HDW-790P

HDW-790P
Camascopio HD de 2,2 millones de píxeles por color y grabación en formato HDCAM, conmutable entre
barrido 50i y 25P.
Descripción general
Desde su primera aparición en el mercado, el camcorder HDCAM HDW-750P se ha relacionado con los programas
de mejor calidad, lo que ha ayudado a establecer el formato HDCAM como el formato de Alta Definición
preferido en todo el mundo. La mayor parte de los programas de calidad emitidos en Europa en la actualidad se
ha rodado con el HDW-750P.
Para 2007, Sony ha introducido el HDW-790P, modelo sucesor del HDW-750P. Este nuevo camcorder graba
imágenes tanto en modo entrelazado 1080/50i como en modo progresivo 1080/25P y se une a los modelos HDW730S y HDW-F900R de la actual gama HDCAM.
El HDW-790P cuenta con un diseño extremadamente compacto y ligero, con una construcción robusta y fiable. La
utilización de 3 sensores CCD FIT de 2,2 millones de píxeles y el procesado digital de señal avanzado de 12 bits
(ADSP) garantiza una calidad de imagen óptima.
Además del ADSP de 12 bits, el HDW-790P también comparte varias características con el HDW-F900R, el modelo
más alto de la gama. Incluye: 2 salidas HD-SDI, 4 canales de entrada de audio digital AES/EBU de 20 bits y 4 curvas
HyperGamma, que permiten al realizador optimizar de manera precisa el "look" de la imagen. La elección entre
visor monocromo o en color completa el conjunto de prestaciones.
•
Extraordinarias imágenes en Alta Definición
El HDW-790P capta imágenes con una resolución de 1080 líneas, proporcionando una experiencia visual
en Alta Definición inolvidable para su público.
•
Mejora en la comerciabilidad de sus programas
El formato HDCAM ha conseguido una reputación de calidad envidiable, de modo que la mayoría de los
HDW-790P
1
más prestigiosos broadcasters del mundo aceptan programas grabados en este formato. La grabación
en HDCAM abre un nuevo campo de posibilidades para la coproducción y distribución internacionales.
•
Fiable posproducción en Alta Definición
Ya se han vendido más de 31.000 magnetoscopios y camcorders HDCAM en todo el mundo y el número
de salas de posproducción que cuentan con equipos HDCAM aumenta cada día. Puede estar tranquilo
sabiendo que existe un equipo HDCAM a mano para añadir los últimos retoques a su proyecto.
•
Sencilla integración con la Definición Estándar
En la actualidad cada vez más productores graban en HDCAM y la mayoría utilizan los sistemas SD
existentes para la posproducción. Este enfoque proporciona muchas ventajas. Entre ellas, el bajo coste
asociado con la posproducción en SD y la ventaja de conservar una grabación original HDCAM de
excelente calidad para futuras oportunidades de distribución. Incluso convertidas a SD, las imágenes
procedentes de los camcorders HDCAM tienen un aspecto muy superior a las originadas con las mejores
cámaras de SD.
•
Diferenciación en un mercado colmado de opciones
El HDW-750P original consiguió una reputación inigualable en todo el mundo para la producción de
programas de la más alta calidad, ayudando así a establecer al HDCAM como el formato de Alta
Definición preferido en todo el mundo. En el actual mundo multicanal, trabajar con el HDW-790P
garantiza que sus imágenes van a captar la atención del público.
•
Un mínimo de formación necesaria gracias a su facilidad de uso
El HDW-790P, lo último en la amplia gama de camcorders digitales de Sony, mantiene el diseño
ergonómico y el fácil manejo que ha dado fama a los camcorders de Sony. Con el HDW-790P podrá
ahorrar en costes de formación y empezar a generar material desde el primer día.
HDW-790P
2
Características
•
Tecnología CCD HAD
El HDW-790P utiliza sensores CCD Power HAD™, que incorporan el moderno sensor FIT y estructura de
microlente en chip. Tres sensores CCD FIT de 2/3 pulgadas, cada uno con 2,2 millones de pixels,
proporcionan una excelente calidad de imagen, ya que capturan imágenes con una resolución 1920 x
1080 CIF (Common Interchange Format).
•
Conversión A/D de 12 bits
La conversión A/D de 12 bits y el procesado digital de señal avanzado aseguran una reproducción tonal
excelente para las aplicaciones más exigentes.
•
Variedad de frecuencia de cuadros
Puede grabar imágenes tanto en modo progresivo como en entrelazado. Se puede seleccionar el modo
50i para conseguir imágenes entrelazadas con un look más televisivo, mientras que 25P está disponible
para conseguir imágenes con un look más cinematográfico.
•
Procesado TruEye vvv
TruEye elimina virtualmente la distorsión de matices, especialmente en condiciones de iluminación
extremas. El procesamiento TruEye procesa datos de vídeo de forma similar a como lo hace el ojo humano,
procesando el brillo, el matiz y la saturación. Esto mejora significativamente la reproducción de los tonos
naturales de la piel.
