Final Minutes

MERCOSUR/REAF/ACTA Nº 02/13
XX REUNIÓN ESPECIALIZADA SOBRE AGRICULTURA
FAMILIAR DEL MERCOSUR
Se realizó en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, entre
los días 26 y 28 de Noviembre de 2013, la XX Reunión Ordinaria de la Reunión
Especializada sobre Agricultura Familiar del MERCOSUR (REAF), con la
presencia de las delegaciones de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Uruguay y
Venezuela.
La sesión fue presidida por la Coordinador Nacional Alterna de Venezuela, Sra.
Onandia Martinez.
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Decisión CMC N° 04/93, y el Art. 2° de la
Resolución GMC N° 26/01, el Acta y sus Anexos quedan Ad Referéndum de la
Delegación de Paraguay.
Participaron de la apertura las siguientes autoridades nacionales de los países
del MERCOSUR:
En Representación del Ministerio de Desarrollo Agrario de Brasil, Sr.
Coordinador Nacional Alterno ante la REAF, Caio Franca;
En Representación del Ministerio de Agricultura de Chile, Sr. Coordinador
Nacional ante la REAF, Rafael Goldsack;
En Representación del Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y
Pesca de Ecuador, Sr. Coordinador Nacional ante la REAF, Hugo Dután;
En Representación del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca de
Uruguay, Sr. Coordinador Nacional ante la REAF, José Olascuaga;
En Representación Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras de
Venezuela, Coordinador Nacional ante la REAF Sr. Brut Linares.
En Representación de la Secretaria de Agricultura familiar y Desarrollo Rural de
Argentina, Sr. Manuel Pedreira.
La Lista de Participantes consta en el Anexo I.
El Resumen del Acta consta en el Anexo III.
1. APROBACIÓN DE LA AGENDA
Se aprobó la Agenda de la reunión, que consta como Anexo II.
2. INSTRUCCIONES DEL GMC
2.1. Fondo de la Agricultura Familiar- FAF
La REAF informó que la integración de las contribuciones ordinarias al FAF por
parte de los Estados miembros plenos (Argentina, Uruguay y Brasil) se han
concretado para el año 2013. La Delegación de Venezuela informó que se
encuentra en proceso interno para realizar su contribución al FAF conforme
Dec. CMC N° 05/13 “Participación de la República Bolivariana de Venezuela en
el Fondo de Agricultura Familiar del MERCOSUR”.
2.2. Registros Nacionales de la Agricultura Familiar
La REAF constató los avances respecto de la situación de los Registros
Nacionales en Argentina, Uruguay y Brasil, que han presentado sus informes
nacionales. Para el caso de Venezuela debido a su reciente incorporación
como miembro pleno al MERCOSUR, la norma no es aplicable de inmediato
(Anexo V).
2.2.1 Avances en el cumplimiento de la DEC 59/12
REES
La REAF ha mantenido contacto con la Reunión Especializada de Estadísticas
del MERCOSUR (REES) con quien acordó una agenda de trabajo durante la
XIX REAF para la incorporación de los criterios establecidos en la Res. GMC
N° 25/07, para la caracterización de la AF a partir de los censos nacionales.
La REAF propuso a la REES desarrollar una articulación efectiva durante el
primer semestre del 2014 y producir avances previos a la XXI REAF. Se
propuso iniciar una coordinación entre las Secretarias de la REAF y la REES.
Las delegaciones proponen la realización de un Seminario conjunto REESREAF en la XXI REAF.
REGISTROS DE LA AF
La Delegación de Ecuador informó que se encuentra avanzando en el proceso
de instalación del registro de la AF en el país.
La Delegación de Venezuela dio a conocer que comenzará a diseñar e
implementar su registro a partir del 2014. Estas delegaciones han solicitado
cooperación a la REAF mediante apoyo técnico para su concreción durante el
2014.
2
Las delegaciones propusieron el desarrollo de un Programa Regional que
aporte recursos y metodología para facilitar el proceso de implementación de
los Registros de la AF en los Estados Partes, Asociados y otros países.
2.3 Recomendación de Año Internacional de la AF 2014 en el MERCOSUR
La REAF elevó para su tratamiento el proyecto de Recomendación N° 01/13
“Año Internacional de la Agricultura Familiar 2014” Anexo IV.
