Brochure de la administración de la infraestructura del centro de datos (DCIM); (R02/12); (SL-32005-ES)

Administración de la
infraestructura y monitoreo
para Business-Critical Continuity
Data Center Infrastructure Management (DCIM)
Administrar la infraestructura física con mayor eficiencia
TM
DATA CENTER INFRASTRUCTURE MANAGEMENT
Administrar la infraestructura TI
y física con mayor eficiencia
Imperativo para mejorar el desempeño
y controlar los costos
Nunca antes ha sido tan difícil administrar un centro de datos. Nunca antes
la demanda de servicios, complejidad del entorno y lo fundamental de la
disponibilidad han sido tan importantes.
A estos factores se le suma, una presión constante por controlar costos. Es
fácil entender por qué las empresas piensan en el cómo administran su
centro de datos.
Emerson Network Power es el líder
de mercado en Data Center
Infrastructure Management
(DCIM). Es el único proveedor de
productos líderes de la industria de
todos los componentes necesarios
para una administración integral
de la infraestructura. El alcance de
la capacidad y profundidad de los
conocimientos de la industria nos
permiten ofrecer una solución
holística que mantiene la
disponibilidad y estimula la
eficiencia en toda la infraestructura
del centro de datos.
DESAFÍOS DE LAS
INSTALACIONES:
PRESIONES DE LOS
NEGOCIOS Y
TECNOLOGÍAS:
cumplimiento de
regulaciones,
mayor densidad,
presupuesto
reducido, demanda
en aumento.
administración de
la infraestructura,
eficiencia,
disponibilidad,
capacidad y
densidad.
Administrar el
CENTRO DE DATOS
PRESIONES
EXTERNAS
(ECONÓMICAS,
CUMPLIMIENTO DE
REGULACIONES):
iniciativas de
eficiencia y
ecológicas, nube de
virtualización,
consolidación,
outsourcing de TI.
Emerson Network Power constituye la fuente confiable de soluciones innovadoras y experiencia en
sistemas eléctricos y de aire acondicionado de precisión, racks y gabinetes integrados, controles y
conmutadores de potencia, monitoreo y conectividad. Con nuestras marcas Liebert , Avocent y
Aperture , hemos ofrecido beneficios para la administración de la infraestructura por años.
TM
®
TM
Cambiar la forma en la que se administran los
centros de datos, es la prioridad de hoy.
Al simplemente implementar una herramienta que almacena toda la
información de configuración y es “la fuente de información” de la
organización, junto con instrumentos y monitoreo activo, las compañías
pueden revolucionar sus operaciones y recibir un significativo
rendimiento de inversión.
Al implementar la combinación correcta de soluciones de hardware y
software para administrar la infraestructura del centro de datos,
usted puede:
Reducir los costos diarios y el tiempo de operación y administración del
centro de datos.
Tomar mejores decisiones de administración al brindarle la información
correcta a las personas indicadas en el momento adecuado.
Hacer mejor uso de los recursos de la infraestructura y TI para optimizar el
desempeño del centro de datos y mejorar la disponibilidad del sistema.
Los gerentes de los centros de datos necesitan poder visualizar la
infraestructura física y de TI
SISTEMA DE
ALIMENTACIÓN
SISTEMA DE
ENFRIAMIENTO
SALA DE CENTRO
DE DATOS
ADMINISTRACIÓN DE LA
INFRAESTRUCTURA
DISPOSITIVOS TI
INFRAESTRUCTURA
DISTRIBUIDA
Construya una perspectiva
sobre su infraestructura
y administre activamente
su centro de datos.
Con una solución holística de DCIM,
usted puede:
Identificar activamente problemas
antes de que se vuelvan serios.
Infraestructura del centro de datos
Administración del edificio
Administración de TI
P UENTE ENTRE LA ADM I N IS TRACIÓN DE TI Y DE LA S I NS TALACI O NE S
Infraestructura de TI
Informática
Almacenamiento
Red
Infraestructura física
Aire acondicionado de precisión
Electricidad
Espacio
Obtener una perspectiva del
desempeño de los activos/sistemas
para mejorar los procesos,
aumentar la productividad y
maximizar los recursos
operacionales y financieros.
Modelar la configuración y el estado
del centro de datos.
Incorporar datos reales para
optimizar el desempeño y
las decisiones.
Planear e incorporar las necesidades
futuras de TI.
