del PROLOGYCA.
CUARTA.- LA SECRETARIA señala que apoyará, la ejecución de LOS PROYECTOS a través de apoyos
destinados a las categorías que se establezcan en las REGLAS DE OPERACION y las demás disposiciones
que deriven de éstas.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
19
QUINTA.- Los recursos que aporta LA SECRETARIA para el cumplimiento del objeto del presente
Convenio y que se realizan de conformidad con las REGLAS DE OPERACION del PROLOGYCA, serán
considerados en todo momento como subsidios federales en los términos de las disposiciones aplicables; en
consecuencia, no perderán su carácter federal al ser canalizados a EL GOBIERNO DEL ESTADO y estarán
sujetos, en todo momento a las disposiciones federales que regulan su control y ejercicio.
En este sentido, EL GOBIERNO DEL ESTADO reconoce que los recursos previstos en la Cláusula
Segunda serán destinados única y exclusivamente para los fines previstos en la Cláusula Primera del
presente instrumento jurídico, por lo que en caso de que éstos sean usados con fines políticos, electorales, de
lucro y otros distintos a los establecidos o que los recursos sean aplicados a cualquier fin distinto al
autorizado, particularmente a la promoción de algún determinado partido político o candidato, o que en su
caso se condicione el cumplimiento de LOS PROYECTOS a la emisión del sufragio en favor de algún partido
político o candidato, LA SECRETARIA podrá rescindir administrativamente el presente instrumento jurídico.
La rescisión a que se refiere el párrafo anterior, operará de pleno derecho y sin necesidad de acción
judicial o arbitral previa. Consecuentemente, EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que ante la rescisión del
Convenio, éste quedará obligado a la devolución total de la cantidad señalada en la Cláusula Segunda más
los intereses que en su caso se hubieren generado, sin responsabilidad alguna para LA SECRETARIA por los
gastos, expensas, erogaciones o análogos que hubiere realizado.
Lo anterior, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales, administrativas o de cualquier otra
índole que en su caso pudiere incurrir EL GOBIERNO DEL ESTADO.
SEXTA.- Para efectos de la entrega de los recursos a cargo de LA SECRETARIA, EL GOBIERNO DEL
ESTADO se compromete a tener una cuenta bancaria específica y exclusiva para la administración y ejercicio
de los recursos federales, que identifiquen las erogaciones cuyo destino se sujete a lo establecido en este
Convenio y de conformidad con las disposiciones federales aplicables; en consecuencia, EL GOBIERNO DEL
ESTADO, acepta expresamente que hasta en tanto no cumpla con dichos procedimientos y normas,
LA SECRETARIA no realizará la entrega de los recursos señalados en este Convenio, sin responsabilidad
alguna.
Asimismo, LA SECRETARIA señala que los depósitos de los recursos federales, estarán sujetos a la
presentación previa por parte de EL GOBIERNO DEL ESTADO del recibo que en derecho proceda.
SEPTIMA.- De conformidad con lo establecido en los artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; 176 de su Reglamento, el saldo de los recursos aportados por LA SECRETARIA
que no hayan sido ejercidos al término del ejercicio fiscal 2010, incluyendo los rendimientos financieros e
intereses generados, deberán ser reintegrados a la Tesorería de la Federación, dentro de los 15 días
naturales siguientes al cierre del ejercicio.
OCTAVA.- Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio, EL GOBIERNO DEL ESTADO, acepta
asumir las obligaciones descritas en la regla 29 de las REGLAS DE OPERACION.
LAS PARTES acuerdan que los informes semestrales de avance o final de LOS PROYECTOS, serán
enviados, recibidos o archivados a través de los accesos electrónicos habilitados para ello en
www.economia.gob.mx y en www.elogistica.economia.gob.mx o de los medios autorizados para ello por la
DGDEON mediante el uso de usuario y contraseña que le permita identificar al firmante. En consecuencia
EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que la información contenida producirá los mismos efectos jurídicos que
la firma autógrafa, reconociendo la plena validez, eficacia y efectos legales, sin perjuicio de que la veracidad
de los mismos, pueda ser verificada por la DGDEON de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana
Empresa de LA SECRETARIA o cualquier otra autoridad, conforme a lo previsto en las REGLAS DE
OPERACION y las demás disposiciones aplicables que se derivan de éstas.
Asimismo, EL GOBIERNO DEL ESTADO, pondrá a disposición de la DGDEON la documentación
comprobatoria de los recursos aplicados a LOS PROYECTOS autorizados por el Consejo Directivo.
NOVENA.- LA SECRETARIA tendrá las siguientes obligaciones:
a)
Procurará la asistencia y orientación a EL GOBIERNO DEL ESTADO;
b)
En general, cumplir con las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, y
c)
Asignar y aportar los recursos económicos previo cumplimiento de EL GOBIERNO DEL ESTADO de
las obligaciones a su cargo referidas en las Cláusulas Sexta y Octava de este Convenio.
20
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DECIMA.- LAS PARTES se comprometen a canalizar el recurso al BENEFICIARIO a través de la
suscripción de un Convenio de Adhesión en términos de lo establecido en el artículo 29 fracción V de las
REGLAS DE OPERACION indicando expresamente el monto total del apoyo que se recibe de
LA SECRETARIA a través del PROLOGYCA, incluyendo la siguiente leyenda: “El PROLOGYCA es un
programa de carácter público, que no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos
provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes; está prohibido el uso de este programa con
fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos, quien haga uso indebido de los
recursos de este programa, deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la
autoridad competente”.
EL GOBIERNO DEL ESTADO señala como su representante para suscribir los Convenios de Adhesión
que refiere el párrafo anterior, al Secretario de Desarrollo Económico del Estado de Sinaloa.
DECIMA PRIMERA.- Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO, recabará y conservará en custodia la
documentación original, justificativa y comprobatoria de la entrega total de los recursos al BENEFICIARIO
otorgado para LOS PROYECTOS, en términos de las disposiciones fiscales aplicables o en su defecto por
cinco años.
La Subsecretaría de Industria y Comercio, a través de la DGDEON como área responsable del
PROLOGYCA podrá verificar en cualquier momento la documentación a que se refiere esta Cláusula.
DECIMA SEGUNDA.- Observando el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 54 de
la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, LAS PARTES se
comprometen a ejecutar las actividades que impliquen erogaciones con cargo al Presupuesto de Egresos de
la Federación para el ejercicio fiscal 2010, a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
En caso de que los recursos no sean devengados o acreditados o en su caso, los subsidios que no se
hayan destinado a los fines autorizados en los términos que señalen las disposiciones aplicables,
EL GOBIERNO DEL ESTADO deberá reintegrar a la Tesorería de la Federación, el saldo de la cuenta
específica referida en la Cláusula Sexta del presente Convenio, incluyendo aquellos rendimientos financieros
e intereses dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, informando por escrito a la
DGDEON de LA SECRETARIA.
DECIMA TERCERA.- LA SECRETARIA manifiesta y EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que la primera
podrá suspender o cancelar total o parcialmente la entrega de los apoyos destinados a LOS PROYECTOS
con sujeción a lo dispuesto en los artículos 32 y 33 de las REGLAS DE OPERACION.
El Consejo Directivo del PROLOGYCA podrá tomar la resolución correspondiente definida en las reglas 34
y 35 de las REGLAS DE OPERACION.
DECIMA CUARTA.- Los recursos públicos federales a que se refiere el presente Convenio podrán ser
revisados por la Secretaría de la Función Pública, el Organo Interno de Control de LA SECRETARIA y/o
auditores independientes contratados para tal efecto; la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la Auditoría
Superior de la Federación y demás instancias que en el ámbito de sus respectivas atribuciones resulten
competentes.
Con el fin de verificar la correcta aplicación de los apoyos otorgados y el cumplimiento de las obligaciones
a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO a partir de la firma de este Convenio, la DGDEON, por sí misma o a
través de la contratación de terceros, podrá realizar auditorías técnicas, visitas de supervisión o inspección,
con sujeción a las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, sin perjuicio de las facultades y
atribuciones de LA SECRETARIA, la Secretaría de la Función Pública o cualquier otra autoridad competente.