En virtud de la conmemoración del AIAF 2014, y en función de la instalación
formal de los comités de coordinacion de las actividades del AIAF en el ámbito
del MERCOSUR, que en sintonía con el trabajo de las secciones nacionales de
la REAF, y en plena articulación con otras instituciones de Gobierno y junto a
las organizaciones y movimientos sociales de cada país, la REAF consideró de
relevancia que los esfuerzos nacionales sean integrados a partir de una
plataforma de coordinación de las actividades regionales en el marco del AIAF
2014.
2.4 Informe de las Delegaciones
2.4.1 I Reunión sobre Agricultura Familiar de la Comunidad de Estados
Latino-Americanos y Caribeños (CELAC).
La Delegación de Brasil informó sobre la realización de la I Reunión sobre
Agricultura Familiar de la Comunidad de Estados Latino-Americanos y
Caribeños (CELAC), organizada por el país en respuesta a la invitación de la
presidencia Pro-tempore de Cuba. La Declaración Final de la reunión (Anexo
VI), reconoce el papel protagónico desempeñado por los agricultores y
agricultoras familiares, campesinos e indígenas, los pueblos originarios y
comunidades tradicionales, para la garantía de la seguridad y soberanía
alimentaria y el desarrollo sostenible de los países de la región y las
experiencias exitosas de integración regional, como a REAF. Para dar
continuidad al tratamiento del tema, fue creado el Grupo de Trabajo de
Desarrollo Rural Territorial de la CELAC.
2.4.2 II Conferencia Nacional de Desarrollo Rural Sustentable y Solidario
de Brasil
La Delegación de Brasil informó, sobre la realización de la II Conferencia
Nacional de Desarrollo Rural Sustentable y Solidario, realizada en Brasilia los
días 14 a 17 de octubre de 2013, con el objetivo de construir el Plan Nacional
de Desarrollo Rural Sustentable y Solidario, con metas de corto, mediano y
largo plazo.
A la misma participaron 42 mil delegados y delegadas de todo el país, entre las
conferencias nacional, inter-municipales (territoriales), provinciales, temáticas y
libres, siendo la primera Conferencia, realizada en Brasil con paridad de
género. La conferencia también tuve cotas para jóvenes (20%) y para pueblos
indígenas y originarios y comunidades tradicionales.
3
2.4.3 Vinculación con Ronda Mundial de Censos Agropecuarios
La Delegación de Venezuela propuso el inicio de gestiones en articulación con
FAO para la incorporacion de las unidades de análsis vinculadas con la AF de
acuerdo a la Res 25/07 en el marco de la Ronda Mundial de Censos
Agropecuarios. Se solicita a la ST de la REAF que articule los mecanismos
para concretar esta iniciativa.
3. JUVENTUD RURAL
Se presentó el recorrido histórico del Grupo Temático con los principales
logros, avances y desafíos. Las delegaciones presentaron las principales
políticas y acciones dirigidas a la juventud. A continuación, los representantes
de las organizaciones sociales destacaron la importancia de la juventud
organizada en los procesos de formulación e implementación de las políticas.
Las delegaciones acordaron profundizar en las Secciones Nacionales los
siguientes temas de interés que fueron priorizados durante la XIX REAF de
Atlántida: (i) Migración Campo – Ciudad, (ii) Acceso a Tierra y la Educación
Rural, y presentar una propuesta de agenda de trabajo en la Reunión
Preparatoria para la XXI REAF, considerando los aportes de cada Sección
Nacional.
Considerando la REC/CMC 002/11 Educación Rural promovida por la REAF,
se acordó retomar en las Secciones Nacionales el debate en torno al eje de la
educación sociopolítica, la agroecología y producción orgánica. Además se
sugirió utilizar los aportes para integrarlos en uno de los módulos del IV Curso
de Formación de Jóvenes Lideres Rurales de la REAF. Se solicitó a la ST que
integre los aportes de cada Sección Nacional en un único documento que sirva
de insumo para el diseño del Curso.
Asimismo, las delegaciones propusieron discutir en cada Sección Nacional la
forma de llevar adelante los Estudios sobre Acceso a Tierra, ya que algunos
países poseen avances y otros todavía están por comenzar sus estudios.
