SANT ANDREU TEATRE | ABRIL 2006 BIDINTE presenta IRAN DI FANKA’S MUSIKÀFRICA! 2006 | divendres 28, 22h | (música africana, 15€) BIDINTE es uno de los miembros mas destacados de la World music (músicas del mundo) y de una generación de músicos africanos afincados en Europa. Nacido en Bolama, una pequeña isla de la Costa Atlántica, Bidinte jura que "mi país es como un gran pasillo por donde ha pasado todas las civilizaciones del mundo dejando cada una de ellas algo de su esencia y belleza". Su tío, Vicente da Silva, cantaba en las ceremonias y rituales importantes como bodas, bautismos, tomadas de tierras, herencias, llanto y nacimientos,… “Mí tío Vicente era un verdadero artista y un hombre admirable, con sus 2,05 m. de altura y una delgadez de quién sobrevivió grande hambruna, daba la sensación de que se iba a romper". Cuando estalló la guerra colonial portuguesa, trasladó a toda su familia al Senegal. Vicente se exilió en un pequeño pueblo del sur de Senegal. Cuando le visitamos después de la guerra apenas decía nada, trató de esconder sus instrumentos y no hablábamos nada de música, haciendo caso a las recomendaciones de mi padre". "Vicente vivió, cantó, y murió en el exilio. Dejó un legado de obras brillante y se convirtió en el clásico de la música, (cante y poesías mandjaco). Mi padre estaba obsesionado en que tuviéramos formaciones académicas. De hecho, todos mis hermanos (13) tienen estudios académicos, incluso yo tuve que hacer un curso medio superior de profesor educación física y deportes, y una formación de carpintería”. Todo comenzó cuando Bidinte y su pandilla asaltaron una antigua residencia colonial, de donde sacaron de todo: materiales de deportes, muebles antiguos, libros y un mandolín. A la hora de repartir el botín, Bidinte decide quedarse con el mandolín, con el que él y ocho personas más aprendieron. Fue todo mágico. "Cuando mi familia se trasladó a Bissau, nos instalamos en Kuburnel. Suertes del destino, Kuburnel era un bastión de grandes artistas: músicos, compositores,…” Desde los más curiosos instrumentos autóctonos hasta las más modernas como pianos, guitarras eléctricas, incluso una batería de pop. Allí mejoró su calidad hasta situarse como uno de los mejores guitarristas acompañamiento. Gracias a sus reuniones y amistades con artistas como Buka Pusick, Herculano, Estevao, Silverio y Beto Soares, Juca Delgado, Justino Delgado, Manecas Costa, Djon Motta y especialmente Maio Cooperante con quién vivió y estudió aspectos de la música tradicional guineana, acompañó a casi todos los cantantes buenos del momento, en conciertos, festivales, concursos, grabaciones en las radios y bailes. Antes de partir para Lisboa llegó a grabar tres canciones propias. 1988- Gana un concurso de guitarra rítmica para representar Guinea Bissau en Portugal. Después de un mes de actividades decidió quedarse en Lisboa por cuenta propia. "He vuelto a ser afortunado en Lisboa, tuve la suerte de encontrar y convivir con la mejor generación de la música luso-africana, especialmente la caboverdiana”. Clave de Nós- Un antiguo bar situado en el Bairro Alto. "Allí alternábamos noches de actuación con la banda del mismísimo Paulino Vieira, Zé Brazao, Zé António, Toy Vieira y Pachinho. "Era genial, Paulino me tenia tanto cariño que un día que no vino Justino (el cantante) tuve que cantar yo, le gustó tanto que me llevó después a una tienda de música y me regaló lo que sería mi primera guitarra eléctrica". Participó en la grabación de 3 discos de Justino Delgado como guitarra y voces. Participó en la fundación de los Netos de Gumbé. 1993- Decide venirse a España con el objetivo de expandir la música y la cultura de su país a Europa. Comienza a trabajar apenas sin nombrar los méritos anteriores. Incorpora a su grupo a Las Hijas del Sol, recién llegadas a Madrid, hasta que las fichó una discográfica. “En 1996 fui invitado a compartir escenario con el gran cantaor flamenco "Luis, el Pica”, fue una experiencia que me marcó y me hizo madurar bastante. Lo que no esperaba era que ese hombre tan mágico y extraño, que cantaba como un ángel, me iba a llamar en medio de una bulería e invitarme a cantar. Cuando me hizo la típica señal con los brazos, como quién dice "ahora tú compadre", empecé a cantar siguiendo su tono y sus melodías, ya que sabía bien los compases. Después de cuatro vueltas intercambiadas se puso el publico de pié. A1 siguiente día todo Jerez me llamaba "el choro humo” y me inflé de pescado, vino y hachís. Creo que amé la forma de cantar de ese hombre. Conocí a Paco Cruz, un guitarrista flamenco de gran sensibilidad y buen gusto a demás de una persona entrañable. Conviví y compuse con Paco Cruz dos discos, “Kumura” e “Iran di Fanka’s” y varias obras flamencas para bailes, certámenes,…”. Kumura tuvo una crítica fantástica y unánime, el propio David Barner, le tachó de conmovedor, fresco y elegante. Kumura le gustó tanto a Joe Zawinul (pianista de la Weather Report) que le invitó a Milán para compartir el escenario. En octubre del 99, Bidinte participa con dos canciones en el disco “la Banda Negra”, junto con otros artistas africanos afincados en Madrid; Rasha y Wafir, (Sudan); Seydou, (Sierra Leona); los hermanos As, Mas y Pap, (Senegal). Con ellos realiza una gira centroeuropea en calidad de líder de la banda. La gira por once ciudades termina en Praga, después de su presentación en WOMEX 99 (Berlín). El Éxito de esta gira hizo que en febrero de 2000, Bidinte fuera invitado a participar en el encuentro que FOLK ALIANCE celebra en Cleveland (EE.UU.), siendo la primera vez que un músico procedente de Europa es llamado a participar. SANT ANDREU TEATRE | ABRIL 2006 QBAMBA presenta ENDJIRAM! MUSIKÀFRICA! 