THE CANADIAN - EL TREN DE INVIERNO TORONTO, ROCOSAS CANADIENSES Y VANCOUVER 12 Días / 11 Noches Del 16 de Noviembre de 2014 al 20 de Abril de 2015: Ruta Toronto / Jasper / Vancouver: Jueves y Domingo. Ruta Vancouver / Jasper / Toronto: Miércoles y Domingo. 01 DÍA TORONTO Llegada a Toronto. Recepción y traslado privado para su hotel con guía en Español. Día libre para actividades personales. Hospedaje. 02 DÍA TORONTO Por la mañana haremos un paseo de la ciudad (3 Horas), conociendo los principales puntos de la ciudad como el Centro Financiero, el Ayuntamiento de la Ciudad, el Parlamento, La Universidad de Toronto, Yorkville, etc. La tarde es libre para que descubran todo lo que ofrece la ciudad: museos, galerías, teatros, la vida nocturna de la ciudad, su arquitectura, tiendas de marca y restaurantes internacionales. 03 DÍA TORONTO / TREN VIA RAIL “THE CANADIAN” El traslado hasta la estación de tren será por su cuenta. Embarque a las 22:00 Hrs en el tren de Vía Rail "The Canadian" para una jornada en la que cruzaremos el Canadá. Pernocte a bordo. 04 DÍA TREN VIA RAIL “THE CANADIAN” - DÍA DE DIVERSIÓN Y DESCANSO A BORDO! Estaremos cruzando el “Canadian Shield” pasando por campos y bosques. Durante nuestro recorrido, veremos formaciones rocosas y un sinnúmero de lagos cristalinos. Aproveche las breves paradas incluyendo Capreol, Horynepayne y Souix Lookout para bajar a estirar las piernas. Pernocte a bordo. 05 DÍA TREN VIA RAIL “THE CANADIAN” - DÍA DE DIVERSIÓN Y DESCANSO A BORDO! Llegamos a Winnipeg, Capital de Manitoba. La parada será larga con lo cual tendrá oportunidad de conocer la ciudad, importante centro de comercio, producción, transportes, agricultura y servicios educacionales del país. Al salir de Winnipeg, el tren viaja a más velocidad a través de las praderas Canadienses. Más conocida por sus campos de trigo y avena, esta área es conocida por sus maravillosas “puestas de sol”. Ponga atención a la haciendas de ganado y fauna local, incluyendo venados, alces y gansos canadienses. Pernocte a bordo. 06 DÍA TREN VÍA RAIL “THE CANADIAN” / JASPER Después de salir de Edmonton el tren llega rápidamente a las Montañas Rocosas Canadienses con unos paisajes inolvidables de la cordillera. Llegada a Jasper. Transporte por cuenta propia de la estación de tren a su hotel. Hospedaje en Jasper. 07 DÍA JASPER El día de hoy haremos una excursión para descubrir la vida salvaje de este lugar (guía en inglés). A horario a ser determinado, su transporte lo recogerá en su hotel para este paseo. El poblado de Jasper está situado dentro del Parque Nacional de Jasper, siendo el más grande y más septentrional de los parques de montaña. Su belleza e historia están entre algunos de los picos más altos y robustos de las Rocosas. . Esta excursión le ofrece la oportunidad de ver animales salvajes en su hábitat natural. Hospedaje en Jasper. 08 DÍA JASPER Día libre para actividades personales. Podrá tomar paseos opcionales como esquí, pasear en un trineo jalado por perros por el parque nacional o caminar sobre el hielo... también podrá visitar las tiendas típicas en Jasper con productos de la región. Hospedaje en Jasper. 09 DÍA JASPER / TREN VIA RAIL “THE CANADIAN” Transporte por cuenta propia de su hotel a la estación de tren en Jasper. Embarque en el tren “The Canadian” que sale a las 14:30hrs para cruzar las Montañas Rocosas Canadienses. Saboree un vino espumante en cuanto dejamos este lugar maravilloso.... admire sus majestuosas montañas y cascadas al salir de Jasper y esté atento para ver la vida salvaje que con suerte podremos ver en nuestro camino. Pernocte a bordo. 10 DÍA TREN VIA RAIL “THE CANADIAN” / VANCOUVER Llegada a las 09:42hrs. Transporte por cuenta propia hasta su hotel. Día libre para actividades personales. Aproveche el día para conocer esta ciudad situada en el Pacífico. No es fácil encontrar una ciudad como Vancouver que combina tan fácilmente una gran metrópolis con acceso a grandes paisajes, considerada como una de las mejores ciudades para vivir en el mundo. Vancouver es la puerta de entrada de una belleza incomparable en la Columbia Británica. Rodeada por espectaculares Montañas Costeras y por el Océano Pacífico, le ofrece senderos para caminar en el bosque sin salir del centro de la ciudad, almorzar en un mercado a la orilla del mar y pasar la tarde observando la vida salvaje sin olvidar que por la noche nos ofrece una gama de restaurantes y centros nocturnos. 