ResoResolución Convocatoria puestos MVDPCG - marzo 2014.pdf

Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
ASUNTO:
MA-05-2014
CONVOCATORIA
PROCEDIMIENTO ADJUDICACIÓN PUESTOS EN
MERCADO VENTA DIRECTA PRODUCTOS DEL
CAMPO DE GODELLA.
EXPTE: DEC-0225/2014
ASSUMPTE:
MA-05-2014
CONVOCATÒRIA
PROCEDIMENT ADJUDICACIÓ
PARADES
EN
MERCAT DE VENDA DIRECTA PRODUCTES DEL
CAMP DE GODELLA.
EXPT: DEC-0225/2014
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA NÚM. 232/2014
RESOLUCIÓ D'ALCALDIA NÚM. 232/2014
Atendido que este Ayuntamiento tiene creado un
mercado de venta no sedentaria los sábados de 8 a
14.30 horas, ubicado alrededor de la Plaza de la Ermita
y con un máximo de 50 paradas de venta.
Atès que aquest Ajuntament té creat un mercat de
venda no sedentària els dissabtes de 8 a 14.30 hores,
situat al voltant de la Plaça de l'Ermita i amb un màxim
de 50 parades de venda.
Atendido que en fecha 5 de julio de 2012, mediante Atès que en data 5 de juliol de 2012, mitjançant
Resolución de Alcaldía se autorizó un número de 22 Resolució d'Alcaldia es va autoritzar un nombre de 22
paradas.
parades.
Atendida la necesidad de aumentar el número de Atesa la necessitat d'augmentar el nombre
autorizaciones, respetando el máximo de 50 paradas d'autoritzacions, respectant el màxim de 50 parades
autorizado por la Dirección General de Comercio.
autoritzat per la Direcció general de Comerç.
Visto que en el último proceso de selección no se han Vist que en l'últim procés de selecció no s'han cobert la
cubierto la totalidad de las vacantes y que, a posteriori totalitat de les vacants i que, a posteriori han hagut
han habido renuncias.
renúncies.
Visto el informe del técnico municipal de agricultura y
medio ambiente con número de registro de salida de
Urbanismo 366 de 10 de octubre de 2013, en el que se
propone la convocatoria de las plazas vacantes.
Vist l'informe del tècnic municipal d'agricultura i medi
ambient amb nombre de registre d'eixida d'Urbanisme
366 de 10 d'octubre de 2013, en el qual es proposa la
convocatòria de les places vacants.
Visto el Reglamento municipal del mercado de venta
directa de productos del campo de Godella, publicado
en el BOP nº. 38, de 14 de febrero de 2013, así como
el Decreto 65/2012, de 20 de abril, del Consell, por el
que se regula la venta no sedentaria en la Comunidad
Valenciana.
Vist el Reglament municipal del mercat de venda
directa de productes del camp de Godella, publicat en
el BOP n. 38, de 14 de febrer de 2013, així com el
Decret 65/2012, de 20 d'abril, del Consell, pel qual es
regula la venda no sedentària a la Comunitat
Valenciana.
Atendidos los argumentos expuestos y en virtud de las
facultades delegadas por la Alcaldía mediante Decreto
número 700/2011, de 22 de junio, y en mi calidad de
Concejala Delegada de Urbanismo.
Atesos els arguments exposats i en virtut de les
facultats delegades per l'Alcaldia mitjançant Decret
número 700/2011, de 22 de juny, i en la meua qualitat
de Regidora Delegada d'Urbanisme.
RESUELVO:
RESOLC:
PRIMERO.- Convocar procedimiento de adjudicación PRIMER.-
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
Convocar
procediment
d'adjudicació
Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
de autorizaciones para la instalación de puestos de d'autoritzacions per a la instal·lació de llocs de venda
venta ambulante en el mercado de Venta Directa de ambulant en el mercat de Venda Directa de Productes
Productos del Campo con arreglo a las siguientes
del Camp conformement a les següents
BASES:
BASES:
Artículo 1. Objeto.
