la escarapela argentina - Provincia de Corrientes

Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
LA ESCARAPELA ARGENTINA
¿Cuándo fue instituida?; ¿cómo?
Fue instituida por el Primer Triunvirato mediante el dictado de un decreto de fecha 18 de febrero
de 1811 en el que se ordenaba: “…sea la Escarapela de las Provincias Unidas del Río de la
Plata de color blanco y azul celeste”.
Para entrar en el tema:
El Primer Triunvirato, órgano ejecutivo que reemplazó a la Junta Grande (quedó con
atribuciones legislativas denominada Junta Conservadora de la Soberanía del señor Fernando
VII y de las leyes nacionales), gobernó a las Provincias Unidas del Rio de la Plata entre el 23 de
septiembre de 1811 y el 8 de octubre de 1812, integrado por Feliciano Chiclana, Manuel de
Serratea y Juan José Paso.
Integrantes del Primer Triunvirato
Juan José Paso
Feliciano Chiclana
Manuel de Sarratea
La Junta Grande estaba integrada por representantes, inclusive, de todas las ciudades del interior
y sin lugar a dudas, era el órgano en el que se reflejaba sus opiniones. Su eficiencia ejecutiva era
limitada por el excesivo número de sus integrantes. La oposición aprovechaba esa situación y
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
acusaba a la Junta Grande de inoperante. Era indudable que al no tener un reglamento interno
que regulara su funcionamiento, la discusión de manera tal que los asuntos más importantes,
muchas veces quedaban relegados. Además, la derrota sufrida por nuestras fuerzas en la Batalla
de Huaqui, ocurrida el 20 de junio de 1811, a manos de los realistas comendados por el general
José Manuel de Goyeneche, aumentó aún más el desprestigio de la Junta Grande.
Además, Cornelio Saavedra, Presidente de la Primera Junta de Gobierno, había decidido hacerse
cargo en forma personal, de reorganizar el Ejército del Norte. Ello tuvo decisiva influencia en el
alzamiento de un sector que lideraba Mariano Moreno, quien presionó de manera tal que se
procedió a elegir a dos nuevos vocales por Buenos Aires para la Junta Grande. Al mismo tiempo,
se decidió concentrar el poder en un Triunvirato integrado por los dos nuevos diputados porteños
(Juan José Paso y Feliciano Chiclana) y por el más votado de los electores que participaron de
esa elección (Manuel de Sarratea). De esa manera, el poder representativo de la Junta Grande
quedaba reducido a los representantes de la Capital actual de nuestro país. La formación de este
Triunvirato no significaba la disolución de la Junta Grande; pero quedó solamente con
atribuciones legislativas, con excepción de dos de sus miembros: Joaquín Campana y Cornelio
Saavedra. Fueron designados Secretarios sin voto: Bernardino Rivadavia, José Julián Pérez y
Vicente López y Planes.
En abril de 1812, tras la salida de Juan José Paso:
Juan M. de Pueyrredón
Feliciano Chiclana
Manuel de Sarratea
Origen de los colores:
No hay precisión sobre el origen de los colores de nuestra escarapela ni tampoco cuáles fueron
las razones que determinaron que sea blanco y azul celeste.
Una versión aseguraba que provenían de los colores borbónicos, de la “Casa de Fernando VII”
(en esos momentos Rey ausente de España, prisionero de Napoleón Bonaparte) y también
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
relaciona a algunas sectores que apoyaban la creación de la Primera Junta de Mayo, gobernando
en nombre del rey depuesto.
También se afirma que los colores blanco y celeste fueron utilizados por primera vez durante las
invasiones inglesas (1806 – 1807) por los Patricios, el primer cuerpo de milicia urbana del Río
de la Plata que luego fueron popularizados entre los nativos. Otra versión también señala que la
escarapela nacional fue utilizada por primera vez por un grupo de damas de Buenos Aires al
presentarse, el 19 de mayo de 1810, a una entrevista con el entonces coronel Cornelio Saavedra,
jefe del Regimiento de Patricios.
En las jornadas de los días 22 y 25 de mayo de 1810, los llamados “chisperos” o patriotas
identificaban a los adherentes a la Revolución de Mayo otorgándoles unos cintillos.