3.1 Propuesta del Encuentro Regional de Jóvenes Lideres Rurales
El GT propuso realizar el encuentro en Argentina. Asimismo se plantearon
como objetivos del Encuentro: i) recuperación y construcción de la memoria
histórica de la participación de la juventud rural; ii) Coyuntura Regional
MERCOSUR; iii) Experiencia vivencial; iv) Evaluación de los cursos de jóvenes
anteriores y, v) propuesta al cuarto Curso de Formación de Jóvenes.
A tales efectos, se acordó conformar un Grupo de Trabajo compuesto por los
Puntos Focales, representantes de las organizaciones y movimientos sociales,
Representantes de universidades y FAO. Cada delegación enviará la nomina
de integrantes a la Secretaria Técnica, quien propondrá una fecha para el
primer encuentro de trabajo.
4
3.2 Juventud y AIAF 2014
Se acordó que las dos actividades regionales para el AIAF 2014 vinculadas con
la Juventud Rural, serán integradas por: (i) Encuentro de Jóvenes (3.1 del Acta)
y (ii) IV Curso de Formación Jóvenes Rurales a realizarse en Brasil.
Se ratificó que el tema de Juventud Rural debe asumirse de forma transversal
en todas las actividades para el AIAF.
4. FACILITACIÓN DEL COMERCIO
En acuerdo entre las delegaciones y de manera de contribuir al entendimiento
del proceso de producción de este GT, se realizó una descripción histórica de
los temas y avances realizada por las delegaciones de Argentina, Brasil y
Uruguay, en donde se relatan los comienzos del mismo, principales temas,
logros y desafíos.
4.1 Cooperación REAF/PROCISUR para la Formulación del Programa
Regional de Intercambio en Políticas Sobre Tecnologías Para la AF
En representación del “PROCISUR” Programa Cooperativo para el Desarrollo
Tecnológico Agroalimentario y Agroindustrial del Cono Sur, el Ing. Alfredo Albín
explico como esta conformado el PROCISUR, y cuáles son sus cometidos,
para luego presentar los resultados del taller REAF-PROCISUR realizado el día
10 de octubre en Montevideo.
En el mismo se identificaron áreas de trabajo en común: a) implementar
articulación permanente entre REAF y PROCISUR; b) mejorar los canales de
comunicación entre la REAF y PROCISUR; c) desarrollar tecnologías blandas;
d) mapear los recursos genéticos de la AF; e) hacer disponible maquinaría para
la AF; y f) cambio climático.
Se ratifican las áreas problema identificadas. Se acordó que se avance en cada
Sección Nacional junto a PROCISUR para contar en la próxima reunión
Preparatoria de la XXI REAF con un borrador de “Programa de intercambio de
experiencias en políticas públicas para el acceso y desarrollo de tecnologías
para la AF. REAF-PROCISUR”, para ser elevado a los Coordinadores
Nacionales para su tratamiento.
Por otra parte, PROCISUR invita a la REAF a participar de un Proyecto de
desarrollo de encadenamientos productivos y circuitos cortos que involucraría a
la AF de la región, tema que será evaluado por las Coordinaciones Nacionales.
La Delegación de Venezuela ha manifestado su voluntad de integrar el
programa regional. Todas las delegaciones acordaron sobre la incorporación
de Ecuador en todas las actividades del Programa Regional.
5
El Vice Ministro de Economía Agrícola, Faiez Kassen realizó una exposición,
en donde desarrolla un reconto histórico de algunos hitos de la Revolución
Bolivariana. Por otro lado hace referencia a los desafíos que se presentan hoy
para la comercialización de los productos provenientes de la AF. La delegación
de Venezuela plantea incorporar a la discusión del GT otros instrumentos de
comercialización presentes en la realidad de los productores familiares
venezolanos. La delegación de Venezuela presentara en la próxima REAF,
una experiencia sobre la temática.
4.2 Sello de la Agricultura Familiar del MERCOSUR
Las delegaciones propusieron conformar un Grupo de Trabajo especifico en el
marco del GT para el estudio y desarrollo de un Sello identificatorio de la
Agricultura Familiar.
Este grupo de trabajo propuso la integración del grupo por un referente del
Gobierno y un integrante de las organizaciones sociales, que serán informados
a la Secretaría Técnica 30 días antes de los próximos GTs preparatorios de la
XXI REAF.
Se planteó que el trabajo debería contener al menos los siguientes aspectos
propuestos en el GT: a) características; b) otorgante; c) destinatario; y d)
diseño.
