VENDER LO QUE NO SE TIENE. Imperfecciones del mercado, préstamo de valores y short selling Carlos Arenillas Lorente INTRODUCCIÓN 2. Si no lo posee puede tomarlo en préstamo para luego proceder a venderlo o contratar algún producto derivado para apostar a la baja en el precio de dicho activo. Para poder vender algo hay que tenerlo en el momento de la venta, sea ésta al contado o a plazo (como ocurre en el caso de los mercados de derivados). Si no se tiene se debe tomar en préstamo el valor que se desea vender. Esto hace que el préstamo de valores juegue un papel clave para garantizar el correcto funcionamiento de las ventas en corto y de los mercados financieros tal y como están configurados en la actualidad. La existencia de una pléyade de instrumentos derivados que permiten apostar a la baja –o al alza– sobre el precio de los activos financieros de forma apalancada hace más complejo el análisis de la eficiencia y transparencia de las ventas en corto. El peso de las ventas en corto sobre el total de operaciones con valores financieros ha crecido fuerte y continuadamente en las últimas dos décadas2. Aunque no hay datos globales, se estima que las operaciones de short selling suponen más de una cuarta parte del total de las acciones El regulador del mercado de valores de EEUU, la Securities Exchange Comission (SEC), define una venta en corto o short sale como «cualquier venta de un valor que el vendedor no tiene o cualquier venta que se realiza mediante la entrega de un valor que ha sido tomado a préstamo por, o por cuenta de, el vendedor».1 El término short selling o venta en corto no está definido legalmente en la mayoría de los países. Una posición corta en un valor es aquélla que se beneficia de una evolución a la baja del precio del valor. Puede obtenerse tanto con una venta en corto en el mercado al contado como a través de instrumentos derivados. Este tipo de operación financiera es difícil de entender para el ciudadano no experto en finanzas y por lo tanto para la mayoría de los inversores. Supone, para el que la ejecuta, vender lo que no se tiene «realmente» en un momento inicial con el objetivo de beneficiarse de una posterior disminución del precio. Si un agente económico tiene expectativas de que el precio de un activo financiero va a bajar puede actuar de dos formas: 1. Si posee el activo financiero puede venderlo o contratar un producto derivado que le permita inmunizarse de la caída del precio. 1 2 El short selling medido por el short interest (número de valores vendidos en corto sobre el total en circulación) se multiplicó por seis entre 1994 y 2004. Fuente: Deutche Bank Research. Marzo 2010. En www.sec.org 271 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) negociadas en las bolsas de EEUU. El papel e influencia de este tipo de operación en la formación del precio de los activos financieros es importante. Además, las ventas en corto –y el mercado de préstamo de valores que las soportan– son una fuente de ingresos significativa para muchos actores del mercado de valores. Desde hace mucho tiempo el asunto de las ventas en corto ha sido polémico. A lo largo de los últimos años de crisis financiera y económica, los problemas relacionados con las ventas en corto o short selling han dado lugar a cuantiosos y apasionados debates y a no pocos cambios en la regulación. En el momento de escribir este artículo (agosto de 2010) la regulación del short selling está siendo revisada en muchos países. En un mundo globalizado y complejo y a menudo inestable como el de los mercados financieros es muy importante que exista una regulación robusta y armonizada de este tipo de operaciones para minimizar los riesgos, colaborar a la estabilidad financiera, favorecer la correcta formación de precios y proteger a los inversores. Sin embargo, la regulación y supervisión de este tipo de operativa es aún dispersa y poco homogénea. La información ordenada sobre las posiciones cortas en los diversos mercados de activos financieros es parcial y a menudo inexistente. La regulación se ha centrado en las acciones, olvidando el papel prominente que los valores de deuda –pública y privada– ocupan en los mercados y que también son vendidos en corto. El caso de las hipotecas subprime –en donde se comercializaron a gran escala opacos productos que incluían posiciones en corto de valores hipotecarios– y ciertos episodios de la crisis de la deuda griega son dos ejemplos de esto. Los problemas de las ventas en corto tienen relevancia desde el punto de vista de la estabilidad financiera, como se ha podido comprobar a lo largo de la crisis. En determinadas circunstancias, los mercados entran en situaciones de inestabilidad, y la interacción de las ventas en corto con los mercados de derivados –ambos soportados por un mercado de préstamos de valores y unos sistemas de post-contratación3 poco transparentes– pueden agravar los problemas. El hundimiento de varios bancos en 2008, siendo el caso de Lehman Brothers el más notable4, son ejemplos claros. Ese año muchos países prohibieron temporalmente las ventas en corto –especialmente en acciones de entidades financieras– ante lo que se consideró una situación extrema de volatilidad y descenso brusco y desordenado del precio de las acciones. El llamado flash crack de marzo de 2010 en el NYSE es otro ejemplo de mal funcionamiento del mercado en el que las ventas en corto jugaron un papel crucial5. Este artículo analiza los fundamentos teóricos de las ventas en corto y su funcionamiento. Se centra en los riesgos que puede plantear una regulación escasa y poco armonizada de este tipo de operaciones y del préstamo de valores que las soportan, que considero aspectos clave para garantizar un correcto funcionamiento de los mercados de valores en su conjunto. Para ello se deben minimizar o anular los problemas de información asimétrica y el proceso de formación de precios debe ser transparente y eficiente. El artículo se divide en cinco partes. En la primera se realiza un repaso a los fundamentos económicos de las ventas en corto para evaluar los aspectos positivos y negativos de éstas. En la segunda se analiza el papel de los derivados en relación con las ventas en corto. En la tercera se 3 Los sistemas de post-contratación incluyen las actividades de compensación, liquidación y registro de titularidad de valores. 4 El 15 de septiembre de 2008 cuando Lehman Brothers quebró, tenía 687,5 millones de acciones emitidas y disponibles para la negociación (free float). Estaba entre las mayores 100 empresas de EEUU por free float. Ese día , nada menos que 32,8 millones de acciones negociadas quedaron sin ser liquidadas por problemas de entrega de títulos. La SEC considera que hay una estrecha relación entre el volumen de valores que fallan en la liquidación y las ventas en corto en descubierto (naked short selling). Activos por más de 200.000 M de USD siguen en litigio. 5 El 6 de mayo de 2010 se produjo una caída violenta en los mercados de acciones de EEUU. El índice DJIA llegó a caer 998 puntos en 5 minutos (un -9,2%). Diez minutos después recuperó 600. Fue la segunda mayor caída en puntos de la historia del índice y la mayor en términos intradiarios. Las consecuencias y causas aún están por determinar. La SEC y el Congreso de EEUU aún siguen investigando para tomar las medidas que eviten este tipo de situaciones. 