Juan Manuel Beruti comenta en sus “Memorias Curiosas”, el uso de un cintillo blanco en la
casaca y en el sombrero una escarapela encarnada acompañada con un ramo de olivo a modo de
penacho. Sí está documento que cuando llegó a Mendoza – a mediados de junio de 1810 – la
noticia del nuevo gobierno, sus partidarios usaron cintas blancas en sus vestimentas, de esto fue
testigo el funcionario español Faustino Ansay que para entonces residía en la ciudad de
Mendoza. Otra versión indica que un manuscrito anómino que cita el historiador Marfany
expresa que el lunes 21 de mayo de 1810, los patriotas eran identificados con cintillos blancos en
sus casacas y sombreros. Además, hay otra, en donde se menciona una carta de Ramón Manuel
de Pazos que afirma que el 21 de mayo de 1810 Domingo French y Antonio Luis Beruti
repartían tales cintas blancas como signo de paz y unión entre los patriotas y los partidarios de
España pero que ante la hostilidad de los segundos (realistas), el 30 de mayo comenzaron a
repartirse cintas rojas como signo “jacobino” (violentos). Estos colores (blanco y rojo) fue
adoptados por el cabildo de Tarija (actual República de Bolivia) al plegarse a la Revolución de
Mayo. El historiador Bartolomé Mitre dice que French “entró en una de las tiendas de la Recova
y tomó varias piezas de cintas blancas y celestes. Puso piquetes con orden de dejar entrar solo a
los patriotas y hacerles poner el distintivo”. Estos comentarios de Bartolomé Mitre, robustecidos
por varios testimonios, en el sentido que los “chisperos” habían establecido piquetes alrededor de
las Plazas de La Victoria y La Plaza Mayor (ambas hoy reunidos en la Plaza de Mayo) y que
éstos identificaban con cintillos a los participantes del movimiento revolucionario. Es probable,
afirman otros, que Bartolomé Mitre, uno de los integrantes de la fuerza política que se
denominara Partido Unitario, agregara en el texto lo del cintillo celeste (es llamativo que no
dijera azul o azul celeste) ya que el celeste fue (con el verde) uno de los dos colores
emblemáticos de los denominados “unitarios”. También consta que en el mes de marzo de 1811,
la Sociedad Patriótica, creada por los allegados a Mariano Moreno, usaban cintillos blancos y
azul-celestes.
La solicitud:
El general Manuel Belgrano, el 13 de febrero de 1812, suscribió una nota en la que solicitaba al
Triunvirato que se establezca el uso de la escarapela nacional bicolor: azul-celeste y blanco.
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
Nuestro prócer omitió el color rojo pues como él mismo lo manifiesta, las tropas españolas y
pro-españolas, lo usaban en sus emblemas.
"Manuel Belgrano vio el cielo celeste y las nubes blancas, y en esto se inspiró para crear la
Bandera nacional. Se fundaba en que los cuerpos del ejército usaban escarapelas de distintos
colores y que era necesario uniformarlos a todos, puesto que defendían la misma causa”.
Manuel Belgrano
El 18 de febrero de ese mismo año, el Gobierno resolvió reconocer la Escarapela Nacional de las
Provincias Unidas del Río de la Plata con los colores blanco y azul celeste.
Esta decisión estimuló al general Manuel Belgrano a diseñar una bandera con los mismos colores
y la hizo jurar el 27 de febrero en la batería Independencia, en las barrancas de la actual ciudad
de Rosario (Provincia de Santa Fe). Por coincidencia, ese mismo día, el Triunvirato ordenaba al
general Manuel Belgrano a hacerse cargo del Ejército del Norte, desmoralizado después de la
derrota de Huaqui como ya mencionáramos. El general marchó al norte en forma inmediata y no
se enteró, sino hasta después, que el Triunvirato había resuelto rechazar a la nueva bandera.