Article 1. Objecte.
1.1. La presente convocatoria tiene por objeto la
concesión, en régimen de concurrencia, de
autorizaciones administrativas para la instalación de
puestos de venta ambulante en el mercado, el cual se
realiza los sábados de 8 a 14.30 horas, ubicado
alrededor de la Plaza de la Ermita.
1.1. La present convocatòria té per objecte la
concessió, en règim de concurrència, d'autoritzacions
administratives per a la instal·lació de llocs de venda
ambulant en el mercat, el qual es realitza els dissabtes
de 8 a 14.30 hores, situat al voltant de la Plaça de
l'Ermita.
1.2. Los puestos deberán dedicar su actividad
comercial a las siguientes:
Venta de producto fresco hortícola y agropecuario de
producción propia.
Venta de alimentos artesanos de elaboración propia.
Así como frutos secos y adobados, salmueras y otros
equivalentes.
Venta de horchata de chufa, agua de cebada y otras
bebidas tradicionales.
Venta de productos artesanales de elaboración propia
y oficios artesanos tradicionales (cestería, esparto,
cordelería, cuero, herrería, alfarería, restauración de
objetos antiguos, zapatería...).
Venta de hierbas medicinales y culinarias y otros
complementos culinarios.
Venta de planta ornamental.
Exhibición y venta de obras artísticas de producción
propia.
Venta y/o reparación de herramientas y utillaje para el
cultivo y la jardinería.
Venta de utillaje de cocina.
Venta de pan y dulces tradicionales y/o artesanos
(turrón, arrop i talladetes, etc.).
Venta de golosinas.
Venta de productos objeto de recolección de
temporada como por ejemplo caracoles, espárragos y
otros frutos silvestres.
Venta de cosmética natural.
Venta de juguetes tradicionales y artesanos.
Otros relacionados con la venta y la promoción de la
agricultura, el producto natural, artesano, tradicional y
de proximidad.
1.2. Els llocs hauran de dedicar la seua activitat
comercial a les següents:
Venda de producte fresc hortícola i agropecuari de
producció pròpia.
Venda d'aliments artesans d'elaboració pròpia. Així
com fruita seca i adobats, salmorres i altres
equivalents.
Venda d'orxata de xufa, aigua de civada i altres
begudes tradicionals.
Venda de productes artesanals d'elaboració pròpia i
oficis artesans tradicionals (cistelleria, espart,
cordelleria, cuir, ferreria, terrisseria, restauració
d'objectes antics, sabateria...).
Venda d'herbes medicinals i culinàries i altres
complements culinaris.
Venda de planta ornamental.
Exhibició i venda d'obres artístiques de producció
pròpia.
Venda i/o reparació d'eines i utillatge per al cultiu i la
jardineria.
Venda d'utillatge de cuina.
Venda de pa i dolços tradicionals i/o artesans (torró,
arrop i talladetes, etc.).
Venda de llepolies.
Venda de productes objecte de recol·lecció de
temporada com per exemple caragols, espàrrecs i
altres fruits silvestres.
Venda de cosmètica natural.
Venda de joguets tradicionals i artesans.
Altres relacionats amb la venda i la promoció de
l'agricultura, el producte natural, artesà, tradicional i de
proximitat.
Art. 2. Criterios de adjudicación.
Art. 2. Criteris d'adjudicació.