DECIMA QUINTA.- El personal de cada una de LAS PARTES que sea designado para la realización de
cualquier actividad relacionada con este Convenio, permanecerá en forma absoluta bajo la dirección y
dependencia de la entidad con la cual tiene establecida su relación laboral, mercantil, civil, administrativa o
cualquier otra, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especie con la parte opuesta, ni operará
la figura jurídica de patrón sustituto o solidario; lo anterior, con independencia de estar prestando sus servicios
fuera de las instalaciones de la entidad por la que fue contratado o realizar labores de supervisión de los
trabajos que se realicen.
DECIMA SEXTA.- El presente Convenio podrá ser modificado o adicionado previo consentimiento por
escrito de LAS PARTES. Las modificaciones o adiciones obligarán a los signatarios a partir de la fecha de su
firma, salvo que éstas designen expresamente una fecha distinta.
DECIMA SEPTIMA.- LAS PARTES manifiestan que en la celebración del presente Convenio, no existe
error, dolo, mala fe, violencia, intimidación, lesión o cualquier otra causa de nulidad que pudiera invocarse.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
21
DECIMA OCTAVA.- Para cualquier controversia que se suscite por la interpretación o cumplimiento del
presente Convenio, LAS PARTES están de acuerdo en someterse a la competencia de los Tribunales
Federales en la Ciudad de México, renunciando al fuero que por su domicilio presente o futuro pudieran tener.
DECIMA NOVENA.- El presente Convenio tendrá una vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, contada
a partir de la fecha de su firma y/o hasta en tanto se cumpla con las disposiciones a cargo de EL GOBIERNO
DEL ESTADO sin perjuicio de que los recursos provenientes del PROLOGYCA deberán en términos de los
artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 176 de su Reglamento; 29
fracción XII de las REGLAS DE OPERACION y demás disposiciones legales aplicables, devengarse a más
tardar el 31 de diciembre de 2010.
VIGESIMA.- En cumplimiento de las disposiciones contenidas en el artículo 36 de la Ley de Planeación, el
presente Convenio de Coordinación será publicado en el Diario Oficial de la Federación.
"Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este
programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los
Leído que fue el presente Convenio y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, se firma en
cinco tantos en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil diez.Por la Secretaría: el Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, Miguel Marón Manzur.- Rúbrica.El Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de Negocio, Omar Alberto Ibarra
Nakamichi.- Rúbrica.- Por el Estado: el Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, Jesús Alberto
Aguilar Padilla.- Rúbrica.- El Secretario General de Gobierno del Estado de Sinaloa, Rafael Oceguera
Ramos.- Rúbrica.- El Secretario de Administración y Finanzas del Estado de Sinaloa, Quirino Ordaz
Coppel.- Rúbrica.- El Secretario de Desarrollo Económico del Estado de Sinaloa, José Ignacio de Nicolás
Gutiérrez.- Rúbrica.- El Secretario de la Contraloría y Desarrollo Administrativo del Estado de Sinaloa, Pedro
Rafael Estrella Robles.- Rúbrica.
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la creación, desarrollo,
consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector de tecnologías
de información en el Estado de Tabasco, que celebran la Secretaría de Economía y dicha entidad federativa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.
CONVENIO DE COORDINACION PARA CONJUNTAR ESFUERZOS Y RECURSOS PARA FOMENTAR LA
CREACION,
DESARROLLO,
CONSOLIDACION,
VIABILIDAD,
PRODUCTIVIDAD,
COMPETITIVIDAD
Y
SUSTENTABILIDAD DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION EN EL ESTADO DE
TABASCO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL PODER EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA
SECRETARIA DE ECONOMIA, EN LO SUCESIVO DENOMINADA “LA SECRETARIA”, REPRESENTADA POR EL
C. LIC. MIGUEL MARON MANZUR, SUBSECRETARIO PARA LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA, ASISTIDO POR EL
C. LIC. OMAR ALBERTO IBARRA NAKAMICHI, DIRECTOR GENERAL DE DESARROLLO EMPRESARIAL Y
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO; Y POR LA OTRA PARTE, EL TITULAR DEL PODER EJECUTIVO, QUIM. ANDRES
RAFAEL GRANIER MELO, GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, ASISTIDO POR LOS CC.
L.C.P. JOSE MANUEL SAIZ PINEDA, SECRETARIO DE ADMINISTRACION Y FINANZAS, ING. IGNACIO DE JESUS
LASTRA MARIN, SECRETARIO DE DESARROLLO ECONOMICO, LIC. GUSTAVO JASSO GUTIERREZ, SECRETARIO
DE PLANEACION Y DESARROLLO SOCIAL, Y LIC. MIGUEL ALBERTO ROMERO PEREZ, CONSEJERO JURIDICO DEL
PODER EJECUTIVO, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA “EL EJECUTIVO ESTATAL” EN
CONJUNTO
“LAS PARTES”, MISMO QUE SE SUSCRIBE EN EL SENO DEL COMITE DE PLANEACION PARA EL DESARROLLO DEL
ESTADO DE TABASCO “COPLADET”, REPRESENTADO POR SU COORDINADORA GENERAL, MTRA. SANDRA LUZ
LANESTOSA ALEGRIA, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
1.
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece en su artículo 25 que
corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizar que éste sea integral y
sustentable, mediante el fomento del crecimiento económico. Asimismo, impone al Estado el fomento
de las actividades que demande el interés general y la concurrencia al desarrollo económico
nacional, con responsabilidad social, de los sectores: público, privado y social.
22
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
2.
El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, establece que el objetivo de la política económica de la
presente administración, es lograr mayores niveles de competitividad y de generar más y mejores
empleos para la población, lo que es fundamental para el desarrollo humano sustentable; que los
individuos cuenten en nuestro país con mayores capacidades, y que México se inserte eficazmente
en la economía global, a través de mayores niveles de competitividad y de un mercado interno cada
vez más vigoroso, así como elevar la competitividad y lograr mayores niveles de inversión en
diferentes ámbitos que nos permitan crear los empleos que demanda este sector de la población.
3.
Que el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 establece como uno de sus Objetivos Rectores,
elevar la competitividad de las empresas mediante el fomento del uso de las tecnologías de
información, la innovación y el desarrollo tecnológico en sus productos y servicios; realizar acciones
tendientes a fomentar la innovación en las empresas mexicanas; promover la participación del sector
industrial en el desarrollo de tecnologías que incrementen su calidad, competitividad y productividad,
así como incrementar los programas de financiamiento para el sector tecnológico.
4.
Que las tecnologías de información son herramientas cruciales para impulsar la competitividad de la
economía mexicana, que es prioridad de esta administración impulsar la competitividad para generar
más y mejores empleos y que ello requiere remover los obstáculos que impiden a las empresas y a la
economía en su conjunto crecer de manera acelerada.
5.
Que las empresas en México tienen que competir a nivel global en condiciones de igualdad con otros
trabajadores y con otras empresas en las demás naciones. Para ello, el gobierno se ha propuesto
establecer un entorno que permita que las inversiones y los empleos se concreten en el país.
6.
Que la Secretaría de Economía ha diseñado en coordinación con representantes de la industria, la
academia y diversas dependencias del Gobierno Federal, el Programa para el Desarrollo de
la Industria de Software, en lo sucesivo el PROSOFT.
7.
Que el PROSOFT, es una estrategia institucional del Gobierno Federal para impulsar a la industria
de software y servicios relacionados, tanto por el lado de la oferta, como por el lado de la demanda y
posicionar a México como un promotor relevante a nivel global en esta actividad económica.
8.
Que el PROSOFT tiene como objetivo general, promover el desarrollo económico nacional, a través
del otorgamiento de apoyos de carácter temporal a programas y proyectos que fomenten la creación,
desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad del sector de
tecnologías de información.
9.
Con el fin de impulsar íntegramente el desarrollo del sector de tecnologías de información, la
Secretaría de Economía, en el ámbito de su competencia y con fundamento en las disposiciones
contenidas en los artículos 75, 76, 77 y 78 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 175, 176, 177, 178, 179, 180 y 181 de su Reglamento; 4, 5 fracción XVI y 31 fracciones
II, VI y IX del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, emitió el Acuerdo mediante el cual
se dan a conocer las Reglas de Operación para el otorgamiento de apoyos del Programa para el
Desarrollo de la Industria del Software (PROSOFT) para el Ejercicio Fiscal 2010, en lo sucesivo
REGLAS DE OPERACION, mismo que fue publicado en el Diario Oficial de la Federación con fecha
30 de diciembre de 2009. El Consejo Directivo del PROSOFT, aprobará las solicitudes de apoyo que
presente “EL EJECUTIVO ESTATAL”, en lo sucesivo LOS PROYECTOS, en términos de los
numerales 20, 25, 39 y 41, de las citadas REGLAS DE OPERACION.
