HVR-HD1000E "Camcorder HDV con sensor ClearVid CMOS de 1/2,9"" y grabación...

HVR-HD1000E
"Camcorder HDV con sensor ClearVid CMOS de 1/2,9"" y grabación en HD / SD"
Descripción general
Cámara de vídeo digital HD
El HVR-HD1000E está diseñado para responder a la creciente demanda de usuarios que buscan un camcorder de
hombro profesional con grabación HDV 1080i de gama básica, sin sacrificar la capacidad DV. El diseño al hombro
y el cuerpo en negro mate del HVR-HD1000E es similar al de otros camcorders profesionales y resulta perfecto para
bodas, comunicaciones empresariales y actos deportivos, donde la apariencia puede ser un aspecto muy a tener
en cuenta. Este diseño al hombro, ergonómico y equilibrado, también reduce la fatiga del usuario durante las
grabaciones prolongadas en las que el trípode no resulta práctico. Además de ofrecer grabación HDV 1080i de
alta definición, el HVR-HD1000E dispone de un subconversor integrado para ofrecer contenido en DV, por lo que
es ideal para producciones estándar en DVD. También puede grabar en DV de forma nativa, ya que incluye
modo Long Play DV para ofrecer una máxima flexibilidad. A los profesionales que realizan tareas diversas, el HVRHD1000E también les ofrece tres modos específicos de grabación de fotos; resulta ideal para la producción de
DVD y para realizar sesiones fotográficas en bodas. Tanto si trabaja en bodas o comunicaciones empresariales
como si es profesor, el HVR-HD1000E es simplemente la mejor opción de gama básica que hay actualmente en el
mercado: un camcorder profesional con diseño al hombro.
•
Grabación HD en cintas miniDV asequibles
La tecnología de vídeo y televisión, así como las preferencias de los espectadores, están pasando de una
definición estándar (SD) a alta definición (HD), igual que se pasó de la televisión en blanco y negro a
televisión en color en el pasado.
HD tiene casi el doble de líneas de exploración que la definición estándar. Esto significa que puedes ver
los detalles con una claridad muy superior y que la calidad de imagen será mucho mejor cuando
reproduzcas tu trabajo en una pantalla HD. El HVR-HD1000E emplea el popular formato HDV de
grabación HD. El formato HDV te permite grabar alrededor de 63 minutos de vídeo de Alta Definición en
una cinta miniDV.*
HVR-HD1000E
1
Existen dos tipos de formato HDV. Uno es el HDV720p y el otro el HDV1080i, que cuenta con 1080 líneas de
exploración y lo utilizan ya la mayoría de las cadenas de televisión que emiten en HD. Sony ha adoptado
el estándar HDV1080i para todos sus productos HDV.
* Si se utiliza la cinta miniDV PHDVM-63DM. Se recomienda el uso de cintas PHDVM-63DV para la
grabación en modo HDV. La tasa de datos de grabación del formato HDV1080i es casi la misma que la
empleada para el formato DV.
•
Plena compatibilidad con su equipamiento DV actual
Si no quieres actualizar tu sistema NLE existente a HD, o simplemente prefieres la opción de trabajar en DV,
el HVR-HD1000E dispone de una función de subconversión que emite señales en DV convertidas a través
del conector i.LINK* a tu sistema de edición no lineal DV, mientras que también mantiene la versión
máster HD en la cinta para uso futuro.
Además, el HVR-HD1000E ofrece un modo de grabación DV (4:3 o 16:9**), que puede ofrecer un tiempo
de grabación de aproximadamente 120 minutos en modo LP.***
* i.LINK es una marca registrada de Sony utilizada únicamente para designar que el producto incluye un
conector IEEE 1394. No todos los productos con conector i.LINK pueden comunicarse entre sí. Para
obtener información sobre compatibilidad, condiciones de funcionamiento y forma correcta de
conexión, consulta la documentación suministrada con cualquier dispositivo que incluya un conector
i.LINK. Para obtener información sobre dispositivos que incluyen una conexión i.LINK, ponte en contacto
con tu distribuidor habitual de Sony.
** Grabación comprimida.
*** Al utilizar una cinta miniDV DVM80PRL estándar. Si grabas en modo LP, es posible que las imágenes
aparezcan con aspecto de mosaico o que el sonido se interrumpa durante la reproducción de la cinta
en otros camcorders o VCR no compatibles con el modo LP de Sony.
