ANEXO BP VARILLERO I - PEMEX Exploración y Producción PEP

Anuncio
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 1 de 41
1.-DESCRIPCIÓN Y ALCANCES DE LAS CONCEPTOS DEL FORMATO DE-9 CATÁLOGO DE
CONCEPTOS
CONCEPTO 1: “Servicio Integral para la Conversión de Pozos de Sistema Fluyente a Sistema Artificial
de Bombeo Mecánico con Fluido de Control de Baja Densidad (0.80-0.99 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Acondicionamiento de pozo con servicio de línea de acero.
El PROVEEDOR proporcionará el servicio de línea de acero para la calibración con block de impresión,
apertura de camisas y/o disparos puncher, colocación de tapones, para las conversiones de bombeo
mecánico, este servicio incluye la transportación, todos los materiales y herramientas que se requieren para
realizar dicha actividad.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta y desde la localización del pozo a intervenir
indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la introducción y recuperación de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” tripulado con el personal suficiente y capacitado
para desarrollar los servicios así como los materiales, herramientas y requerimientos necesarios para
efectuar la introducción y/o recuperación de varillas y bombas de bombeo mecánico.
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará dentro de esta CONCEPTO para los servicios de
aparejos de producción con bombeo mecánico:
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 2 de 41
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores hidráulicos).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificación de la integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Toma de información de registros sónicos de nivel
 Calcular y determinar volumen y densidad de control del pozo.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico proporcionadas por PEP.
 Cambiar fluido de control por agua natural.
 Efectuar prueba de bomba en seno de agua (bombeo mecánico), hasta dar por buena dicha prueba
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar ecológicamente la localización y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de baja densidad.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control agua, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 3 de 41
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 0.80-0.99 gr/cm3 hasta la
localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de materiales químicos para su mantenimiento.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación del fluido de
control de baja densidad, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales, hidráulicas e
hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargará de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, hidráulica o hidroneumática.
En el caso de las convencionales tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las
bases de concreto para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha, balanceo de la unidad, toma de
registros de nivel y ajustes necesarios para dejar operando la unidad en condiciones óptimas y estables.
Si se requiere de ajustes posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas, será
responsabilidad del PROVEEDOR realizar dichos ajustes.
En el caso de unidades hidráulicas o hidroneumáticas el PROVEEDOR se encargará de la instalación de la
unidad superficial de bombeo mecánico incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetro y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 4 de 41
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR efectuará la toma de información con registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento de servicios objeto de este servicio, las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a entera satisfacción de PEP.
El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de Servicio, mediante
la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 2: “Servicio Integral para la Conversión de Pozos de Sistema Fluyente a Sistema Artificial
de Bombeo Mecánico con Fluido de Control Agua (1.0 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Acondicionamiento de pozo con servicio de línea de acero.
El PROVEEDOR proporcionará el servicio de línea de acero para la calibración con block de impresión,
apertura de camisas y/o disparos puncher, colocación de tapones, para las conversiones de bombeo
mecánico, este servicio incluye la transportación, todos los materiales y herramientas que se requieren para
realizar dicha actividad.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 5 de 41
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta y desde la localización del pozo a intervenir
indicado en la orden de servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la introducción y recuperación de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” tripulado con el personal suficiente y capacitado
para desarrollar los servicios así como los materiales, herramientas y requerimientos necesarios para
efectuar la introducción y/o recuperación de varillas y bombas de bombeo mecánico.
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará dentro de esta CONCEPTO para los servicios de
aparejos de producción con bombeo mecánico:
Desconexión del pozo a la línea de descarga.
Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores hidráulicos).
Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
Verificación de la integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
Toma de información de registros sónicos de nivel
Calcular y determinar volumen y densidad de control del pozo.
Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico proporcionadas por PEP.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 6 de 41
Efectuar prueba de bomba en seno de agua (bombeo mecánico), hasta dar por buena dicha prueba
Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
Conectar el pozo a la línea de descarga.
Limpiar ecológicamente la localización y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control agua.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el agua natural (fluido de control) libre de contaminantes, desde
sus instalaciones hasta la localización del pozo a intervenir.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control agua, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales, hidráulicas e
hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargará de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, hidráulica o hidroneumática.
En el caso de las convencionales tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las
bases de concreto para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha, balanceo de la unidad, toma de
registros de nivel y ajustes necesarios para dejar operando la unidad en condiciones óptimas y estables.
Si se requiere de ajustes posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas, será
responsabilidad del PROVEEDOR realizar dichos ajustes.
En el caso de unidades hidráulicas o hidroneumáticas el PROVEEDOR se encargará de la instalación de la
unidad superficial de bombeo mecánico incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetro y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 7 de 41
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR efectuará la toma de información con registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento de servicios objeto de este servicio, las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a entera satisfacción de PEP.
El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de Servicio, mediante
la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 3: “Servicio Integral para la Conversión de Pozos de Sistema Fluyente a Sistema Artificial
de Bombeo Mecánico con Fluido de Control de Salmuera Sódica de (1.01-1.19 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Acondicionamiento de pozo con servicio de línea de acero.
El PROVEEDOR proporcionará el servicio de línea de acero para la calibración con block de impresión,
