MODULO TEORIA DE LAS VIBRACIONES CONTENIDO 1. FUNDAMENTOS DE LA MEDICION DE VIBRACIONES 4 2. ANALISIS DE SEÑALES 6 2.1 ANALISIS DE ONDA AMPLITUD–TIEMPO 6 2.2 ANALISIS DE ESPECTROS FFT 6 2.3 ALARMA DE ENVOLVENTE CON ESPECTO FFT 7 3. METODOS ALTERNATIVOS DE PROCESAMIENTO DE LA SEÑAL DE VIBRACION 8 3.1 MEDIDAS DE FASE 8 3.2 DETECCIÓN DE ALTA FRECUENCIA HFD 9 3.3 DETECCION POR ENVOLVENTE 10 3.4 TECNOLOGIA “SEE” 10 4. SENSORES DE VIBRACION 10 4.1 DESPLAZAMIENTO 11 4.1.1 Ventajas y desventajas de los sensores Eddy 4.2 VELOCIDAD 12 13 4.2.1 Ventajas y desventajas de un sensor de velocidad 4.3 ACELERACION 13 14 4.3.1 Ventajas y desventajas del acelerómetro 5. CONCLUSIONES 15 15 SEGUNDA PRÁCTICA Uso de sistemas MPd colectores y analizadores 17 ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 2 de 20 FIGURAS Figura 1. Sistema masa-resorte 4 Figura 2. Desplazamiento, velocidad y aceleración en la onda en el tiempo 5 Figura 3. Conjunto eje rotor 5 Figura 4. Gráfica de fase 6 Figura 5. Ejemplo de espectro FFT 7 Figura 6. Un espectro FFT con una envolvente de alarma 8 Figura 7. Gráfica de fase 9 Figura 8. Sensor de desplazamiento Eddy 11 Figura 9. Gráfico orbital – 2 sensores Eddy 12 Figura 10. Acelerómetro del tipo cristal piezo-eléctrico 14 Figura 11. Relación entre los sensores de desplazamiento, velocidad y aceleración con respecto a la frecuencia. 16 ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 3 de 20 1. FUNDAMENTOS DE LA MEDICION DE VIBRACIONES Un curso de análisis de maquinaria debe incluir los fundamentos de vibración. El análisis vibracional es considerado como la técnica más efectiva para monitorear las condiciones de la maquinaria rotativa. La medición de la vibración es una medición de un movimiento periódico, un ejemplo simple es el uso del sistema masa-resorte, ver Figura 1. Figura 1. Sistema masa-resorte Cuando se aplica una fuerza vertical a la masa, se produce un movimiento armónico, el cual puede verse en un gráfico Amplitud Vs. Tiempo, obteniéndose una curva sinusoidal similar a la mostrada en la Figura 1. El punto de partida se ubica en el punto cero (cuando la masa está en reposo), continuando el movimiento a través del tiempo con desplazamiento positivo y luego negativo, hasta completar el ciclo. El desplazamiento es la distancia medida desde el punto cero a la posición en que se encuentra la masa. La magnitud del desplazamiento es denominada amplitud. Existen dos medidas derivadas del desplazamiento: la velocidad y la aceleración. Velocidad: es la primera derivada del desplazamiento en función del tiempo (variación del desplazamiento en la unidad de tiempo). Aceleración: es la segunda derivada del desplazamiento en función del tiempo (variación de la velocidad en la unidad de tiempo). ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 4 de 20 En resumen, el movimiento periódico tiene tres características que pueden ser medidas: el desplazamiento, la velocidad y la aceleración; estas tres características aunque se relacionan matemáticamente son tres características diferentes, no son tres nombres para una misma cantidad. Las relaciones entre ellas se muestran gráficamente en la siguiente Figura 2. Figura 2. Desplazamiento, velocidad y aceleración en la onda en el tiempo Cuando la masa en movimiento pasa por el punto “cero” el desplazamiento es nulo y la velocidad alcanza su máximo valor, así mismo, cuando el desplazamiento se hace máximo, la velocidad es cero. De la misma forma, cuando la masa se encuentra en su punto de máximo desplazamiento, su aceleración es el valor máximo negativo (freno). Por integración matemática, los valores medidos con el acelerómetro, permiten calcular la velocidad y con una nueva integración, el desplazamiento. La Figura 2 muestra la forma de onda de las tres medidas, observándose que la aceleración está adelantada 90 º con respecto al desplazamiento. A continuación, en la Figura 3 observaremos un conjunto eje-rotor de una máquina que relacionaremos con el sistema masa-resorte anteriormente