•
Captación no lineal con HVR-DR60
La unidad opcional externa de grabación en disco duro HVR-DR60 ofrece un funcionamiento híbrido, en
que se graba audio y vídeo de forma simultánea en disco duro (HDD) y en cinta. Las imágenes HDV o DV
se graban como archivos de vídeo en HDD a fin de ofrecer una edición no lineal rápida y permitir al
usuario archivar la cinta de origen tan pronto como haya terminado de grabar.
•
Fácil de utilizar
El diseño al hombro del HVR-HD1000E es ligero y sencillo de manejar incluso para principiantes y ofrece
equilibrio y un funcionamiento estable.
•
Captura de fotografías y vídeo
A fin de mejorar el trabajo de los videógrafos encargados de diversos tipos de tareas, el HVR-HD1000E
ofrece tres modos de captura de fotografías que podrían utilizarse para capturar imágenes para la
portada de un DVD o incluso para un álbum de fotos de boda;
- Imágenes de 1,2 megapixels a 1440x810 pixels tomadas a partir de la reproducción de material HDV
estándar
- Fotos de 4,6 megapixels con relación de aspecto 16:9 capturadas mientras se graba HDV
simultáneamente
- Imágenes de 6,1 megapixels a 2838x2136 con relación de aspecto 04:03 capturadas mientras no se
grababa vídeo.
HVR-HD1000E
2
Consulta la sección Características para obtener más información.
HVR-HD1000E
3
Características
•
Sensor CMOS con tecnología ClearVidTM de 1/2,9 pulgadas
La nueva generación de sensores de imagen de Sony, CMOS con tecnología ClearVid, tiene unas
características únicas frente a la tecnología CMOS actual.
El sensor CMOS con tecnología ClearVid utiliza un diseño único de pixels girados a 45 grados a fin de
ofrecer alta resolución y gran sensibilidad. La tecnología de diseño de pixels también se utiliza en los
camcorders profesionales de gama superior.
El sensor CMOS con tecnología ClearVid, combinado con la tecnología Enhanced Imaging ProcessorTM
(EIP), produce unas imágenes sorprendentes. Además, gracias a la tecnología CMOS, los objetos brillantes
no generan smear vertical.
•
Zoom óptico 10x con objetivo Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
El camcorder HVR-HD1000E se adapta a una gran gama de condiciones de grabación gracias a su
objetivo Carl Zeiss Vario-Sonnar T* con zoom óptico 10x, como el que usan otras camcorders HDV
profesionales de gama superior. El revestimiento del objetivo T* impide reflejos indeseados y reproduce
fielmente los colores para obtener unos resultados profesionales.
•
Estabilizador de Imagen Super SteadyShotTM (óptico)
Un sistema activo de estabilización óptica impide cualquier deterioro de la calidad de imagen. El mismo
objetivo se mueve vertical y horizontalmente para lograr la compensación del eje de luz polarizado en
tiempo real.
•
Pantalla panorámica Clear Photo LCD plusTM en el visor
Una gran pantalla LCD de giro libre de 2,7 pulgadas está situada en la parte superior del visor a fin de
facilitar la visualización cuando el camcorder HVR-HD1000E está situado en una posición baja o en un
trípode. De esta manera el director o los clientes también pueden ver lo que está grabando el operador de
cámara. La pantalla panorámica Clear Photo LCD plus de 211 200 puntos ofrece el brillo adecuado y una
gran calidad en la reproducción del color.
•
Anillo de Control de Cámara
Un anillo especial de control está situado en el objetivo del camcorder HVR-HD1000E. Se puede asignar
cualquiera de las siguientes funciones al anillo para un ajuste sencillo:
* Enfoque (predeterminado)
* Zoom
* Brillo
* Obturador
* Vídeo: 1/4 ~1/10 000 seg
* Fotografía: 1/4 ~1/500 seg.
* Desplazamiento de AE
* Cambio de balance de blancos
•
Asa diseñada ergonómicamente
El asa, de diseño ergonómico, dispone de un práctico botón de grabación y de control de zoom, lo que
resulta esencial para grabar en posiciones bajas. También cuenta con dos soportes de fijación en la parte
delantera y trasera del asa, donde puedes acoplar accesorios como la antorcha de vídeo con Batería
HVL-LBP y la unidad de grabación en disco duro HVR-DR60.
