I. MUNICIPALIDAD DE GRANEROS SESION Nº 67 ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE GRANEROS MIERCOLES 19 DE MAYO DE 2010 Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de Graneros de fecha 19 de Mayo de 2010, con asistencia de los señores Concejales: Sr. Pedro Antonio Pereira Aguilera. Sr. Juan Carlos Reyes Aliste. Sra. Raquel Campos Puentes. Sr. Miguel Gutiérrez Lazo. Sr. Carlos Ortega Aedo. INASISTENTE Sra. Ximena Jeldres Astudillo. (En capacitación de su Servicio) Se inicia la Sesión en nombre de Dios y de la Patria a las 9:22 horas. Preside la Sesión el Sr. Alcalde don Juan Pablo Díaz Burgos y actúa como Secretario Municipal don Víctor Olea Pavez y se tratan los siguientes puntos: 1. ACTA SESIONES ANTERIORES. Acta Sesión N° 64 Extraordinaria del 3 de Mayo de 2010: Se aprueba sin Observaciones. Acta Sesión N° 65 Extraordinaria del 5 de Mayo de 2010: Se aprueba con la observación del Sr. Alcalde quien solicita incorporar la nómina de las autoridades Brasileñas integrantes de la Comisión. Esta estuvo integrada por: Jairo Luft, Vice Alcalde de Campos Novos de Brasil; Rosangela Luft, Directora Educacion Infantil; Nelson Gasperin Junior, Alcalde de Vargem; Volcir Canuto, Alcalde Brunopolis; Maria Tetzlaff, Secretaria Servicio Social; Alaor Antonio Camilo, Presidente de la Camara de Concejales de Concordia; Maurillo Cassio Campagnoni, Presidente Cámara Concejales Campos N.; Suleide Maria Gherke, Secretaria de Educacion; Roberto Kurtz Pereira, Sec. Ejecutivo Asociación de Municipios Santa Catarina y Neuza M, S Thibes Rauen, Secretaria Ejecutiva, Asociación de Municipios de Planalto Sur, Santa Catarina. Acta Sesión N° 66 Extraordinaria del 11 de Mayo de 2010: Se aprueba sin Observaciones. 2. CORRESPONDENCIA. Invitación de la Asociación de Fútbol de Graneros: El Directorio de la Institución invita al H. Concejo a la Ceremonia de Lanzamiento del Campeonato Oficial de Fútbol 2010 a realizarse el próximo 22 de mayo a las 20 horas en el Casino Nestlé de Graneros. Carta sin fecha de la Junta de Vecinos N° 2 Gabriela Mistral: Informa que cambió la dirección de su Sede Social, siendo actualmente la siguiente: Antonio Varas 399. 1 Carta de fecha 3 de Mayo de 2010 de los Transportistas Escolares: Manifiestan su disposición a asumir los costos extras que ha significado el trabajo en doble jornada de los establecimientos educativos municipales, solicitando como compensación que el Municipio asegure una vigencia del contrato por cuatro años más. Pasa a Comisión Educación. Carta Sr. Concejal Reyes de fecha 17 de Mayo de 2010: Solicita convocar a la Mesa Técnica e Vivienda con el fin de incorporar nuevos recursos anunciados por el Ministerio de Vivienda, así como monitorear los avances del proyecto habitacional que se ejecutará en los terrenos de la Viña Pérez Llano. Oficio N° 4481 del 11 de Mayo del 2010 de la Inspección Fiscal Explotación Contrato de Concesiones de Obras Públicas: Informa sobre Reposición de Pasos Inferiores en sector BY Pass Rancagua 3. INFORME SR. ALCALDE. Participación en Congreso MURO”H realizado en la ciudad de Pichilemu: El Sr. Alcalde agradece y felicita la participación de los(as) Sres.(as) Concejales de la Comuna en el Congreso recientemente desarrollado en el indicado balneario regional. Destaca la gran participación de Concejales y Alcaldes de la Región así como de la Asociación Chilena de Municipalidades, las autoridades de Gobierno Regional, Parlamentarios de la Región y altas autoridades de Gobierno Nacional entre las que destaca la presencia del Sr. Miguel Flores, Subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo. Destaca el carácter Internacional que adquirió el encuentro con la presencia de 5 alcaldes y 2 concejales de Brasil así como la participación de la Secretaria Ejecutiva de AMPLASC, con quien el Municipio de Graneros mantiene un convenio de intercambio. Subraya la gran variedad de asuntos tratados, algunos de ellos incorporados a la agenda en el último momento, indicando que en este Congreso se apreció una tensión y una carga política evidente en el nuevo rol de oposición al gobierno que algunos sectores han ido asumiendo. Ello se vio aumentado por intervenciones poco felices de algunas autoridades de gobierno, como el Seremi de Educación, que contribuyeron a alterar un poco los ánimos de los asistentes. Destaca el anuncio realizado por el Director del Serviu respecto al incremento de 50 UF del monto del subsidio destinado a la reconstrucción, una muy buena noticia para el proyecto habitacional actualmente en desarrollo en la comuna. 