APENDÍCE A LA DECLARACIÓN DE GASTOS: DECLARACIÓN SOBRE LOS INTERESES PERCIBIDOS Y LOS IMPORTES RECUPERADOS Declaración sobre intereses percibidos Importe Metodo1: Acción n° Declaración sobre lo importes recuperados Rellenar para cada caso de irregularidad por el que se han recuperado importes o están a la espera de recuperación sin comunicación a OLAF en virtud del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1681/94. Nombre del proyecto Acción de referencia Importe por recuperar Importe recuperado (FEDER+ Nacional) (FEDER+ Nacional) El organismo pagador certifica que los gastos interesados por una irregularidad (es decir los importes recuperados o por recuperar en virtud del FEDER, la recuperación de la financiación nacional recuperada o que vayan a ser recuperados y los importes correspondientes de la financiación privada) no se han incluido en el certificado de gastos. Nombre y sello del organismo pagador Nombre y apellidos en mayúsculas, cargo y firma de la persona responsable 1 MÉTODO 1 el importe de los intereses se deducirá de los gastos declarados (en las primeras 2 columnas de la tabla "Declaración de gastos") a nivel de las acciones, en la acción que usted elija. MÉTODO 2 el importe de los intereses no debe ser deducido de la declaración de gastos a nivel de las acciones (en las primeras 2 columnas de la tabla "Declaración de los gastos"), pero debe incluirse en los fondos públicos nacionales. Véase la carta de abril de 2006, en la que se indican las condiciones para beneficiar de este método. APENDÍCE A LA DECLARACIÓN DE GASTOS: Declaración sobre los importes recuperados Rellenar para cada caso comunicado a OLAF en virtud del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1681/94 para los que existan importes pendientes de recuperación o que son irrecuperables. Nombre del Proyecto Deudor Acción de referencia Gastos del proyecto en cuestión Importe que debe recuperarse FEDER financiación nacional pública (incluydo participación regional / local) OLAF, Número de referencia Fecha de emisión de la orden de recuperación Autoridad que ha emitido la orden de recuperación Fecha de recuperación Importe recuperado FEDER financiación nacional pública (incluso participación regional / local) El gasto de referencia, el importe FEDER restante para recuperar o irrecuperable, y las contrapartidas nacionales públicas y privadas son: Tachar el comentario de que no se aplica en la columna adyacente. Incluido en la tabla de certificación de gastos por tema y acción No se incluye en la tabla de la certificación de gastos por el tema y la acción Nombre y sello del organismo pagador Nombre y apellidos en mayúsculas, cargo y firma de la persona responsable