1 PRUEBA DE NIVEL. CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) PLACEMENT TEST. SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE COURSE Por favor, completá el examen hasta donde estés seguro de tus respuestas. Please complete the test until you feel confident with your answers. Por favor, complete as respostas até onde você tenha certeza. Nombre: NIVEL A1 1. QUEREMOS CONOCERTE. Por favor, ESCRIBÍ FRASES COMPLETAS. 1. ¿Cuál es tu nombre, nacionalidad, ocupación, hobbies?. 2. ¿Qué estás haciendo en Argentina? 3. ¿Has estudiado antes Español? ¿Dónde estudiaste?, ¿cuánto tiempo estudiaste? 4. ¿Qué lugares vas a visitar en Argentina? ¿Qué vas a hacer? 2. ELEGÍ LA OPCIÓN CORRECTA a) Leímos ______________ noticias en ____________ periódico. la el las los b) Tengo _______ libro ______________ en el hotel. mío roja mi rojo c) El Norte de Mendoza es muy lindo. El Sur de Mendoza es muy lindo también. El Norte de Mendoza es _____________ lindo _____________ el Sur de Mendoza. tan que tanto como d) Mendoza tiene un millón y medio de habitantes. En Buenos Aires viven 18 millones. Mendoza tiene ___________ habitantes ___________ Buenos Aires. menos que tantos como 3. COMPLETÁ EL SIGUIENTE TEXTO usando las palabras de los paréntesis. Sergio _tiene_ (TENER) 20 años y ______ (VIVIR) en Mendoza. ________ (QUERER) mucho a los 2 PRUEBA DE NIVEL. CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) PLACEMENT TEST. SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE COURSE animales y por eso ________ (ESTUDIAR) veterinaria. Todos los días _________ (LEVANTARSE) muy temprano y ______ (IR) a la Universidad caminando. Al mediodía ________ (ALMORZAR) con sus compañeros y a la tarde _________ (TRABAJAR) en el zoológico. _________ (VOLVER) a su casa a las 9 de la noche. ________ (VER) televisión un rato, después ________ (CENAR) y _______ (ACOSTARSE) a las 11. _______(LEER) un poco y _________ (DORMIRSE) a las 12. 4. COMPLETÁ EL PÁRRAFO usando las palabras del cuadro. un (x3) una (x2) (x2) están son está (x2) hay En Mendoza …..... muchas plazas, pero las más importantes ….... cinco y …..... en el centro de la ciudad. Intercultural …... en la calle República de Siria 241. Cerca de la escuela ….. muchos negocios: hay ….. locutorio, ….. kiosco, …... lavandería, ….... farmacia y …... supermercado que …... en la esquina. 5. ESCRIBÍ CINCO (5) ORACIONES SOBRE TUS PLANES PARA EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA. ….......................................................................................................................... ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ ....... NIVEL A2 6. JUAN ESTÁ PREPARANDO SU FIESTA DE CUMPLEAÑOS.OBSERVÁ LA LISTA Y DECÍ QUÉ COSAS YA COMPRÓ Y CUÁLES NO. carne vino y cerveza ensalada pan servilletas Ahora, respondé como en el ejemplo: ¿Ya compró la carne? Sí, ya LA compró. ¿Ya compró ¿Ya compró ¿Ya compró ¿Ya compró el vino y la cerveza? Sí, ya …....….. compró. la ensalada? No, todavía no ….....…compró. el pan? Sí, ya ……........ compró. las servilletas? No, todavía no …...…compró. 3 PRUEBA DE NIVEL. CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) PLACEMENT TEST. SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE COURSE 7 -ELIGÍ LA OPCIÓN CORRECTA. Todos los años fui/iba de vacaciones al mar, pero este verano fui/iba a una casa en la montaña cerca de Mendoza. Como trabajé/trabajaba todos los días no pude/podía reservar mi pasaje hasta último momento y ya no hubo/había ómnibus para los días que tenía de vacaciones. Estuve/estaba muy triste porque había esperado todo el año para hacer este viaje. Entonces hablé/hablaba con mi hermano y me dijo/decía: “¿cuál es el problema? Andá a Mendoza, lo vas a pasar re-bien. Yo estuve allí y me encantó”. Entonces viajé/viajaba. Allí conocí/conocía un montón de gente divertida y todos los días encontré/encontraba cosas interesantes para hacer. Por lo tanto, si pueden, visiten Mendoza. Es una experienca que no van a olvidar. 