2006 | diumenge 30, 18h | (música africana, 15€) El grupo nace en Barcelona, la primavera del año 2000, anteriormente conocido con el nombre de “nemfen”, ya ha actuado en varios locales y festivales de la escena cultural española, y cuenta también con algunos conciertos en Portugal. Q B A M B A acaba de publicar su primer disco bajo el nombre "Endjiram!" que fue presentado en la sala Apolo de Barcelona el 7 de abril del 2004. Es una formación de varios músicos provenientes de diversos lugares de África y Europa que combinan diversas tendencias sobre una base de raíces africanas. Difícilmente clasificable, QBAMBA ofrece un espectáculo que permite disfrutar de la fusión de ritmos africanos con resonancias flamencas i ritmos jazzísticos, entre otros, y de la cálida danza del oeste de África. Un espectáculo de MUSICA y DANZA que se renueva constantemente a lo largo del concierto a través de las diversas atmósferas que se van creando, desde la más enérgica-frenética, pasando por la más tranquila y meditativa hasta la más envolvente y festiva. Oli Silva "mû" Bolama (Guinea-Bissau, 1973), voz, guitarra, kalimba, simbi y compositor. Desde muy joven ha sido influenciado por la música tradicional y moderna de su país natal (tina, kumboi, djambadong, gumbe) y en general de toda la costa occidental de África y de África Central. Más tarde incorporó a su música estilos como el Reggae, Jazz, Blues, Gospel, Música afrolatina, Oriental, Flamenco.... A lo largo de su carrera ha colaborado con varios músicos y grupos como: el saxofonista y vocalista Manu Dibango (Camerún), ha actuado en el Festival de Jazz de Barcelona con “La Locomotora Negra” (2002 Auditori, 2004 Palau de la Música) y en el Festival Milenium en el Palau de la Música de Barcelona y el Palacio de Congresos de Madrid (2003 i 2004) con la internacionalmente reconocida norteamericana, cantante de gospel, Kathy Autrey en “The Negro Spiritual Them & Now” donde forma parte como segunda voz solista. Oli Silva es también una de las voces solistas de “08001” quienes están presentando su primer disco por España y el resto de Europa. Colabora como cantante, junto a Ana Salazar, en el último espectáculo de la compañía de danza contemporánea Iliacan de Barcelona, y en el último disco de ROSA ZARAGOZA Además de Oli Silva QBAMBA está compuesto por: Oli Silva " M û " Guinea-Bissau Voz, guitarra, kalimba, simbi y compositor Anna Mbengue Senegal Danza y coros Antonio Restucci Santiago de Chile Guitarra David Carlos Guinea Ecuatorial Guitarra Claudio Nervi Teclista Toni Tarré España Bajo Julian Vaughn USA Batería Sergio Contreras Chile Trompeta Delario Tape Costa de Marfil Percusión SANT ANDREU TEATRE | ABRIL 2006 SEYDU presenta TOUCH THE SKY MUSIKÀFRICA! 2006 | dissabte 29, 22h | (música africana, 15€) Seydu, cantant, percussionista, compositor i luthier de Sierra Leona instal·lat a l’estat espanyol, és l’únic exponent mundial de la Palm Wine Music. La seva trajectòria ascendent l’ha convertit en un artista consagrat en el marc de les músiques del món (World Music). Ha col·laborat en diverses ocasions amb Raimundo Amador, Kiko Veneno, Santiago Auserón, Rosario Flores, Alejandro Sanz i Joan Manuel Serrat. El seu primer disc en solitari, Freetown, fóu una grata sorpresa dins del gènere. Fruit del seu bagatge com a percussionista, va presentar aquest treball amb el que honorava la terra on va néixer. Diamon Tears, el seu segon disc, va ser mereixedor del PREMI AL MILLOR ÀLBUM DE WORLD MUSIC DE L’ÀFRICA OCCIDENTAL, l’any 2002. Com un diamant en brut, aquest segon treball reflectia la bellesa i sensualitat del continent africà. El tercer disc Touch the Sky, que presentarà al Sant Andreu Teatre de Barcelona dins el festival MUSIKÀFRICA! 2006, conté dotze bocinets de cel, dotze cançons amb les que l’autor intenta transmetre les ganes, l’esperança i, fins i tot, l’ansietat amb la que l’autor espera veure el seu continent tocant el cel. Touch the Sky és un disc optimista. Una explosió rítmica cuidada fins a l’últim detall, que ens mostra una Àfrica alegre i espiritual, ric en sons exòtics i melodies càlides. Aquest tercer disc, produït pel prestigiós Joe Dworniak, ha estat enregistrat als Estudis Dworniak de Londres i sortirà al mercat durant aquesta mateixa primavera. www.bcn.es/santandreuteatre | telèfon: 93 345 79 30