UP-990AD Impresora analógica y digital A4 en papel térmico blanco y...

UP-990AD
Impresora analógica y digital A4 en papel térmico blanco y negro y película azul
Descripción general
UP-990AD
La UP-990AD, sucesora de la UP-980, está diseñada para manejar señales tanto digitales como analógicas. Es ideal
para aplicaciones médicas, como brazo en C y ecografías.
UP-990AD
1
Características
•
Admite entrada de señal analógica y digital
La UP-970AD/ 990AD puede recibir tanto señales analógicas como y digitales, por lo que es compatible
con ambos tipos de sistemas de brazo en C. Por ello son la opción perfecta para la transición actual de las
aplicaciones de brazo en C analógicas a digitales.
•
Impresionante calidad de impresión
Al incorporar la tecnología de impresión térmica directa de Sony, la UP-970AD/ 990AD proporciona
impresiones de calidad fotográfica con una alta resolución de aproximadamente 325 ppp, es decir, el
doble de densidad que sus predecesoras, UP-960/980.
•
Impresión de alta velocidad
Los modelos UP-970AD/ 990AD ofrecen un increíble tiempo de impresión de aproximadamente 8 segundos
por página, lo que las hace perfectas para aplicaciones médicas donde el tiempo es un factor crítico.
•
Diseño compacto
Los modelos UP-970AD/ 990AD tienen un diseño compacto, con un tamaño de aproximadamente 316 (An.)
x 132,5 (Alt.) x 305 (Prof. ) mm (12 1/2 x 5 1/4 x 12 1/8 pulgadas), que es exactamente el mismo tamaño que
sus predecesoras. Su cuerpo compacto permite instalarlas fácilmente en carros móviles de brazo en C.
•
Funcionalidad superior
Todas las teclas de funcionamiento de los modelos UP-970AD/990AD se encuentran en el panel frontal. Esta
operación frontal ofrece una configuración sencilla y un mantenimiento flexible cuando la impresora se
instala en el carro. Además, el botón de volumen situado en el panel frontal permite ajustar de forma
sencilla el contraste y el brillo.
•
Detección automática del papel o la película
Si un usuario introduce una película en la impresora pero el ajuste del menú está definido para papel,
aparece un mensaje de error en el panel LCD para recordar al usuario que utilice el soporte adecuado.
•
Película azul transparente
La impresora UP-990AD también permite imprimir las imágenes en película azul transparente, por lo que
pueden usarse después como imágenes de referencia para el diagnóstico.
•
Función automática de corte del soporte
Al concluir la impresión con la UP-990AD, la función automática corta el papel o la película.
•
Diversos modos de impresión
Además de la impresión de una única imagen, los modelos UP-970AD/990AD pueden proporcionar dos,
cuatro y seis imágenes divididas en una hoja.
UP-990AD
2
Especificaciones técnicas
Especificaciones genéricas
• Sistema de impresión
Impresión térmica directa
• Resolución
325 ppp
• Gradaciones
Procesamiento de 8 bits (256 niveles)
• Pixels
Digital: 3414 x 2560 puntos
EIA: 1280 x 508 puntos
CCIR: 1280 x 612 puntos
•
EIA: 187 x 140 mm (7 3/8 x 5 1/2 pulgadas) *1
CCIR: 187 x 138 mm (7 3/8 x 5 3/8 pulgadas) *1
EIA: 249 x 188 mm (9 3/4 x 7 3/8 pulgadas) *2
CCIR: 249 x 186 mm (9 3/4 x 7 3/8 pulgadas) *2
Área de imagen
• Tamaño del papel
Ancho de papel de 210 mm (8 1/4 pulgadas)
• Tiempo de impresión
Aprox. 8 segundos/imagen (en modo estándar)
• Memoria de imagen
Modo digital: máx. 3414 x 2560 puntos
Modo analógico: 6 cuadros (800 k x 8 bits por cuadro)
• Interfaz
Digital: USB de alta velocidad (USB 2.0) (x1)
Analógica:
Entrada: ENTRADA DE VÍDEO (BNC) (x1)
Señales de vídeo compuesto EIA o CCIR
1,0 Vp-p, 75 ohmios/alta impedancia
(detecta automáticamente EIA/CCIR)
Salida: SALIDA DE VÍDEO (BNC) (x1)
Señales de vídeo compuesto EIA o CCIR
0 Vp-p, 75 ohmios en bucle/EE conmutable
• Conectores de control
Mini jack estéreo (1)
• Software de controlador de la impresora
Microsoft Windows 2000/XP/Vista
• Requisitos de alimentación
• Corriente de entrada
De 100 a 240 V CA, 50/60 Hz
2,4 A a 1,3 A
• Temperatura de funcionamiento
De 5 °C a 35 °C
• Humedad de funcionamiento
De 20% a 80% (sin condensación)
• Temperatura de almacenamiento y transporte
De -20 °C a 60 °C
De -4 °F a +140 °F
• Humedad de almacenamiento y transporte
De 20% a 80%
• Dimensiones (An. x Alt. x Prof.) *3
316 x 132,5 x 305 mm
12 1/2 x 5 1/4 x 12 1/8 pulgadas
• Peso
8 kg
17 lb, 10 oz
• Normas de seguridad
(EE. UU. y Canadá) UL 60601-1, UL 60950-1, CSA C22.2 N.º 601.1, CSA C22.2 N.º 60950-1
(UE) EN 60601-1, EN 60950-1
(CB) IEC 60601-1, IEC 60950-1
•
(EE.UU. y Canadá) FCC Parte 15 Subparte-B Dispositivos digitales Clase A, ICES-003 Aparato digital Clase A
(UE) EN 60601-1-2, EN 55022 (Clase B), EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
(Australia) EN55022 Clase B
(Japón) EMC: VCCI Clase A, JIS C 61000-3-2
Estándares EMC
• Directiva de la CE
(UE) MDD, EMC, LVD
Accesorios suministrados
•
UP-990AD
Soporte de impresión (1)
Cable USB (1)
Cable BNC (1)
Hoja limpiadora de cabezal térmico (1)
3
Etiqueta de soporte (1)
CD-ROM (1)
Acuerdo de licencia de software (1)
Guía Antes de utilizar esta impresora (1)
*
• *1
• *2
• *3
UP-990AD
Cuando se selecciona «S:STD» en «SIDE»
Cuando se selecciona «S:SIDE» en «SIDE»
Los valores de las dimensiones son aproximados.
4
Accesorios
Accesorios para aplicaciones
médicas
FS-24
Pedal
UPP-210SE
Soporte de impresión
térmica en blanco y negro
para impresoras para
aplicaciones médicas UP991AD / 990AD / 980AD /
971AD / 970AD / 960AD /
930AD / 910AD
UPT-210BL
RM-91
Remote Commander con
cable para impresoras
médicas
Película térmica azul
transparente para la
impresora de uso médico
UP-990AD
Soportes de impresión térmica en
blanco y negro para aplicaciones
médicas
UPP-210HD
Soporte de impresión
térmica en blanco y negro
de alta densidad para
impresoras para
aplicaciones médicas UP991AD/ 990AD/ 980AD/
971AD/ 970AD/ 960AD/
930AD/ 910AD
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
UP-990AD
5