11 DÍA VANCOUVER Por la mañana haremos un Paseo de Ciudad privado con guía en español, visitando el centro comercial y financiero, el famoso Parque Stanley, The West End Beaches, False Creek, el Barrio Chino, Gastown y el lugar donde se llevó a cabo la Expo1986. El resto del día es libre para compras de último minuto. 12 Día Vancouver A horario determinado, traslado privado de su hotel al aeropuerto de Vancouver con guía en español. Fin de nuestros servicios. El Programa Incluye Recepción y traslado privado Aeropuerto / Hotel en Toronto con Guía en Español City Tour Privado en Toronto con Guía en Español – Aprox. 3hrs 02 Noches de hospedaje en Toronto Boleto de Tren Vía Rail “The Canadian” en la ruta Toronto / Jasper / Vancouver en Asiento Clase Turista (Signature Experiences Collection®) 03 Noches de hospedaje en Jasper (*) Excursión Regular del Descubrimiento de la Vida Salvaje en el Parque Nacional de Jasper – Aprox. 3hrs – Guía en Inglés 02 Noches de hospedaje en Vancouver City Tour Privado en Vancouver con Guía en Español – Aprox. 3hrs Traslado Privado Hotel / Aeropuerto en Vancouver con Guía en Español Impuestos hoteleros. (*) Podríamos tener 03 o 04 noches de hospedaje en Jasper dependiendo del día de salida de Vancouver o Toronto. TARIFAS POR PERSONA EN DOLARES AMERICANOS SALIDAS: TORONTO / VANCOUVER: JUEVES & VANCOUVER / TORONTO: DOMINGO TARIFA DE HOTEL DOBLE TRIPLE CUADRUPLE SENCILLA MENOR TURISTA 1.948 1.631 1.473 3.035 930 TURISTA SUP. Y PRIMERA (PROMO) 1.969 1.675 1.529 3.083 930 LUJO 2.379 2.101 1.880 3.873 930 TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SALIDAS: TORONTO / VANCOUVER: DOMINGO & VANCOUVER / TORONTO: MIÉRCOLES DOBLE TRIPLE CUADRUPLE SENCILLA MENOR TURISTA TARIFA DE HOTEL 2.026 1.691 1.524 3.190 930 TURISTA SUP. Y PRIMERA (PROMO) 2.036 1.724 1.571 3.210 930 LUJO 2.526 2.254 2.008 4.161 930 TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO Política de Cancelación de este Paquete: Con 31 días: Sin penalidad, 30-15 días: 30% de penalidad, 14-01 días: 50% de penalidad, Día de inicio: 100% de penalidad TIPO DE HOTEL TURISTA TURISTA SUP. Y PRIMERA (PROMO) LUJO TORONTO JASPER VANCOUVER Holiday Inn Downtown Centre Whistler’s Inn Holiday Inn & Suites Downtown Eaton Chelsea Best Western Jasper Inn Sheraton Wall Centre Fairmont Royal York Fairmont Jasper Park Lodge Fairmont Hotel Vancouver El Precio No Incluye: • • • • Tiquetes aéreos, impuestos de tiquete y salidas de aeropuerto Propinas, gastos, alimentación y servicios no especificados Tarjeta de asistencia medica 2% de gastos financieros Importante: • El check-in en los hoteles es a partir de las 16:00hs. • Podemos aumentar noches extras en cualquier ciudad canadiense antes o después de este paquete. • Para precios durante Navidad y Año Nuevo, favor de consultarnos. • Hospedaje en habitaciones Triples y Cuádruples, cuentan con 02 (dos) camas matrimoniales únicamente. • Precio para MENORES válido hasta 11 años, compartiendo habitación con 02 (dos) adultos pagos. • Tipo de habitación cotizada en este paquete es de categoría Standard. Upgrade para Clase Sleeper Plus: Incluye la comida a bordo del tren. Litera Individual Superior: Adicional de U$D 571 por persona. Litera Individual Inferior: Adicional de U$D 811 por persona. Cabina Privativa: Adicional de U$D 1.261 persona. CONDICIONES GENERALES DEPOSITOS: Debido a la alta demanda hotelera, UNIVERSAL GROUP LTDA Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS, podrá solicitar depósitos no reembolsables para garantizar reservas. En el caso que los plazos no se cumplan, las reservas serán automáticamente anuladas. En el caso que quieran reactivar dichas reservas, intentaremos, pasando las nuevas condiciones. CANCELACIONES/CAMBIOS/REEBOLSO: Las cancelaciones deben hacerse por escrito (e-mail / fax / carta), cancelaciones verbales no serán aceptadas. UNIVERSAL GROUP LTDA Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS, cargaran al agente comprador cualquier gasto en que incurra perdida de depósitos para hoteles, cruceros, etc., por pasajeros posteriores cancelados, además se incluirá el gasto