mencionado. Front view rotor shaft side view Figura 3. Conjunto eje rotor ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 5 de 20 Como se puede apreciar, el conjunto eje-rotor gira soportado en cojinetes, asumiendo que ambos representan una máquina centralizada y el eje experimenta una determinada flexión por acción del peso, se producirá un movimiento orbital durante el giro del eje. Cada vuelta completa del conjunto eje-rotor es un ciclo (360º). Cada ciclo mostrará los desplazamientos positivo y negativo, refiriéndose al eje flexionado. Cuando usamos acelerómetros ubicados en posiciones típicas sobre los cojinetes podemos medir la aceleración, la velocidad y el desplazamiento. Estas mediciones pueden ser grabadas, analizadas y presentadas en tablas y gráficos que permitan determinar el estado del equipo. Uno de los diagramas típicos usados en la evaluación de equipos es el de análisis de onda amplitud– tiempo, mostrado en la Figura 4. Figura 4. Gráfica de una onda amplitud-tiempo ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 6 de 20 2. ANALISIS DE SEÑALES 2.1 ANALISIS DE ONDA AMPLITUD–TIEMPO La onda Amplitud-Tiempo mostrada en la Figura 4, es producto de la señal vibracional tomada con la asistencia de un acelerómetro o pick-up de velocidad. Este tipo de registro vibracional es llamado gráfico o ploteo “en el dominio de tiempo”. La onda amplitud–tiempo presenta una muestra corta de la vibración, tal como lo hace el osciloscopio. Aunque no es tan útil como otros métodos de análisis, la onda real en el dominio del tiempo, puede proporcionar información que no siempre es evidente en los espectros de frecuencia. Si bien es cierto que a partir del gráfico “en el dominio del tiempo” puede obtenerse información sobre las condiciones de la maquinaria luego de un análisis muy minucioso, es más práctico y conveniente iniciar el análisis con el espectro de frecuencias FFT. 2.2 ANALISIS DE ESPECTROS FFT Como mencionamos anteriormente, la mejor forma de iniciar el análisis vibracional de un equipo es aplicando la Transformada Rápida de Fourier (FFT), Fast Fourier Transformation. En términos comunes, significa que la señal vibracional es descompuesta en componentes frecuenciales con su respectiva amplitud vibracional, estos valores o amplitudes son graficadas sobre la escala de frecuencias, ver Figura 5. Para obtener una gráfica bien definida para la ejecución del análisis, es importante seleccionar adecuadamente las “líneas de resolución”. Se recomienda que la selección de las líneas de resolución permitan obtener sub-divisiones de al menos 75 CPM (ciclos por minuto), por ejemplo, si se requiere efectuar el análisis en un rango de 60.000 CPM, se seleccionará 800 líneas (60.000/75 = 800 líneas). Figura 5. Ejemplo de espectro FFT ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 7 de 20 Este gráfico bien definido es llamado “Espectro FFT” y es una herramienta muy útil para la detección de problemas existentes en maquinaria rotativa y de la cual se puede obtener información para determinar la ubicación del defecto, sus causas y la tendencia de los niveles vibracionales que determinarán dentro de qué tiempo el problema se hará crítico (nivel de parada de equipo). 2.3 ALARMA DE ENVOLVENTE CON ESPECTO FFT Un método efectivo para detectar los pequeños cambios de energía asociada con defectos en rodamientos, engranajes o anomalías eléctricas es la alarma de envolvente (Enveloping Alarming) desarrollada por Condition Monitoring. El método consiste en aplicar un envolvente patrón sobre el espectro registrado (baseline); este envolvente es matemáticamente creado, al aplicar un factor multiplicador del 130 al 150% sobre el espectro registrado (baseline), conforme se muestra en la Figura 6. Figura 6. Un espectro FFT con una envolvente de alarma ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 8 de 20 Si algún cambio en la vibración se produjese en las mediciones posteriores, que motivase que el especto FFT traspase la frontera de la “envolvente”, las alarmas inmediatamente se lanzarán indicando la existencia de algún problema. La alarma de evolvente requiere de mediciones periódicas que permitan efectuar el seguimiento. Es importante observar que las pequeñas variaciones de la velocidad de giro (23%), como las existentes en los motores eléctricos por las variaciones en la frecuencia de la red, no influyan sobre la frontera creada en la alarma de envolvente. 