4.3 Protocolos Sanitarios
El Grupo Temático propuso invitar a los distintos servicios oficiales,
responsables de la normativa e inspección sanitaria y bromatológica de cada
país, para realizar un taller de trabajo en donde discutir estrategias para
avanzar en estos aspectos, teniendo en cuenta las características de la AF y de
cada país. Se propone que los contenidos de dicho taller sean definidos en la
próxima Reunión Preparatoria de la XXI REAF y que el seminario se realice en
oportunidad de la XXI REAF.
4.4 Compras Públicas de la AF
La Delegación de Brasil hizo referencia a la actividad de cierre del Módulo de
Compras Públicas de la AF realizado el mes de noviembre en Brasilia. Se
planteó la posibilidad de realizar un segundo ciclo de intercambio sobre la
temática que incluya las experiencias de Ecuador, Bolivia y Venezuela, y
profundizando ciertos aspectos claves para el éxito de esta política en la
región. Se espera que las delegaciones presenten en oportunidad de los GTs
preparatorios de la XXI REAF, los resultados del cierre del primer programa. En
ese sentido la Delegación de Brasil elevara a la ST de la REAF un primer
borrador de la propuesta para un segundo programa, con el propósito de que
sea analizado previamente por las delegaciones.
6
5. POLÍTICAS FUNDIARIAS, ACCESO A LA TIERRA Y REFORMA
AGRARIA
La Delegación de Venezuela presento sus principales leyes y políticas
fundiarias.
Seguidamente las delegaciones comentaron la forma como los temas del GT
fueron internalizados y debatidos en cada país. Se apuntó que ocurrieron
significativos cambios en leyes y políticas públicas luego del extenso y
productivo tratamiento de los temas en el ámbito de la REAF.
5.1 Directrices Voluntarias para una Gobernanza Responsable de la
Tierra, Recursos Pesqueros y Forestales
Se acordó que las Secciones Nacionales refuercen la divulgación y discusión
de las Directrices. Además, se recomendó que las delegaciones realicen una
comparación entre los objetivos de las directrices y las políticas y marcos
jurídicos nacionales e intercambien información en la próxima REAF. Se solicitó
a la ST de la REAF que prepare el instrumento matriz para que las
delegaciones completen y envíen previo a los GTs preparatorios de la XXI
REAF.
5.2 Ordenamiento Territorial y función social de la tierra
Se acordó que la temática sea tratada por las Secciones Nacionales con el
objetivo de elaborar sugerencias de agenda y presentarlas en la reunión
preparatoria de la XXI REAF.
5.3 Estudios sobre acceso a la tierra
Se acordó realizar en la reunión preparatoria para la XXI REAF un encuentro
entre los puntos focales de Tierra, Género y Juventud para verificar las
posibilidades de avances en los estudios realizados.
5.4 Intercambio de Institutos de Tierra
El GT consideró necesario reforzar la decisión de avanzar en el proceso de
intercambio entre los Institutos de Tierra y/o ámbitos de incumbencia similares.
Las delegaciones presentarán en la próxima reunión de GT preparatorios de la
XXI REAF propuestas para la actualización de los alcances del intercambio
entre instituciones de manera de incluir las prioridades de las delegaciones de
Venezuela, Bolivia y Ecuador.
7
6. POLÍTICAS DE EQUIDAD DE GÉNERO EN LA AGRICULTURA
FAMILIAR
El GT realizó una puesta en común relativa al recorrido histórico de la
problemática de género y del propio Grupo de Trabajo a lo largo de los diez
años de la REAF, abordando sus principales logros y avances en la materia.
La Delegación de Venezuela expuso sobre los principales logros y los desafíos
pendientes del proceso de la Revolución Bolivariana en lo que respecta a la
situación de las agricultoras familiares y campesinas.
6.1 Seminario Regional sobre “Mujeres en la AF del Mercosur”
Se propuso la realización de un Seminario Regional de alcance
latinoamericano y caribeño sobre mujeres y agricultura familiar como parte de
las actividades del AIAF 2014 y en el marco de la XXXIII Conferencia Regional
de FAO, a realizarse en Santiago de Chile en mayo de 2014.