“Un sistema de administración de la infraestructura del
centro de datos agrupa y administra información sobre
los activos del centros de datos, el uso de recursos y
el estado operativo. Esta información se distribuye,
integra, analiza e implementa de forma que ayude a
los gerentes a cumplir los objetivos de los negocios
orientados a los servicios y a optimizar el desempeño
del centro de datos”. – Grupo 451
Las etapas de implementación
Cada paso en el proceso ofrece un rendimiento positivo de inversión para su negocio.
Planeamiento y
captura de datos
Paso 1:
Sepa lo que tiene
El primer paso en la administración de su infraestructura eficientemente es documentar qué equipo tiene
usted, su ubicación y sus dependencias. Las herramientas correctas de software le permitirán rastrear y
visualizar la infraestructura en un solo sistema y le ofrecerán información exacta y completa para
tomar decisiones.
Una herramienta completa de planeamiento y administración debe incluir:
Acceso y monitoreo
Rastreo de las especificaciones técnicas
del dispositivo
Mapeo de la cadena de potencia.
Modelado de cargas de potencia.
Conectividad del dispositivo.
Paso 2: Instrumentación y acceso
Permitir la comunicación con su equipo es un paso fundamental para administrar el desempeño. Mayor
visibilidad y control permiten una evaluación rápida del equipo y acciones correctivas en tiempo real.
Una infraestructura instrumental debe incluir:
Tarjetas web de UPS.
Monitores de baterías.
Controles de servidores.
Interruptores de teclado, video y mouse.
Medidores de potencia.
Detección de fugas.
Análisis y
diagnóstico
Recomendación y
automatización
Visualización.
Informes.
Administración de cambios.
Integración de potencia en tiempo real.
Sensores de temperatura.
Unidades administradas de distribución de
energía en rack.
Control del enfriamiento.
Controles auxiliares de potencia.
Paso 3: Administración activa
Los datos de las operaciones del entorno del centro de datos mejoran la exactitud del modelo y le
permiten tener datos fundamentales al alcance de sus manos para administrar activamente y controlar el
desempeño. Los beneficios incluyen aprovechar más los costosos recursos que usted administra y mejorar
la eficiencia de los sistemas de electricidad y de enfriamiento y, por lo tanto, ahorrar significativas sumas
de dinero para TI.
Paso 4:
El futuro
El incorporar las herramientas mencionadas anteriormente en el funcionamiento del centro de datos
y crear reglas para tomar decisiones y hacer análisis le prepara para el futuro. El siguiente paso en la
evolución de DCIM es un sistema de control en bucle que incorpora rastreo en tiempo real
y controla el equipo.
“En centros de datos heterogéneos, la optimización
es un tema central en el mercado. Se necesita un
enfoque integral para la sostenibilidad”. – IDC
Tome el control de sus activos, ubicaciones y diseño de la sala de TI
Con la capacidad de planeamiento y captura de datos, usted puede determinar dónde se
ubican los activos y ver cómo se interconectan los dispositivos. Instale o desinstale activos
físicos más eficientemente y determine si tiene el espacio, enfriamiento y electricidad para
solventar futuros requisitos de informática.
Una solución
de rastreo de
inventario y
planeamiento:
Avocent Data
Center Planner
Planeamiento y
captura de datos
Avanzada administración
y planeamiento de la
infraestructura:
Aperture Suite
TM
La administración y
planeamiento visual de la infraestructura le da el poder de ver la
infraestructura física y de TI, con cambios más rápidos, menos
errores, mayor disponibilidad y una mejor administración.
Brinda una vista unificada de
recursos físicos en centros de
datos múltiples para optimizar los
recursos financieros y energéticos,
extender la vida útil del centro de datos y permitir los procesos de
automatización y estandarización.
Administre su infraestructura crítica
Monitoreo y acceso
Emerson Network Power pone información crítica al alcance de sus manos con un
conjunto de soluciones de herramientas de hardware y software diseñadas para los
dispositivos de monitoreo y administración en red, de manera que usted obtenga más
control sobre su infraestructura física y los sistemas TI.
Administración
y monitoreo
centralizados:
Liebert SiteScan
Monitoreo centralizado
Liebert Nform
TM
TM
Mejore la disponibilidad
y eficiencia al ofrecer
monitoreo de alto
desempeño, tendencias y control de casi cualquier pieza del equipo
de soporte crítico, sea que está en la sala de la par o a miles de
kilómetros. Con la habilidad agregada para integrarse con los
sistemas de administración del edificio.