Origen de la fiesta de la escarapela
La fiesta conmemorativa recordando la creación de la escarapela fue autorizada por el Consejo
Nacional de Educación, mediante el dictado de una resolución del 13 de mayo de 1934, por
iniciativa de la directora de la entonces Escuela Nº 4 del C.E. 9º, profesora Carmen Cabrera y
también de los profesores Benito A. Favre y Antonio Ardissono, director y vice-director,
respectivamente, de la Escuela Nº 11 del mismo distrito; quienes, asesorados por la Inspección
de Labores, resolvieron constituirse en comisión para celebrar el 20 de mayo, el “Día
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
internacional de la Escarapela”. El Consejo Nacional de Educación autorizó la celebración de la
fiesta, pero, el 18 en lugar del 20 de mayo, sin dar razones que lo motivaran a cambiar el día
(tramitado por Expediente (tramitado por Expediente 9602-9º-935). El 4 de abril de 1941, se
dictó una resolución que instituyó el 18 como “Día de la Escarapela”, estableciendo, además,
que el acto debía realizarse en una de las escuelas de cada distrito con concurrencia de
delegaciones de alumnos.
En el “Calendario Escolar” correspondiente al año 1951, se fijó el 19 de mayo como Día de la
Escarapela. Esta disposición se fundó en las consideraciones (episodio de los rebozos celestes
ribeteados con cintas blancas con que, en ese día, se adornaron las damas porteñas) formuladas
por la Comisión de Antecedentes de los Símbolos Nacionales, publicadas en el folleto “French y
la divisa de Mayo”, editado por el Círculo Militar en 1941. Pero esta celebración se limitaba a
una anotación en la Cartelera de Efemérides (Forma IV). Desde entonces, la celebración ha
experimentado diversas alternativas. El Consejo Nacional de Educación, mediante el dictado de
la resolución del 12 de mayo de 1960, resolvió restituir la celebración según los términos de la
disposición del 4 de abril de 1941.
La celebración del “Día de la Escarapela” es importante y se debe inculcar en los niños que
asisten a establecimientos educativos de todos los niveles de la enseñanza, para que aprendan a
valorar y respetar los símbolos patrios.
Hay actividades que se pueden realizar con los niños de corta edad:
♥ Para comenzar a dialogar sobre este día, podemos indagar lo que saben los niños o las ideas
previas que ya tienen sobre el tema (porque lo dieron en años anteriores, porque escucharon a
los padres hablar sobre la escarapela, etc).
♥ En base a las respuestas dadas por los niños, podremos comenzar a contarles sobre el
origen de la escarapela, quiénes se cree que la utilizaron por primera vez como distintivo y qué
colores eran los que resaltaban.
♥ Teniendo como referencia al "día del himno" y los símbolos patrios, podemos relacionarlo y
destacar la importancia que tienen los símbolos patrióticos, como forma de identificación y
respeto por la patria. Resaltar que la escarapela es un distintivo que nos identifica como
argentinos (porque vivimos todos en un mismo país: Argentina).
♥ Mostrar diferentes escarapelas y diseños en imágenes (pinturas y fotografías de época, etc).
♥ Confeccionar escarapelas para exponerlas, regalarlas a sus familias o usarlas en esta fecha
importante.
♥ Invitar a las familias a que confeccionen una escarapela por niño o un distintivo de mayor
tamaño entre todos.
♥ Escuchar cuentos sobre la escarapela, aprender poesías y canciones referidas al tema.
♥ Pintamos escarapelas con pinceles, manos, dedos, esponjas y diferentes técnicas gráfico
plásticas.
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
♥ Repartir escarapelas a los directivos y personal del jardín, como así también, a los niños de
otras salas.
Poesías y poemas sobre la Escarapela
Mi traje de gala
Hoy me he vestido de gala
sobre el blanco delantal,
una hermosa escarapela,
mi madre ha prendido ya.
Hoy hay fiesta en la montaña,
en el valle, en la ciudad;
mi escuela está engalanada
en el patio principal;
hay un cielo de banderas,
que encela al cielo real;
y lo mismo que en aquel
un coro de ángeles hay,
que entonarán la sagrada
y bella canción nacional.
Hoy me he vestido de gala
sobre le blanco delantal,
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
brillará como una estrella,
¡La divisa nacional!
Copla a la Escarapela
Yo le dije a una paloma
del palomar de la escuela
"Quisiera una flor del cielo",
y trajo una escarapela.
Mi Escarapela
Cinta celeste y blanca
distintivo de mi Nación.
Prendida en mi pecho
alegra mi corazón.
La Escarapela
Esta cinta es celeste
y aquella blanca,
cuando las dos van juntas
nombran la Patria.