6.2 Articulación REAF – Reunión de Ministras y Altas Autoridades de la
Mujer (RMAAM)
Se propuso invitar a la RMAAM para participar de la XXI REAF con el objetivo
avanzar en el proceso de articulación de las agendas de ambas Reuniones y
conocer y profundizar sobre las directrices de género en el MERCOSUR
aprobadas por la RMAAM.
6.3 Programa Regional de Género
Los avances del Programa Regional de Género y sus resultados fueron
tratados en el Seminario de cierre del Programa de la XX REAF. Se consideró
importante la continuidad del mismo para profundizar los logros obtenidos.
6.4 Definición de nuevas pautas para el trabajo del GT.
En relación con la definición de nuevos temas para la Agenda del GT se
planteó:
(i) retomar la temática relativa a las denominadas “organizaciones productivas
mixtas y de mujeres de la agricultura familiar y campesina”, (ii) profundizar la
estrategia de acompañamiento y articulación del GT de género con otros GTs
de la REAF, (iii) retomar y sistematizar para socializar los avances concretados
en cada país en relación con la legislación vinculada con la igualdad de género
y con el desarrollo de institucionalidad específica para abordar las nuevas
políticas de género; y (iv) definir actividades que profundicen la sensibilización
y la formación de técnicos, extensionistas y servidores públicos vinculados con
la AF en cuestiones relativas a la igualdad de género.
Con relación a este último punto, la delegación de Venezuela propone que sea
tratado en la REAF la posibilidad de organizar una propuesta de Formación en
Perspectiva Regional para servidores públicos y técnicos.
8
7. CAMBIO CLIMÁTICO Y GESTIÓN DEL RIESGO
La Delegación de Venezuela propuso realizar un Seminario sobre Cambio
Climático y Gestión del Riesgo en la AF, en el marco del AIAF que incluya: a)
debate sobre los enfoques, b) el intercambio de experiencias de políticas
públicas y de gestión comunitaria para el Cambio Climático y la Gestión de
Riesgo.
La propuesta borrador será enviada a la ST de la REAF para que sea circulada
entre los Puntos Focales para consideración y tratamiento en sus Secciones
Nacionales.
7.1 Manual de Buenas Prácticas para la Adaptación de la AF al Cambio
Climático
Se realizaran reuniones de trabajo entre PROCISUR y el grupo técnico para
definir los términos de referencia para la concreción del Manual de Buenas
Prácticas para la adaptación de la AF al cambio climático.
7.2 Formación de Gestores en Gestión del Riesgo Climático
Las Delegaciones coincidieron en la ratificación de la importancia que posee la
formación de gestores territoriales o locales del riesgo climático y reitera la
propuesta de que el mismo pueda alcanzar el estatus de Programa Regional.
La formación de gestores debe estar vinculada al proceso de elaboración del
Manual de Buenas Prácticas para la adaptación de la AF al cambio climático.
En ese sentido las delegaciones felicitaron a la Delegación de Argentina por la
realización del Primer Taller de Formación Gestores Territoriales en gestión de
riesgos al cambio climático y reafirman que este tipo de experiencias son
positivas para mejorar la situación de adaptación de los AF al Cambio
Climático.
7.3 Otros temas del GT
Las delegaciones coincidieron en la importancia y relevancia sobre la cuestión
de la “Agroecología y Semillas”. A modo de profundización, se acordó que para
los GTs preparatorios de la XXI REAF, las delegaciones presenten un
documento que contenga información sobre los siguientes puntos: a)
producción agroecológica, b) estado de situación del tema “semillas” y su
relación con la AF, c) la legislación existente sobre estos temas.
La Delegación de Brasil realizará una presentación sobre el marco legal
internacional en materia de Biodiversidad y Semillas.
9
8. GRUPO TÉCNICO DE REGISTROS DE LA AGRICULTURA FAMILIAR
Se realizó una presentación del proceso de desarrollo de la REAF (formato
organizativo, objetivos, temáticas, institucionalización del concepto, etc.) y de
construcción de los Registros Nacionales de la AF en Argentina, Brasil y
Uruguay y su importancia para la definición e implementación de políticas
públicas diferenciadas para la AF en la Región.
Se hizo mención a los aspectos relativos a la definición de la AF tomada en
cuenta por los Registros y los criterios de identificación de los/las AF (aquellos
incluidos en la Res. 25/07).
8.1 Informes de Situación de la temática de los registros en cada país
Se presentaron los informes de avances de los Registros de Argentina, Brasil y
Uruguay los cuales constan en Anexo V.