2.1. Sólo se autorizará un puesto por solicitante.
2.1. Només s'autoritzarà un lloc per sol·licitant.
2.2. Los criterios de adjudicación, su acreditación y su 2.2. Els criteris d'adjudicació, la seua acreditació i la
puntuación máxima serán las siguientes:
seua puntuació màxima seran les següents:
a) Experiencia profesional y calidad del producto: a) Experiència professional i qualitat del producte:
máximo 5 puntos
màxim 5 punts
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
Certificado de Artesano: 1 punto
Certificados de cursos de formación relacionados con
la venta y la comercialización: 1 punto
Certificados de experiencia en actividades de venta no
sedentaria (mercados de venta no sedentaria o ferias):
0,5 puntos
Certificados de experiencia en otros tipos de venta: 0,5
puntos
Certificados de calidad y códigos de conducta
(cualquier reconocimiento de calidad del comercio de la
Comunitat Valenciana como por ejemplo comercio
excelente, códigos de buenas prácticas, certificaciones
en materia de innovación/sostenibilidad, marcas de
calidad “Consuma naturalidad”, “Producto tradicional”,
características específicas del producto como por
ejemplo variedades tradicionales...): 2 puntos
Certificat d'Artesà: 1 punt
Certificats de cursos de formació relacionats amb la
venda i la comercialització: 1 punt
Certificats d'experiència en activitats de venda no
sedentària (mercats de venda no sedentària o fires):
0,5 punts
Certificats d'experiència en altres tipus de venda: 0,5
punts
Certificats de qualitat i codis de conducta (qualsevol
reconeixement de qualitat del comerç de la Comunitat
Valenciana com per exemple comerç excel·lent, codis
de bones pràctiques, certificacions en matèria
d'innovació/sostenibilitat,
marques
de
qualitat
“Consuma
naturalitat”,
“Producte
tradicional”,
característiques específiques del producte com per
exemple varietats tradicionals...): 2 punts
b) Pertenencia a asociaciones profesionales: máximo 2
puntos
Certificados de pertenencia a asociaciones de
comerciantes o de promoción de la artesanía o del
campo profesional al cual puede adscribirse el
producto que se presenta a la venta.
b) Pertinença a associacions professionals: màxim 2
punts
Certificats de pertinença a associacions de comerciants
o de promoció de l'artesania o del camp professional al
qual pot adscriure's el producte que es presenta a la
venda.
c) No haber sido sancionado en firme por infracciones
cometidas en el ejercicio de la venta no sedentaria
durante el año anterior a la solicitud. Resta 2 puntos
infracciones leves, 3 puntos infracciones graves y 4
puntos infracciones muy graves.
Declaración responsable.
c) No haver sigut sancionat en ferm per infraccions
comeses en l'exercici de la venda no sedentària durant
l'any anterior a la sol·licitud. Resta 2 punts infraccions
lleus, 3 punts infraccions greus i 4 punts infraccions
molt greus.
Declaració responsable.
d) Funcionalidad y estética de la parada: máximo 1 d) Funcionalitat i estètica de la parada: màxim 1 punt
punto
Memoria de la parada.
Memòria de la parada.
e) Responsabilidad social y defensa de los
consumidores: máximo 2 puntos
Documentos de compromiso de responsabilidad social
y de defensa de los consumidores y de las
consumidoras, como por ejemplo documento de
compromiso de adhesión a la Junta Arbitral de
Consumo de la Generalitat u otros compromisos de
responsabilidad social hacia los consumidores:
(http://www.indi.gva.es/portal/opencms/va/consumo/arb
itraje.html)
Justificante de alta: 2 puntos
Presentar solicitud de alta: 1 punto
e) Responsabilitat social i defensa dels consumidors:
màxim 2 punts
Documents de compromís de responsabilitat social i de
defensa dels consumidors i de les consumidores, com
per exemple document de compromís d'adhesió a la
Junta Arbitral de Consum de la Generalitat o altres
compromisos de responsabilitat social cap als
consumidors:
(http://www.indi.gva.es/portal/opencms/va/consumo/arb
itraje.html)
Justificant d'alta: 2 punts
Presentar sol·licitud d'alta: 1 punt
f) Garantía de origen y trazabilidad: máximo 2 puntos
f) Garantia d'origen i trazabilidad: màxim 2 punts
Documentos de garantía de la información del origen y Documents de garantia de la informació de l'origen i la
la trazabilidad de los artículos a la venta.
trazabilidad dels articles a la venda.