272 VENDER LO QUE NO SE TIENE análisis mediante las clásicas curvas de demanda y oferta. describe el mercado de préstamo de valores que sustenta las ventas en corto. En la cuarta se comenta el estado de la regulación de las ventas en corto. En la quinta se relacionan un conjunto de medidas para afrontar los problemas que en mi opinión están pendientes de ser mejor regulados y supervisados. Se termina con unas conclusiones. ARGUMENTOS A FAVOR Los precios de los diversos activos financieros son señales muy importantes para el correcto funcionamiento de las economías. El principal argumento en defensa de las ventas en corto es que los agentes que las utilizan pueden corregir situaciones de sobrevaloración cuando éstas tienen lugar. En la figura 1 la cantidad de valores disponibles antes de una venta en corto es fija y su cantidad está representada por la curva de oferta O1. La curva D1 es una curva de demanda que resulta «excesivamente optimista» para algunos agentes del mercado. Antes de que se produzca una venta en corto el precio que equilibra el mercado es P1. Una venta en corto puede contemplarse como un aumento a corto plazo en la oferta de acciones, la curva de oferta pasa de O1 a O1+s. Dado que, en un primer momento, la curva de demanda D1 no cambia, el nuevo precio que ajusta el mercado es P1+s, que es menor que el original P1. 1. FUNDAMENTOS ECONÓMICOS DE LAS VENTAS EN CORTO Normalmente se supone que las ventas en corto hacen descender el precio del valor vendido. Los supervisores financieros reciben a menudo quejas en contra de esta práctica y en muchos casos se oyen acusaciones de manipulación. Por su parte, los economistas han sido escépticos sobre la conveniencia de restringir las ventas en corto porque se tiene la percepción de que limitarlas favorecería la creación de burbujas o el mantenimiento de situaciones de sobrevaloración. Para esquematizar los argumentos a favor y en contra e ilustrarlos recurriremos a un sencillo FIGURA 1 273 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) En este ejemplo las ventas en corto deprimen el precio. Pero esto no hace que el vendedor en corto obtenga ningún beneficio, y por lo tanto no existe ningún incentivo para realizar una venta en corto especulativa. El descenso en el precio es temporal si la curva de demanda no se desplaza a la baja, porque ese descenso desaparecerá cuando el vendedor en corto deshaga la operación. Cuando el vendedor en corto cubra la operación recomprando las acciones que vendió (para devolverlas y cancelar el préstamo) hará descender la oferta aparente de valores y la oferta se desplazará de O1+s hacia O1 otra vez. El precio subirá de P1-s a P1 y no obtendrá beneficio, sino incluso una pérdida si incluimos los costes de transacción. Para que la venta en corto arroje un beneficio la curva de demanda debe desplazarse de D1 a D1-s. Si esto ocurre el vendedor en corto obtendrá un beneficio cuando cubra la venta en corto. El vendedor en corto vendió por valor de P1+s x (O1+s – O1) y comprará por valor de P1-s x (O1+s- O1), y obtendrá un beneficio de la diferencia (P1+s – P1-s) x (O1+s- O1). Los defensores de las ventas en corto dicen que el beneficio se obtiene exclusivamente por el desplazamiento de la curva de demanda, y que ello es independiente de la venta en corto inicial. Las ventas en corto especulativas son una apuesta a que ese desplazamiento de la curva se producirá. El vendedor en corto no puede beneficiarse del descenso en el precio que su operativa produce salvo que se produzca un desplazamiento en la curva de demanda. La acción de los vendedores en corto fuerza a los precios actuales a acercarse al nivel que reflejará posteriormente la intersección de la oferta y demanda , si suponemos que la actual curva de demanda D1 es «excesivamente optimista» y que se desplazará hacia abajo a un nivel más racional. Los vendedores a corto tienen el incentivo de perseverar en su estrategia hasta que no haya más beneficio que obtener según sus hipótesis. FIGURA 2 274 VENDER LO QUE NO SE TIENE Las ventas en corto también generan precios de negociación que no reflejan las preferencias de los propietarios reales. En los mercados de valores, un precio de venta contiene información acerca del mínimo valor al que un comprador marginal compraría. Si el vendedor es un propietario «real» –esto es, que vende del stock «real» de propietarios– la transacción revela que el nuevo comprador valora más el activo que el vendedor (obviando motivos de venta por necesidades de liquidez que obligarían al tenedor a vender a pesar de sus valoraciones). Pero si el vendedor es un vendedor a corto especulativo, la venta revela algo diferente. En concreto, una venta en corto especulativa genera el valor mínimo al que un comprador marginal esta dispuesto a comprar, al igual que lo haría si la venta la realizara un tenedor «real». Pero aunque en el caso de las ventas en corto podemos afirmar que el vendedor especulativo valora el activo menos que el nuevo comprador, no podemos afirmar que algún tenedor «real» de los existentes valore menos el activo del precio al que se ha negociado la venta en corto. Por esto las ventas en corto tienen riesgo para el que la realiza. El vendedor a corto deberá encontrar en algún momento un propietario dispuesto a vender a un precio inferior al de la venta en corto para poder cancelar la operación con un beneficio. Por último, y tal vez esto sea más relevante desde la perspectiva del análisis social coste/beneficio, las ventas en corto pueden generar volatilidad en los precios incluso cuando los vendedores en corto se equivocan acerca del comportamiento futuro de la curva de demanda para un valor. Si la demanda permanece fija en D1, entonces el vendedor en corto generará cambios en los precios desde P1 a P1+s al hacer la venta en corto, y de P1+s a P1 ,otra vez, cuando cubra la venta en corto. Como en este caso los vendedores en corto sólo incurren en costes de transacción, pueden –inocente o deliberadamente– inducir volatilidad en los precios. Esta volatilidad no está relacionada con ningún cambio en los fundamentos de la economía en general o del valor en particular. De la misma forma que la sociedad se beneficia de los vendedores en corto cuando generan En la Figura 2 se ilustra esto. Si los vendedores en corto prevén una caída en la curva de demanda de D1 a D1-s, continuarán vendiendo hasta que el precio de demanda de la curva D1-s –esto es P1+s– se iguale con el precio de demanda en la curva D1-s –esto es P1-s–. ARGUMENTOS EN CONTRA Los que defienden limitar o prohibir las ventas en corto argumentan que éstas de hecho afectan al precio de los valores a los que los «genuinos» tenedores de estos pueden vender. Si la curva de demanda para un valor es decreciente, entonces los vendedores en corto generan precios de transacción inferiores a los que tendrían lugar si sólo estuvieran disponibles para la negociación en el mercado los valores existentes inicialmente. En la medida en que la curva actual D1 de demanda refleja la demanda existente para un valor, la cantidad negociada mediante ventas en corto hará descender el precio «como si» hubiera aumentado la cantidad de vendedores6. Este descenso en el precio tiene un impacto real sobre la capacidad de los «legítimos» tenedores de los valores de vender sus títulos. Los vendedores a corto habrían satisfecho la demanda latente de todos los compradores marginales desde P1 hasta P1+s. De entre los tenedores de los valores, el que quisiera vender –vendedor marginal– se encuentra en una situación peor después de las ventas en corto. Antes de la venta en corto, el tenedor/vendedor marginal podría haber vendido a un precio ligeramente inferior a P1. Después de la venta en corto, el tenedor/vendedor marginal tendría que vender ligeramente por debajo de P1+s, que es menor que P1. La venta en corto permite a un «no propietario» satisfacer la demanda desde P1 hasta P1+s. 6 Al instrumentarse a través de un préstamo de valores, las ventas en corto «aumentan» temporalmente el número de valores disponibles para la venta. De hecho el prestador de acciones no las vende, las «presta». Por eso es importante conocer el short interest o valores prestados sobre el saldo total negociado de un valor. 