La Delegación de Brasil propuso que se incorporen en los Informes periódicos
de los Registros los datos correspondientes a la participación de las mujeres en
la AF.
La Delegación de Venezuela planteó que se encuentra trabajando en la
definición de criterios para la identificación de los/las Agricultores Familiares y
Campesinos con la finalidad de que visibilice al sector para la implementación
de políticas publicas diferenciadas.
Las delegaciones propusieron el desarrollo de un Programa Regional que
aporte recursos y metodología para facilitar el proceso de implementación de
los Registros de la AF en los Estados Partes, asociados y otros países.
8.2 Registros de Organizaciones
Se propuso abordar el tema del registro de organizaciones no solo desde el
punto de vista jurídico sino también considerando su importancia para la
implementación de políticas públicas vinculadas con el acceso a mercados,
compras públicas y el acceso al crédito y la tecnología, entre otros. En ese
sentido, las delegaciones acuerdan elaborar un informe previo a los grupos
preparatorios de la XXI REAF siguiendo las pautas consignadas en la Minuta
del GT.
9. PROGRAMA DE TRABAJO 2013-2014
En relación al Programa de Trabajo 2013-2014 de la REAF aprobado en la XC
Reunión Ordinaria del Grupo Mercado Común, la REAF formuló una propuesta
de Addendum al mismo, que consta como ANEXO VII.
10
10. GRADO DE CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE TRABAJO 20132014
El Grado de Cumplimiento del Programa de Trabajo 2013-2014 de la REAF
consta en el Anexo VIII.
11. OTROS TEMAS DE LA XX REAF
11.1 Informe de la Reunión de los Movimientos Sociales de la Agricultura
Familiar del MERCOSUR
Participaron de esa reunión representantes de las organizaciones y
movimientos sociales de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Uruguay y
Venezuela.
La REAF recibió y consideró el documento síntesis de la Reunión, destacando
la importancia y permanencia de este espacio en el marco de la REAF, el cual
le permite la articulación de propuestas para la agenda de la AF en la región.
Se adjunta el informe de trabajo de las organizaciones y movimientos sociales
(Anexo IX).
11.2 Seminario sobre Producción, Comercialización y Políticas Públicas
para Seguridad Alimentaria
La PPTV realizo el Seminario sobre Producción, Comercialización y Políticas
Públicas para la Seguridad Alimentaria. A modo de síntesis, las delegaciones
presentaron experiencias que expresan la importancia de se construir políticas
de fomento a la producción y de apoyo a la AF de modo a garantizar la
seguridad alimentaria.
La PPTV agradeció las presentaciones realizadas por el Sr. Nilton de Bem
Director de Agregado de Valor y Generación de Renta de Brasil, y el Sr. Genes
da Fonseca (UNICAFES); el Sr. Manuel Pedreira Director del registro nacional
de la AF de Argentina; el Rafael Goldsack Coordinador Nacional de Chile,
Sr.Eduardo Viera Presidente de la Asociación Nacional de Productores de
Leche, Sr. Federico Bengoa Dirección General de Desarrollo Rural del MGAP,
Sr. Gabriel Bagnato del Instituto Nacional de la Leche e Ignacio Arboleya del
Centro Cooperativista Uruguayo como integrantes de la delegación de
Uruguay.
11.3 Seminario Presentación de las Bases de La Revolución, Alcances,
Logros y Desafíos Pendientes
La Delegación de Venezuela compartió con las demás delegaciones la
experiencia de la Revolución Bolivariana en Venezuela. Haciendo un emotivo
relato histórico de la mano de los Voceros del Proceso como son el Sr. Brut
Linares, Presidente de la Fundación CIARA, Sra. Tatiana Pugh, Presidenta del
Instituto Nacional Investigación Agrícola, Alì Peña, Presidente del Instituto
11
Nacional de Desarrollo Rural y William Gudiño, Presidente del Instituto
Nacional de Tierras, y Cesar Liendo, Presidente de la Corporación Venezolana
del Cacao, así como el Viceministro de Economía Agrícola Faiez Kassen.
11.4 Seminario de cierre del Programa Regional de Género
En el Seminario se relataron los contextos nacionales de ejecución del
programa que logró buenos resultados.