Sistemas oficiales de certificación: 2 puntos
Sistemes oficials de certificació: 2 punts
Protocolos propios: 1 punto
Protocols propis: 1 punt
g) Innovación, adecuación o complementariedad: g) Innovació, adequació o complementarietat: màxim 5
máximo 5 puntos
punts
El Ayuntamiento, según la memoria presentada, L'Ajuntament, segons la memòria presentada, valorarà
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
valorará la innovación, la adecuación o la
complementariedad de la oferta propuesta con el
proyecto global de mercado de venta directa.
A efectos de complementariedad se considerarán
preferentes las siguientes tipologías de producto y sus
especialidades siempre que no estén ya representadas
en el mercado:
Alimentos artesanos, de elaboración propia.
Agua avena y otras bebidas tradicionales.
Venta de productos artesanales de elaboración propia
y oficios artesanos tradicionales (esparto, cestería,
esparto, guarnicionería, marroquinería y cuero en
general, herrería, alfarería, restauración de objetos
antiguos...).
Exhibición y venta de obras artísticas de producción
propia.
Venta y/o reparación de herraminetas y utillaje para el
cultivo y la jardinería.
Venta de utillaje de cocina.
Dulces tradicionales y artesanos (turrón, arrop i
talladetes, etc.)
Venta de productos objeto de recolección de
temporada como por ejemplo caracoles, espárragos y
otros frutos silvestres.
Libros, especialmente los relacionados con la temática
del mercado.
Venta de juguetes tradicionales y artesanos.
la innovació, l'adequació o la complementarietat de
l'oferta proposada amb el projecte global de mercat de
venda directa.
A l'efecte de complementarietat es consideraran
preferents les següents tipologies de producte i les
seues especialitats sempre que no estiguen ja
representades en el mercat:
Aliments artesans, d'elaboració pròpia.
Aigua civada i altres begudes tradicionals.
Venda de productes artesanals d'elaboració pròpia i
oficis artesans tradicionals (espart, cistelleria, espart,
corretgeria i cuir en general, ferreria, terrisseria,
restauració d'objectes antics...).
Memoria de la propuesta.
Memòria de la proposta.
h) Colectivos específicos.
Tal como recoge el Decreto 65/2012, el Ayuntamiento
podrá reservar un máximo del 10 % de las plazas
disponibles para adjudicarlas a colectivos específicos
como por ejemplo:
Nuevos emprendedores en la actividad.
Colectivos que trabajan en la inserción de sectores
sociales en riesgo de exclusión.
Personas que pertenecen a grupos con riesgo de
exclusión social. Ello acreditado por los Servicios
Sociales.
h) Col·lectius específics.
Tal com arreplega el Decret 65/2012, l'Ajuntament
podrà reservar un màxim del 10 % de les places
disponibles per a adjudicar-les a col·lectius específics
com per exemple:
Nous emprenedors en l'activitat.
Col·lectius que treballen en la inserció de sectors
socials en risc d'exclusió.
Persones que pertanyen a grups amb el risc d'exclusió
social. Açò acreditat pels Serveis Socials.
Exhibició i venda d'obres artístiques de producció
pròpia.
Venda i/o reparació de ferramentes i utillatge per al
cultiu i la jardineria.
Venda d'utillatge de cuina.
Dolços tradicionals i artesans (torró, arrop i talladetes,
etc.)
Venda de productes objecte de recol·lecció de
temporada com per exemple caragols, espàrrecs i
altres fruits silvestres.
Llibres, especialment els relacionats amb la temàtica
del mercat.
Venda de joguets tradicionals i artesans.
i) Compromiso de montaje de más del 75% de los i) Compromís de muntatge de més del 75% dels
sábados hábiles anuales: 1 punto
dissabtes hàbils anuals: 1 punt
Mediante declaración responsable específica.