DECLARACIONES
I. DE “LA SECRETARIA” QUE:
I.1.
Es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 2 fracción I y 26 de la Ley Orgánica
de la Administración Pública Federal.
I.2.
Conforme a lo establecido en el artículo 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,
corresponde a “LA SECRETARIA”, entre otros, el despacho de los siguientes asuntos: formular
y conducir las políticas generales de industria y comercio interior; promover, orientar, fomentar y
estimular el desarrollo de la industria nacional; regular la organización de productores industriales,
promover y en su caso organizar la investigación técnico industrial.
I.3.
Con fundamento en el artículo 6 fracción IX, del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, el
C. Lic. Miguel Marón Manzur, Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, cuenta con las
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinación; y el Lic. Omar Alberto
Ibarra Nakamichi en su carácter de Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de
Negocio en lo sucesivo la DGDEON, será el responsable de llevar el seguimiento del mismo,
de conformidad con el artículo 31 del ordenamiento legal antes citado.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
23
I.4.
El PROSOFT, cuenta con recursos previstos en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federación para el Ejercicio Fiscal 2010, al ramo 10 de “LA SECRETARIA”.
I.5.
Conforme a lo dispuesto en la asignación presupuestal número 1914, expedida por la Dirección
General de Programación, Organización y Presupuesto de “LA SECRETARIA”, cuenta con los
recursos presupuestales necesarios, para asumir los compromisos que se derivan del presente
Convenio de Coordinación.
I.6.
Para los efectos del presente Convenio de Coordinación, señala como domicilio legal el ubicado en
Alfonso Reyes número 30, en la colonia Hipódromo Condesa, de la Ciudad de México, Distrito
Federal, código postal 06140.
II. DE “EL EJECUTIVO ESTATAL” QUE:
II.1.
El Estado de Tabasco es una entidad Libre y Soberana que forma parte de la Federación de
conformidad con lo establecido en los artículos 40 y 43 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos; 1 y 9 párrafo primero de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de Tabasco.
II.2.
El C. Quím. Andrés Rafael Granier Melo, es Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco,
y por lo tanto cuenta con las facultades suficientes para suscribir y obligarse en el presente
instrumento jurídico de conformidad con lo dispuesto por los artículos 42 y 51 fracción XI de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco y 2 de la Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.3.
La Secretaría de Administración y Finanzas es una Dependencia de la Administración Pública
Centralizada, cuyas atribuciones entre otras son las de regular, instrumentar, conducir, supervisar,
difundir y evaluar la política y los programas hacendarios de la Entidad, en materia de
administración tributaria, ingresos, gasto público y procuración fiscal; así como conducir las
relaciones que en estas materias se realicen con las autoridades competentes en la Administración
Pública Federal, de conformidad por los artículos 52 primer párrafo de la Constitución Política del
Estado Libre y Soberano de Tabasco; 3, 4, 26 fracción III y 29 de la Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.4.
El 1 de enero de 2007, el C. L.C.P. José Manuel Saiz Pineda fue nombrado por el Gobernador del
Estado, como Secretario de Administración y Finanzas, por lo que se encuentra facultado para
suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con los artículos 51 fracción II de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 12 fracción IX y 21 de la Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo de Tabasco.
II.5.
La Secretaría de Desarrollo Económico, es una Dependencia de la Administración Pública
Centralizada, facultada para conducir la colaboración de las dependencias y entidades
involucradas, las acciones de la Administración Pública, relacionadas con la simplificación
administrativa, la mejora Regulatoria para la actividad empresarial y la desregulación de aquellos
trámites e instrumentos normativos, de carácter estatal, destinados a regular y promover el
desarrollo económico de la Entidad, procurando su congruencia con las políticas federales y
municipales en la materia y asesorar técnicamente a los Ayuntamientos, al Sector Social y al Sector
Privado, en el establecimiento de nuevas industrias; en los términos de lo dispuesto por los
artículos 52 primer párrafo de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 3,
4, 21, 26 fracción VIII y 34 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; y 3 del
Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Económico.
II.6.
El 14 de mayo de 2010, el C. Ing. Ignacio de Jesús Lastra Marín, fue nombrado por el Gobernador
del Estado Libre y Soberano de Tabasco, como Secretario de Desarrollo Económico, por lo que se
encuentra facultado para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con los
artículos 51 fracción II de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 12
fracción IX, y 21 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.7.
Cuenta con recursos necesarios para cubrir el compromiso derivado del presente Convenio de
Coordinación, aprobados en el Presupuesto General de Egresos del Estado de Tabasco, para el
ejercicio fiscal 2010, según oficio de autorización número SAF-AC0351/2010 de fecha 8 de abril de
2010, correspondiente al Proyecto F0327 (Aportación al PROSOFT para el Desarrollo de Micro,
Pequeñas y Medianas Empresas relacionadas con Tecnología de Información), con clave
24
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
programática D23S-F0327-26-19999, Dependencia (D2) función A (Promoción del Desarrollo
Económico) Subfunción A1 (Fomentar la participación de los sectores social privado en actividades
productivas), programa 26 (Desarrollo económico), subprograma PR11 (Promoción económica
sectorial), Unidad 3S (Dirección de Fomento a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa), localidad
19999 (Localidades varias), municipio 19 (Alcance estatal).
II.8.
A la Secretaría de Planeación y Desarrollo Social le corresponde coadyuvar con las dependencias
y entidades de la Administración Pública Estatal en la instrumentación de los programas de
gobierno convenidos con la Administración Pública Federal, así como participar en la
instrumentación de los Convenios o Acuerdos de Coordinación que celebre “EL EJECUTIVO
ESTATAL” con el Gobierno Federal en las diversas materias, en los términos de lo dispuesto por
los artículos 52 primer párrafo de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco;
3, 4, 26 fracción V y 31 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.9.
El 7 de mayo de 2010 el C. Lic. Gustavo Jasso Gutiérrez, fue nombrado por el Gobernador del
Estado Libre y Soberano de Tabasco, como Secretario de Planeación y Desarrollo Social, por lo
que se encuentra facultado para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad
con los artículos 51 fracción II de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco;
5, 12 fracción IX y 21 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.10. La Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo del Estado es una dependencia de la Administración
Pública Centralizada, que entre sus atribuciones tiene la de auxiliar en el despacho de los asuntos
que competen al Titular del Poder Ejecutivo, lo anterior de conformidad con los artículos 52 primer
párrafo de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 3, 4, 26 fracción XIV y
39 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.11. El 1 de enero de 2007, el C. Lic. Miguel Alberto Romero Pérez, fue nombrado por el Gobernador
del Estado, Consejero Jurídico del Poder Ejecutivo del Estado, por lo que se encuentra facultado
para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con los artículos 51 fracción II
de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 5, 12 fracción IX, 21 y 22 de la
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.
II.12. Es de su interés el participar en el presente Convenio de Coordinación con “LA SECRETARIA”,
para la consecución de los objetivos de la planeación nacional, así como establecer los
procedimientos de Coordinación en materia de apoyo a la tecnología de la información.
II.13. Que “EL EJECUTIVO ESTATAL”, designa al Secretario de Desarrollo Económico, Ing. Ignacio de
Jesús Lastra Marín, para que lo represente en todo lo relativo al presente instrumento jurídico y las
obligaciones que de éste se deriven, así como en la celebración de Modificaciones, Addendas,
Anexos y Convenios de Adhesión correspondientes.
II.14. Para los efectos del presente Convenio de Coordinación, señala como domicilio legal el ubicado en
la Prolongación de la avenida Paseo Tabasco número 1504, Centro Administrativo de Gobierno,
Tabasco 2000, en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, código postal 86035.
III. DE “LAS PARTES” QUE:
III.1.
Acuerdan apoyar de manera conjunta el impulso y desarrollo de la Industria del Software y la
instalación de empresas en el Estado de Tabasco, en los términos del presente Convenio de
Coordinación.
III.2.
Conocen el contenido de las REGLAS DE OPERACION; que de conformidad a las anteriores
declaraciones “LAS PARTES” reconocen su personalidad jurídica y aceptan la capacidad legal con
la que se ostentan.