Se destacó que el éxito del Programa,
representa más que un cierre, un punto
transversalizando el género tanto a nivel
REAF, considerando la importancia de dar
(Anexo X).
donde la actividad del seminario
de partida y desafíos para seguir
de los países como a nivel de la
continuidad del Programa Regional
Integraron el panel de presentaciones los representantes de las
Organizaciones Sociales y Oficiales en el Programa regional, se destaca la
amplia participación de organizaciones y movimientos de base de la Republica
Bolivariana de Venezuela.
11.5 Comités Nacionales del AIAF 2014
Las Delegaciones de Brasil, Argentina, Uruguay y Chile informaron de los
avances de los comités nacionales para la celebración del AIAF 2014.
En Argentina a partir de la coordinación de la Secretaria de DR y AF se
constituyó el comité a partir de la Sección Nacional de la REAF;
En Uruguay, a partir de la iniciativa de las organizaciones sociales de la AF, en
el ámbito de la Sección Nacional de la REAF se constituyó el Comité Nacional
del AIAF, integrado por representantes del gobierno y de las organizaciones
sociales.
En Brasil la coordinación del Comité es ejercida por el Ministerio de Desarrollo
Agrario y se haya integrado por 18 entidades públicas junto a 32
organizaciones sociales, previsto su puesta en funcionamiento para diciembre
del 2013.
Por otra parte la Delegación de Ecuador informó que el lanzamiento de la
campaña para el AIAF esta prevista para diciembre del corriente año.
En Chile el Comité Nacional del AIAF es coordinado por el Ministerio de
Agricultura, el lanzamiento del AIAF 2014 ha sido organizado por la Sección
Nacional de la REAF. La delegación de Chile manifestó que el tema de Género
será tratado preferencialmente por el Comité.
11.6 Solicitud de Espacio Físico Para la REAF en el Edificio del
MERCOSUR
Las delegaciones tomaron nota de la manifestación del GMC sobre la
importancia de que la Secretaria Técnica de la REAF disponga de un espacio
12
adecuado. La Dirección de la Secretaria Técnica del MERCOSUR consideró
factible la concreción en el corto plazo.
Se solicitó a la ST de la REAF que junto a la Delegación de Uruguay den
continuidad al proceso que permita garantizar el espacio físico en el Edificio
Mercosur. Asimismo, las delegaciones agradecen a la Dirección de la
Secretaria del Mercosur por las gestiones realizadas para este fin.
12. AGRADECIMIENTOS
12.1 Agradecimiento de las delegaciones a la PPTV por la XX REAF
Las delegaciones felicitaron y agradecieron a la Delegación de Venezuela por
la organización y recepción de todas las delegaciones, lo que permitió el
desarrollo pleno de todas las actividades de la XX REAF.
12.2 Agradecimiento al Director de la Secretaria del MERCOSUR
La REAF saludó al Director de la Secretaria del MERCOSUR Sr. Jeferson
Miola, quien finaliza su mandato al frente de dicha Dirección, y agradeció el
apoyo brindado a la REAF.
12.3 La REAF agradeció también a: Sr. Byron Jara de la oficina Regional de
la FAO para ALC, al Ing. Alfredo Albin de PROCISUR. Asimismo la REAF
agradeció el apoyo brindado por el Programa FIDA-MERCOSUR.
ANEXOS:
Los Anexos que forman parte de la presente Acta son los siguientes:
Anexo I
Anexo II
Anexo III
Anexo IV
Anexo V
Anexo VI
Anexo VII
Anexo VIII
Lista de Participantes
Agenda
Resumen del Acta
Proyecto de Recomendación N° 01/13 “Año Internacional de la
Agricultura Familiar 2014”
Informe Anual de Evaluación de los Registros de Agricultura Familiar
de los Estados Partes
Declaración CELAC
Addendum Programa de Trabajo 2013-2014 REAF
Informe de Cumplimiento Programa de Trabajo 2013
13
Anexo IX
Anexo X
Reunión Organizaciones y Movimientos Sociales
Acta Seminario de Cierre Programa Regional de Género
______________________________
Por la Delegación de la Argentina
___________________________
Por la Delegación del Brasil
____________________________
Por la Delegación del Uruguay
____________________________
Por la Delegación de Venezuela
______________________________
Por la Delegación de la Ecuador
_____________________________
Por la Delegación de la Chile
14