apertura de camisas y/o disparos puncher, colocación de tapones, para las conversiones de bombeo
mecánico, este servicio incluye la transportación, todos los materiales y herramientas que se requieren para
realizar dicha actividad.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 8 de 41
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta y desde la localización del pozo a intervenir
indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la introducción y recuperación de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” tripulado con el personal suficiente y capacitado
para desarrollar los servicios así como los materiales, herramientas y requerimientos necesarios para
efectuar la introducción y/o recuperación de varillas y bombas de bombeo mecánico.
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará dentro de esta CONCEPTO para los servicios de
aparejos de producción con bombeo mecánico:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores hidráulicos).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificación de la integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Toma de información de registros sónicos de nivel
 Calcular y determinar volumen y densidad de control del pozo.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico proporcionadas por PEP.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 9 de 41
 Cambiar fluido de control por agua natural.
 Efectuar prueba de bomba en seno de agua (bombeo mecánico), hasta dar por buena dicha prueba
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar ecológicamente la localización y acondicionar área de servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.01 a 1.19 gr/cm3.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.01 gr/cm3 a 1.19 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos para su
tratamiento.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales, hidráulicas e
hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargará de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, hidráulica o hidroneumática.
En el caso de las convencionales tendrán que encargarse de la nivelación y compactación del terreno y la
colocación de las bases de concreto para que quede a la altura adecuada.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 10 de 41
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha, balanceo de la unidad, toma de
registros de nivel y ajustes necesarios para dejar operando la unidad en condiciones óptimas y estables.
Si se requiere de ajustes posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas, será
responsabilidad del PROVEEDOR realizar dichos ajustes.
En el caso de unidades hidráulicas o hidroneumáticas el PROVEEDOR se encargará de la instalación de la
unidad superficial de bombeo mecánico incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetro y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR efectuará la toma de información con registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento de servicios objeto de este contrato, las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a entera satisfacción de PEP.
El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de Servicio, mediante
la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 11 de 41
CONCEPTO 4: “Servicio Integral para la Conversión de Pozos de Sistema Fluyente a Sistema Artificial
de Bombeo Mecánico con Fluido de Control de Salmuera Sódica de (1.20 a 1.39 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Acondicionamiento de pozo con servicio de línea de acero.
El PROVEEDOR proporcionará el servicio de línea de acero para la calibración con block de impresión,
apertura de camisas y/o disparos puncher, colocación de tapones, para las conversiones de bombeo
mecánico, este servicio incluye la transportación, todos los materiales y herramientas que se requieren para
realizar dicha actividad.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta y desde la localización del pozo a intervenir
indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la introducción y recuperación de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” tripulado con el personal suficiente y capacitado
para desarrollar los servicios así como los materiales, herramientas y requerimientos necesarios para
efectuar la introducción y/o recuperación de varillas y bombas de bombeo mecánico.
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará dentro de esta CONCEPTO para los servicios de
aparejos de producción con bombeo mecánico:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 12 de 41
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificación de la integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Toma de información de registros sónicos de nivel
 Calcular y determinar volumen y densidad de control del pozo.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico proporcionadas por PEP.
 Cambiar fluido de control por agua natural.
 Efectuar prueba de bomba en seno de agua (bombeo mecánico), hasta dar por buena dicha prueba
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar ecológicamente la localización y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.20 a 1.39 gr/cm3.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.20 gr/cm3 a 1.39 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos para su
tratamiento.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 13 de 41
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales, hidráulicas
e hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargará de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, hidráulica o hidroneumática.
En el caso de las convencionales tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las
bases de concreto para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha, balanceo de la unidad, toma de
registros de nivel y ajustes necesarios para dejar operando la unidad en condiciones óptimas y estables.
Si se requiere de ajustes posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas, será
responsabilidad del PROVEEDOR realizar dichos ajustes.
En el caso de unidades hidráulicas o hidroneumáticas el PROVEEDOR se encargará de la instalación de la
unidad superficial de bombeo mecánico incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetro y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR efectuará la toma de información con registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento de servicios objeto de este servicio, las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a entera satisfacción de PEP.
El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la orden de servicio, mediante
la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 14 de 41
CONCEPTO 5: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Aparejos de bombeo
Mecánico Fluido de Baja Densidad (0.80-0.99 gr/cm3)”.
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar la cabeza del balancín con la unidad Flush By
ubicándolas a un costado de la plataforma sin interferir la logística de otras actividades ajenas a la
intervención. El PROVEEDOR instalará nuevamente la cabeza de balancín.
Para el caso de unidades Hidráulicas o Neumáticas el PROVEEDOR será responsable de desinstalar la
unidad al inicio del servicio e instalar la unidad una vez terminada la intervención.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero flush by, presas metálicas, unidades de presión y vacio,
etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de
PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos necesarios para efectuar
los Servicios de reacondicionamiento que incluye la recuperación e introducción de varillas, bombas y
accesorios para sistemas artificiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal capacitado y suficiente para
desarrollar los Servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo
mecánico de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso básico que el PROVEEDOR efectuará en los Servicios de aparejos de producción con bombeo
mecánico:

Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 15 de 41
artificial que se instalará en el pozo.

Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores hidráulicos).

Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.

Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).

Toma de registro de nivel

Control del pozo.

Sacar aparejo (varillas, bomba de inserción, accesorios, etc.). reemplazando las partes dañadas del
aparejo.

Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.

Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico, las cuales se proporcionaran por PEP.

Cambiar fluido de control por agua natural.

Efectuar prueba de bomba en seno de agua en caso de bombeo mecánico, hasta dar por buena la
prueba de la bomba.

Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.

Conectar el pozo a la línea de descarga.

Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de baja densidad
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad menor a 0.99 gr/cm3 hasta la
localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de materiales químicos.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 16 de 41
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control de baja densidad, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales,
federales y por caminos de terracería.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales.
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las bases de concreto
para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, si se requiere de ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico hidráulicas e hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico hidráulica o
hidroneumática, incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
G. Servicios de carga y transporte de varillas, bombas y accesorios de aparejos de bombeo
mecánico.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, bombas y
accesorios de bombeo mecánico y bombeo de cavidades progresivas al sitio que el SUPERVISOR indique
en el tiempo acordado por ambas partes.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 17 de 41
H. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento a los Servicios objeto de este servicio las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a satisfacción del AIATG de la Región Norte bajo las condiciones descritas en el punto I.4 del anexo BG de
este contrato, el PROVEEDOR será sujeto a las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento.
Comprobación: El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de
Servicio, mediante la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 6: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Aparejos de Bombeo Mecánico con
Fluido de Control Agua (1.0 gr/cm3)”.
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar la cabeza del balancín con la unidad Flush By
ubicándolas a un costado de la plataforma sin interferir la logística de otras actividades ajenas a la
intervención. El PROVEEDOR instalará nuevamente la cabeza de balancín.
Para el caso de unidades Hidráulicas o Neumáticas el PROVEEDOR será responsable de desinstalar la
unidad al inicio del servicio e instalar la unidad una vez terminada la intervención.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 18 de 41
El PROVEEDOR transportará el camión varillero flush by, presas metálicas, unidades de presión y vacio,
etc.) Hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de
PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos necesarios para efectuar
los Servicios de reacondicionamiento que incluye la recuperación e introducción de varillas, bombas y
accesorios para sistemas artificiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal capacitado y suficiente para
desarrollar los Servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo
mecánico de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso básico que el PROVEEDOR efectuará en los Servicios de aparejos de producción con bombeo
mecánico:

Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.

Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).

Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.

Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).

Toma de registro de nivel

Control del pozo.

Sacar aparejo (varillas, bomba de inserción, accesorios, etc.). reemplazando las partes dañadas del
aparejo.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 19 de 41

Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.

Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico, las cuales se proporcionaran por PEP.

Cambiar fluido de control por agua natural.

Efectuar prueba de bomba en seno de agua en caso de bombeo mecánico, hasta dar por buena la
prueba de la bomba.

Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.

Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control agua
El PROVEEDOR suministrará y transportará el agua natural (fluido de control) libre de contaminantes hasta
la localización del pozo a intervenir.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control agua, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales.
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las bases de concreto
para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, si se requiere de ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
F. Servicios de instalación
hidroneumáticas.
Pág. 20 de 41
de
unidades
de
bombeo
mecánico
hidráulicas
e
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico hidráulica o
hidroneumática, incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
G. Servicios de carga y transporte de varillas, bombas y accesorios de aparejos de
bombeo mecánico.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, bombas y
accesorios de bombeo mecánico y bombeo de cavidades progresivas al sitio que el SUPERVISOR indique
en el tiempo acordado por ambas partes.
H. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento a los Servicios objeto de este servicio las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a satisfacción del AIATG de la Región Norte bajo las condiciones descritas en el punto I.4 del anexo BG de
este contrato, el PROVEEDOR será sujeto a las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento.
Comprobación: El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de
Servicio, mediante la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 21 de 41
CONCEPTO 7: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Aparejos de Bombeo Mecánico
con Fluido de Control de Salmuera Sódica de (1.01-1.19 gr/cm3)”.
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar la cabeza del balancín con la unidad Flush By
ubicándolas a un costado de la plataforma sin interferir la logística de otras actividades ajenas a la
intervención. El PROVEEDOR instalará nuevamente la cabeza de balancín.
Para el caso de unidades Hidráulicas o Neumáticas el PROVEEDOR será responsable de desinstalar la
unidad al inicio del servicio e instalar la unidad una vez terminada la intervención.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero flush by, presas metálicas, unidades de presión y vacio,
etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de
PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y
bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos necesarios para efectuar
los Servicios de reacondicionamiento que incluye la recuperación e introducción de varillas, bombas y
accesorios para sistemas artificiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal capacitado y suficiente para
desarrollar los Servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo
mecánico de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso básico que el PROVEEDOR efectuará en los Servicios de aparejos de producción con bombeo
mecánico:
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 22 de 41

Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.

Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).

Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.

Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).

Toma de registro de nivel

Control del pozo.

Sacar aparejo (varillas, bomba de inserción, accesorios, etc.). reemplazando las partes dañadas del
aparejo.

Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.

Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico, las cuales se proporcionaran por PEP.

Cambiar fluido de control por agua natural.

Efectuar prueba de bomba en seno de agua en caso de bombeo mecánico, hasta dar por buena la
prueba de la bomba.

Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.

Conectar el pozo a la línea de descarga.

Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.01 a 1.19
gr/cm3.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 23 de 41
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.01 gr/cm3 a 1.19 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos para su
tratamiento. El recorrido del transporte de fluido de control se realizara de las instalaciones del PROVEEDOR
a la localización del pozo.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición final
del fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico hidráulicas e
hidroneumáticas.
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico hidráulica o
hidroneumática, incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de carga y transporte de varillas, bombas y accesorios de aparejos de
bombeo mecánico.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, bombas y
accesorios de bombeo mecánico y bombeo de cavidades progresivas al sitio que el SUPERVISOR indique
en el tiempo acordado por ambas partes.
G. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento a los Servicios objeto de este servicio las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 24 de 41
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a satisfacción del AIATG de la Región Norte bajo las condiciones descritas en el punto I.4 del anexo BG de
este contrato, el PROVEEDOR será sujeto a las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento.
Comprobación: El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de
Servicio, mediante la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 8: “ Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Aparejos de Bombeo Mecánico
con Fluido de Control de Salmuera Sódica de 1.20 a 1.39 gr/cm3 ”.
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar la cabeza del balancín con la unidad Flush By
ubicándolas a un costado de la plataforma sin interferir la logística de otras actividades ajenas a la
intervención. El PROVEEDOR instalará nuevamente la cabeza de balancín.
Para el caso de unidades Hidráulicas o Neumáticas el PROVEEDOR será responsable de desinstalar la
unidad al inicio del servicio e instalar la unidad una vez terminada la intervención.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero flush by, presas metálicas, unidades de presión y vacio,
etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de
PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 25 de 41
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y
bombas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos necesarios para efectuar
los Servicios de reacondicionamiento que incluye la recuperación e introducción de varillas, bombas y
accesorios para sistemas artificiales de bombeo mecánico.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal capacitado y suficiente para
desarrollar los Servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo
mecánico de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso básico que el PROVEEDOR efectuará en los Servicios de aparejos de producción con bombeo
mecánico:

Desconexión del pozo a la línea de descarga.

Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.

Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).

Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.

Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).

Toma de registro de nivel

Control del pozo.

Sacar aparejo (varillas, bomba de inserción, accesorios, etc.). reemplazando las partes dañadas del
aparejo.

Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.

Bajar varillas, bomba, accesorios, etc. de bombeo mecánico, las cuales se proporcionaran por PEP.

Cambiar fluido de control por agua natural.

Efectuar prueba de bomba en seno de agua en caso de bombeo mecánico, hasta dar por buena la
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 26 de 41
prueba de la bomba.

Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.

Conectar el pozo a la línea de descarga.

Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.20 a 1.39
gr/cm3.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.20 gr/cm3 a 1.39 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
E. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico convencionales.
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico
convencional, tendrán que encargarse de la nivelación del terreno y la colocación de las bases de concreto
para que quede a la altura adecuada.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, si se requiere de ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
F. Servicios de instalación de unidades de bombeo mecánico hidráulicas e
hidroneumáticas.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 27 de 41
El PROVEEDOR se encargara de la instalación de la unidad superficial de bombeo mecánico hidráulica o
hidroneumática, incluyendo la colocación del plato.
Una vez instalada la unidad se encargaran de la puesta en marcha y balanceo de la unidad, ecómetros y
ajustes necesarios para dejar operando en condiciones optimas y estables, en caso de requerirse ajustes
posteriores hasta alcanzar condiciones de operación estabilizadas será responsabilidad del PROVEEDOR
realizar dichos ajustes.
G. Servicios de carga y transporte de varillas, bombas y accesorios de aparejos de
bombeo mecánico.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, bombas y
accesorios de bombeo mecánico y bombeo de cavidades progresivas al sitio que el SUPERVISOR indique
en el tiempo acordado por ambas partes.
H. Servicios de toma de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento a los Servicios objeto de este servicio las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.
Los alcances antes descritos son enunciativos más no limitativos y podrán adecuarse de acuerdo a las
condiciones de cada pozo.
Para efectos de pago de los servicios objetos del presente contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo
a satisfacción del AIATG de la Región Norte bajo las condiciones descritas en el punto I.4 del anexo BG de
este contrato, el PROVEEDOR será sujeto a las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento.
Comprobación: El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de
Servicio, mediante la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 28 de 41
CONCEPTO 9: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Sistemas de Bombeo de Cavidades
Progresivas con Fluido de Baja Densidad (0.80-0.99 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar a solicitud del SUPERVISOR de PEP las
unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas ubicándolas a un costado de la plataforma sin
interferir la logística de otras actividades ajenas a la intervención para su posterior reinstalación.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares kilómetros subsecuentes.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la
Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y accesorios
de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos, materiales y herramientas
necesarios para efectuar los servicios de introducción y recuperación de varillas, rotor y accesorios para
sistemas artificiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal suficiente para desarrollar los
servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo de cavidades
progresivas de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso que el PROVEEDOR efectuará en los servicios de aparejos de producción con bombeo de
cavidades progresivas es:
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 29 de 41
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Ecómetros
 Control del pozo.
 Sacar aparejo (varillas, rotor, accesorios, etc.). reemplazando las que no cumplan con la especificación.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, rotor, y accesorios de bombeo de cavidades progresivas, proporcionadas por el PEP.
 Instalar unidad superficial de bombeo de cavidades progresivas.
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
E. Suministro y transporte de fluido de control de baja densidad (0.80-0.99 gr/cm3)”.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad menor a 0.99 gr/cm3 hasta la
localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de materiales químicos.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 30 de 41
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control de baja densidad, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales,
federales y por caminos de terracería.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
F. Servicios de carga y transporte de varillas, rotor y accesorios de aparejos de bombeo de
cavidades progresivas.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, rotor y
accesorios de bombeo de cavidades progresivas en los campos del AIATG que el SUPERVISOR indique
en el tiempo establecido por el personal de PEP.
G. Servicios de toma de registros sónicos de nivel.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel requeridos para dar
cumplimiento a los Servicios, objeto de este servicio.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 10: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Sistemas de Bombeo de
Cavidades Progresivas con Fluido de Control Agua (1.0 gr/cm3)”.
Alcances:
A. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar a solicitud del SUPERVISOR de PEP las
unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas ubicándolas a un costado de la plataforma sin
interferir la logística de otras actividades ajenas a la intervención para su posterior reinstalación.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 31 de 41
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares kilómetros subsecuentes.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la
Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y accesorios
de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos, materiales y herramientas
necesarios para efectuar los servicios de introducción y recuperación de varillas, rotor y accesorios para
sistemas artificiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal suficiente para desarrollar los
servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo de cavidades
progresivas de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso que el PROVEEDOR efectuará en los servicios de aparejos de producción con bombeo de
cavidades progresivas es:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Ecómetros
 Control del pozo.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 32 de 41
 Sacar aparejo (varillas, rotor, accesorios, etc.). reemplazando las que no cumplan con la especificación.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, rotor, y accesorios de bombeo de cavidades progresivas, proporcionadas por el PEP.
 Instalar unidad superficial de bombeo de cavidades progresivas.
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control agua
El PROVEEDOR suministrará y transportará el agua natural (fluido de control) libre de contaminantes hasta
la localización del pozo a intervenir. Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones,
mangueras y accesorios del PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control agua, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por
caminos de terracería.
B. Servicios de carga y transporte de varillas, rotor y accesorios de aparejos de bombeo de
cavidades progresivas.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, rotor y
accesorios de bombeo de cavidades progresivas en los campos del AIATG que el SUPERVISOR indique
en el tiempo establecido por el personal de PEP.
C. Servicios de toma de registros sónicos de nivel.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel requeridos para dar
cumplimiento a los Servicios, objeto de este servicio.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 33 de 41
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 11: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Sistemas de Bombeo de
Cavidades Progresivas con Fluido de Control de Salmuera Sódica de (1.01-1.19
gr/cm3)”.
Alcances:
B. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar a solicitud del SUPERVISOR de PEP las
unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas ubicándolas a un costado de la plataforma sin
interferir la logística de otras actividades ajenas a la intervención para su posterior reinstalación.
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares kilómetros subsecuentes.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la
Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y accesorios
de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos, materiales y herramientas
necesarios para efectuar los servicios de introducción y recuperación de varillas, rotor y accesorios para
sistemas artificiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal suficiente para desarrollar los
servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo de cavidades
progresivas de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 34 de 41
El proceso que el PROVEEDOR efectuará en los servicios de aparejos de producción con bombeo de
cavidades progresivas es:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Ecómetros
 Control del pozo.
 Sacar aparejo (varillas, rotor, accesorios, etc.). reemplazando las que no cumplan con la especificación.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, rotor, y accesorios de bombeo de cavidades progresivas, proporcionadas por el PEP.
 Instalar unidad superficial de bombeo de cavidades progresivas.
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.01 a 1.19 gr/cm3.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.01 gr/cm3 a 1.19 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos. El
transporte se realizara de las instalaciones del PROVEEDOR a la localización del pozo.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 35 de 41
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
E. Servicios de carga y transporte de varillas, rotor y accesorios de aparejos de bombeo de
cavidades progresivas.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, rotor y
accesorios de bombeo de cavidades progresivas en los campos del AIATG que el SUPERVISOR indique
en el tiempo establecido por el personal de PEP.
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel requeridos para dar
cumplimiento a los Servicios, objeto de este servicio.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 12: “Servicio Integral para el Reacondicionamiento de Sistemas de Bombeo de
Cavidades Progresivas con Fluido de Control de Salmuera Sódica de 1.20 a 1.39
gr/cm3”.
Alcances:
C. Servicios de retiro de unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR será responsable de desinstalar y retirar a solicitud del SUPERVISOR de PEP las
unidades superficiales de bombeo de cavidades progresivas ubicándolas a un costado de la plataforma sin
interferir la logística de otras actividades ajenas a la intervención para su posterior reinstalación.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 36 de 41
B. Transporte del camión varillero y equipos auxiliares kilómetros subsecuentes.
El PROVEEDOR transportará el camión varillero y sus equipos auxiliares (unidades de potencia, bombas,
presas metálicas, unidades de presión y vacio, etc.) hasta la localización del pozo a intervenir indicado en la
Orden de Servicio a solicitud del Supervisor de PEP.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación de los equipos