Mitjançant declaració responsable específica.
Art. 3. Obligaciones de los adjudicatarios.
Art. 3. Obligacions dels adjudicataris.
Los adjudicatarios de puestos vendrán obligados al
cumplimiento de las obligaciones previstas en el
Reglamento municipal del mercado de venta directa de
productos del campo de Godella, publicado en el BOP
nº. 38, de 14 de febrero de 2013, así como el Decreto
65/2012, de 20 de abril, del Consell, por el que se
regula la venta no sedentaria en la Comunidad
Valenciana, y demás normativa de aplicación a la venta
no sedentaria, así como la normativa técnico sanitaria
Els adjudicataris de llocs vindran obligats al compliment
de les obligacions previstes en el Reglament municipal
del mercat de venda directa de productes del camp de
Godella, publicat en el BOP nº. 38, de 14 de febrer de
2013, així com el Decret 65/2012, de 20 d'abril, del
Consell, pel qual es regula la venda no sedentària a la
Comunitat Valenciana, i altra normativa d'aplicació a la
venda no sedentària, així com la normativa tècnic
sanitària pròpia dels productes la venda dels quals es
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
propia de los productos cuya venta se realice.
realitze.
Art. 4. Solicitudes y plazos de presentación.
Art. 4. Sol·licituds i terminis de presentació.
4.1. Los interesados deberán presentar sus solicitudes
en el Registro Municipal General del Ayuntamiento de
Godella o a través de cualquier medio de los
establecidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de
26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones
Públicas
y
Procedimiento
Administrativo Común, mediante instancia.
4.1. Els interessats hauran de presentar les seues
sol·licituds en el Registre Municipal General de
l'Ajuntament de Godella o a través de qualsevol mitjà
dels establits en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26
de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i Procediment Administratiu Comú,
mitjançant instància.
El plazo de admisión será desde el 10 de marzo al 7 de El termini d'admissió serà des del 10 de març al 7
abril de 2014, ambos inclusive.
d'abril de 2014, ambdós inclosos.
Las presentes bases y los modelos de solicitud estarán Les presents bases i els models de sol·licitud estaran
publicados en el tablón de anuncios y página web de publicats en el tauler d'anuncis i pàgina web d'aquest
este Ayuntamiento, www.godella.es.
Ajuntament, www.godella.es.
4.2. La solicitud deberá ajustarse al modelo incluido 4.2. La sol·licitud haurà d'ajustar-se al model inclòs
como anexo I a estas bases.
com a annex I a aquestes bases.
4.3. La solicitud deberá ir acompañada de una 4.3. La sol·licitud haurà d'anar acompanyada d'una
declaración responsable conforme al modelo incluido declaració responsable conforme al model inclòs com a
como anexo II a estas bases.
annex II a aquestes bases.
La documentación acreditativa de lo manifestado en la La documentació acreditativa del manifestat en la
declaración responsable deberá estar en posesión del declaració responsable haurà d'estar en possessió del
comerciante y ser presentada cuando le sea requerida. comerciant i ser presentada quan li siga requerida.
Art. 5. Valoración de las instancias y resolución.
Art. 5. Valoració de les instàncies i resolució.
5.1. La valoración de las solicitudes se llevará a cabo
por una Comisión Técnica, integrada por cuatro
miembros de la Administración Municipal, compuesta
por los siguientes miembros:
5.1. La valoració de les sol·licituds es durà a terme per
una Comissió Tècnica, integrada per quatre membres
de l'Administració Municipal, composta pels següents
membres:
Presidente: el Alcalde o Concejal en quien delegue.
Vocales:
el técnico agrícola municipal, Josep Manuel Pérez
Sánchez, suplente el arquitecto municipal, Hèctor
Fuster Cortijo.
el arquitecto técnico municipal, Manuel Balanzá Barea,
suplente Ángel Sánchez de la Osa.