275 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) precios que reflejan mejor una demanda más racional, sectores de la sociedad pueden verse perjudicados cuando los vendedores en corto generan una volatilidad en los precios no correlacionada con cambios fundamentales en la valoraciones. Cabría preguntarse por la aparente correlación entre el aumento de las ventas en corto y el aumento de la volatilidad de los mercados financieros en los últimos 10 años. Y es que el porqué de este posible desplazamiento descrito de la curva de demanda es importante. Una cosa es que se produzca porque se revela información relevante (no privilegiada) que afecta a las valoraciones del valor, y otra que el desplazamiento tenga lugar por manipulación (diseminar información engañosa por ejemplo). Los temas de manipulación o abuso de mercado son relevantes en lo que se refiere a las ventas en corto. tidos que están vendidos a corto) es un predictor débil de futuros rendimientos. Existen otro tipo de argumentos «de mercado» a favor y en contra. Los defensores destacan los aspectos positivos de las ventas en corto en lo que se refiere a que mejoran la liquidez de los mercados; favorecen la tarea de los llamados creadores de mercado; permiten la realización de estrategias de arbitraje; permiten a los inversores mejorar la gestión de su exposición al riego y facilitan la llegada al mercado de información nueva mejorando la capacidad de los mercados de desvelar los precios de equilibrio (price discovery). Los detractores destacan que las ventas en corto generan microtendencias, volatilidad innecesaria y noise trading7;pueden ser un instrumento para manipular el mercado junto con la difusión de rumores; se pueden utilizar para alterar el buen gobierno de las empresas cotizadas; y han jugado un papel destacado en determinados derrumbes bursátiles. Resumiendo, los argumentos a favor y en contra no son concluyentes. En mi opinión las ventas en corto son positivas para un correcto funcionamiento de los mercados, siempre y cuando se asegure la inexistencia de información asimétrica entre los agentes, exista transparencia en la formación de los precios y tenga lugar una correcta regulación y supervisión de este tipo de operativa. Los problemas o imperfecciones –como el naked short selling o venta en corto en descubierto, la opacidad del préstamo de valores y los riesgos asociados a los procesos de post-contratación– se abordan en los siguientes apartados. A MODO DE BALANCE ¿Son mayores los beneficios que generan las ventas en corto especulativas (fundamentalmente la posibilidad de generar precios mas racionales para los valores sobrevalorados) que los costes (fundamentalmente la posibilidad de generar volatilidad y precios que no reflejen el precio de equilibrio)? No parece existir suficiente evidencia empírica para contestar a la pregunta. Existen estudios congruentes con ambos argumentos. Las ventas en corto parecen mejorar la formación de los precios en unos casos y sencillamente hacen más volátiles otros. No es fácil separar y calibrar los dos efectos. Existe alguna evidencia de que las acciones con mayor volatilidad propia –esto es, no relacionada con factores generales del mercado– suelen presentar más sobrevaloración utilizando métodos normalmente aceptados de valoración. La evidencia empírica sobre la relación entre las ventas en corto y la sobrevaloración es débil. En principio los valores sobre los que sea fácil tomar posiciones de venta en corto deberían estar mejor valorados que aquellos en los que vender en corto sea difícil. Pero los datos dicen que el short interest (el porcentaje de valores emi- 2. DERIVADOS Y VENTAS EN CORTO Los mercados de derivados y las ventas en corto están intensamente ligados. 7 Los vendedores a corto estarían actuando como lo que los anglosajones denominan noise traders, agentes que basan sus decisiones no en el análisis fundamental sino en los propios movimientos de los mercados generando una volatilidad innecesaria o «ruido». 276 VENDER LO QUE NO SE TIENE Una posición corta en un valor, o en un conjunto de valores supone obtener una exposición favorable a la caída del precio de este y puede obtenerse tanto con una venta en corto en el mercado al contado como a través de instrumentos derivados. Si se utilizan derivados para crear la posición corta esto puede implicar que se genere una venta en corto en el mercado al contado. En teoría un producto derivado se comporta básicamente tal y como lo haga su subyacente. El precio de un derivado se obtiene como una relación de arbitraje en la que está involucrada una operación de contado8. El caso más sencillo para ilustrar esto es el precio de un futuro sobre una acción: F = S × (1 + r – d) donde: F es el precio del futuro S es el precio del la acción en el mercado al contado r es el coste de pedir la acción prestada (un tipo de interés o un fee) d el dividendo que paga la acción entre hoy y el vencimiento del futuro Para que esta relación de arbitraje se mantenga y tenga sentido económico, es necesario que alguien pueda hacer una venta en corto. Si el precio F es mayor (o menor) que la segunda parte de la ecuación, entonces se podrá arbitrar vendiendo hoy la acción en corto y recomprándola a futuro (o viceversa). Las ventas en corto son necesarias para la existencia de los derivados y su correcto funcionamiento en la fijación de precios y, en consecuencia, para que los inversores dispongan de instrumentos de cobertura. Pero esta intrínseca y necesaria relación entre derivados y ventas en corto en el mercado al contado se ha vuelto muy compleja. La cantidad de productos derivados y de productos financieros que incorporan productos derivados es grande, posiblemente excesiva. El desarrollo en la últimas dos décadas de productos derivados –negociados over-the-counter (OTC) o en mercados organizados– ha sido espectacular9. La aparición reciente de nuevos intermediarios y productos como los High Frequency Traders (HFT)10 o los Exchange Trade Funds (ETF) 11 complica más aún el panorama. La complejidad y tamaño de estos mercados de derivados, a menudo poco o nada regulados, ha sido puesta de manifiesto con crudeza a la luz pública en la reciente crisis financiera. Muchos de los cambios que se están introduciendo en las regulaciones persiguen que los mercados de derivados se negocien en mercados organizados para mejorar su transparencia, y que se liquiden en cámaras de contrapartida central (CCP) para reducir los riesgos de contraparte, liquidez y operativos, así como el riesgo sistémico. Hay dos tipos de ventas en corto: ventas en corto cubiertas (covered) y descubiertas (naked). Es sorprendente que éstas últimas se sigan realizando y aún sean legales en algunos mercados. Una venta en corto cubierta (covered) implica una serie de transacciones. En primer lugar, el vendedor a corto toma prestados los valores que van a ser vendidos para