El monitoreo y pruebas de
baterías con el sistema de
monitoreo de baterías Albér
Es un hecho que las baterías son
el eslabón más débil del sistema
eléctrico, por lo tanto, usted necesita confiar en que estarán listas
cuando más las necesite. Los sistemas de monitoreo de baterías
Albér aseguran un desempeño confiable y monitoreo activo.
Mejore la disponibilidad del sistema
al monitorear de cerca el equipo de
infraestructura física conectado a la red
con el cableado existente de Ethernet. Este
software brinda análisis de tendencias,
notificaciones de eventos críticos y la habilidad de iniciar acciones
de respuesta como proteger cargas de potencia no críticas para
brindar más tiempo de ejecución de las baterías a los sistemas clave.
Software Avocent
DSView 3 + Dispositivos
de administración
Avocent = Acceso remoto,
monitoreo y control de
dispositivos específicos
TM
Administre dispositivos específicos de múltiples plataformas
en varias ubicaciones, en cualquier momento y lugar, al
combinar el software Avocent DSView 3 con dispositivos de
teclado, video y mouse, dispositivos de consola serial, salidas
del procesador de servicio o unidad de distribución
de energía (PDU).
TM
Los dispositivos de teclado, video y mouse Avocent
permiten acceso directo y control de servidores remotos,
equipo de red y otros dispositivos para un rápido diagnóstico,
reconfiguración y resolución.
El administrador del procesador de servicio Avocent
MergePoint le permite a organizaciones TI coordinar
la administración del centro de datos y reducir costos
operaciones al aprovechar las tecnologías de los servidores de
proceso ya presentes en sus servidores.
TM
Los dispositivos seriales Avocent permiten el monitoreo
remoto, diagnóstico y la resolución de problemas de
servidores de consola.
Análisis y
diagnóstico
Software Avocent DSView 3:
acceso remoto y control
consolidados para dispositivos
dispersos y administrados
El software de administración Avocent
DSView 3 consolida toda la funcionalidad
de la administración del centro de datos en una sola interfaz para ofrecer el
control total necesario para un centro de datos 24 horas todos los días. Los
gerentes de los centros de datos obtienen una solución de administración
segura con base en un navegador para todos los activos TI conectados y
dispositivos de red, en banda o fuera de banda sin importar la ubicación.
Liebert iCOM : control sólido del sistema
de aire acondicionado de precisión
TM
Con forme las demandas de energía y disponibilidad
aumentan en el centro de datos, usted necesita
un óptimo desempeño de sus sistemas de aire
acondicionado de precisión. Solo Liebert iCOM brinda
un completo control automático de su entorno y reduce los costos
energéticos y mejora el desempeño.
Detección de fugas de Liebert
Una detección de fugas de dos canales brinda
una cobertura precisa de hasta 1524 m por
zona. Uso debajo del piso, alrededor del
perímetro o sobre el cielo raso. Se comunica
con el sistema de monitoreo centralizado
Liebert SiteScan o con el sistema de administración del edificio
Lograr una perspectiva más completa del desempeño y activamente
administrar la capacidad
Administrador integrado de recusos de Aperture
Administrador integrado de recusos de Aperture transforma valores de
monitoreo en información fundamental para los negocios. Los datos de
sistemas disparejos se incluyen en una sola presentación que le permite
a los gerentes de TI identificar tendencias y administrar con precisión
la capacidad de los racks y colocar más equipo en los espacios existentes. El beneficio de la red constituye
un significativo ahorro de costos hoy mientras elimina o posterga el costo de construir espacio adicional o
nuevos centros de datos.
Recomendar y
automatizar
Reciba información y ejeute decisiones en tiempo real
Plataforma dinámica de optimización de la infraestructura Trellis
La plataforma dinámica de optimización de la infraestructura Trellis constituye la moderna solución
de DCIM: un sistema de control y administración de la infraestructura crítica en tiempo real.
“Los recursos TI deben ser extremadamente
ágiles para poder actualizarse, reconfigurarse
y expandirse rápidamente para cumplir los
requisitos cambiantes de los negocios”. – EMA
Infraestructura física: un componente clave para DCIM
Emerson Network Power ha sido el líder en el soporte para toda la infraestructura del centro de datos
por décadas. Nuestros conocimientos incluyen conectividad, racks, alimentación eléctrica, aire
acondicionado de precisión y servicios. Podemos ofrecer una infraestructura holística, inteligente e
integral para mejorar la DCIM.
Conectividad de red
UPS y sistemas eléctricos
La DCIM debe comenzar con la
interconectividad. Emerson Network
Power brinda una línea integral de
tarjetas web, monitores y sensores para
comunicación e instrumentación.
