“Asesores militares” ¿el camino de regreso a Iraq?

“Asesores militares” ¿el camino de regreso a Iraq?
Mumia Abu Jamal :: 04/07/2014
Tal vez estamos viendo el inicio de una nueva fase de la guerra contra ese país.
Con la noticia de que el presidente
Barack Obama está enviando a 300 asesores militares de regreso a Iraq (identificados como Fuerzas
Especiales), tal vez estamos viendo el inicio de una nueva fase de la guerra contra ese país. Nos han
asegurado que esa guerra ya terminó y que la gran parte de las tropas estadounidenses se han
retirado. Así, el presidente puede afirmar que ha cumplido una de sus promesas de campaña
electoral: poner fin a una guerra impopular. Pero el impresionante éxito del ejército insurgente ISIS
(Estado Islámico de Irak y Siria) y su subsecuente ocupación de más de la tercera parte del territorio
iraquí, junto con los evidentes fracasos, corrupción y la absoluta incompetencia del gobierno de Nuri
al-Maliki han abierto puertas que se creía estaban cerradas de una vez y para siempre. Hace medio
siglo, cuando Vietnam inició las preparaciones para celebrar elecciones libres e imparciales (las
cuales el gobierno de Estados Unidos temía porque sabía de la popularidad del líder comunista Ho
Chi Minh), la ONU abrió la puerta para que los países involucrados ahí ingresaran a un número
limitado de tropas, dedicadas al mantenimiento de la paz. En su People’s History of the United
States (La otra historia de los Estados Unidos), el gran historiador fallecido Howard Zinn escribió lo
siguiente: “Bajo los acuerdos de Ginebra, a Estados Unidos le fue permitido tener 685 asesores
militares en el sur de Vietnam. Eisenhower secretamente envió varios miles. Bajo Kennedy, la cifra
aumentó a dieciséis mil, y algunos de ellos empezaron a participar en operaciones de combate. (El
presidente de Vietnam del Sur estaba perdiendo.) La gran parte del campo de Vietnam del Sur ahora
fue controlado por aledaños organizados por el Frente de Liberación Nacional.”* Zinn escribe sobre
el verano de 1963. Antes del fin de año, el presidente Diem estaba muerto, asesinado por sus propios
generales a instancias de la CIA. Las críticas al presidente Ngo Dinh Diem en aquel entonces eran
muy parecidas a las críticas actuales contra al primer ministro Nuri al-Maliki. Lo que queda
indisputable es el derecho del Imperio de Estados Unidos a escoger a los líderes de otros países.
¿Qué pasará cuando 1, 5, 10, o 20 de estos supuestos “asesores militares” resulten muertos o
heridos? ¿Qué pasará cuando el fuego antiaéreo derriba a un helicóptero de Estados Unidos repleto
con “asesores militares”? Tal vez el presidente Obama descubra que está atrapado en los pantanos
de la guerra justamente como el presidente Lyndon Johnson estuvo atrapado en las junglas de
Vietnam, donde no solo murieron campesinos vietnamitas y soldados estadounidenses, sino también
sus expectativas para La Gran Sociedad. Desde la nación encarcelada soy Mumia Abu-Jamal. *Zinn,
Howard, A People’s History of the United States (New York: HarperCollins, 1980 - 2003), 474. --©
lahaine.org :: 1
‘14maj 20 de junio de 2014 Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org Texto
circulado por Fatirah [email protected] Traducción Amig@s de Mumia, México
http://amigosdemumiamx.wordpress.com/2014/07/04/asesores-militares-el-camino-de-regreso-a-iraq/
_______________
http://www.lahaine.org/mundo.php/asesores-militares-iel-camino-de-regreso
lahaine.org :: 2