•
Funcionamiento con batería infoLITHIUMTM Serie L de larga duración
HVR-HD1000E
4
El camcorder HVR-HD1000E emplea baterías estándar infoLITHIUM Serie L, como los modelos DSR-PD170P,
HVR-Z1E y HVR-V1E. Con la NP-F970, es posible alcanzar un tiempo máximo de funcionamiento de
aproximadamente 10 horas, gracias al sistema de administración de energía y al bajo consumo del sensor
CMOS con tecnología ClearVid.
•
Función de cámara lenta
La función de grabación a cámara lenta permite la reproducción a cámara lenta al grabar las imágenes a
una velocidad cuatro veces mayor que la normal (200 campos/seg.). En este modo, las imágenes a 4
veces más velocidad se capturan durante 3 segundos, se almacenan en la memoria intermedia
incorporada y después se graban en cinta (ya sea en formato HDV o DV) como imágenes a cámara lenta
que duran 12 segundos.*
* Al usar esta función, disminuye la resolución de la imagen de la cámara. No es posible grabar sonido
mientras se graba en este modo.
•
Super NightShotTM
La función Super NightShot emplea un emisor de iluminación por infrarrojos incorporado que te permite
grabar objetos a niveles de luz de cero lux. También permite realizar monitorado y vigilancia nocturnos.
•
Modo de fotografía
Con el modo de fotografía es posible obtener imágenes de gran calidad de 6,1 megapixels, con calidad
de 2.848 x 2.136 y relación de aspecto 4:3.
•
Grabación dual de fotografía y vídeo
Es posible sacar fotografías de 4,6 megapixels (aspecto 16:9) mientras se graba vídeo HDV con tan solo
pulsar el botón de fotografía.
•
Captura de fotografías a partir del vídeo grabado
En caso de no haber logrado la sincronización adecuada en una foto mientras grababa vídeo, puede
capturar y guardar fotogramas de la grabación de vídeo con tan solo pulsar el botón de fotografía del
camcorder HVR-HD1000E durante la reproducción. Con la grabación HDV obtendrá forografías de ese
momento mágico con 1,2 megapixels, 1.440 x 810 pixels.
HVR-HD1000E
5
Especificaciones técnicas
Sección de cámara
• Objetivo
Objetivo con zoom Carl Zeiss Vario-Sonnar T*, 10x (óptico), f = 5,4 a 54 mm, diámetro de filtro: 37 mm
modo de vídeo 16:9
de 40 a 400 mm
• Distancia focal
modo de vídeo 4:3
de 49 a 490 mm
modo fotográfico 16:9
de 40 a 400 mm
modo fotográfico 4:3
de 37 a 370 mm
• Sistema de enfoque
Automático, manual (Anillo/Panel)
• Sistema de procesamiento de imágenes
1/2,9 pulgadas, sistema de sensor ClearVid CMOS
• Grabación máxima de imágenes fijas
MÁX. 6,1 M (2848 x 2136) (4:3)
• Pixels brutos
Aprox. 3 200 000 pixels
modo de vídeo 16:9
Aprox. 2 280 000 pixels
• Pixels efectivos
modo de vídeo 4:3
Aprox. 1 710 000 pixels
modo fotográfico 16:9
Aprox. 2 280 000 pixels
modo fotográfico 4:3
Aprox. 3 040 000 pixels
• Velocidad del obturador
Obturador lento automático activado 1/25-1/215
Obturador lento automático desactivado 1/50-1/215
Manual 1/3-1/10 000 (imagen fija: 1/3 -1/425)
Selección de escenas 1/2-1/425
Super NightShot 1/3-1/100
Obturador lento en color 1/2-1/215
Grabación a cámara lenta 1/200-1/800
• Iluminación mínima
Obturador lento automático activado 5 lux (1/25 de velocidad de obturador)
Obturador lento automático desactivado 11 lux (1/25 de velocidad de obturador)
Sección de magnetoscopio
• Formato de grabación
• Formato de reproducción/subconversión
HDV1080/50i, DV/DV(LP)576/50i (PAL)
HDV1080/50i, DV/DV(LP)576/50i (PAL)
• Tiempo de grabación/reproducción
HDV/DV SP Máx. 63 min. con cinta PHDVM-63DM
DV LP Máx. 94,5 min. con cinta PHDVM-63DM
Conectores
• Salida HDMI
Conector HDMI
• Entrada/salida HDV/DV
Interfaz i.LINK (IEEE 1394, conector de 4 pines)
• Salida de audio
2 pines RCA (I, D)
• Entrada de audio
• Auriculares
Se suministra mini jack estéreo (3,5 mm de diámetro) y micrófono estéreo de cañón externo ECM-PS1.