generar una posición corta, aporta garantías y paga una cantidad por el préstamo. En segundo lugar vende los valores y recibe efectivo en el momento de la liquidación 9 Por citar algunos: futuros y opciones sobre acciones o bonos o híbridos, negociados OTC o en mercados organizados; Warrants y Turbo Warrants; Equity Swaps; Credit Default Swaps (CDS) sobre emisores privados o públicos; Collaterallized Debt Obligation (CDO), contratos por diferencias o CFD, Spreads Bets, etc.. 10 Un tipo de operadores que negocian a través de complejos sistemas informáticos. Su método de negociación está basado en opacos algoritmos y compran y venden valores en fracciones de segundos. Se calcula que en la actualidad este tipo de operaciones suponen en torno al 50% de lo negociado en los mercados de acciones y derivados de EEUU y la UE. 11 Un exchange-traded fund (ETF) es un fondo de inversión que se negocia en una bolsa como si fuera un valor simple. El activo de un ETF puede estar compuesto por acciones, bonos, commodities, o derivados. El valor neto (precio) de estas cestas debe estar próximo al de los activos que la componen a lo largo del periodo de contratación. 8 Algunos autores defienden que si bien existe el arbitraje éste no siempre es fácil de ejecutar. Así, en determinadas circunstancias, el precio del derivado puede afectar al precio del subyacente de forma anómala. 277 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) de la operación. En una tercera fase, la operación se deshace, y el inversor en corto recompra los valores. Por último, una vez liquidada esta segunda operación el vendedor en corto devuelve los valores a su propietario original y recupera las garantías aportadas. No existen riesgos de liquidación en el proceso. En una venta en corto descubierta (naked) , el vendedor en corto vende los valores que no tiene ni siquiera tomados en préstamo antes o en el momento de la venta. Así, inicialmente no paga cantidad alguna por el préstamo. Cuando llegue el momento de liquidar la posición corta el vendedor en corto depende de la disponibilidad de acciones a préstamo. Obviamente el vendedor en corto en descubierto está expuesto a un riesgo de liquidación. Bastantes de estas operaciones se realizan intradía, esto es, la posición se abre y cierra en el mismo día. También los intermediarios que realizan funciones de creador de mercado recurren a este tipo de operativa. Si, como vimos, una venta en corto «aumenta» temporalmente el saldo de valores en circulación, en el caso de las ventas naked esto es evidente. Entre la fecha de contratación de la venta en corto naked y su fecha de liquidación (entrega de los valores contra pago) pueden pasar varios días, esto significa que, si se permiten o consienten las ventas naked, durante ese periodo existe de hecho una inflación de valores que favorecerá el descenso del precio, y además se crea un problema de información asimétrica: los vendedores en corto en descubierto conocen esta información y los compradores no. En algunos países este tipo de ventas naked están prohibidas pero ello no impide que se realicen si el tiempo que transcurre entre la fecha de contratación y la fecha de liquidación es superior a un día, lo que ocurre en prácticamente todos los mercados. En el caso de las ventas naked que se realizan intradiariamente la única manera de evitarlas sería comprobando que en cada momento el vendedor posee las acciones o tiene formalizado un acuerdo de préstamo. Conseguirlo implica un profundo cambio de los sistemas de negociación, liquidación y registro de los mercados. Los complejos y opacos procesos de post-contratación, así como la falta de armonización de su regulación12 entre los diferentes países y mercados facilitan que las operaciones en descubierto se produzcan. Pueden estar prohibidas en un país y realizarse en otro, por ejemplo a través de ADR13. Resulta inquietante que en el siglo XXI, cuando la tecnología permite acceder a informaciones de todo tipo en tiempo real, en los mercados se requieran hasta siete días –caso de EEUU– para liquidar una operación con valores financieros. Si tenemos en cuenta las enormes cifras que se negocian diariamente en los mercados no es difícil afirmar que estos retardos entre la fecha de contratación y la de liquidación de las operaciones hacen aumentar los riesgos, reducen la transparencia y pueden afectar a la correcta formación de los precios. Estos temas están en la agenda de los reguladores –algo que se ha acelerado a raíz de la crisis14– pero los avances parecen lentos o poco significativos en el campo de los sistemas de postcontratación y en el tema del préstamo de valores que se aborda en el siguiente apartado. 12 Una excelente descripción de los problemas y riesgos que plantean los sistemas de post-contratación puede encontrase en «Los sistemas de compensación, liquidación y registro de valores en Europa. Situación actual, proyectos en curso y recomendaciones». Informe conjunto de la CNMV y el Banco de España. Diciembre 2007. 13 Un ADR (American Depositary Receipt) es un título físico que respalda el depósito en un banco estadounidense de acciones de sociedades constituidas fuera de aquel país. Esto permite negociarlas como si fueran cualquier otra en EEUU. El mecanismo de ADR permite a una empresa extranjera emitir acciones directamente en las bolsas de EEUU. Las acciones subyacentes al ADR se llaman ADS (American Depositary Share). La empresa que quiere emitir acciones en el mercado estadounidense debe suscribir un contrato con un agente colocador, éste garantiza la suscripción. Luego un banco depositario emite los ADR. Este banco es el titular de las acciones a nombre de los inversores que adquirieron los ADR. El inversor puede negociar estos instrumentos en la bolsa norteamericana o convertirlos en las acciones que representan y negociarlos en la bolsa de origen. 14 Véanse los comunicados del G20 y de los organismos multilaterales como el Finantial Stability Board (Consejo para la Estabilidad Financiera). 278 VENDER LO QUE NO SE TIENE 3. EL PRÉSTAMO DE VALORES de valores emitidos y disponibles para ser negociados. Se estima que el volumen de ingresos que genera la actividad de préstamo de valores es superior a los 20 MM de USD al año. Para que una venta en corto se realice tiene que haber un préstamo entre un propietario de los valores y el vendedor en corto. Para que en el mercado existan ventas en corto debe existir un mercado de préstamo de valores. Para que sea eficiente todo mercado debe contar con los mecanismos que aseguren la ausencia de información asimétrica y la transparencia en la formación de los precios. Si el mercado de préstamo de valores no es eficiente tampoco lo será el mercado en general dado el peso de las ventas en corto en éste. La realidad es que el préstamo de valores también adolece de un déficit de armonización reguladora y operativa. La complejidad y opacidad de los mercados de préstamo de valores es alta. A continuación se describen los rasgos básicos del mercado de préstamo de valores, lo cual permite situar las posibles imperfecciones y problemas de esta actividad en relación con las ventas en corto. DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS El préstamo de valores define una práctica del mercado mediante la cual un valor es transferido temporalmente de una parte –el prestador– a otra –el tomador. El tomador se compromete a devolver el valor al término del plazo o, a veces y a solicitud del prestador en cualquier momento, y a