080809E

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2008 Volumen IX Número 8
REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
Vol. IX, Nº 8 Agosto/2008 – http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080808.html
Un
tandilense
publicará
dermatología canina
el
primer
libro
sobre
En un hecho inédito para Tandil, el
profesor Fernando Fogel, médico
veterinario y profesor adjunto de la
cátedra de pequeños animales de la
Universidad Nacional del Centro de la
Provincia de Buenos Aires, publicará
en breve el primer libro sobre
dermatología canina para la
comunidad veterinaria
hispanohablante.
Se trata de una investigación sobre casos que el veterinario atendió en sus
veinticinco años de carrera profesional y documentó con fotografías, lo que
agrega calidad didáctica a este manual de más de un millar de hojas con
alrededor de 1200 fotos, la mayoría tomada por Fogel en sus consultorios y
algunas de “colegas que invité para escribir sobre ciertos casos, porque
obviamente uno no lo sabe todo”.
El libro reserva algunas páginas para novedades dentro de la medicina
veterinaria,”como la homeopatía en dermatología y algunos otros temas
más puntuales como la oncología cutánea, que ha desarrollado mucho en
los últimos años con métodos de diagnóstico y terapéutica muy moderna”,
explica el profesional.
El veterinario reveló que la obra se divide en treinta capítulos y será “muy
útil para los colegas de todo el mundo de habla hispana, pero también tiene
mucha parte básica que recomiendo para alumnos de la carrera”.
La publicación será impresa y distribuida por Intermédica, la empresa que
edita buena parte de los libros sobre medicina en habla hispana de América
Latina. Fogel llevó “todo cocinado, los fui a ver después de un año, con el
70% del libro hecho, se los mostré, les gustó y a los tres días firmamos un
contrato”.
“Siempre tuve la idea y las ganas de hacer un libro, pero no fue nada fácil”,
enfatiza el veterinario, acostumbrado al diagnóstico, la medicación, las
técnicas quirúrgicas y las clases en la UNICEN, pero no tanto a los puntos y
las comas.
“Me llevó dos años de trabajo y mucha revisión bibliográfica a medida que
avanzaba con el tratamiento de los casos, además tuve que aprender a
1
Un tandilense publicará el primer libro sobre dermatología canina
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080808/080809E.pdf
REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2008 Volumen IX Número 8
preocuparme por temas tales como puntuación y estilo, algo que no tenía
en cuenta en principio”.
No obstante, para la corrección cuenta con el apoyo de un veterinario de
Buenos Aires -que además es profesor de lengua- y los correctores estables
de la editorial.
Aunque para Fogel es muy satisfactorio publicar este manual, no
representa un ingreso económico que justifique el esfuerzo de investigación
y dos años de trabajo: “Deben ser unos tres mil pesos, pero no se puede
explicar, es algo orgásmico”.
La obra está terminada y la editorial quiere presentarla en el tradicional
simposio platense sobre dermatología canina, pero “reconozco que soy un
poco maniático y todavía no les di el OK final, voy por la quinta relectura
desde cero, aunque será la última, porque estoy seguro de que cada vez
que lo relea encontraré cosas para ajustar”.
En dicho simposio, Fogel fue invitado a disertar junto a Didier Carloti,
reputado especialista en medicina de perros y gatos.
“Para mí es un honor increíble porque Didier es el máximo referente
mundial en dermatología, y además presentarán mi libro, así que
seguramente será inolvidable e insuperable, no puedo aspirar a más”,
reconoce.
Extraido de Radio Tandil, Argentina. 09.07.08
2
Un tandilense publicará el primer libro sobre dermatología canina
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080808/080809E.pdf