En consideración a los anteriores Antecedentes y Declaraciones, “LAS PARTES” convienen en sujetar el
presente Convenio de Coordinación al contenido de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- El presente Convenio de Coordinación tiene por objeto conjuntar esfuerzos y recursos entre
“LAS PARTES” para fomentar la creación, desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y
sustentabilidad de las empresas del sector de tecnologías de información en el Estado de Tabasco.
SEGUNDA.- Con base en lo referido en el apartado de Antecedentes de este instrumento y la suficiencia
presupuestal señalada en las Declaraciones, LAS REGLAS DE OPERACION y LOS PROYECTOS, para el
ejercicio fiscal del año 2010, “LA SECRETARIA” y “EL EJECUTIVO ESTATAL” acuerdan establecer la base
de aportación de los apoyos previstos en el PROSOFT, realizando una asignación conjunta e inicial de
$4,000,000.00 (cuatro millones de pesos 00/100 M.N.), integrados de la forma siguiente:
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
25
$2,000,000.00 (dos millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de “LA SECRETARIA” con base en la
suficiencia presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el
ejercicio fiscal 2010 y $2,000,000.00 (dos millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de “EL EJECUTIVO
ESTATAL”, con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado
vigente, aportaciones que serán destinadas a LOS PROYECTOS del Estado de Tabasco, con sujeción en las
disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION.
Asimismo, la aportación por parte de “LA SECRETARIA” y de “EL EJECUTIVO ESTATAL” se realizará de
conformidad a lo que se dispongan en las REGLAS DE OPERACION y LOS PROYECTOS aprobados por el
Consejo Directivo del PROSOFT.
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la Cláusula
Segunda de este Convenio de Coordinación, “LAS PARTES” acuerdan en establecer el día 31 de agosto del
presente año, como fecha límite para identificar y presentar ante el Consejo Directivo del PROSOFT, las
Solicitudes de Apoyo respecto a los proyectos elegibles conforme a las REGLAS DE OPERACION de éste y
las disposiciones que deriven de éstas, en caso contrario, “LA SECRETARIA” quedará en libertad de
reasignar las aportaciones federales restantes en la fecha citada, sin responsabilidad alguna.
“LAS PARTES” acuerdan que las acciones comprendidas en LOS PROYECTOS, se sujetarán a los
términos establecidos en las Solicitudes de Apoyo correspondientes y aprobadas por el Consejo Directivo
del PROSOFT.
CUARTA.- “LA SECRETARIA” señala que apoyará, la ejecución de LOS PROYECTOS a través de apoyos
destinados a las categorías que se establezcan en las REGLAS DE OPERACION y las demás disposiciones
que deriven de éstas.
QUINTA.- Los recursos que aporta “LA SECRETARIA” para el cumplimiento del objeto del presente
Convenio de Coordinación y que se realizan de conformidad con las REGLAS DE OPERACION del
PROSOFT, serán considerados en todo momento como subsidios federales en los términos de las
disposiciones aplicables; en consecuencia, no perderán su carácter federal al ser canalizados a
“EL EJECUTIVO ESTATAL” y estarán sujetos, en todo momento a las disposiciones federales que regulan su
control y ejercicio.
En este sentido, “EL EJECUTIVO ESTATAL” reconoce que los recursos previstos en la Cláusula Segunda
serán destinados única y exclusivamente para los fines previstos en la Cláusula Primera del presente
instrumento jurídico, por lo que en caso de que éstos sean usados con fines políticos, electorales, de lucro y
otros distintos a los establecidos o que los recursos sean aplicados a cualquier fin distinto al autorizado,
particularmente a la promoción de algún determinado partido político o candidato, o que en su caso se
condicione el cumplimiento de LOS PROYECTOS a la emisión del sufragio en favor de algún partido político o
candidato, “LA SECRETARIA” podrá rescindir administrativamente el presente instrumento jurídico.
La rescisión a que se refiere el párrafo anterior, operará de pleno derecho y sin necesidad de acción
judicial o arbitral previa. Consecuentemente, “EL EJECUTIVO ESTATAL” acepta que ante la rescisión del
Convenio de Coordinación, éste quedará obligado a la devolución total de la cantidad señalada en la Cláusula
Segunda más los intereses que en su caso se hubieren generado, sin responsabilidad alguna para
“LA SECRETARIA” por los gastos, expensas, erogaciones o análogos que hubiere realizado.
Lo anterior, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales, administrativas o de cualquier otra
índole que en su caso pudiere incurrir “EL EJECUTIVO ESTATAL”.
SEXTA.- Para efectos de la entrega de los recursos a cargo de “LA SECRETARIA”, “EL EJECUTIVO
ESTATAL” a través de la Subsecretaría de Administración y Finanzas se compromete a aperturar una cuenta
bancaria específica y exclusiva para la administración y ejercicio de los recursos federales, que identifiquen
las erogaciones cuyo destino se sujete a lo establecido en este Convenio de Coordinación y de conformidad
con las disposiciones federales aplicables; en consecuencia, “EL EJECUTIVO ESTATAL”, acepta
expresamente que hasta en tanto no cumpla con dichos procedimientos y normas, “LA SECRETARIA” no
realizará la entrega de los recursos señalados en este Convenio, sin responsabilidad alguna.
Asimismo, “LA SECRETARIA” señala que los depósitos de los recursos federales, estarán sujetos a la
presentación previa por parte de “EL EJECUTIVO ESTATAL” del recibo que en derecho proceda.
26
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
SEPTIMA.- De conformidad con lo establecido en los artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, el saldo de los recursos aportados por
“LA SECRETARIA” que no hayan sido ejercidos al término del ejercicio fiscal 2010, incluyendo los
rendimientos financieros e intereses generados, deberán ser reintegrados a la Tesorería de la Federación,
dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio.
OCTAVA.- Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Coordinación, “EL EJECUTIVO
ESTATAL”, acepta asumir las obligaciones descritas en la regla 30 de las REGLAS DE OPERACION.
“LAS PARTES” acuerdan que los informes semestrales de avance o final de LOS PROYECTOS, serán
enviados, recibidos o archivados a través de los accesos electrónicos habilitados para ello en
www.software.net.mx o www.economia.gob.mx o de los medios autorizados para ello por la DGDEON
mediante el uso de usuario y contraseña que le permita identificar al firmante. En consecuencia
“EL EJECUTIVO ESTATAL” acepta que la información contenida producirá los mismos efectos jurídicos que la
firma autógrafa, reconociendo la plena validez, eficacia y efectos legales, sin perjuicio de que la veracidad de
los mismos, pueda ser verificada por la DGDEON de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa
de “LA SECRETARIA” o cualquier otra autoridad, conforme a lo previsto en las REGLAS DE OPERACION
y las demás disposiciones aplicables que se derivan de éstas.
Asimismo, “EL EJECUTIVO ESTATAL”, pondrá a disposición de la DGDEON la documentación
comprobatoria de los recursos aplicados a LOS PROYECTOS autorizados por el Consejo Directivo.
NOVENA.- “LA SECRETARIA” tendrá las siguientes obligaciones:
a)
Procurará la asistencia y orientación a “EL EJECUTIVO ESTATAL”;
b)
En general, cumplir con las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, y
c)
Asignar y aportar los recursos económicos previo cumplimiento de “EL EJECUTIVO ESTATAL” de
las obligaciones a su cargo referidas en las Cláusulas Sexta y Octava de este Convenio
de Coordinación.
DECIMA.- “LAS PARTES” se comprometen a canalizar el recurso al BENEFICIARIO a través de
la suscripción de un Convenio de Adhesión en términos de lo establecido en la regla 30 fracción V de las
REGLAS DE OPERACION indicando expresamente el monto total del apoyo que se recibe de
“LA SECRETARIA” a través del PROSOFT, incluyendo la siguiente leyenda: “El PROSOFT es un programa
de carácter público, que no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen
de los impuestos que pagan todos los contribuyentes; está prohibido el uso de este programa con fines
políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos, quien haga uso indebido de los recursos de
este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la autoridad
competente”.
“EL EJECUTIVO ESTATAL” señala como su representante para suscribir los Convenios de Adhesión que
refiere el párrafo anterior, al Secretario de Desarrollo Económico del Estado de Tabasco.