4. INFORME COMISIONES. Informe de Comisión de Finanzas: Se incorpora a la Sesión la Sra. Miriam Jorquera y la Sra. Paola Arce, Presidente y Secretaria de la ASEMUCH local. Se procede a dar lectura a dos actas enviadas por la Sra. Presidenta de la Comisión, Sra. Concejal Jeldres en las que se señalan los principales acuerdos adoptados con ocasión del análisis del Informe proporcionado por el Sr. Director de Control respecto del cumplimiento de las Metas año 2009 del Programa de Mejoramiento de Gestión, PMG. La Comisión arribó a las siguientes propuestas para ser analizadas por el H. Concejo: con 5 votos la propuesta de considerar el informe de la Comisión Técnica, incorporando la observación del Sr. Director de Control referido al Departamento de Rentas y, con dos votos, la propuesta de que aquellas unidades que aparecen con 0% de incentivo en el ámbito colectivo suban a 2% y que las que obtienen una proporción de 2% suban a 4%. El Sr. Concejal Reyes señala que el sueldo de los funcionarios municipales es claramente inferior a los de los demás funcionarios públicos del país. En ese contexto, el PMG surgió con el propósito de entregar una mejoría a las bajas 2 remuneraciones de estos funcionarios. Hace un mea culpa, porque el aspecto de asociar el indicado propósito con la entrega de un mejor servicio a la comunidad fue lamentablemente descuidado. Considera así injusto que algunos funcionarios reciban un 100% de incentivo y que otros reciban proporciones menores, habida consideración que las metas propuestas no son metas de mejoramiento de la gestión, pues es un error hacer sentir a algunos funcionarios que están cumpliendo metas significativas de mejoramiento cuando ello no es así. Propone que por última vez se entregue la totalidad del incentivo en el entendido que en las futuras propuestas se tenderá a relevar el mejoramiento efectivo del servicio a la comunidad. El Sr. Concejal Pereira señala que el Concejo aceptó las metas propuestas por los funcionarios a sabiendas que eran muy bajas en exigencia, por lo que corresponde asumir la responsabilidad en el sentido que las cosas no se hicieron bien. Ejemplifica señalando que la Dirección de Obras aparece cumpliendo todas sus metas siendo una de las unidades que mayor reclamo genera en los vecinos por sus retrasos e incumplimientos. Concuerda con la propuesta planteada por el Sr. Concejal Reyes, considerando las bajas remuneraciones de los funcionarios municipales. El Sr. Concejal Gutiérrez pide establecer un compromiso para que de aquí en adelante las metas generen dineros y que no se vuelvan a aceptar metas relacionadas con las tareas rutinarias de las diferentes unidades. En ese entendido comparte la propuesta presentada por el Sr. Concejal Reyes. El Sr. Concejal Ortega critica la actitud de los Sres.(as) Concejales que cambian tan radicalmente sus posturas, pues se había alcanzado el acuerdo en el sentido que esta vez no se iba a premiar, pero tampoco a castigar a los funcionarios, fijando todo en un 2% de incentivo. Señala que es la última vez que se presta a votar en una Comisión pues estos acuerdos no se respetan finalmente. La Sra. Concejal Campos señala que el Sr. Concejal Ortega por primera vez estuvo en una Comisión y por lo tanto desconoce el trabajo que las comisiones realizan. Señala que comparte el juicio del Sr. Concejal Ortega, pero no le parece justo castigar a aquellos funcionarios que si han hecho un trabajo adecuado, especialmente en estos momentos difíciles que varios de ellos enfrentan. Además reconoce responsabilidad de este H. Concejo por lo poco riguroso que fueron en orden a orientar la formulación de metas más exigentes. El Presidente de la Comisión observa el peligro de debilitar sobremanera este instrumento de gestión al hacer entender a los funcionarios que da lo mismo cumplir o no las metas formuladas, práctica que ya se repite por tres años, desde que se comenzó a implementar, situación que se suma al desprestigio de las calificaciones