simplificados (varillero) ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales y federales y por
caminos de terracería.
C. Servicios con camión varillero para la recuperación e introducción de varillas y accesorios
de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR suministrará el camión varillero “flush-by” con los requerimientos, materiales y herramientas
necesarios para efectuar los servicios de introducción y recuperación de varillas, rotor y accesorios para
sistemas artificiales de bombeo de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR proporcionará el camión varillero tripulado con el personal suficiente para desarrollar los
servicios de extracción, inspección e introducción de los aparejos de producción de bombeo de cavidades
progresivas de los pozos a intervenir en la Región Norte de PEP.
El proceso que el PROVEEDOR efectuará en los servicios de aparejos de producción con bombeo de
cavidades progresivas es:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga.
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al sistema
artificial que se instalará en el pozo.
 Instalación del equipo varillero y su sistema de control de pozo (preventores).
 Suministro e Instalación de presas metálicas y conexiones necesarias en la localidad del pozo.
 Verificar integridad de la tubería de producción (prueba de hermeticidad).
 Ecómetros
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 37 de 41
 Control del pozo.
 Sacar aparejo (varillas, rotor, accesorios, etc.). reemplazando las que no cumplan con la especificación.
 Circular el pozo hasta observar fluido de control limpio.
 Bajar varillas, rotor, y accesorios de bombeo de cavidades progresivas, proporcionadas por el PEP.
 Instalar unidad superficial de bombeo de cavidades progresivas.
 Instalar conexiones superficiales definitivas y asegurar el pozo.
 Conectar el pozo a la línea de descarga.
 Limpiar y acondicionar área de Servicio, árbol de válvulas y contrapozo.
D. Suministro y transporte de fluido de control de salmuera sódica de 1.20 a 1.39 gr/cm3.
El PROVEEDOR suministrará y transportará el fluido de control con densidad de 1.20 gr/cm3 a 1.39 gr/cm3
hasta la localización del pozo a intervenir, contempla el suministro de agua y materiales químicos.
Contempla carga y descarga del fluido de control con conexiones, mangueras y accesorios del
PROVEEDOR.
El PROVEEDOR deberá de emplear en cantidad, calidad, tiempo y forma de acuerdo a los requerimientos y
características de cada pozo.
El PROVEEDOR será el responsable de la gestión de todos los permisos de transportación y disposición del
fluido de control, ante las autoridades correspondientes por las carreteras estatales, federales y por caminos
de terracería.
E. Servicios de carga y transporte de varillas, rotor y accesorios de aparejos de bombeo
de cavidades progresivas.
El PROVEEDOR cargará y transportará a solicitud del SUPERVISOR de PEP las varillas, rotor y
accesorios de bombeo de cavidades progresivas en los campos del AIATG que el SUPERVISOR indique
en el tiempo establecido por el personal de PEP.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 38 de 41
F. Servicios de toma de registros sónicos de nivel.
El PROVEEDOR realizara la toma de información de registros sónicos de nivel requeridos para dar
cumplimiento a los Servicios, objeto de este servicio.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 13: “Servicio Integral de Medición Trifásica”
Alcances:
A. Servicios de medición trifásica de pozos
El PROVEEDOR suministrará el separador trifásico con instrumentos de medición calibrados así
como los requerimientos, materiales, líneas, anillos, bridas y herramientas necesarios para efectuar
los servicios de medición a boca de pozos a requerimiento y solicitud de PEP.
El PROVEEDOR proporcionará dicho separador tripulado con el personal calificado suficiente para
desarrollar los servicios de medición continua de los pozos a intervenir de acuerdo con el Programa
operativo establecido por PEP
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará será:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga, en coordinación con el personal de PEP
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al tipo de
conexión del separador.
 Instalación y prueba del separador y conexiones superficiales de control.
 Suministro e Instalación de presas metálicas y/o tanques con conexiones necesarias en el pozo.
 Verificación de la integridad del sistema (prueba de hermeticidad).
 Calibración general de la instrumentación.
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 39 de 41
 Estabilización de pozo con registro de todos los datos de respuesta del pozo (líquidos, gases)
 Medición de gastos y/o corrientes a diferentes diámetros de estranguladores durante el tiempo
establecido en el programa operativo
 Aseguramiento de pozo a las condiciones originales
 Conectar el pozo a la línea de descarga en coordinación con personal de PEP.
 Limpiar y acondicionar área de trabajo, árbol de válvulas y contrapozo
El PROVEEDOR realizará la medición del pozo cuando el SUPERVISOR de PEP lo solicite; así mismo,
se realizará medición trifásica al término de las intervenciones a pozos con condiciones de operación
estables durante 24 horas.
Unidad de Pago: Servicio
B. Servicios de toma de curvas de variación de presión.
El PROVEEDOR efectuará la toma de curvas de variación de presión con unidades de registros eléctricos
y sondas de alta resolución a tiempo real para obtener parámetros de respuesta del yacimiento y medición
trifásica del pozo cuando PEP lo solicite.
El proceso básico general que el PROVEEDOR efectuará será:
 Desconexión del pozo a la línea de descarga, en coordinación con el personal de PEP
 Desinstalación de conexiones existentes e instalación de conexiones superficiales acorde al tipo de
conexión del separador.
 Instalación y prueba del separador y conexiones superficiales de control.
 Suministro e Instalación de presas metálicas y/o tanques con conexiones necesarias en el pozo.
 Verificación de la integridad del sistema (prueba de hermeticidad).