pagar al prestador una cantidad o fee por el préstamo. La palabra «préstamo» puede llevar a confusión. Legalmente este tipo de transacción es de hecho una transferencia absoluta de la propiedad y derechos que el valor incorpore pero con un compromiso de devolver en el futuro una cantidad equivalente. Normalmente el préstamo se garantiza –«colateraliza» en la jerga– entregando el tomador a cambio del valor prestado una cantidad equivalente en dinero o en otros valores. El prestador se protege así de los riesgos de contraparte. Esto tiene importantes consecuencias para las operaciones de préstamo de valores. El tomador pasa a ser el nuevo «propietario» y podrá venderlos o represtarlos, creándose así complicadas cadenas que enturbian la propiedad «real». El tomador podrá ejercitar los derechos políticos en las juntas de accionistas y percibir pagos de cupones o dividendos. Los acuerdos de préstamo de valores deberán tener en cuenta todo esto y compensar al prestador. También habrá que tener en cuenta los riesgos de contraparte y precio. Documentar todo ello y fijar el precio adecuado es clave para que el préstamo de valores sea eficiente y tenga sentido económico. Las fronteras entre el préstamo de valores con otro tipo de acuerdos semejantes, como los acuerdos de venta y recompra (repos) y los acuerdos de permuta (SWAPS), son muy borrosas. Su TAMAÑO DEL MERCADO El tamaño del mercado de préstamo de valores a nivel mundial es difícil de medir debido a que en gran parte es un mercado OTC y la información es difícil de obtener. Según DataExplorers15, el saldo global de valores disponibles para ser prestados a finales de 2009 era de unos 11.8 billones (españoles) de USD; de ellos 7 estaban localizados en EEUU, 3.8 en la UE, 0.6 en Asia y 0.2 en LATAM. El volumen efectivamente prestado era de 3.1 USD billones (españoles). Su peso en el mercado es importante si se compara con el total 15 www.dataexplorers.com Compañía privada y especializada en el análisis y gestión de bases de datos del mercado de préstamos de valores. Afirma cubrir el 85% de las transacciones de préstamo globales. Sus bases de datos almacenan emisiones por valor de 11 billones (españoles) USD (20.000 acciones y 100.000 bonos). Su base de datos cuenta con 6 años de historia. Procesa 9 millones de datos diarios. 279 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) problemática es parecida, pero este otro tipo de acuerdos no son objeto directo de este artículo16. Generalmente una operación de préstamo de valores lleva asociada una venta en corto. El tomador del préstamo es bajista, tiene expectativas a la baja sobre la evolución del precio del valor. Simétricamente –algo que a menudo se olvida– el prestador necesariamente tiene que ser alcista, tener expectativas de que el precio del valor se moverá al alza o no descenderá. Si no es así estaría aceptando ingenuamente que alguien apostara contra sus valores con sus valores. La figura 3 explica esto gráficamente. Se representa de forma simplificada una operación de préstamo relacionada con una venta en corto que arroja un beneficio para el vendedor a corto y tomador del préstamo y una perdida para el prestador del valor (si el precio del valor prestado aumentara el resultado sería el contrario). Aunque hay otros riesgos asociados al préstamo de valores, el principal riesgo para el prestador y para el tomador (y vendedor en corto) es el del precio. Hay prestadores que justifican esta práctica como idónea para obtener una rentabilidad añadida para su cartera de valores (mediante el precio del préstamo), sin valorar suficientemente el riesgo de precio del valor prestado. Un intermediario financiero que sea activo en el préstamo de valores debería informar claramente a sus clientes de los riesgos, además de pedir autorización y remunerar adecuadamente al propietario. FIGURA 3. ESQUEMA SIMPLIFICADO DE UNA VENTA EN CORTO 16 Sobre los problemas del mercado de repos recomiendo leer el informe Tri-party Repo Infrastructure Reform. Federal Bank of New York. Mayo 2010. 280 VENDER LO QUE NO SE TIENE Hay una amplia variedad de contratos de préstamo de valores. Estos pueden incluir garantías o no; garantías en efectivo o en valores o una combinación de ambas; a veces las garantías pueden ser sustituidas a voluntad del prestador o del tomador; los pagos asociados al valor prestado (dividendos o cupones o intereses) pueden abonarse al comienzo o al final; etc. La diversidad y complejidad de estos contratos son una fuente de riesgos y dificultan la evaluación de la transparencia y eficiencia del mercado. particulares y de productos como los contratos por diferencias (CFD) en acciones, bonos, divisas y materias primas también son una fuente de demanda. Entre oferentes y demandantes hay una serie de intermediarios. La importancia de estos intermediarios es grande y se debe a que la gestión del préstamo de valores es secundaria para la mayoría de los propietarios y para los tomadores principales como los hedge funds. Los intermediarios suministran servicios de crédito y liquidez, tomando valores a préstamo a plazos cortos y prestándolos a plazos largos (y viceversa). Se benefician de economías de escala, tales como la inversión en la tecnología necesaria para llevar adelante este tipo de operativa, acuerdos institucionales con depositarios, etc. Estos servicios, conocidos como de prime brokerage, satisfacen las necesidades de los hedge funds y otros inversores e intermediarios relacionadas con el préstamo de valores19. ¿Cuáles son las motivaciones que llevan a prestar o a tomar prestado un valor? Los propietarios de valores que deciden prestar sus valores varían en tamaño y sofisticación. Para algunos el préstamo de valores es una parte importante de su actividad, para la mayoría es una operativa secundaria que suelen subcontratar a agentes especializados. Para unos los motivos de prestar valores surgen de la necesidad de obtener rentabilidad adicional a su cartera . Pero esto sólo ocurrirá si el saldo final de las operaciones de préstamos de valores realizadas es positivo (recordemos que un prestador de valores tiene necesariamente que tener expecta- EL MERCADO La oferta de valores para prestar proviene principalmente de inversores institucionales: fondos de inversión, fondos de pensiones y compañías de seguros, que son tenedores de valores a largo plazo . Los inversores particulares no son participantes destacables del mercado de prestamos de valores, si bien el opaco entramado de cadenas de depositarios y sub-depositarios puede hacer que valores de particulares sean prestados sin el conocimiento de éstos.17 La demanda de valores a préstamo se genera fundamentalmente por la actividad por cuenta propia o por cuenta de clientes de intermediarios financieros como bancos, broker/dealers y hedge funds. Las actividades de creador de mercado son también una fuente de demanda. En los últimos años han aparecido nuevos agentes como demandantes de préstamo de valores como los Exchange Trade Funds (ETF), y los llamados High Frecuency Trading (HFT). La proliferación en los últimos años de margin accounts18 entre inversores está garantizado con un colateral (dinero o valores) para hacer frente a todos o a alguno de los riesgos de precio y crédito La contrapartida es el propio intermediario o un mercado o bolsa. Si el valor de la compra (o venta) realizada cae por debajo del valor del colateral, el titular de la cuenta tiene que aportar garantías adicionales. 