Copla a la Escarapela
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
Yo le dije a una paloma
del palomar de la escuela
"Quisiera una flor del cielo",
y trajo una escarapela.
Mi Escarapela
Cinta celeste y blanca
distintivo de mi Nación.
Prendida en mi pecho
alegra mi corazón.
Mi traje de gala
Hoy me he vestido de gala
sobre el blanco delantal,
una hermosa escarapela,
mi madre ha prendido ya.
Hoy hay fiesta en la montaña,
en el valle, en la ciudad;
mi escuela está engalanada
en el patio principal;
hay un cielo de banderas,
que encela al cielo real;
y lo mismo que en aquel
un coro de ángeles hay,
que entonarán la sagrada
y bella canción nacional.
Hoy me he vestido de gala
sobre le blanco delantal,
brillará como una estrella,
¡La divisa nacional!
LA ESCARAPELA
QUE LINDA QUE ES
QUE HERMOSOS COLORES
COMO EL CIELO LIMPIO
SOBRE BLANCAS FLORES
ES MI ESCARAPELA
ES LA MÁS HERMOSA
BELLA Y DELICADA
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
COMO UNA MARIPOSA
VA SOBRE MI PECHO
EN DÍAS FESTIVOS
SÍMBOLO DE ORGULLO
DE SER ARGENTINOS
ES COMO LLEVAR
JUNTO AL CORAZÓN
UNA BANDERITA
DE NUESTRA NACIÓN
La Escarapela Nacional
¡Salve, luminosa escarapela de la patria..! Azul celeste como la inmortalidad de tu destino y
blanca como la pureza de tu gloria inmaculada. Síntesis del cielo en día de bonanza, eres imán
de unión y fraternidad para todos los argentinos y extranjeros que te aclaman condecoración de
los hombres libres. Símbolo de soberanía, emblema de esperanza y signo de igualdad, eres la
brújula que nos guía en la jornada, para el triunfo de la paz y la concordia. De ahí que te
llevemos en el corazón -¡oh, relicario de la sangre heroica!- al compás de sus latidos de amor y
lealtad. Flor de milagro, entretejen tu armoniosa unidad las fibras de tu cinta azul celeste y
blanca. Como estrella de honor, te lucimos en el pecho y heraldos de auténtica argentinidad,
sabremos honrar tus prestigios de insignia sagrada con la ofrenda de una vida ejemplar, de
orden de trabajo y de justicia. ¡Salve, luminosa escarapela de la Patria!
¡Qué emocionante sería ver a nuestros niños, niñas y adolescentes no solamente luciendo nuestra
escarapela sino conociendo su origen y lo que representa!
¡Luzcamos la escarapela con mucho orgullo!
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta
Instituto Histórico
Poder Legislativo
Bicentenario
República Argentina
Creado por Ley Nº 4450
Provincia de Corrientes
(Fundadora de la Nación)
Bibliografía
-
-
Carlos Calvo (1864) – Anales históricos de la revolución de la América latina,
acompañados de los documentos en su apoyo. Desde el año 1808 hasta el reconocimiento
de la independencia de ese extenso continente – V. II – París: Librería de A. Durand – pp.
20 y ss.
18 de mayo – fecha conmemorativa del Día de la Escarapela.
Historia Argentina – Editorial Capeluza – autor: Dr. Ignacio Borda.
Resolución de fecha 13 de mayo de 1935 – Expediente. 9602 – 9º - 935.
Martín A. Cagliani – La Página del Conocimiento.
Fuente: Historia Visual de la Argentina, Clarín, Capítulo 21, “La Revolución y el Alto
Perú (I)” – “Belgrano crea la Bandera”.
Expediente 33193 – 1º - 940.
Resolución del Ministerio de Educación, 8 de enero de 1951, Expediente 294282/950.
Extraído de la información de las efemérides del Ministerio de Educación.
Archivo personal de la Presidenta del Instituto Belgraniano de Corrientes.
Archivo del Instituto Histórico del Poder Legislativo de Corrientes.
JORGE MANUEL PICCHIO
SECRETARIO
Profesora ELOISA CHICO de ARCE
PRESIDENTA
Ps S MERCEDES ELOÍSA ARCE de PICCHIO
Directora
2013: Año de los Bicentenarios de la Asamblea del Año XIII y de la Batalla de Salta