UNDECIMA.- Por su parte, “EL EJECUTIVO ESTATAL”, recabará y conservará en custodia la
documentación original, justificativa y comprobatoria de la entrega total de los recursos al BENEFICIARIO
otorgado para LOS PROYECTOS, en términos de las disposiciones fiscales aplicables o en su defecto por
cinco años.
La Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa, a través de la DGDEON como área responsable
del PROSOFT podrá verificar en cualquier momento la documentación a que se refiere esta Cláusula.
DUODECIMA.- Observando el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 54 de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, “LAS PARTES” se
comprometen a ejecutar las actividades que impliquen erogaciones con cargo al Presupuesto de Egresos de
la Federación para el ejercicio fiscal 2010, a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
En caso de que los recursos no sean devengados o acreditados o en su caso, los subsidios que no se
hayan destinado a los fines autorizados en los términos que señalen las disposiciones aplicables,
“EL EJECUTIVO ESTATAL” deberá reintegrar a la Tesorería de la Federación, el saldo de la cuenta
específica referida en la Cláusula Sexta del presente Convenio de Coordinación, incluyendo aquellos
rendimientos financieros e intereses dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio,
informando por escrito a la DGDEON de “LA SECRETARIA”.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
27
DECIMATERCERA.- “LA SECRETARIA” manifiesta y “EL EJECUTIVO ESTATAL” acepta que la primera
podrá suspender o cancelar total o parcialmente la entrega de los apoyos destinados a LOS PROYECTOS
con sujeción a lo dispuesto en las reglas 33 y 34 de las REGLAS DE OPERACION.
El Consejo Directivo del PROSOFT podrá tomar la resolución correspondiente definida en las reglas 35
y 36 de las REGLAS DE OPERACION.
DECIMACUARTA.- Los recursos públicos federales a que se refiere el presente Convenio de
Coordinación podrán ser revisados por la Secretaría de la Función Pública, el Organo Interno de Control
de “LA SECRETARIA” y/o auditores independientes contratados para tal efecto; la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público, la Auditoría Superior de la Federación y demás instancias que en el ámbito de sus
respectivas atribuciones resulten competentes.
Con el fin de verificar la correcta aplicación de los apoyos otorgados y el cumplimiento de las obligaciones
a cargo de “EL EJECUTIVO ESTATAL” a partir de la firma de este Convenio de Coordinación, la DGDEON,
por sí misma o a través de la contratación de terceros, podrá realizar auditorías técnicas, visitas de
supervisión o inspección, con sujeción a las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, sin
perjuicio de las facultades y atribuciones de “LA SECRETARIA”, la Secretaría de la Función Pública o
cualquier otra autoridad competente.
DECIMAQUINTA.- El personal de cada una de “LAS PARTES” que sea designado para la realización de
cualquier actividad relacionada con este Convenio de Coordinación, permanecerá en forma absoluta bajo la
dirección y dependencia de la entidad con la cual tiene establecida su relación laboral, mercantil, civil,
administrativa o cualquier otra, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especie con la parte
opuesta, ni operará la figura jurídica de patrón sustituto o solidario; lo anterior, con independencia de estar
prestando sus servicios fuera de las instalaciones de la entidad por la que fue contratado o realizar labores de
supervisión de los trabajos que se realicen.
DECIMASEXTA.- El presente Convenio de Coordinación podrá ser modificado o adicionado previo
consentimiento por escrito de “LAS PARTES”. Las modificaciones o adiciones obligarán a los signatarios a
partir de la fecha de su firma, salvo que éstas designen expresamente una fecha distinta.
DECIMASEPTIMA.- “LAS PARTES” manifiestan que en la celebración del presente Convenio de
Coordinación, no existe error, dolo, mala fe, violencia, intimidación, lesión o cualquier otra causa de nulidad
que pudiera invocarse.
DECIMAOCTAVA.- Para cualquier controversia que se suscite por la interpretación o cumplimiento del
presente Convenio de Coordinación, “LAS PARTES” están de acuerdo en someterse a la competencia de los
Tribunales Federales en la Ciudad de México, renunciando al fuero que por su domicilio presente o futuro
pudieran tener.
DECIMANOVENA.- El presente Convenio de Coordinación tendrá una vigencia hasta el 31 de diciembre
de 2010, contada a partir de la fecha de su firma y/o hasta en tanto se cumpla con las disposiciones a cargo
de “EL EJECUTIVO ESTATAL” sin perjuicio de que los recursos provenientes del PROSOFT deberán en
términos de los artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 176 de su
Reglamento; 30 fracción XII de las REGLAS DE OPERACION y demás disposiciones legales aplicables,
devengarse a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
VIGESIMA.- En cumplimiento de las disposiciones contenidas en el artículo 36 de la Ley de Planeación, el
presente Convenio de Coordinación será publicado en el Diario Oficial de la Federación.
"Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este
programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso
indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente".
Leído que fue el presente Convenio de Coordinación y enteradas las partes de su contenido y alcance
legal, se firma en cinco tantos en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, a los treinta y un días del mes de
agosto de dos mil diez.- Por la Secretaría: el Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, Miguel
Marón Manzur.- Rúbrica.- El Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de Negocio, Omar
Alberto Ibarra Nakamichi.- Rúbrica.- Por el Ejecutivo Estatal: el Gobernador del Estado de Tabasco, Andrés
Rafael Granier Melo.- Rúbrica.- El Secretario de Administración y Finanzas, José Manuel Saiz Pineda.Rúbrica.- El Secretario de Desarrollo Económico, Ignacio de Jesús Lastra Marín.- Rúbrica.- El Secretario de
Planeación y Desarrollo Social, Gustavo Jasso Gutiérrez.- Rúbrica.- El Consejero Jurídico del Poder
Ejecutivo, Miguel Alberto Romero Pérez.- Rúbrica.- Por el COPLADET: la Coordinadora General, Sandra
Luz Lanestosa Alegría.- Rúbrica.
28
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la creación, modernización,
eficiencia, consolidación, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector abasto en el Estado de
Tamaulipas, que celebran la Secretaría de Economía y dicha entidad federativa.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.
CONVENIO DE COORDINACION PARA CONJUNTAR ESFUERZOS Y RECURSOS PARA FOMENTAR LA
CREACION, MODERNIZACION, EFICIENCIA, CONSOLIDACION, COMPETITIVIDAD Y SUSTENTABILIDAD DE LAS
EMPRESAS DEL SECTOR ABASTO EN EL ESTADO DE TAMAULIPAS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL PODER
EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE ECONOMIA, EN LO SUCESIVO DENOMINADA LA
SECRETARIA, REPRESENTADA POR EL LIC. MIGUEL MARON MANZUR, SUBSECRETARIO PARA LA PEQUEÑA Y
MEDIANA EMPRESA, ASISTIDO POR EL LIC. OMAR ALBERTO IBARRA NAKAMICHI, DIRECTOR GENERAL DE
DESARROLLO EMPRESARIAL Y OPORTUNIDADES DE NEGOCIO; Y POR LA OTRA PARTE EL PODER EJECUTIVO
DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE TAMAULIPAS, EN LO SUCESIVO DENOMINADO EL GOBIERNO DEL ESTADO,
REPRESENTADO POR EL ING. EUGENIO JAVIER HERNANDEZ FLORES, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL
ESTADO DE TAMAULIPAS, ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, LIC. HUGO ANDRES ARAUJO
DE LA TORRE, EL SUBSECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO DE LA SECRETARIA DE FINANZAS,
ARQ. ARNULFO MARTIN GARCIA HIGUERA, SECRETARIO DE DESARROLLO ECONOMICO Y DEL EMPLEO,
C.P. ALFREDO ROMAN GONZALEZ FERNANDEZ Y EL CONTRALOR GUBERNAMENTAL C.P. JOSE MAXIMILIANO
ZERMEÑO ARRIOLA, QUIENES CONJUNTAMENTE SERAN DENOMINADOS COMO LAS PARTES, SUJETANDOSE AL
TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
ANTECEDENTES
1.
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece en su artículo 25 que
corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizar que éste sea integral y
sustentable, mediante el fomento del crecimiento económico. Asimismo, impone al Estado el fomento
de las actividades que demande el interés general y la concurrencia al desarrollo económico
nacional, con responsabilidad social, de los sectores: público, privado y social.
2.