8- CONTANOS QUÉ HICISTE EL FIN DE SEMANA PASADO …........................................................................................................................... ............................................................................................................................. ............................................................................................................................. ............................................................................................................................. …........................................................................................................................... NIVEL B1 9. COMPLETÁ CON LA OPCIÓN CORRECTA. NATALIA Y ENRIQUE ESTÁN COMIENDO EN UN RESTAURANTE Y TIENEN PROBLEMAS. Natalia quiere una ensalada, pero el restaurante no tiene. Además la comida está tardando demasiado. Natalia: No es normal que no ______________ ensalada y que el primer plato tarde tanto tiempo. hay-haya-tiene Cuando ____________ el vino nos vamos a ir de este restaurante. terminemos-terminaremos-vamos a terminar Mozo: Señora, por favor, no ________ nerviosa. Le voy a preguntar al cocinero qué pasa con su te pones-se ponga-se pone comida.Pero me será imposible __________la ensalada. Le ruego que no _______ . 4 PRUEBA DE NIVEL. CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) PLACEMENT TEST. SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE COURSE servirle-sirvale-le sirvo se vaya-irse-se va Natalia: No creo que _____ posible.Así que necesito una factura en la que me _______ las bebidas que es-sea-ser cobras-cobra-cobre hemos tomado y me _______ un descuento por las molestias ocasionadas, ya que en la carta del haga-hacer-hace restaurante aparecen varios tipos de ensalada. Mozo: Ya veo que no puedo hacer nada para ____________ Pero debo decirle que aunque se ________ convencerte- convencerla-convenza se vayan-irse-se van ahora, tiene que pagar el primer plato porque el cocinero ya lo tiene listo. Disculpe, pero las normas de este restaurante son así. Natalia:Usted puede cobrarnos los platos que _________ . No tengo ganas de _________ con usted. quieres-quiera-quiere discuto-dicutamos-discutir 1O COMPLETÁ EL SIGUIENTE DIÁLOGO SIGUIENDO EL EJEMPLO Ejemplo: Tenés el pelo muy largo. ¿Por qué no ___TE____ ____LO______cortás? A - ¡Qué cuadros tan bonitos! B - ¿Te gustan? _______ _______ ha regalado Rosa para mi cumpleaños A- ¿ ________ has dicho a Jorge lo del banco? B- No, todavía no _______ _________ lo he contado. A. ¿Cuándo podrás acompañar________ para ir de compras? B. No sé, mañana ________ llamo y _________ digo. A. ¿__________ dijiste a los niños que no vayan al jardín? B. No, decí_________ __________ vos. NIVEL B2 11. ¿QUÉ CONSEJOS DARÍAS en estas situaciones? a. No sé si estudiar Medicina o Biología. 5 PRUEBA DE NIVEL. CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) PLACEMENT TEST. SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE COURSE Yo, en tu lugar, (estudiar)_________________ Biología. b. No sé qué hacer, siempre llego a todas partes. Si yo (estar)______________ en tu lugar, me compraría un despertador. c. No sé qué ponerme para la fiesta. Si yo (ir) ___________ a la fiesta, me pondría ________________ el traje azul. d- No sé si hacer arroz o pasta. e- Yo que vos, (hacer)_____________ arroz. SI PUDISTE COMPLETAR ESTE EXAMEN, SOLICITÁ LA HOJA DE PRODUCCIÓN ESCRITA A COORDINACIÓN.