3. METODOS ALTERNATIVOS DE PROCESAMIENTO DE LA SEÑAL DE VIBRACION Adicionalmente a la “onda en el dominio del tiempo” y el “espectro FFT”, las señales vibracionales pueden procesarse por otros métodos a fin de mejorar el análisis del equipo y sus condiciones de operación. El uso de múltiples métodos de proceso de la señal, proporciona más formas de analizar la señal y de medir las desviaciones. Los siguientes son algunos ejemplos de métodos alternativos de procesamiento: 3.1 MEDIDAS DE FASE Como definición, fase es la diferencia de ángulo existente entre una marca conocida en el eje que está rotando y la generada por la señal de vibración del eje. Esta relación permite obtener información sobre los niveles de amplitud de la vibración, órbitas y posición del eje. AsÍ mismo, es usado como elemento de análisis de orbitales y para la ejecución del balanceo dinámico de un conjunto rotatorio; adicionalmente la fase puede ser usada para determinar la velocidad de giro (luz estroboscópica). La fase puede ser determinada con la existencia de un sensor óptico (optical fase), por una luz estroboscópica (strobe Light) o por medio de dos señales tomadas o 90 grados radialmente al eje. La Figura 7 muestra un diagrama vector fase-amplitud, el mismo que permitiría evaluar los ejes de gran tamaño en turbinas, a fin de detectar la presencia de fisuras en el eje o problemas en los alabes. Una alteración en la longitud del vector o un desplazamiento de su posición podría indicar algún problema. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 9 de 20 0 270 90 vector acceptance region 180 Figura 7. Gráfica de fase En el gráfico vector fase de la Figura 7, la longitud del vector muestra la magnitud de la vibración y la posición del vector, su fase. Una vez definida la región de aceptación del vector fase, cualquier variación que lo remonte de dicha región, será registrado por las alarmas. 3.2 DETECCIÓN DE ALTA FRECUENCIA HFD El método denominado detección de alta frecuencia (High Frecuency Detection – HFD), muestra un valor numérico para altas frecuencias, que identifica las pequeñas amplitudes vibracionales que se generan en los defectos iniciales de rodamientos. El método HFD permite detectar tempranamente los daños de rodamientos. La HFD mide y presenta un valor numérico proporcional al nivel de la señal total que se ubica en el rango de la alta frecuencia, gracias a sensores de frecuencia resonante que amplifican los valores de bajo nivel generados por el impacto de los pequeños defectos de los rodamientos. Las medidas BFD son tomadas sobre un período de tiempo con la asistencia de un equipo colector de datos o con un sistema de adquisición permanente de datos. 3.3 DETECCION POR ENVOLVENTE El objeto de la técnica de la envolvente es extraer las características vibracionales de baja frecuencia, con el propósito de efectuar un análisis más detallado. Es común que en engranajes y rodamientos las señales vibracionales generadas a baja frecuencia se exciten a altas frecuencias produciendo amplitudes resonantes. La técnica de la envolvente filtra la señal compleja de la vibración dentro de un rango de frecuencia de determinado interés, permitiendo obtener un espectro FFT donde solo aparecerán las frecuencias resonantes típicas de falla de los rodamientos (BPFO, BPFI, FTF Y BSF) o de los engranajes (Tooth mesh). ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 10 de 20 3.4 TECNOLOGIA “SEE” La Tecnología “SEE” detecta defectos de rodamientos en un amplio rango de aplicación. Esta nueva Tecnología “SEE” (Spectral Emitted Energy) desarrollada por SKF Condition Monitoring, permite la detección temprana del contacto metal-metal, cuando existen limitaciones en la película lubricante o defectos en el rodamiento. Este contacto metal-metal se genera a muy altas frecuencias (250 Khz – 350 Khz). Normalmente las señales vibracionales de rodamientos con defectos se encubren en las señales de ruido producidas por el desbalance, desalineamiento o vibración estructural. Con la tecnología SEE, la señal captada por el sensor (sensor piezo-eléctrico de banda ancha), se filtra en un rango de 250 a 350 Khz y se envuelve. En estas condiciones, la señal pasa a través de un filtro de bajo paso que asegura que sólo los componentes envueltos de baja frecuencia permanezcan. La señal envuelta se puede analizar numéricamente o como un espectro, usando un equipo normal de análisis. Un alto valor SEE indica contacto metal–metal. 4. SENSORES DE VIBRACION El primer paso en el monitoreo de las condiciones del estado de la maquinaria es la toma de las medidas vibracionales. Para estos se utilizan sensores que se acoplan al equipo a fin de captar la energía mecánica (inducida por la vibración) y convertiría en señal eléctrica, la misma que es medida y analizada con la instrumentación disponible (vibrómetros y analizadores). Existen tres tipos básicos de sensores, que miden: Desplazamiento: la distancia relativa a su punto de referencia. Velocidad: es la relación del desplazamiento con respecto al tiempo. Aceleración: es la variación de la velocidad vibracional en el tiempo. Aunque estas tres características vibracionales se relacionan matemáticamente, tiene diferentes aplicaciones. La selección de la característica vibracional y el sensor a utilizarse está en función de varios factores como son: ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 11 de 20 Tipo de máquina, construcción y velocidad de operación. Respuesta de la máquina a las variaciones operativas. Rango de frecuencia de la vibración esperada de la máquina. Naturaleza y severidad de los problemas que pueden ser anticipados. Características del sensor. Ubicación en la toma de medidas. A continuación se presentan las ventajas y limitaciones en el uso de los sensores para registros vibracionales. 4.1 DESPLAZAMIENTO Es desplazamiento en la mayoría de los casos es medido con un sensor denominado probeta de eddy. Este sensor es del tipo no-contacto y mide la distancia relativa entre dos superficies. El monitoreo con probetas de eddy, permite evaluar la vibración del eje y es usado especialmente en máquinas con cojinetes lisos lubricados con aceite (turbinas, compresores centrífugos, etc.). Estas probetas de desplazamiento, solamente miden el movimiento relativo del eje o rotor con respecto a la carcasa de la máquina. Si la carcasa y el rotor se movieran juntos, el desplazamiento medido sería “cero”, a pesar que la máquina pudiese tener una severa vibración. Figura 8. Sensor de desplazamiento Eddy ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 12 de 20 Como el eje gira a 360°, los sensores de desplazamiento pueden registrar el movimiento orbital. Si imaginamos que podemos observar el eje axialmente, el movimiento orbital será similar al de la Figura 8. Para poder generar este diagrama orbital, es necesario instalar dos sensores eddy a 90º uno del otro, con el fin de captar la señal simultáneamente. Figura 9. Gráfico Orbital - dos sensores Eddy Los sensores eddy, también son usados para medir las fases en el rotor; la fase es la distancia angular existente entre una marca conocida sobre el rotor (eje) y la que registra la señal vibracional. Esta relación (fase) es usada para efectuar el balanceo y el análisis orbital. Como ya se mencionó, para monitorear la vibración y la fase del eje, deben instalarse dos sensores eddy en el cojinete liso y distanciados 90° uno del otro. 4.1.1 Ventajas y desventajas de los sensores Eddy Ventajas Mide la distancia relativa entre dos superficies. Respuesta segura a baja frecuencia. Puede medir el movimiento estático y dinámico del eje. No se desgastan. Son pequeños. Fáciles de calibrar. Miden directamente el desplazamiento. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 13 de 20 Desventajas: Su sensibilidad se ve limitada en alta frecuencia. Su instalación o reemplazo es dificultoso. Requiere de una fuente de energía externa. Presenta sensibilidad en la calibración según el tipo del material del eje. 4.2 VELOCIDAD Matemáticamente, la velocidad es la primera derivada del desplazamiento y físicamente indica qué tan rápido se produce el desplazamiento. Los sensores de velocidad (pick-up) miden la vibración en las cajas de cojinetes o en la carcasa de la máquina. Un típico sensor de velocidad consiste en un núcleo magnético suspendido por resortes y que se encuentra rodeado por una bobina. El movimiento relativo entre la bobina y el núcleo, produce una señal de voltaje proporcional a la velocidad. Para los casos de monitoreo permanente, el sensor de velocidad normalmente es empernado directamente sobre la caja de cojinetes o carcasa de la máquina. Cuando se efectúa monitoreos temporales o pruebas puntuales de evaluación del equipo, se utilizan sensores portátiles o magnéticos que se adhieren a los puntos de medición. Los sensores de velocidad son convenientes debido a que ellos mismos generan una señal de voltaje suficientemente alta que no requiere amplificación. Estos sensores (pick-up) son efectivos en un rango bajo intermedio de frecuencia (10 Hz hasta 150 Hz), lo cual cubriría la mayoría de los equipos, salvo las turbomáquinas. Aunque los sensores de velocidad son muy prácticos por ser instrumentos electro-mecánicos, sus partes en movimiento son susceptibles de dañarse o fallar. No se recomienda su uso en ambientes pesados o en arcas donde existen fuertes campos magnéticos. 4.2.1 Ventajas y desventajas de un sensor de velocidad. Ventajas Tiene muy buena respuesta en media frecuencia. Puede ser instalado sobre bases temporales. Fácil de instalar. No requiere de fuente externa de poder. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 14 de 20 Desventajas Su uso se ve limitado en ambientes pesados o donde existen fuertes campos magnéticos. Su comportamiento se ve afectado por el uso. Difícil de calibrar. 4.3 ACELERACION Matemáticamente la aceleración es la segunda derivada del desplazamiento y físicamente indica cuan rápido varía la velocidad vibracional. La aceleración es medida con acelerómetros, estos a su vez, contienen uno o más cristales piezo-eléctricos y una masa que los presiona. spring mass Piezoelectric Crystal slack Figura 10. Acelerómetro del tipo cristal piezo-eléctrico. Cuando el cristal piezo-eléctrico es comprimido (como resultado de la vibración), se produce una señal eléctrica de salida, que es proporcional a la aceleración. Este cristal físicamente es comprimido por la masa que se encuentra vibrando, Ver Figura 9 Los acelerómetros son instrumentos resistentes que operan en un rango amplio de frecuencia, casi desde valores cercanos al cero, hasta mayores a 400 Hz. Debido a que la velocidad es la medida más común para monitorear la vibración, es que las medidas de aceleración registradas deben ser integradas para conseguir los valores de velocidad. Debido al amplio rango de frecuencia del acelerómetro, las señales obtenidas deben ser filtradas a fin de remover las vibraciones no asociadas a la componente dinámica. A pesar que el acelerómetro piezo-eléctrico es un instrumento que autogenera su señal, ésta sale a muy alta impedancia y por lo tanto no puede ser usada directamente por el equipo de monitoreo, por lo que electrónicamente debe ser llevado a baja impedancia. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 15 de 20 4.3.1 Ventajas y desventajas del acelerómetro. Ventajas Buena respuesta a alta frecuencia. Existen algunos modelos para ambientes a alta temperatura. Son bastante confiables. Son simples de instalar. Son pequeños. Desventajas Posibilidad de captar ruidos de baja frecuencia (distorsión de la señal). Requiere de elementos electrónicos adicionales para superar los problemas de impedancia en la señal de salida. 