que son incapaces de discriminar al que lo hace bien del que requiere mejorar su trabajo. Esta situación lleva a concluir que el trabajo que la Comisión realiza es inútil pues finalmente todos obtienen el monto máximo de un incentivo que pierde totalmente su esencia. La Sra. Miriam Jorquera, representante de los funcionarios en la Comisión aboga porque se de el máximo de incremento posible a funcionarios que poseen tan bajas remuneraciones, entendiendo que esta debe ser una última entrega sin cumplir efectivamente sus compromisos de metas. Estima que la posibilidad planteada de no reunir el total del incentivo ya fue una señal de preocupación que servirá para que se tome en serio este compromiso. Acuerdo N° 1: El H. Concejo aprueba, por unanimidad de los Sres.(as) Concejales, cancelar el 100% del incentivo establecido en el Programa de Mejoramiento de Gestión a todos los funcionarios afectos de la Municipalidad, comprometiéndose a que las futuras metas a formular sean efectivamente de mejoramiento de gestión aplicándose rigurosamente el incentivo contra resultados obtenidos por las distintas unidades. 3 5. INFORME GESTION ASESOR JURIDICO MUNICIPAL. Se incorpora a la Sesión el Sr. Mario Barrientos, Asesor Jurídico del Municipio, quien se refiere a los principales aspectos de su trabajo en el Municipio. Indica que su tarea se desarrolla en dos áreas principales: la Asesoría Corporativa, correspondiente al quehacer normal de la Corporación, asumiendo temas de las más variadas materias, y la Órbita de Litigación, referida a la labor de defensa en los tribunales en los juicios que se presenten en relación con el municipio o, referidos a respuestas e informes que deben enviarse a la Contraloría Regional. Adicionalmente ha participado en la redacción de algunos otros documentos, como decretos y otros que requieren un fundamento jurídico sólido. Indica que elabora un informe mensual que se hace llegar al Secretario Municipal en que se reseñan las tareas desarrolladas en el correspondiente periodo. El Sr. Concejal Reyes solicita que se envíe copia de estos documentos a los Sres(as) Concejales. Indica que ha estado trabajando en reuniones respecto a la situación referida al Camino a Los Romeros. El Sr. Concejal Pereira solicita participar en las reuniones que en el futuro se efectúen al respecto, pues es sindicado en el Sename, como principal involucrado en las situaciones que se generan con los funcionarios y con los dirigentes del sector respecto a la situación que afecta al indicado camino. El Sr. Barrientos indica que respecto a este trazado hay una sección inicial que claramente pertenece al Servicio Agrícola y Ganadero SAG y, respecto de esta sección corresponde que este Servicio transfiera al fisco el dominio a fin que la Dirección de Vialidad proceda a su enrolamiento y posterior mantención y mejoramiento. Una segunda sección, perteneciente a lo que era La Soledad, que fuera parcelado en el pasado, sus análisis en el Conservador de Bienes Raíces le han llevado a la conclusión que el camino aparece en las escrituras examinadas como “Camino Público”. Esto permite sostener, que aplicado la ley de caminos, es posible inscribir sin más este trazado como tal sin que sea necesaria una negociación con los parceleros, ni pago de expropiación alguna. El Sr. Concejal reyes recuerda que hay una situación muy similar con el Camino a Las Mercedes y solicita examinar la posibilidad de realizar un estudio al respecto. Respecto a los Juicios se refiere a la demanda interpuesta por la profesora Sra. Luisa Cofré Valenzuela, quien reclamaba que su despido por salud incompatible no correspondía. El resultado en el Juzgado del Trabajo fue favorable para el Municipio. Posteriormente la docente, se quejó a la Contraloría, correspondiéndole al Municipio argumentar que ya había cosa juzgada en los tribunales situación que impide al Organismo Contralor pronunciarse. Se presentó una demanda por parte de la profesora Sra. Francisca Osses, a quien una Comisión de Concursos del Municipio eligió como titular para servir el cargo de docente de Educación Básica en el Colegio Antuhue. Un año después, el Departamento Provincial de Educación objetó su nombramiento atendiendo que el titulo presentado por ella sólo la habilitaba para