19 Lehmann Brothers era uno de los mayores prime brokers en el mercado internacional. Esto supuso un problema grave en el momento de su quiebra. Muchas operaciones quedaron sin liquidar y algunas se mantienen pendientes de resolver, aún hoy, por discrepancias en la liquidación de la quiebra, precisamente por la falta de armonización del préstamo de valores entre las diferentes jurisdicciones. 17 «Los valores pueden ser prestados de diversas formas, utilizando diferentes tipos de acuerdos institucionales. Algunos de esos acuerdos pueden llevar a situaciones en las que alguno de los agentes implicados no sepa que el valor que poseen ha sido tomado a préstamo o prestado. En algunos casos, solo el inversor final tendrá conocimiento del acuerdo final. En muchos casos solo una tercera parte lo conocerá» . León Taub. (2008) «Borrowed securities: measuring cross-border portfolio investment». IFC nº 28. Banco Internacional de Pagos. 18 Una margin account es una cuenta abierta en un intermediario financiero en la cual éste presta dinero (o valores) al cliente para comprar valores (o venderlos). El préstamo 281 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) nistración diligente de los valores que un tercero le entrega. Pueden ser depositarios varios tipos de intermediarios financieros, como entidades de crédito, bancos de inversión o sociedades valores. El depositario ejerce bien para sus clientes particulares o institucionales, bien para otros depositarios que subcontratan con ellos. Este último tipo de sub-contrataciones es una práctica habitual no exenta de problemas22. tivas alcistas sobre la evolución del precio de éste). La razón fundamental que explica la demanda de préstamo de valores son las ventas en corto. Éstas pueden ser simples o formar parte de estrategias que incorporan en su estructura posiciones cortas20. Otros motivos, pero de peso relativo menor, que explican la demanda de préstamo de valores son las necesidades de los sistemas de compensación y liquidación para atender fallos o errores en los procesos de post-contratación. El préstamo de valores también se utiliza en los arbitrajes fiscales21. Una figura clave es la del depositario. El depositario es responsable de la custodia y admi- La inmensa mayoría de los valores emitidos y registrados en anotaciones en cuenta se encuentran depositados en estos silos. Su papel es crucial para el buen funcionamiento de los mercados. Un depositario no debería prestar los valores de sus clientes que tiene en custodia sin la autorización de éstos. No es evidente que esto sea así siempre. En la actual configuración de los mercados, para realizar operaciones internacionales, incluidas las ventas en corto, intervienen varios intermediarios y depositarios, creándose así complejas cadenas de intermediarios, deposi- 20 Como el arbitraje con bonos convertibles, pairs trading, arbitraje de índices, etc. 21 Operación consistente en la venta (generalmente a un no residente) con un pacto de recompra de títulos de renta fija. El precio de venta es el del ex-cupón más el cupón corrido y se realiza en los días anteriores al pago del cupón con el objetivo de evitar la retención fiscal que implica el cobro de intereses. La tipología de este tipo de operación es variada y compleja según la regulación financiera y fiscal de cada país. Es difícil obtener cifras agregadas de la importancia de esta práctica, pero es significativa. En España es conocida como «lavado de cupón». 22 Tanto en la quiebra de Lehman Brothers, como en el fraude conocido como caso Madoff las cadenas de depositarios y sub-depositarios jugaron un papel fatal. 282 VENDER LO QUE NO SE TIENE tarios y sub-depositarios, que aumentan los riesgos y enturbian el proceso. La práctica habitual cuando se adquieren valores negociados en mercados extranjeros es que el depositario nacional abra una cuenta (denominada cuenta global) a su nombre en otro depositario (depositario global). Esto implica riesgos para el propietario último de los valores ya que, y cito literalmente, «puede conllevar la restricción temporal en la disponibilidad, el deterioro del valor o incluso pérdida de los instrumentos financieros de los Titulares o de los derechos derivados de esos instrumentos…»23. Esto ocurre porque en las cuentas globales generalmente la cuenta está abierta a nombre del banco depositario y no atribuye al titular derechos de propiedad, y sólo reconoce un derecho de crédito a favor del titular de la cuenta global24. Esto puede implicar que los valores puedan ser prestados sin conocimiento del propietario. Otro problema que plantean las ventas en corto y el préstamo de valores es el de su información. Para que no existan asimetrías de información y para que se realice una supervisión diligente del mercado es necesario disponer de información agregada de las posiciones cortas y que ésta sea clara y comprensible. Pero esto no es normalmente así. La mayoría de los sistemas de información de posiciones de cartera de los intermediarios financieros –por cuenta propia o de clientes– se basan en datos suministrados por los depositarios. En dichos sistemas, si un valor tomado a préstamo se usa en sucesivas transacciones –sea para represtar o vender– los saldos reportados suelen estar «inflados», salvo que el depositario mantenga cuentas segregadas, una para los valores prestados y los flujos de esos valores prestados y otra para los valores «realmente» en propiedad. Resolver este problema requeriría definir siste- mas de información de los depositarios que permitan seguir y casar las posiciones en valores prestados o a la venta con los valores tomados a préstamo. Es una tarea pendiente, importante y compleja.25 EL PRECIO Calcular el valor razonable del precio o fee que debe pagarse por un préstamo de valores no es fácil, dada la diversidad de factores que intervienen en su fijación. Entre los factores que intervienen están: la valoración y tipo de garantías (garantía en valores o efectivo); la compensación por pago de cupones, si es el caso; valoración de los derechos políticos; el riesgo de contraparte (riesgo de que los valores no sean devueltos); el nivel de tipos de interés; y las expectativas que el prestador y el tomador asignen a una caída del precio del valor prestado. El mercado de préstamo de valores es un mercado básicamente OTC: no es fácil conseguir información agregada o sistematizada sobre el precio del mercado para los diferentes préstamos de valores. Esta falta de transparencia es lo que los anglosajones denominan una red flag o señal de aviso de problemas. Tampoco resulta fácil encontrar información sobre el reparto entre los prestadores y los intermediarios de los ingresos que el préstamo de valores genera. Precisamente por la dificultad que puede entrañar la fijación de un precio razonable para el préstamo de valores, debería aumentarse la transparencia sobre estas operaciones. Transparencia individual, para que el prestador conozca claramente cuáles son los riesgos que está asumiendo, a que está renunciando y que precio obtiene a cambio; y transparencia agregada para que el mercado conozca los volúmenes y precios 23 Parte de las cláusulas de un contrato de custodia y/o administración de valores de uno de los grandes bancos españoles. 24 En EEUU esto es así no solo para los valores extranjeros, sino para todos. La figura de «titular» se denomina beneficial owner. 25 Una fórmula para presentar ordenadamente la información sería: valores en propiedad= valores poseídos o prestados- valores tomados a préstamo. León Taub. «Borrowed securities: measuring cross-border portfolio investment». IFC nº 28. Agosto 2008. Banco Internacional de pagos. 