Apertura de pozo e Introducción de sonda de alta resolución para curva de variación de presión
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 40 de 41
 Calibración general de la instrumentación.
 Estabilización de pozo con registro de todos los datos de respuesta del pozo (líquidos, gases)
 Medición de gastos y/o corrientes a diferentes diámetros de estranguladores durante el tiempo
establecido en el programa operativo
 Recuperación de sonda en superficie
 Aseguramiento de pozo a las condiciones originales
 Conectar el pozo a la línea de descarga en coordinación con personal de PEP.
 Limpiar y acondicionar área de trabajo, árbol de válvulas y contrapozo
El PROVEEDOR realizará el servicio durante 72 Hrs. Cuando PEP lo solicite.
El PROVEEDOR proporcionará el personal y todos los equipos, materiales, conexiones, herramientas y
accesorios para efectuar las calibraciones y recuperación de muestras debiendo ejecutar el servicio en la
localización ordenada en la orden de servicio a entera satisfacción de PEP.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 14: “Servicio Integral de Calibración de Pozos y Recuperación de Muestras de Fondo”.
Alcances:
A. Servicios de calibración de pozo y recuperación de muestras de fondo.
El PROVEEDOR efectuará la calibración de pozo a través de los diferentes aparejos de producción o
tuberías de revestimiento con unidad de línea de acero y diferentes tipos de herramientas calibradoras
para toma de información y recuperación de muestras de fondo.
El PROVEEDOR proporcionará el personal y todos los equipos, materiales, conexiones, herramientas y
accesorios para efectuar las calibraciones y recuperación de muestras debiendo ejecutar el servicio en la
localización ordenada en la orden de servicio a entera satisfacción de PEP.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Descripción de los Servicios : “Servicio Integral para instalar y/o mantener en operación equipos
de bombeo mecánico y/o cavidades progresivas en pozos del
AIATG de la Región Norte Paquete I”
Licitación No.
Pág. 41 de 41
CONCEPTO 15: “Servicio de Toma de Presión Temperatura a Tiempo Real en Pozos del AIATG”.
Alcances:
A. Servicios de toma de registros de presión temperatura en tiempo real.
El PROVEEDOR efectuará la calibración de pozo para toma de registros de presión – temperatura gamma ray a tiempo real con unidades de registros eléctricos y sondas de alta resolución a pozo fluyente,
cerrado e intermitente con gráfica de respuesta de pozo para evaluar resultados del comportamiento
operativo del pozo.
El PROVEEDOR proporcionará el personal y todos los equipos, materiales, conexiones, herramientas y
accesorios para efectuar las calibraciones y recuperación de muestras debiendo ejecutar el servicio en la
localización ordenada en la orden de servicio a entera satisfacción de PEP.
Unidad de Pago: Servicio
CONCEPTO 16: “Servicio de Toma de Cartas Dinamométricas y Registros Sónicos de Nivel en Pozos
del AIATG”.
Alcances:
El PROVEEDOR efectuará la toma de información con registros sónicos de nivel y cartas dinamométricas
requeridas para dar cumplimiento de servicios objeto de este servicio, las cuales deberán ser entregadas al
personal de PEP para su control y aprobación.Para efectos de pago de los servicios objetos del presente
contrato el PROVEEDOR deberá entregar el pozo a entera satisfacción de PEP.
El Supervisor de PEP verificará el cumplimiento de la operación solicitada en la Orden de Servicio, mediante
la supervisión en campo, informes técnicos toma de información y operación del pozo.
Unidad de Pago: Servicio
Representante Legal: _______________________________Representante de PEP: ____________________________
Ing. Manuel A. Mercado Ortíz
Coordinación de Enlace Operativo
Nombre o Razón Social: ____________________________
AIATG
Documentos relacionados
Descargar