El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, establece que el objetivo de la política económica de la
presente administración, es lograr mayores niveles de competitividad y de generar más y mejores
empleos para la población, lo que es fundamental para el desarrollo humano sustentable; que los
individuos cuenten en nuestro país con mayores capacidades, y que México se inserte eficazmente
en la economía global, a través de mayores niveles de competitividad y de un mercado interno cada
vez más vigoroso, así como elevar la competitividad y lograr mayores niveles de inversión en
diferentes ámbitos que nos permitan crear los empleos que demanda este sector de la población.
3.
Que el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 establece como uno de sus Objetivos Rectores,
mejorar la eficiencia y la competitividad de los servicios logísticos del país. En el ámbito de sus
respectivas atribuciones, distintas dependencias, incluida la Secretaría de Economía trabajarán para
que se favorezca la promoción de México como hub logístico del continente americano; se impulsará
el desarrollo de Corredores Multimodales para el movimiento de mercancías; así como la
implementación de sistemas modernos de inspección, entre otras actividades.
4.
Que la logística es una función crucial para impulsar la competitividad de la economía mexicana, que
es prioridad de esta administración impulsar la competitividad para generar más y mejores empleos y
que ello requiere remover los obstáculos que impiden a las empresas y a la economía en su conjunto
crecer de manera acelerada.
5.
Que las empresas en México tienen que competir a nivel global en condiciones de igualdad con otros
trabajadores y con otras empresas en las demás naciones. Para ello, el gobierno se ha propuesto
establecer un entorno que permita que las inversiones y los empleos se concreten en el país.
6.
Que la Secretaría de Economía ha diseñado en coordinación con representantes de los ámbitos
logístico y del abasto, la academia y diversas dependencias del Gobierno Federal, el Programa de
Competitividad en Logística y Centrales de Abasto, en lo sucesivo el PROLOGYCA.
7.
Que el PROLOGYCA es una estrategia institucional del Gobierno Federal para impulsar el desarrollo
de la logística, el abasto y los servicios relacionados, tanto por el lado de la oferta, como por el lado
de la demanda; y posicionar a México como un hub logístico a nivel global en esta actividad
económica.
8.
Que el PROLOGYCA tiene como objetivo general, promover el desarrollo económico nacional, a
través del otorgamiento de apoyos de carácter temporal a programas y proyectos que fomenten la
creación, desarrollo, consolidación, viabilidad, productividad, competitividad y sustentabilidad del
ámbito logístico y del abasto.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
9.
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
29
Con el fin de impulsar íntegramente el desarrollo de las empresas del ámbito logístico y del abasto, la
Secretaría de Economía, en el ámbito de su competencia y conforme a lo establecido en los artículos
75, 76, 77 y 78 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 66, 175, 176, 177,
178, 179, 180 y 181 de su Reglamento; 4, 5 fracción XVI y 31 fracciones II, VI y IX del Reglamento
Interior de la Secretaría de Economía, emitió el Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de
Operación para el otorgamiento de apoyos del Programa de Competitividad en Logística y Centrales
de Abasto (PROLOGYCA), para el ejercicio fiscal 2010, en lo sucesivo REGLAS DE OPERACION,
mismo que fue publicado en el Diario Oficial de la Federación con fecha 30 de diciembre de 2009.
El Consejo Directivo del PROLOGYCA, aprobó las solicitudes de apoyo que presentó
EL ORGANISMO PROMOTOR, en lo sucesivo LOS PROYECTOS, en los términos de las reglas 20,
24, 38 y 40 de las citadas REGLAS DE OPERACION.
DECLARACIONES
I. DE LA SECRETARIA QUE:
I.1.
Es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 2 fracción I y 26 de la Ley Orgánica
de la Administración Pública Federal.
I.2.
Conforme a lo establecido en el artículo 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,
corresponde a LA SECRETARIA, entre otros, el despacho de los siguientes asuntos: formular y
conducir las políticas generales de industria y comercio interior; promover, orientar, fomentar
y estimular el desarrollo de la industria nacional; regular la organización de productores industriales,
promover y en su caso organizar la investigación técnico industrial.
I.3.
Con fundamento en el artículo 6 fracción IX, del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, el
Lic. Miguel Marón Manzur, Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, cuenta con las
facultades suficientes para suscribir el presente Convenio de Coordinación; y el Lic. Omar Alberto
Ibarra Nakamichi en su carácter de Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de
Negocio en lo sucesivo la DGDEON, será el responsable de llevar el seguimiento del mismo,
de conformidad con el artículo 31 del ordenamiento legal antes citado.
I.4.
El PROLOGYCA, cuenta con recursos previstos en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la
Federación para el Ejercicio Fiscal 2010, al ramo 10 de LA SECRETARIA.
I.5.
Conforme a lo dispuesto en la asignación presupuestal número 1903, 1904, 1921 expedida por la
Dirección General de Programación, Organización y Presupuesto de LA SECRETARIA, cuenta con
los recursos presupuestales necesarios, para asumir los compromisos que se derivan del presente
Convenio.
I.6.
Para los efectos del presente Convenio, señala como domicilio legal el ubicado en Alfonso Reyes
número 30, en la colonia Hipódromo Condesa de la Ciudad de México, Distrito Federal, código postal
06140.
II. EL GOBIERNO DEL ESTADO QUE:
II.1. El Estado de Tamaulipas, es una Entidad Libre y Soberana que forma parte integrante de la
Federación, de conformidad con lo establecido en los artículos 40, 42 y 43 de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 4, y 21 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de Tamaulipas.
II.2. Es su interés participar en el presente Convenio de Coordinación con LA SECRETARIA, para la
consecución de los objetivos de la planeación nacional, establecer los procedimientos para formular y
conducir las políticas generales de industria y comercio interior; promover, orientar, fomentar
y estimular el desarrollo de la industria nacional; regular la organización de productores industriales,
promover y en su caso organizar la investigación técnico industrial.
II.3. El C. Ing. Eugenio Javier Hernández Flores, Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas,
está facultado legalmente para celebrar el presente Convenio de Coordinación con fundamento en
los artículos 77, 91 fracciones XXI y XXIX de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de
Tamaulipas, en relación con los artículos 1, 2, 3, 7, 10 y 13 de la Ley Orgánica de la Administración
Pública del Estado de Tamaulipas.
II.4. El Lic. Hugo Andrés Araujo de la Torre, Secretario General de Gobierno, está facultado legalmente
para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con lo dispuesto en los artículos
93 y 95 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tamaulipas, en relación con los
artículos 10, 13, 21, 22, 23 y 24 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de
Tamaulipas, acreditado con el nombramiento correspondiente.
30
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
II.5. El Arq. Arnulfo Martín García Higuera, encargado del Despacho de la Secretaría de Finanzas, está
facultado legalmente para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 13, 21, 22, 23 y 25 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del
Estado de Tamaulipas.
II.6. El C.P. Alfredo Román González Fernández, Secretario de Desarrollo Económico y del Empleo, está
facultado legalmente para suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 13, 21, 22, 23 y 27 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del
Estado de Tamaulipas, acreditado con el nombramiento correspondiente.
II.7. El C.P. José Maximiliano Zermeño Arriola, Contralor Gubernamental, está facultado legalmente para
suscribir el presente Convenio de Coordinación de conformidad con lo dispuesto en los artículos 13,
21, 22, 23 y 36 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Tamaulipas,
acreditado con el nombramiento correspondiente.
II.8. Para estar en posibilidad de ser considerado un ORGANISMO PROMOTOR de conformidad con lo
establecido en las REGLAS DE OPERACION del PROLOGYCA, el GOBIERNO DEL ESTADO
cuenta con el número de registro otorgado por la DGDEON.
II.9. Cuenta con recursos necesarios para cubrir el compromiso derivado del presente Convenio de
Coordinación, correspondiente al ejercicio fiscal 2010, y en su caso, autorizaciones necesarias para
el cumplimiento de las obligaciones a cargo del GOBIERNO DEL ESTADO.
II.10. El Titular del Poder Ejecutivo del Estado de Tamaulipas, designa al Secretario de Desarrollo
Económico y del Empleo, para que lo represente en todo lo relativo al presente instrumento jurídico,
las obligaciones que de éste se deriven, así como en la celebración de Modificaciones, Addendas,
Anexos y Convenios de Adhesión correspondientes.