283 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) que se negocian en el mercado de préstamo de valores. instaurar controles adecuados para hacer frente a los riesgos asociados a esta operativa y lograr un funcionamiento eficiente de los mercados con el fin de colaborar a la estabilidad financiera; (ii) la necesidad de contar con sistemas de información en tiempo y forma para los mercados y los supervisores; (iii) la existencia de los mecanismos legales que garanticen el cumplimiento de las normas establecidas; y (iv) la posibilidad de autorizar excepciones para cierto tipo de transacciones.26 Estos principios son correctos pero excesivamente generales y no abordan cuestiones relacionadas con el préstamo de valores. 4. REGULACIÓN DE LAS VENTAS EN CORTO La regulación de las ventas en corto tiene su origen en la crisis del 29 y la creación de la SEC. Ha sufrido cambios a lo largo de los años y la reciente crisis, de origen claramente financiero, ha provocado una revisión de la regulación en muchas jurisdicciones. En los momentos más delicados del año 2008 las ventas en corto fueron prohibidas temporalmente en algunos mercados o sobre algunos valores, especialmente los financieros. El debate político sobre la regulación de las ventas en corto cuenta con la referencia a nivel internacional de los principios elaborados por IOSCO, el organismo multilateral que engloba a los supervisores de valores. Estos principios sobre las ventas en corto estipulan: (i) la necesidad de En la tabla adjunta se muestra un resumen de la regulación de las ventas en corto en los principales mercados a la fecha de escribir este artículo. En la mayoría de los países las regulaciones se han introducido recientemente y en circunstancias de tensión en los mercados. La tabla agrupa dos tipos de medidas sobre las ventas en corto: requisitos de transparencia y restricciones. 26 «Regulation of short selling» Consulation report. IOSCO Technical Comitee. Marzo de 2009. 284 VENDER LO QUE NO SE TIENE Fuente: IOSCO y elaboración propia. En lo referente a la UE por motivos de simplificación expositiva se obvian las diferencias entre los distintos países miembros 285 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) De su lectura pueden desprenderse algunas conclusiones: • A diferencia de Hong Kong y Japón, ni en EEUU ni en la UE están prohibidas las ventas en corto en descubierto27. • Sólo la UE y Japón han optado por aplicar medidas de transparencia orientadas a hacer públicas las posiciones cortas de cualquier inversor que supere un umbral. Curiosamente se suministra información pública a partir de umbrales muy bajos, a diferencia de lo que ocurre con las posiciones «largas» (participaciones significativas) • La UE es la única zona en la que no existen restricciones a las ventas en corto como podrían ser las up-tick rules. • Todos los mecanismos de información se refieren a las acciones o derivados de éstas; no hay mención a los títulos de deuda y sus derivados. • El sistema de información es diverso en los plazos de comunicación, desde un día en la UE hasta siete en EEUU, por las diferencias en los sistemas post-contratación. IOSCO es el foro adecuado para lograr una mayor armonización de la regulación y supervisión de las ventas en corto. También deben implicarse el Financial Stability Council (FSC), por la relación de las ventas en corto con la estabilidad financiera, y el International Settlement Bank de Basilea (BIS) por motivos de solvencia como los relacionados con los requerimientos de capital para los depositarios, especialmente los globales, dados los riesgos que asumen. Aún queda un importante camino por recorrer para armonizar la regulación de estas operaciones, algo que es imprescindible si tenemos en cuenta la naturaleza global de los mercados financieros. En lo referente a la armonización del préstamo de valores y los sistemas de post-contratación la situación está más atrasada; resulta alarmante la ausencia de referencias a los problemas del préstamo de valores en el debate nacional e internacional sobre la nueva regulación financiera. 5. PROBLEMAS Y SOLUCIONES POSIBLES Anudemos los diferentes problemas que se han ido desgranando y que, en mi opinión, requieren de atención y acciones decididas por parte de reguladores y supervisores, pues la experiencia no invita a confiar en que el mercado vaya a autorregularse en este campo. Han primado en exceso los argumentos «del mercado» frente a los principios de transparencia y seguridad del inversor. Una venta en corto –y el préstamo de valores que lleva asociado– es básicamente una estrategia más de mercado, como lo es la venta de un producto derivado. Ambas permiten adquirir una exposición favorable a la caída del precio de un valor o un conjunto de valores, y deberían tener una regulación y supervisión equivalentes. Los posibles fallos identificados en el artículo son de tres tipos: existencia de información asimétrica, falta de transparencia y deficiencias del marco legal y operativo. La información es básica para lograr los objetivos públicos de transparencia y eficiencia del mercado. Ciertos datos deberían ser públicos y otros reservados al supervisor, que necesita información más granular. Esta mejora de la transparencia favorecería los aspectos positivos de las ventas en corto (como el price discovery o su capacidad de detectar situaciones de sobrevaloración) y limitaría la aparición de asimetrías informativas. Adicionalmente mejoraría la capacidad supervisora frente a las prácticas de abuso y manipulación en el mercado, y ayudaría a preservar la estabilidad financiera. Como ha sido mencionado reiteradamente y dado el carácter eminentemente global de los mercados de valores, es necesario que la regula- 27 Alemania las prohibió en mayo de 2010. La Comisión Europea está pendiente de tomar una decisión tras realizar una consulta pública . «Public consultation on short selling». Junio 2010. 286 VENDER LO QUE NO SE TIENE Prohibición de las ventas en corto en descubierto o naked short selling ción y supervisión de estos temas sea lo más armonizada y homogénea posible entre las diferentes jurisdicciones. Las condiciones de competencia deben ser equivalentes para los inversores, emisores e intermediarios en los diferentes mercados. A continuación se presentan una serie de propuestas agrupadas por temas que permitirían eliminar o suavizar las imperfecciones señaladas a lo largo del artículo: Excepcionalmente podrían autorizarse por los supervisores en ciertos casos, pero dando información pública –volúmenes y precios– de las actividades autorizadas.29 Mejor regulación del préstamo de valores • Aumentar los requisitos de transparencia de las posiciones cortas • • • La información agregada de las posiciones cortas sobre un emisor –público o privado– debería ser pública y fácilmente accesible. Esto supone definir más claramente conceptos como el short interest. La información sobre posiciones cortas de un inversor concreto sólo debería ser pública si se excede el 3%, tal y como ocurre con las posiciones largas (o participaciones significativas). La asimetría entre la información pública de posiciones cortas y largas no es congruente, y solo se explica por las situaciones excepcionales que han atravesado los mercados recientemente y por la escasa regulación del short selling. La información de umbrales menores, como ocurre en la actualidad, debería estar limitada al supervisor. La información sobre las posiciones cortas debe abarcar información no sólo sobre títulos de renta variable, sino también sobre valores de deuda pública28 y privada y sus derivados, pues los mercados de renta fija son mayores en tamaño y, posiblemente, más relevantes para la formación de precios y la estabilidad financiera. • • • Buscar una mayor estandarización de los contratos de préstamo de valores, y aumentar la transparencia de los contratos entre los depositarios y los intermediarios financieros y entre estos y los clientes finales. Mejorar la información que recibe el prestador de valores sobre los riesgos que asume y el resultado económico que obtiene con el préstamo de valores. Asegurar que ningún intermediario financiero –banco, depositario, fondo de inversión, etc.