ejercer en el primer Ciclo Básico. La Contraloría, como consecuencia, exigió poner término al indicado contrato y la docente demandó al municipio ante el Juzgado del Trabajo. Resultado, el Tribunal se declaró incompetente por tratarse de un asunto situado en la esfera administrativa. El Sr. Reyes consulta sobre la posible existencia de una negligencia del empleador en este tipo de contratación. El Sr. Barrientos indica que hay una equivocación clara de la Comisión, pero también la profesional debía haber sabido que no cumplía con los requisitos incluso antes de 4 presentarse al concurso. El Sr. Concejal Gutiérrez destaca la necesidad de ser estricto en el manejo de estos asuntos. Se refiere también a una demanda de Ríos con Incogal en que el municipio apareció implicado en forma solidaria al actuar como mandante de un proyecto de construcción de infraestructura educacional referido a un Jardín Infantil. El Juicio fue rechazado en primera instancia, aunque está en etapa de apelación. Existió un juicio con el docente Sergio Ojeda quien demandaba el pago de una indemnización pendiente. Destaca en este caso que la redacción del decreto por partde del Municipio resultaba particularmente enredosa. Destaca la excepcional participación de dos testigos excepcionales por parte del municipio: la Sra. Claudia Sepúlveda y la Sra. Elizabeth Rojas, cuyas intervenciones permitieron alcanzar el fallo favorable al Municipio finalmente obtenido. Al respecto señala que le ha llamado la atención la inexistencia de finiquitos en los términos de relación laboral que se producen en el municipio. Indica que enviará una sugerencia al respecto. Recientemente se ha recibido una demanda civil por parte de la Sra. Juana Pedraza, por un poco más de 400 millones de pesos, quien aduce grave daño y maltrato provocado por el Municipio. Adicionalmente demanda a la Contraloría Regional a quien de manera irreverente llega a acusar de dolo. Igualmente, la Sra. Paula Cancino ha demandado al Municipio por la misma causal por un monto de $ 60 millones. Ambas causas están en proceso. El Sr. Concejal Gutiérrez solicita un informe en detalle respecto a las razones que llevaron a ambas profesores a obtener un juicio favorable obligando al municipio a realizar un significativo pago a las demandantes. El Sr. Concejal Reyes sugiere instruir al Departamento de Educación en el sentido que cada vez que proceda a efectuarse un despido este debe ir con consulta a esta Asesoría Jurídica. El Sr. Concejal Reyes consulta por las estimaciones de ilegalidad presentadas por el Director de Control que son informadas la H. Concejo y cuál es la responsabilidad que le cabe a este cuerpo colegiado en su tramitación. Solicita una asesoría del Sr. Barrientos para realizar esta labor. El Sr. Concejal Ortega felicita la gestión del Sr. Barrientos, destacando la solidez de sus planteamientos, manifestando al Sr. Alcalde su complacencia por la acertada contratación efectuada para la defensa de los intereses municipales. El Sr. Alcalde destaca el rol jugado por don Rubén Caviedes, Secretario Ejecutivo de MURO”H, en la gestión que permitió incorporar al equipo municipal al abogado Sr. Barrientos. Subraya la seriedad y el profesionalismo con que trabaja, lo que entrega seguridad al quehacer municipal. Señala que este tema fue tratado en el reciente Congreso de Alcaldes celebrado en la ciudad de Pichilemu, destacando se que de los 351 municipios del país sólo 170 tiene considerado un Asesor Jurídico en la Planta y, respecto a Jefes de Control, sólo hay 81 en el país. Frente a ello se está trabajando en una iniciativa denominada “Ley Corta” que está siendo conducida por el Sr. Alcalde de Cabildo, Eduardo Cerda, con el propósito que se definan 9 cargos obligatorios para todos los municipios de Chile, entre los que se encuentra el de Asesor Jurídico, buscando que estos funcionarios reciban un sueldo acorde a su responsabilidad y permita así reclutar funcionarios de primer nivel, como es el caso de nuestro abogado aquí presente. 5 6.