II.11. Para efectos del presente Convenio de Coordinación, señala como su domicilio legal el ubicado en
Torre Gubernamental José López Portillo, 10o. piso, Blvd. Práxedis Balboa, Ciudad Victoria,
Tamaulipas, código postal 87090.
III. DE LAS PARTES:
III.1. Que LA SECRETARIA y EL GOBIERNO DEL ESTADO en lo sucesivo identificados como
LAS PARTES han acordado apoyar de manera conjunta el desarrollo del Abasto y Servicios
relacionados en el Estado de Tamaulipas, en los términos del presente Convenio.
III.2. Que conocen el contenido de las REGLAS DE OPERACION; que de conformidad a las anteriores
declaraciones LAS PARTES reconocen su personalidad jurídica y aceptan la capacidad legal con la
que se ostentan.
En consideración a los anteriores antecedentes y declaraciones, LAS PARTES convienen en sujetar el
presente Convenio al contenido de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- El presente Convenio tiene por objeto conjuntar esfuerzos y recursos para fomentar la
creación, modernización, eficiencia, consolidación, competitividad y sustentabilidad de las empresas del sector
abasto y servicios relacionados en el Estado de Tamaulipas.
SEGUNDA.- Con base a lo que se refiere en el apartado de Antecedentes de este instrumento y la
suficiencia presupuestal señalada en las Declaraciones, LAS REGLAS DE OPERACION y LOS
PROYECTOS, para el ejercicio fiscal del año 2010, LA SECRETARIA y EL GOBIERNO DEL ESTADO
acuerdan establecer la base de asignación de los apoyos previstos en el PROLOGYCA, realizando una
aportación conjunta e inicial de $40,000,000.00 (cuarenta millones de pesos 00/100 M.N.), integrados de la
forma siguiente:
$20,000,000.00 (veinte millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de LA SECRETARIA con base en la
suficiencia presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el
ejercicio fiscal 2010 y $20,000,000.00 (veinte millones de pesos 00/100 M.N.), a cargo de EL GOBIERNO DEL
ESTADO, con base en la suficiencia presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos del Estado
vigente, aportaciones que serán destinadas a LOS PROYECTOS del Estado de Tamaulipas, con sujeción en
las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION.
Asimismo, la aportación por parte de LA SECRETARIA y de EL GOBIERNO DEL ESTADO se realizará de
conformidad a lo que se disponga en las REGLAS DE OPERACION y LOS PROYECTOS aprobados por el
Consejo Directivo del PROLOGYCA.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
31
TERCERA.- Con el fin de asignar y ejercer oportunamente las aportaciones previstas en la Cláusula
Segunda de este Convenio, LAS PARTES acuerdan en establecer el día 30 de septiembre del presente año,
como fecha límite para identificar y presentar ante el Consejo Directivo del PROLOGYCA, las Solicitudes de
Apoyo respecto a los proyectos elegibles conforme a las REGLAS DE OPERACION de éste y las
disposiciones que deriven de éstas, en caso contrario, LA SECRETARIA quedará en libertad de reasignar
las aportaciones federales restantes en la fecha citada, sin responsabilidad alguna.
LAS PARTES acuerdan que las acciones comprendidas en LOS PROYECTOS, se sujetarán a los
términos establecidos en las Solicitudes de Apoyo correspondientes y aprobadas por el Consejo Directivo del
PROLOGYCA.
CUARTA.- LA SECRETARIA señala que apoyará la ejecución de LOS PROYECTOS, a través de apoyos
destinados a las categorías que se establezcan en las REGLAS DE OPERACION y las demás disposiciones
que deriven de éstas.
QUINTA.- Los recursos que aporta LA SECRETARIA para el cumplimiento del objeto del presente
Convenio y que se realizan de conformidad con las REGLAS DE OPERACION del PROLOGYCA, serán
considerados en todo momento como subsidios federales en los términos de las disposiciones aplicables; en
consecuencia, no perderán su carácter federal al ser canalizados a EL GOBIERNO DEL ESTADO y estarán
sujetos, en todo momento a las disposiciones federales que regulan su control y ejercicio.
En este sentido, EL GOBIERNO DEL ESTADO reconoce que los recursos previstos en la Cláusula
Segunda serán destinados única y exclusivamente para los fines previstos en la Cláusula Primera del
presente instrumento jurídico, por lo que en caso de que éstos sean usados con fines políticos, electorales, de
lucro y otros distintos a los establecidos o que los recursos sean aplicados a cualquier fin distinto al
autorizado, particularmente a la promoción de algún determinado partido político o candidato, o que en su
caso se condicione el cumplimiento de LOS PROYECTOS a la emisión del sufragio en favor de algún partido
político o candidato, LA SECRETARIA podrá rescindir administrativamente el presente instrumento jurídico.
La rescisión a que se refiere el párrafo anterior, operará de pleno derecho y sin necesidad de acción
judicial o arbitral previa. Consecuentemente, EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que ante la rescisión del
Convenio, éste quedará obligado a la devolución total de la cantidad señalada en la Cláusula Segunda más
los intereses que en su caso se hubieren generado, sin responsabilidad alguna para LA SECRETARIA por los
gastos, expensas, erogaciones o análogos que hubiere realizado.
Lo anterior, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales, administrativas o de cualquier otra
índole que en su caso pudiere incurrir EL GOBIERNO DEL ESTADO.
SEXTA.- Para efectos de la entrega de los recursos a cargo de LA SECRETARIA, EL GOBIERNO DEL
ESTADO se compromete a tener una cuenta bancaria específica y exclusiva para la administración y ejercicio
de los recursos federales, que identifiquen las erogaciones cuyo destino se sujete a lo establecido en este
Convenio y de conformidad con las disposiciones federales aplicables; en consecuencia, EL GOBIERNO DEL
ESTADO, acepta expresamente que hasta en tanto no cumpla con dichos procedimientos y normas,
LA SECRETARIA no realizará la entrega de los recursos señalados en este Convenio, sin responsabilidad
alguna.
Asimismo, LA SECRETARIA señala que los depósitos de los recursos federales, estarán sujetos a la
presentación previa por parte de EL GOBIERNO DEL ESTADO del recibo que en derecho proceda.
SEPTIMA.- De conformidad con lo establecido en los artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria; 176 de su Reglamento, el saldo de los recursos aportados por LA SECRETARIA
que no hayan sido ejercidos al término del ejercicio fiscal 2010, incluyendo los rendimientos financieros e
intereses generados, deberán ser reintegrados a la Tesorería de la Federación, dentro de los 15 días
naturales siguientes al cierre del ejercicio.
OCTAVA.- Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio, EL GOBIERNO DEL ESTADO, acepta
asumir las obligaciones descritas en la regla 29 de las REGLAS DE OPERACION.
LAS PARTES acuerdan que los informes semestrales de avance o final de LOS PROYECTOS, serán
enviados, recibidos o archivados a través de los accesos electrónicos habilitados para ello en
www.economia.gob.mx y en www.elogistica.economia.gob.mx o de los medios autorizados para ello por la
DGDEON mediante el uso de usuario y contraseña que le permita identificar al firmante. En consecuencia
EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que la información contenida producirá los mismos efectos jurídicos que
la firma autógrafa, reconociendo la plena validez, eficacia y efectos legales, sin perjuicio de que la veracidad
de los mismos, pueda ser verificada por la DGDEON de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana
Empresa de LA SECRETARIA o cualquier otra autoridad, conforme a lo previsto en las REGLAS DE
OPERACION y las demás disposiciones aplicables que se derivan de éstas.
Asimismo, EL GOBIERNO DEL ESTADO, pondrá a disposición de la DGDEON la documentación
comprobatoria de los recursos aplicados a LOS PROYECTOS autorizados por el Consejo Directivo.
32
(Primera Sección)
DIARIO OFICIAL
Miércoles 3 de noviembre de 2010
NOVENA.- LA SECRETARIA tendrá las siguientes obligaciones:
a)
Procurará la asistencia y orientación a EL GOBIERNO DEL ESTADO;
b)
En general, cumplir con las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, y
c)
Asignar y aportar los recursos económicos previo cumplimiento de EL GOBIERNO DEL ESTADO de
las obligaciones a su cargo referidas en las Cláusulas Sexta y Octava de este Convenio.