5. CONCLUSIONES Es necesario seleccionar adecuadamente tanto el tipo de medición vibracional, como el sensor a utilizarse a fin de detectar el estado del equipo y los defectos que tuviese. En casos en que se evalúen grandes máquinas, donde el peso de la masa estática del equipo es mucho mayor que el rotor, deberá medirse el desplazamiento con sensores eddy. En este tipo de situaciones, el desplazamiento del eje es la medida más sensible. En el caso específico de turbomaquinaria de alta velocidad, el desplazamiento del eje debe ser monitoreado a fin de proteger a la máquina y al personal. Las medidas del desplazamiento del eje permiten detectar defectos mecánicos como: desbalance, desalineamiento, flexionamiento en el eje e inestabilidad de la película lubricante del cojinete. Si la relación en peso del rotor con la carcasa de la máquina es igual o mayor a uno, las señales de vibración que se toman directamente sobre las cajas de cojinetes o carcasa, son suficientes para determinar la condición de la máquina. Los sensores de velocidad y acelerómetros detectan a alta frecuencia defectos en el rotor como son: fatiga en los rodamientos, soltura en los soportes o partes intemas, resonancia, problemas en los engranajes y alabes. El rango de frecuencia en el cual opera una máquina y las características de sus elementos (número de dientes de engranajes, alabes del rodete, etc.), son los factores para seleccionar el tipo de medición y el sensor a utilizarse; los sensores son como ventanas a través de los cuales, el espectro de frecuencia puede ser observado con precisión. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 16 de 20 Las probetas de desplazamiento (sensores Eddy) operan adecuadamente en un rango de 0 hasta los 1.000 Hz, el sensor de velocidad (pick-up) de 10 a 1.500 Hz, y los acelerómetros hasta los 400 KHz. En la Figura 10, se muestra los rangos de aplicación de frecuencia de los diversos sensores mencionados. Displacement (mils) Acceleration (G´s) AMPLITUDE (mils) (in/sec) (G´s) Velocity (in/sec) FREQUENCY.(Hz) Figura 11. Relación entre los sensores de desplazamiento, velocidad y aceleración con respecto a la frecuencia. Como se puede apreciar en la Figura 10, la velocidad se usa generalmente para indicar los niveles de vibración. Para una misma cantidad de fuerza que es generada, la velocidad vibracional mantiene una respuesta constante en un amplio rango de frecuencia, sin embargo, a bajas frecuencias (menores a 10 Hz) los sensores de velocidad pierden su efectividad. Las probetas de desplazamiento trabajan mejor a muy bajas frecuencias, mientras que los acelerómetros lo hacen a altas frecuencias. Existen muchas aplicaciones, donde se pueden usar en la evaluación de un equipo, tanto las probetas de desplazamiento, los sensores de velocidad y los acelerómetros (Equipo con diversas RPM, por ejemplo, motor eléctrico – reductor -máquina conducida). En conclusión, para evaluar adecuadamente un equipo, deberá disponer como datos, el tipo de máquina, las características de los elementos que la componen, las ventajas e identificación de los puntos de medición. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 17 de 20 SEGUNDA PRACTICA Uso de Sistemas de MPd Colectores y Analizadores Objetivo Utilizar el Sistema de MPd Microlog-prism2 en su modo colector y software para MPd, en versión DOS. Procedimiento Empleo del Colector de vibraciones Picolog. Empleo del Colector Analizador Espectral Microlog. Uso del software para MPd prism2. Desarrollo de Espectros de vibraciones FFT. Transferencia de datos en Sistemas Picolog y Microlog. Empleo del software para MPd. Prism4 para Windows. Empleo del software para MPd. Prism4-pro para Windows. ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 18 de 20 ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 19 de 20 ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO II - Página 20 de 20