Los sistemas de UPS tienen el rango
más variado de tamaños de la
industria, incluyen escritorio, montaje
en rack, configuraciones con base
en la sala de la empresa para cumplir
las demandas en cualquier grado
de disponibilidad, modularidad,
escalabilidad y eficiencia.
Soluciones de unidades de
distribución de energía en rack
Nuestra familia de productos de unidades
de distribución de energía en rack le ayudará
a distribuir la energía en el equipo con base
en los racks. Desde contactos múltiples
modulares e inteligentes hasta los básicos,
hay una unidad de distribución de energía en
rack para sus necesidades.
Aire acondicionado de precisión
Enfriar el centro de datos nunca antes
fue tan dinámico. Emerson Network
Power es pionero en el mercado de
aire acondicionado de precisión para
computadoras. Hoy, las soluciones de
Liebert siguen ofreciendo los mejores
sistemas de aire acondicionado de precisión
en su clase con base en salas, filas y racks
para una flexibilidad y eficiencia máximas.
Gabinetes y racks Knurr
TM
Nuestra línea de racks Knurr simplifica la
instalación del equipo con un diseño que
no necesita herramientas y optimiza las
condiciones del entorno con un flujo de
aire superior. Las opciones permiten una
contención parcial o total para una solución
prácticamente a prueba de los retos futuros.
Servicios
Los servicios y soporte local están
disponibles para brindar servicios
de emergencia y para la instalación,
así como un anfitrión de servicios
eléctricos para el centro de datos.
Evaluaciones del
centro de datos
Emerson Network Power brinda
energía profesional y evaluaciones
eléctricas y térmicas que le
permitirán identificar brechas en su
infraestructura eléctrica y de aire
acondicionado de precisión, mayor
eficiencia energética, reducir
costos operacionales, mejorar
la disponibilidad del sistema TI y
planear capacidad adicional de TI.
Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE:EMR), protege y optimiza la
infraestructura crítica de los centros de datos, las redes de comunicación y las instalaciones
industriales y médicas. La compañía brinda soluciones nuevas para el mundo, así como
experiencia consolidada e innovación inteligente en áreas que abarcan la energía de CA y CD, la
Emerson Network Power
Global Headquarters
1050 Dearborn Drive,
Columbus, Ohio 43229, USA
respaldadas globalmente por técnicos de servicio locales de Emerson Network Power.
Emerson Network Power
Oficinas en EMEA
Via Leonardo Da Vinci 16/18
Zona Industriale Tognana
35028 Piove di Sacco (PD) Italia
Tel: +39 049 9719 111
Fax: +39 049 5841 257
[email protected]
Infórmese más acerca de los productos y servicios de Emerson Network Power en www.
Emerson Network Power
energía renovable, los aires acondicionados de precisión, la administración de infraestructura,
la informática y las fuentes de alimentación incorporadas, los racks y los gabinetes integrados,
los controles y los conmutadores de potencia y la conectividad. Nuestras soluciones están
EmersonNetworkPower.com/CALA.
América Latina y el Caribe
1300 Concord Terrace, Suite 400,
Sunrise, Florida 33323.
Tel: +1-954-984-3452
[email protected]
Emerson Network Power APAC
7/F, Dah Sing Financial Centre
108 Gloucester Road, Wanchai
Hong Kong
Tel: +852 2572220
Fax: +852 28029250
Aunque se tomaron todas las precauciones para asegurar
que esta literatura esté completa y exacta, Liebert
Corporation no asume ninguna responsabilidad y
renuncia a cualquier demanda por daños como resultado
del uso de esta información o de cualquier error u
omisión.
© 2012 Liebert Corporation. Todos los derechos
reservados en todo el mundo. Las especificaciones son
objeto de cambio sin previo aviso.
Todos los nombres a los que se hace referencia son
marcas o marcas registradas de sus dueños respectivos.
®Liebert. Co es una marca registrada de Liebert
Corporation.
SL-32005-ES (R02/12) Impreso en EE. UU.
Emerson Network Power.
El líder mundial en permitir Business-Critical Continuity™.
EmersonNetworkPower.com
Energía de CA
Informática Integrada
Planta externa
Racks y gabinetes integrados
Conectividad
Fuentes de alimenación incorporadas
Controles y conmutadores de potencia
Servicios
Energía de CD
Administración de infraestructura y monitoreo
Aire acondicionado
Protección contra sobretensiones
Business-Critical Continuity, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co.
©2012 Emerson Electric Co.