•
Multi Matrix
Multi Matrix proporciona un mayor control creativo en cámara y puede utilizarse para ajustar la colorimetría
durante varias grabaciones del camcorder. También resulta eficaz para manipular el matiz y la saturación
de colores específicos seleccionados en una escena. Por ejemplo, se podría ajustar el matiz y la saturación
del pétalo de una flor sin cambiar los demás colores de la imagen.
•
Corrección automática de balance de blancos (ATW).
El seguimiento dinámico de blancos (ATW) es una prestación que ajusta automáticamente el balance de
blancos a medida que cambian las condiciones de iluminación. Esta prestación resulta útil cuando se filma
en ambientes con cambios de iluminación rápidos (por ejemplo, cuando la cámara realiza una toma
interior seguida de una exterior). También dispone del balance de blancos automático tradicional.
•
Tiempo de grabación prolongado en cintas HDCAM
El HDW-790P graba hasta 48 minutos en una cinta HDCAM pequeña.
•
Filtro óptico doble
El HDW-790P está equipado con doble torreta de filtros ópticos. Puede elegir entre los de densidad neutra
(ND): CLEAR, 1/4ND, 1/16ND y 1/64ND, y los de corrección de color (CC): A: CROSS, B: 3200K, C: 4300K y D:
6300K.
•
Conversión HD a SD opcional
La placa subconversora HD a SD HKDW-702 opcional puede utilizarse con el HDW-790P. El camcorder
puede suministrar salida en SDI o VBS si la opción está incluida.
•
Obturador lento e inversión de imagen
Se puede instalar la nueva opción HKDW-905R en el HDW-790P para añadir la función de obturador lento
(hasta 64 cuadros) y la inversión de imagen. La función de obturador lento se puede utilizar para aumentar
HDW-790P
3
la sensibilidad o para utilizar el efecto estela como herramienta creativa. La inversión de imagen permite
que el camcorder se utilice con una gama más amplia de lentes anamórficas y de cine.
•
Memoria caché de imagen
Siempre resulta molesto perder una buena toma, especialmente si se trata de una secuencia sobre
naturaleza. La grabación de imágenes en caché proporciona una oportunidad adicional de capturar la
acción incluso si ésta ocurre antes de que se pulse el botón de REC. Instalando la placa HKDW-703
opcional en el camcorder podrá contar con esta prestación. Esto le permite captar hasta 8 segundos de
material inmediatamente antes de pulsar el botón de grabación.
•
Intervalo de tiempo
La HKDW-703 también proporciona grabación con intervalos (time lapse). En modo MANUAL, cada vez que
se pulsa el botón REC se graban entre uno y ocho cuadros. En modo AUTO, se ajusta el tiempo de
grabación total (p.ej., 10 minutos) junto con el tiempo de reproducción en cinta (p.ej., 10 segundos). El uso
de la memoria caché de imágenes para obtener el intervalo reduce el desgaste mecánico del
mecanismo de grabación.
•
Más opciones de señal de salida
El HDW-790P está equipado con dos salidas HD-SDI de serie, lo que permite que se puedan monitorizar
imágenes de Alta Definición directamente in-situ sin necesidad de un adaptador adicional. Una de estas
salidas se puede seleccionar en Definición Estándar cuando el camcorder está equipado con la placa
opcional HKDW-702 o la HKDW-902R.
•
Excelentes especificaciones de audio
Se puede disponer de cuatro canales de audio digital en el HDW-790P mediante sus dos entradas XLR.
Cada conector XLR admite 2 canales de datos de audio AES/EBU con una resolución de 20 bits.
•
Receptor inalámbrico acoplable en ranura
Puede acoplar directamente un receptor inalámbrico Sony al chasis del HDW-790P. De este modo se
añade funcionalidad al receptor inalámbrico sin comprometer el diseño ergonómico y compacto del
camcorder. Puede utilizarse un WRR-855B de Sony.
•
Diseño robusto y ergonómico
El diseño del HDW-790P cuenta con el respaldo de los años de experiencia de Sony en el diseño de
cámaras y ofrece un alto nivel de movilidad y equilibrio, que reduce la fatiga en cualquier condición de
grabación. Todo el conjunto, que incluye visor, batería, cinta y micrófono, tiene un peso total de sólo 5,4
kg.
HDW-790P
4
Especificaciones técnicas
General
• Peso
5.4 kg (11 lb 14 oz) con objetivo tradicional ENG, cinta BCT-40HD, visor, micrófono y batería BP-GL95
• Requisitos de alimentación
12 V CC +5/-1 V
• Consumo
Aprox. 34 W (con fuente alimentación de 12 V, modo de grabación REC)
• Temperatura de funcionamiento
De 0 °C a +40 °C
• Temperatura de almacenamiento
De -20 °C a +60 °C
• Humedad de funcionamiento
• Tiempo de funcionamiento continuo
De 25% a 80% (humedad relativa)
110 min. (con BP-GL95)
Entradas/salidas
• Entrada de Genlock
(BNC x 1), 1 Vp-p, 75 ?, asimétrica
• Entrada de código de tiempo
BNC x 1, 0,5 V a 18 Vp-p, 10 k?
