Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario – INPECMinisterio del Interior y de Justicia República de Colombia 7000 DIG- C I R C U L A R No. 007 PARA: SUBDIRECTOR GENERAL, SECRETARIO GENERAL, SUBDIRECTORES, JEFES DE DIVISIÓN Y OFICINA, DIRECTORES REGIONALES Y DIRECTORES DE ESTABLECIMIENTOS DE RECLUSIÓN DE: DIRECTOR GENERAL ASUNTO: HURTO DE VÍVERES A LOS CONTRATISTAS FECHA: Bogotá, D.C. 11 de febrero de 2004 Con suma preocupación esta Dirección General ha recibido informaciones veraces que dan cuenta del hurto de los víveres llevados a muchos Establecimientos de Reclusión por los Contratistas, para la confección de la alimentación de los Internos. Frente a esta situación se han dispuesto las investigaciones pertinentes a fin de aplicar todo el rigor de la ley sobre quienes con sus actuaciones están manchando el buen nombre de la Institución. Este hecho se está presentando cuando llegan los víveres al Establecimiento y son sometidos a las revisiones normales, situación que es aprovechada por personal indelicado de la Guardia para sustraer víveres como carne, verduras, arroz, queso, mortadela y otros, conformando así su “propio mercado”. También se sustraen elementos de los depósitos y de los cuartos fríos. En algunos Establecimientos de Reclusión se considera el Puesto de Revisión de Víveres como un privilegio especial y es reñida la competencia para desempeñarlo. Estos Funcionarios, inescrupulosos y carentes de amor propio, sacan del Establecimiento lo hurtado, lo cual se constituye en evidencia clara de la falta de registro y control en la guardias al término de los turnos de servicio. Por otro lado es frecuente la mal denominada “TERAPIA” que consiste en la obstrucción deliberada de los procesos, la exigencia extrema, la parálisis de actividades y el retardo premeditado e intencional en los ingresos y salidas de Contratistas, sus empleados y otros Funcionarios del propio Instituto. Se obstaculiza gravemente al empleado o Contratista que no permita el hurto ante sus propios ojos. G.F.CH.B. “CORAZÓN FIRME MANOS LIMPIAS” Calle 26 No. 27-48, PBX- 2347474 Ext. 112 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario – INPECMinisterio del Interior y de Justicia República de Colombia Esta “TERAPIA” también se viene aplicando al utilizar los informes de calidad de la alimentación, las actas de revista y otros documentos oficiales, así como escritos varios para presionar a los Contratistas, indicando deficiencias que no existen en el proceso de alimentación o magnificando las fallas que se puedan presentar. No sobra advertir, además, que es frecuente la acción corrupta por parte de algunos funcionarios del Estado, quienes exigen dinero para dar su visto bueno en las revistas programadas y así evitar el cierre de las instalaciones del servicio de alimentos u observaciones a los manipuladores de alimentos. Todo lo expuesto anteriormente indica la presencia de un foco de corrupción y deshonestidad que es necesario combatir de manera decidida y abierta. Por lo tanto se dispone lo siguiente: 1. Es deber inherente al Director de todo Establecimiento de Reclusión velar porque las anomalías indicadas no se presenten jamás en su dependencia 2. Se deben extremar las medidas de control al ingreso y salida de los funcionarios, cualquiera que se su cargo o grado 3. Como en los Establecimientos de Reclusión no se comercializan víveres ni hay supermercados o similares, nadie puede cruzar la guardia portando mercado. 4. Deben nombrarse como mínimo dos personas de la Guardia, de reconocida honorabilidad, para que inspeccionen el ingreso de los víveres al Establecimiento 5. Semanalmente debe efectuarse una reunión con el Contratista de alimentación o su delegado para establecer si se siguen o no presentando fallas sobre el particular 6. Para la elaboración de los documentos de los Comités de Alimentación debe verificarse que lo que allí se consigne sea la verdad y solo la verdad. Igual debe observarse para todo documento que se elabore en el Establecimiento 7. La revistas a las instalaciones del servicio de alimentos, por parte de las Secretarías de Salud y otros órganos de control del Estado, deberán ser acompañadas por el Director del Establecimiento 8. La alimentación, así como la salud, constituye un servicio básico, por lo tanto debe considerarse como asunto prioritario para su vigilancia y control por parte del Director del Establecimiento Esta circular se publicará en la página Web y deberá ser ampliamente difundida en las Regionales y en todos los Establecimientos de Reclusión. Además deberá colocarse a la vista en las guardias. Atentamente, Mayor General ® RICARDO EMILIO CIFUENTES ORDÓÑEZ G.F.CH.B. “CORAZÓN FIRME MANOS LIMPIAS” Calle 26 No. 27-48, PBX- 2347474 Ext. 112 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario – INPECMinisterio del Interior y de Justicia República de Colombia 7000 DIG- C I R C U L A R No. 008 PARA: SUBDIRECTOR GENERAL, SECRETARIO GENERAL, SUBDIRECTORES JEFES DE DIVISIÓN Y OFICINA, DIRECTORES REGIONALES Y DIRECTORES DE ESTABLECIMIENTOS DE RECLUSIÓN DE: DIRECTOR GENERAL ASUNTO: OBTENCIÓN DE DINEROS Y BENEFICIOS DE INTERNOS O ABOGADOS FECHA: Bogotá, D.C. 11 de febrero de 2004 Esta Dirección General considera pertinente recabar la prohibición absoluta para todos los funcionarios, de solicitar o recibir dinero o beneficios materiales o de cualquier índole al personal de Internos o a los abogados que los asisten o a sus familias, para apoyar traslados o conceder beneficios o incluso para cancelar pasajes cuando se producen movimientos. Este tipo de actuaciones constituye falta disciplinaria gravísima de conformidad con lo estipulado en la Ley 734 de 2002 y quien incurra en ellas será objeto de destitución del cargo sin perjuicio de la acción penal a que haya lugar. Sobre el particular se han presentado quejas y se han allegado informaciones que han dado lugar a investigaciones a Directores de Establecimientos y demás funcionarios. Esta circular se publicará en la página Web y deberá ser ampliamente difundida en las Regionales y en todos los Establecimientos de Reclusión. Atentamente, Mayor General ® RICARDO EMILIO CIFUENTES ORDÓÑEZ G.F.CH.B. “CORAZÓN FIRME MANOS LIMPIAS” Calle 26 No. 27-48, PBX- 2347474 Ext. 112