operacional correspondiente (comunicaciones, administrativos razonables, etc.). En el caso de pasajeros con derecho a devoluciones por servicios no prestados o cancelados dentro de los plazos fijados, UNIVERSAL GROUP LTDA Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS, harán dichos reembolsos exclusivamente a través del agente comprador. Reclamos de REEMBOLSOS DESPUES DE LOS 40 DIAS NO SERAN RECONOCIDOS. Sin Excepción. CANCELACIONES/CAMBIOS HECHOS POR LOS PASAJEROS: En el caso que el pasajero cancele servicios y/o hoteles estando de viaje, es importante que obtenga del operador u hotel un número de cancelación. No será aceptado nombre de un empleado, se requiere un número de cancelación que sea VALIDO. En todos los casos nos reservamos el derecho de cobrar un cargo por los cambios hechos. NO SHOW: En caso que el cliente no se presente, el servicio será considerado prestado. No tendrá derecho a devolución. Cambios hechos fuera del tiempo indicado por cada hotel están sujetos a un cargo equivalente a 01 noche de hotel como mínimo. Parques Nacionales: Una vez enviado el prepago por hotel solicitado, no existe devolución. En caso que el hotel solicitado este completo, un hotel similar será reservado en cuyo caso debemos recibir aceptación en 48 horas máximo; caso contrario la reserva será cancelada. Servicios no utilizados: Reclamos deberán ser acompañados de documentación completa y son sujetos a un cargo determinado de acuerdo al destino y producto. Entradas de teatro, espectáculos, funciones, deportes, etc., no son reembolsables. Los gastos de NO SHOW deberán ser pagos dentro de los términos de la facturación, en el caso que no se paguen, reservamos el derecho de no aceptar reservas futuras hasta recibir pago. NOTA: Los gastos de NO SHOW deberán ser pagos dentro de los términos de la facturación, en el caso que no se paguen, reservamos el derecho de no aceptar futuras reservas hasta recibir pago. TENGA EN CUENTA DOCUMENTOS: Es la explicita responsabilidad del viajero y su agente de viajes de asegurar todos los visados y requisitos de viaje antes de partir de su país de origen. UNIVERSAL GROUP LTDA Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS, declinan toda responsabilidad monetaria en caso de ser rechazado en fronteras por falta de los requisitos aduaneros y/o emigración. Todos los gastos generados serán por cuenta del viajero y se aplicaran las condiciones establecidas por cancelaciones por servicios rechazados voluntariamente. UNIVERSAL GROUP LTDA Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS Se acogen a las cláusulas de responsabilidad establecidas en el capítulo de mayoristas de ANATO. Para más información visite nuestra página web en la sección información general. POLITICA GENERAL. La Agencia mayorista está sujeta al régimen de responsabilidad que establece la ley 300/96 y D.R. 1075/97, Decreto 2438 de 2010 y demás decretos reglamentarios. La responsabilidad del organizador del plan o paquete turístico se limita a los términos y condiciones del programa en relación con la prestación y calidad de los servicios. La Agencia no asume ninguna responsabilidad frente al usuario por el servicio de transporte aéreo, salvo que se trate de vuelo fletado y de acuerdo con las condiciones del contrato de transporte. La agencia no asume responsabilidad frente al usuario o viajero por eventos de fuerza mayor o caso fortuito, acción u omisión de terceros o del viajero que pudiere ocurrir antes o durante el viaje. Toda la información adicional relativa a vigencias, condiciones, penalidades, políticas de cancelación y reembolso, tarifas, impuestos, y demás pagos obligatorios, medidas de salud, documentación, servicios de asistencia, deben ser consultados con el asesor de viajes, así mismo serán informados al pasajero en los documentos de viaje, según las características que apliquen a cada uno. Registro Nacional de Turismo: JS REPRESENTACIONES No. 848, MCO REPRESENTACIONES No. 4917, AT REPRESENTACIONES No. 9309, IT REPRESENTACIONES No. 6179, DESIGN TRAVEL No. 33626. UNIVERSAL GROUP Y SUS MAYORISTAS ASOCIADAS, en cumplimiento de los Artículos 16 y 17 de la ley 679 del 3 de Agosto de 2001, advertimos sobre las consecuencias legales de la explotación y abuso de menores de edad en el país