• Entrada de audio CH1/CH2
Conector XLR de 3 pines (hembra) (2), -60 dBu/-50 dBu/-40 dBu/+4 dBu/AES/EBU (0 dBu=0.775 Vrms.)
• Entrada MIC
Conector XLR de 5 pines (hembra) (1), -60 dBu/-50 dBu/-40 dBu (LPF ON)
• Salida de Test
• Salida HD-SDI
(BNC x 1), 1 Vp-p, 75 ?, asimétrica
(BNC x 2), 0.8 Vp-p, 75 ?, asimétrica
• Salida de audio
Conector macho XLR de 5 pines, 0dBm
• Salida de código de tiempo
Tipo BNC (1), 1 Vp-p, 75 ?
• Auricular
Mini-jack (x1), 8 ?, -infinito a -18dBs variable
• Entrada de CC
XLR de 4 pines (macho) (1), de 11 a 17 V CC
• Salida de CC
4 pines (hembra) (1),de 11a 17 V DC, Max. 100 mA
• Óptica
• Control remoto
12 pines
8 pines
• Sección de magnetoscopio
• Formato de grabación
HDCAM
• Velocidad de la cinta
80.7 mm/s (para 1080/50i, 25PsF)
• Tiempo de grabación/reproducción
48 min. (para 1080/50i, 25PsF) con BCT-40HD
• Tiempo de avance/rebobinado rápido
5 min. con BCT-40HD
• Cinta recomendada
• Frecuencia de muestreo
BCT-6HD/12HD/22HD/32HD/40HD
Y: 74,25 MHz, PB/PR: 37,125 MHz
• Cuantificación
10 bits/muestra de señales de entrada-salida (muestra de 8 bits para proceso de compresión interno)
• Corrección de errores
Código Reed-Solomon
• Ocultación de errores
Tridimensional adaptable
HDW-790P
5
Prestaciones de audio (Reproducción con deck HDCAM estándar)
• Rango dinámico
Más de 85 dB (énfasis ON)
• Distorsión
0,08 % máx.
• Cross Talk
-70 dB Máx.
• Fluctuación y trémolo
Por debajo de límite medible
• Respuesta en frecuencia
De 20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB/-0,8 dB
Sección de cámara
• Dispositivo de captación
• Elementos de imagen (H x V)
3 chips CCD 2/3 pulg.
1920 x 1080
• Sistema óptico
Sistema de prisma de F1.4
• Filtros incorporados
A: Cross B: 3200 K C: 4300 K D: 6300 K 1: Clear 2: 1/4 ND 3: 1/16 ND 4: 1/64 ND
• Velocidad de obturación
Modo 1080/50i: 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000 (s)
modo 1080/25PsF: 1/33, 1/50, 1/100, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000 (s)
• Clear Scan
Modo 1080/50i: de 25.00 a 4700 Hz
Modo 1080/25PsF: de 25.00 a 2100 Hz
• Montura del objetivo
Montura especial de bayoneta
• Sensibilidad Sensibilidad
F10.0 a 2000 lux, 89.9 % reflectivo
• Iluminación mínima
0,0024 lx (lente F1.4, +42 dB ganancia, con acumulación de 64 cuadros)
• Nivel de smear
-135 dB (típica)
• Relación señal/ruido de vídeo
54 dB (típica)
Accesorios suministrados
•
•
•
HDW-790P
Manual de operación
Correa para el hombro
Micrófono estéreo
6
Accesorios
Baterías y fuentes de alimentación
ECM-678
Micrófono de condensador
electret de cañón
AC-DN10
Adaptador/cargador de
CA
ECM-680S
Micrófono de condensador
electret de cañón corto
estéreo MS
AC-DN2B
Adaptador de CA (salida de
150 W) y cargador de
batería de Ión-Litio
BC-L500
Maletines
Cargador de baterías de
Ion-Litio
LC-DS300SFT
Maleta de transporte
blanda para el DSR300P/500WSP
BC-L70
Cargador de baterías de
Ion-Litio
Trípodes y soportes
VCT-14
ADAPTADOR DE TRÍPODE
PARA
CÁMARAS/CAMCORDERS
PORTÁTILES
BC-M150
Cargador de batería
Visores
BP-GL65
recargables InfoLITHIUM
BKW-401
Soporte de rotación de visor
HDW-790P
7
BP-GL95
HDVF-20A
Baterías recargables de iónlitio
Visor de tubo en blanco y
negro HD de 2 pulgadas
BP-L80S
HDVF-C30W
Batería recargable de IónLitio
Visor HD LCD color
HDVF-C35W
Visor LCD en color de Alta
Definición
De cañón
ECM-674
Micrófono de condensador
electret de cañón corto
asequible
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
HDW-790P
8