- PRESENTACIÓN SRA. SANDRA SOTO, DIRECTORA DEL JARDIN PEQUEÑOS ARTESANOS Se incorpora a la Sesión la Sra. Directora del Jardín Pequeños Artesanos de la Fundación Integra, acompañada de una agente educativa del mismo Jardín y el Sr. Alcalde le ofrece la palabra. La Sra. Directora señala que hay inquietud en la comunidad de Padres y Apoderados de su Jardín en orden a conocer cuando se concretará el proyecto de construcción del Nivel Medio que se edificará en los terrenos adquiridos por el Municipio donde ya existe una Sala Cuna en funcionamiento. Indica que hay un compromiso municipal al respecto y como ha pasado tiempo necesita tener una información actualizada de la situación, pues la presión de los Apoderados es cada día mayor. Indica que la Directora Regional de Integra le ha señalado que no ha obtenido ninguna respuesta de parte del Municipio. Se informa que el Municipio ha hecho todas las gestiones a su alcance respecto del problema: compró el terreno en calle Santa Lucia con Antonio Varas y lo entregó en comodato para que la Fundación Integra construyera la Sala Cuna, cuestión que está terminada y pendiente de inauguración; generó el proyecto de Nivel Medio, el que ya está tramitado como PMU y presentado a la Subsecretaría de Desarrollo Regional SUBDERE vía Intendencia. Se indica que lo que falta es la gestión a alto nivel en Santiago para que se asignen los respectivos recursos, situación que se ha dificultados en atención al cambio de prioridades de inversión que ha generado la emergencia sísmica. Se agrega que hay un compromiso en el sentido que la Fundación deberá efectuar gestiones desde la Dirección Nacional con el fin de apoyar los esfuerzos municipales, con el fin de obtener el financiamiento que haga posible la ejecución de la obra. El Sr. Alcalde señala que le parece extraña la presentación der la funcionaria que no siguió el conducto regular. Se enviará una nota a la Directora Regional solicitándole que sea ella quien haga de interlocutora oficial con el Municipio. 6. INCIDENTES. Sra. Concejal Campos: Manifiesta su rechazo a la posibilidad que se beneficie con un nuevo subsidio a propietarios de Villa Los Regidores que nunca habitaron sus departamentos, dedicándose durante todos estos años a lucrar con ellos a través del arriendo de su propiedad. No parece justo incorporarlos y solicita revisar el listado de posibles beneficiados con la gestión que está encabezando el Municipio para que se ayude sólo a los que realmente lo necesitan. El Sr. Alcalde le encarga, como Presidenta de la Comisión de Vivienda para que gestione y supervise la realización de la tarea de confección de un nuevo catastro con los criterios manifestados por la Sra. Concejal. Consulta por la licitación de un proyecto de materiales para los damnificados aprobado por 40 millones por este H. Concejo, así como el proyecto de arriendo de maquinarias para la emergencia. Se informa que ambos proyectos están actualmente en ejecución. Se refiere a la poda de árboles realizada por el Colegio San Martín que finalmente cayó al canal adyacente, con el peligro de una posible inundación a producirse lluvias muy intensas. Reitera petición de arreglar el problema de la canaleta del deslinde del Liceo Integrado de Adultos, pues el problema continúa con las casas vecinas que reciben un gran volumen de aguas lluvias que resulta muy difícil de evacuar de sus sitios. 6 Consulta por el Programa Manos a la Obra 2. Se informa que se está trabajando en el pues viene dirigido para la compra de materiales de mejoramiento de las mediaguas entregadas con un tope de 100 pesos. Sr. Concejal Reyes: Insiste en la importancia de convocar a una Mesa Técnica en relación con el proyecto habitacional a ejecutarse en los terrenos de la Villa Pérez Llano. Solicita gestionar a la brevedad la selección y la consecución de la donación de semáforos de la municipalidad de Rancagua al municipio de Graneros, por cuanto este requerimiento lo ha reiterado en innumerables veces. Sr. Concejal Ortega: Solicita cierre acequia adyacente al Colegio Santa Teresa de Los Andes. Se solicita una carta de la Junta de Vecinos del sector. Sr. Concejal Gutiérrez: Solicita orientar el trabajo de poda de los árboles, que en esta ocasión, por falta de capacidad, el municipio no podrá realizar, proponiendo para ello un comunicado que puede hacerse llegar a todos los vecinos vía los alumnos de los colegios Se levanta la sesión a las 11:33 horas.- VICTOR OLEA PAVEZ Secretario Municipal JUAN PABLO DIAZ BURGOS Alcalde JPDB/VOP/vop 7