Mini jack estéreo (3,5 mm de diámetro)
• LANC
Mini-minijack estéreo (2,5 mm. de diámetro)
• USB
Conector TIPO B
HVR-HD1000E
6
Se suministra adaptador de CA AC-L100.
• Entrada de CC
• Salida de vídeo en componentes
Conector RCA x 3
• Salida de vídeo compuesto
Conector RCA x 1
• Salida S-Video
Mini-DIN de 4 pines (1)
Otros
• Visor LCD
tipo 0,27", aprox. 123 200 puntos, relación de aspecto 16:9
• Monitor LCD
Clear Photo LCD plus de 2,7 pulgadas, aprox. 211 200 puntos, tipo híbrido, relación de aspecto 16:9, pantalla táctil
• Sistema
16 mm de diámetro
General
• Peso (sin cinta, batería, etc.)
2,7 kg (6 libras 0 onzas)
• Peso (con batería)
NP-F570 3 kg (6 libras 10 onzas)
NP-F770 3,1 kg (6 libras 13 onzas)
NP-F970 3,2 kg (7 libras 1 onza)
• Requisitos de alimentación (adaptador de CA/batería)
8,4 V / 7,2 V
• Consumo de energía (VF/VF+LCD)
HDV 4,4 W / 4,8 W DV 4,2 W / 4,6 W
• Temperatura de funcionamiento
0 °C a 40 °C
• Temperatura de almacenamiento
De -20 °C a 60 °C
Accesorios
• AC-L100
• NP-F570
Pack de baterías recargables
• Cable de AV
• Tapa de objetivo (pequeña)
• Parasol
• Micrófono
• Paravientos
• Ocular de gran tamaño
HVR-HD1000E
7
Accesorios
Auriculares
HVR-DR60
Grabador portátil de disco
duro
MDR-7506
Auriculares profesionales
estéreo
HVR-MRC1K
Unidad de grabación en
memoria HDV Compact
Flash
MDR-7510
Auriculares profesionales de
estudio
MDR-7520
Luces
Auriculares profesionales de
estudio de alta calidad
HVL-LBPA
Antorcha LED
Baterías y fuentes de alimentación
HVL-LBPB
Antorcha LED para cámara
2NP-F970/B
Paquete de baterías
recargables NPF970B (2
baterías)
HVL-LBPC
Antorcha LED de vídeo con
batería
ACC-L1BP
Adaptador/cargador de
CA y kit de baterías
AC-VQ1050B
Adaptador/cargador de
CA
Mandos a distancia
RM-1BP
Mando remoto
HVR-HD1000E
8
AC-VQL1BP
Cargador de baterías
cuádruple inteligente y
adaptador dual de CA
Mezcladores y amplificadores AV
DMX-P01
Mezclador portátil digital de
audio
NP-F570
Baterías recargables
InfoLITHIUM
Monitores de producción LCD
LPM-770BP
"Monitor LCD portátil de 7"""
NP-F770
Baterías recargables
InfoLITHIUM
NP-F970
Baterías recargables
InfoLITHIUM
Objetivos y adaptadores de
objetivo
VCL-HG0737K
Objetivo de conversión de
gran angular de alta
resolución
De cañón
ECM-673
Micrófono de condensador
electret de cañón corto
Paquetes de micrófonos portátiles
analógicos
UWP-V2
Paquete de microfonía
inalámbrica UWP
ECM-674
Micrófono de condensador
electret de cañón corto
asequible
UWP-V6
Paquete de microfonía
inalámbrica UWP de petaca
con transmisor acoplable
XLR
ECM-678
Micrófono de condensador
electret de cañón
Trípodes y soportes
HVR-HD1000E
9
ECM-CG50BP
VCT-PG11RMB
Micrófono de condensador
electret de cañón corto
super-cardioide
Trípode con mando remoto
RM-1BP
VCT-SP1BP
HDV y DVCAM
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Soporte con monopie y
mando remoto LANC
HVR-HD1000E
10