DECIMA.- LAS PARTES se comprometen a canalizar el recurso al BENEFICIARIO a través de la
suscripción de un Convenio de Adhesión en términos de lo establecido en la regla 30 fracción V de las
REGLAS DE OPERACION indicando expresamente el monto total del apoyo que se recibe de
LA SECRETARIA a través del PROLOGYCA, incluyendo la siguiente leyenda: “El PROLOGYCA es un
programa de carácter público, que no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos
provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes; está prohibido el uso de este programa con
fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos, quien haga uso indebido de los
recursos de este programa, deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la
autoridad competente”.
EL GOBIERNO DEL ESTADO señala como su representante para suscribir los Convenios de Adhesión
que refiere el párrafo anterior, al Secretario de Desarrollo Económico y del Empleo del Estado de Tamaulipas.
DECIMA PRIMERA.- Por su parte, EL GOBIERNO DEL ESTADO, recabará y conservará en custodia la
documentación original, justificativa y comprobatoria de la entrega total de los recursos al BENEFICIARIO
otorgado para LOS PROYECTOS, en términos de las disposiciones fiscales aplicables o en su defecto por
cinco años.
La Subsecretaría de Industria y Comercio, a través de la DGDEON como área responsable del
PROLOGYCA podrá verificar en cualquier momento la documentación a que se refiere esta Cláusula.
DECIMA SEGUNDA.- Observando el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 54 de
la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y 176 de su Reglamento, LAS PARTES se
comprometen a ejecutar las actividades que impliquen erogaciones con cargo al Presupuesto de Egresos
de la Federación para el ejercicio fiscal 2010, a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
En caso de que los recursos no sean devengados o acreditados o en su caso, los subsidios que no se
hayan destinado a los fines autorizados en los términos que señalen las disposiciones aplicables,
EL GOBIERNO DEL ESTADO deberá reintegrar a la Tesorería de la Federación, el saldo de la cuenta
específica referida en la Cláusula Sexta del presente Convenio, incluyendo aquellos rendimientos financieros
e intereses dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, informando por escrito a la
DGDEON de LA SECRETARIA.
DECIMA TERCERA.- LA SECRETARIA manifiesta y EL GOBIERNO DEL ESTADO acepta que la primera
podrá suspender o cancelar total o parcialmente la entrega de los apoyos destinados a LOS PROYECTOS
con sujeción a lo dispuesto en las reglas 32 y 33 de las REGLAS DE OPERACION.
El Consejo Directivo del PROLOGYCA podrá tomar la resolución correspondiente definida en las reglas 34
y 35 de las REGLAS DE OPERACION.
DECIMA CUARTA.- Los recursos públicos federales a que se refiere el presente Convenio podrán ser
revisados por la Secretaría de la Función Pública, el Organo Interno de Control de LA SECRETARIA y/o
auditores independientes contratados para tal efecto; la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la Auditoría
Superior de la Federación y demás instancias que en el ámbito de sus respectivas atribuciones resulten
competentes.
Con el fin de verificar la correcta aplicación de los apoyos otorgados y el cumplimiento de las obligaciones
a cargo de EL GOBIERNO DEL ESTADO a partir de la firma de este Convenio, la DGDEON, por sí misma o a
través de la contratación de terceros, podrá realizar auditorías técnicas, visitas de supervisión o inspección,
con sujeción a las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION, sin perjuicio de las facultades y
atribuciones de LA SECRETARIA, la Secretaría de la Función Pública o cualquier otra autoridad competente.
DECIMA QUINTA.- El personal de cada una de LAS PARTES que sea designado para la realización de
cualquier actividad relacionada con este Convenio, permanecerá en forma absoluta bajo la dirección y
dependencia de la entidad con la cual tiene establecida su relación laboral, mercantil, civil, administrativa o
cualquier otra, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especie con la parte opuesta, ni operará
la figura jurídica de patrón sustituto o solidario; lo anterior, con independencia de estar prestando sus servicios
fuera de las instalaciones de la entidad por la que fue contratado o realizar labores de supervisión de los
trabajos que se realicen.
Miércoles 3 de noviembre de 2010
DIARIO OFICIAL
(Primera Sección)
33
DECIMA SEXTA.- El presente Convenio podrá ser modificado o adicionado previo consentimiento por
escrito de LAS PARTES. Las modificaciones o adiciones obligarán a los signatarios a partir de la fecha de su
firma, salvo que éstas designen expresamente una fecha distinta.
DECIMA SEPTIMA.- LAS PARTES manifiestan que en la celebración del presente Convenio, no existe
error, dolo, mala fe, violencia, intimidación, lesión o cualquier otra causa de nulidad que pudiera invocarse.
DECIMA OCTAVA.- Para cualquier controversia que se suscite por la interpretación o cumplimiento del
presente Convenio, LAS PARTES están de acuerdo en someterse a la competencia de los Tribunales
Federales en la Ciudad de México, renunciando al fuero que por su domicilio presente o futuro pudieran tener.
DECIMA NOVENA.- El presente Convenio tendrá una vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, contada
a partir de la fecha de su firma y/o hasta en tanto se cumpla con las disposiciones a cargo de EL GOBIERNO
DEL ESTADO sin perjuicio de que los recursos provenientes del PROLOGYCA deberán en términos de los
artículos 54 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 176 de su Reglamento; 29
fracción XII de las REGLAS DE OPERACION y demás disposiciones legales aplicables, devengarse a más
tardar el 31 de diciembre de 2010.
VIGESIMA.- En cumplimiento de las disposiciones contenidas en el artículo 36 de la Ley de Planeación, el
presente Convenio de Coordinación será publicado en el Diario Oficial de la Federación.
"Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este
programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso
indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente".
Leído que fue el presente Convenio y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, se firma en
cinco tantos en la ciudad de Tamps., Tamps., a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil diez.- Por la
Secretaría: el Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa, Miguel Marón Manzur.- Rúbrica.El Director General de Desarrollo Empresarial y Oportunidades de Negocio, Omar Alberto Ibarra
Nakamichi.- Rúbrica.- Por el Gobierno del Estado: el Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas,
Eugenio Javier Hernández Flores.- Rúbrica.- El Secretario General de Gobierno del Estado de Tamaulipas,
Hugo Andrés Araujo de la Torre.- Rúbrica.- El Encargado del Despacho de la Secretaría de Finanzas del
Estado de Tamaulipas, Arnulfo Martín García Higuera.- Rúbrica.- El Secretario de Desarrollo Económico y
del Empleo del Estado de Tamaulipas, Alfredo Román González Fernández.- Rúbrica.- El Contralor
Gubernamental del Estado de Tamaulipas, José Maximiliano Zermeño Arriola.- Rúbrica.
ACUERDO por el que se otorga habilitación al ciudadano Marco Antonio Barbosa Reyes como corredor público
número 2 en la plaza del Estado de Colima.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.Subsecretaría de Competitividad y Normatividad.- Dirección General de Normatividad Mercantil.- Dirección de
Correduría Pública.
La Secretaría de Economía, por conducto de la Dirección de Correduría Pública adscrita a la Dirección
General de Normatividad Mercantil, a fin de dar cumplimiento a lo establecido por los artículos 12, último
párrafo, de la Ley Federal de Correduría Pública; 19 de su Reglamento y 20, fracción XV y último párrafo, del
Reglamento Interior de esta dependencia, da a conocer el siguiente Acuerdo de Habilitación:
"El Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Economía otorga habilitación al
C. Licenciado en Derecho Marco Antonio Barbosa Reyes para ejercer la función de
Corredor Público con número 2 en la plaza del Estado de Colima, con fundamento en los
artículos 2o., 3o. fracción III de la Ley Federal de Correduría Pública y 18 del
Reglamento de la propia Ley, en virtud de haber cumplido con los requisitos que
establece el artículo 8o. del citado ordenamiento legal. Lo que hago de su conocimiento,
para efecto del fiel desempeño de sus funciones conforme a lo dispuesto por los
ordenamientos aplicables.”
Con fundamento en el artículo 12, último párrafo, de la Ley Federal de Correduría Pública, el licenciado
Marco Antonio Barbosa Reyes podrá iniciar el ejercicio de sus funciones a partir de la fecha de publicación del
presente acuerdo en el Diario Oficial de la Federación.
Atentamente
México, D.F., a 25 de octubre de 2010.- El Director de Correduría Pública, Ernesto Alcaraz Vásquez
Mellado.- Rúbrica.