Secretario: la funcionaria Concepción Villagrasa
Collado, suplente Mª Dolores Martín Murillo.
President: l'Alcalde o Regidor en qui delegue.
Vocals:
el tècnic agrícola municipal, Josep Manuel Pérez
Sánchez, suplent l'arquitecte municipal, Hèctor Fuster
Mas.
l'arquitecte tècnic municipal, Manuel Balanzá Barea,
suplent Ángel Sánchez de l'Óssa.
Secretari: la funcionària Concepción Villagrasa Collado,
suplent Mª Dolores Martín Murillo.
5.2. En caso de observar deficiencias en la
documentación presentada se requerirá a los
interesados para subsanar la misma durante el plazo
de diez días. Transcurrido dicho plazo, la comisión de
valoración realizará una propuesta de adjudicación que
será elevada al órgano competente, que aprobará la
lista definitiva de adjudicatarios, notificándose la misma
a los interesados y publicándose en el tablón de
anuncios del Ayuntamiento y en la página web
municipal, www.godella.es.
5.2. En cas d'observar deficiències en la documentació
presentada es requerirà als interessats per a esmenar
la mateixa durant el termini de deu dies. Transcorregut
aquest termini, la comissió de valoració realitzarà una
proposta d'adjudicació que serà elevada a l'òrgan
competent, que aprovarà la llista definitiva
d'adjudicataris, notificant-se la mateixa als interessats i
publicant-se en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en
la pàgina web municipal, www.godella.es.
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
Ajuntament de GODELLA (València)
C.I.F. P 46­13700­F c/ Major,45 Telèfons 96 363 80 56 / 96 363 87 08 Fax 96 364 53 92
5.3. Una vez realizadas las adjudicaciones, la
instalación efectiva de puestos por los adjudicatarios se
realizará a partir de la fecha que determine el
Ayuntamiento y en el plazo máximo de un mes.
5.3. Una vegada realitzades les adjudicacions, la
instal·lació efectiva de llocs pels adjudicataris es
realitzarà a partir de la data que determine l'Ajuntament
i en el termini màxim d'un mes.
5.4 Con las solicitudes no admitidas para la concesión
de licencia, pero que hayan cumplido los requisitos
mínimos establecidos en la presente convocatoria, se
podrá constituir una bolsa para la adjudicación de
posibles futuras vacantes.
5.4 Amb les sol·licituds no admeses per a la concessió
de llicència, però que hagen complit els requisits
mínims establits en la present convocatòria, es podrà
constituir una borsa per a l'adjudicació de possibles
futures vacants.
5.5. La Comisión Técnica podrá solicitar opinión a la 5.5. La Comissió Tècnica podrá demanar opinió a la
Comisión del Mercado sobre la adecuación de las Comissió del Mercat sobre l'adecuació de les propostes
propuestas a los criterios generales del mercado.
als criteris generals del mercat.
SEGUNDO.- Publicar las presentes bases en el tablón SEGUNDO.- Publicar les presents bases en el tauler
de anuncios del Ayuntamiento y en la página web d'anuncis de l'Ajuntament i en la pàgina web municipal,
municipal, www.godella.es.
www.godella.es.
LA CONCEJAL DELEGADA DE URBANISMO,
Davant meu, LA SECRETARIA,
Mª Dolores Sánchez Cabo
Paloma Salcedo Benavente
Godella, 7 de marzo de 2014
AYUNTAMIENTO DE GODELLA
Fecha firma: 07/03/2014
SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO DE GODELLA
AYUNTAMIENTO DE GODELLA
Identificador: GUPu QxHa BwPA c3G3 QTlF IGnc rFE=
MARIA DOLORES SANCHEZ CABO
Fecha firma: 07/03/2014
AYUNTAMIENTO DE GODELLA