– presta los valores sin autorización explicita de sus clientes. Una supervisión regular sobre su cumplimiento es imprescindible. Obtener y hacer pública una mayor y mejor información agregada sobre los saldos, precios y volúmenes negociados en el mercado de préstamos, así como de los tipos de contratos y resultado económico de las operaciones de préstamo de valores. Mejor regulación de los depositarios, especialmente de los depositarios globales • 28 La reciente propuesta de la Comisión Europea incluye por primera vez la deuda pública dentro del ámbito de información del short selling. Esto es un avance, pero no olvida la deuda privada. Exigir la segregación de cuentas de posiciones de cartera de los intermediarios financieros –por cuenta propia o de clientes– de forma que se puedan trazar 29 Por ejemplo para ciertas actividades de market making, y en ciertas funciones de intermediación de renta fija. 287 OBSERVATORIO SOBRE LA REFORMA DE LOS MERCADOS FINANCIEROS EUROPEOS (2010) • parencia. Las ventas en corto, interactuando con otros factores, pueden afectar negativamente a la estabilidad financiera como se ha comprobado. Episodios semejantes podrían volver a ocurrir de no tomarse las medidas necesarias. Para que las ventas en corto contribuyan positivamente al correcto funcionamiento del mercado de valores es necesario que éstas y el mercado de préstamos que las sustenta sea eficiente; y que la regulación y supervisión de este tipo de operaciones sea robusta. Regular las ventas en corto y no hacerlo con el préstamo de valores es ineficiente. Solo así se lograrán los objetivos públicos de velar por la transparencia de los mercados de valores, la correcta formación de precios, la protección de los inversores y la estabilidad financiera. Los posibles fallos identificados en la situación actual son de tres tipos: existencia de información asimétrica, falta de transparencia, y deficiencias del marco legal y operativo. Los principales problemas se localizan en la falta de información agrupada y consistente de las ventas en corto y de los préstamos de valores, lo que implica situaciones de información asimétrica; desfases entre las fechas de negociación y liquidación; problemas de transparencia de los depositarios e intermediarios financieros; falta de armonización entre las regulaciones de los diferentes mercados y países en lo referente a las ventas en corto, préstamo de valores y sistemas de post-contratación. Para corregir estos fallos es necesario mejorar la regulación y hacer más efectiva la supervisión de ésta. La autorregulación parece también haber fracasado en este campo, posiblemente porque el interés de los intermediarios en este tema se ha impuesto en los últimos años al del resto de partícipes en los mercados: los inversores y emisores. La cantidad de productos y estrategias financieras que incorporan –o implican– ventas en corto y/o derivados ha crecido mucho, tal vez excesivamente, y esto hace más urgente el acabar con los vacíos en su regulación y supervisión. Estos cambios deben adoptarse de la forma más en todo momento los saldos y flujos de los valores30. Necesidad de armonizar los saldos de titulares incluyendo los préstamos de valores para evitar la «inflación» de saldos. Acortamiento de los plazos de post-negociación • • Acortamiento de los plazos entre el momento del cierre de una transacción y su liquidación. Armonización de esos plazos entre los diferentes mercados. CONCLUSIONES El short selling es un tema polémico desde hace mucho tiempo. Su regulación ha pasado por fases activas y pasivas desde que ésta se inició tras la crisis del 29. La reciente crisis y algunos de sus episodios más conocidos han traído a la luz pública el tema otra vez. Las posiciones a favor y en contra del short selling son sólidas pero la evidencia empírica no arroja resultados concluyentes. Las ventas en corto parecen mejorar la formación de los precios en unos casos y sencillamente hacen más volátiles otros. No es tarea fácil separar y calibrar los dos efectos. El short selling es indisociable del préstamo de valores. Ambos son una parte fundamental de los mercados, por su relación directa con los derivados financieros y por el volumen que suponen del total negociado en los mercados. Suponen una fuente muy importante de ingresos para los intermediarios financieros. Las ventas en corto son una estrategia lícita de mercado siempre y cuando se cumplan determinadas condiciones, fundamentalmente de trans- 30 Las diferencias entre la regulación de EEUU y las de la UE (que tampoco está armonizada) en este campo son notables, y son uno de los grandes escollos. 288 VENDER LO QUE NO SE TIENE BUENAVENTURA, R. (2010). Las ventas en corto de acciones. CNMV y BANCO DE ESPAÑA. Informe conjunto (2007). Los sistemas de compensación, liquidación y registro de valores en Europa. Situación actual, proyectos en curso y recomendaciones CNMV (2006). Estudio sobre la industria de hedge funds. COMISION EUROPEA (2010). «Public consultation on short selling». CULP, C. y HEATON, J.B. (2008). The economics of naked short selling. DATAEXPLORES (2009). Securities Year Lending Yearbook 2009. DELONG, B; SUMMERS, L y WALDMAN, A (1987). The Economic Consequence of Noise Trading. FINANTIAL SERVICES AUTHORITY (2009). Short Selling. IOSCO (2009). Regulation of short selling .Consulation report. LEWIS, M (2010). The big short. RESTOY, F. Y FERNÁNDEZ DE LIS, S. Editores (2006). Central Banks in the 21th Century. RESTOY, F. (2010). La crisis de los mercados y el papel del supervisor. SANTOS MORENO, A. (2009). Stock lending, short selling and market returns: the Spanish market. TAUB. L. (2008). Borrowed securities: measuring cross-border portfolio investment. TAUB, L. (2008). Taking account of short positions in International portfolio investments statistics. WELBORN, J. (2008) The ‘phantom shares’ menace: naked short selling distorts shareholder control. amplia y armonizada posible dada la naturaleza esencialmente global de los mercados financieros. Aún queda un importante camino por recorrer para armonizar la regulación de estas operaciones. Existen los organismos multilaterales para llevar adelante esta tarea. IOSCO debe liderar el proceso, pero también el FSB y el BIS tienen que jugar su papel. El espíritu de estrecha cooperación que se transmitía en las primeras reuniones del G20 de 2008, tan necesario para lograr respuestas coordinadas con las que enfrentar la crisis, no debe perderse para el caso de las ventas en corto y el préstamo de valores. Resolver los problemas planteados ayudará a recuperar la confianza en el sistema financiero tan dañada tras la crisis. Por último, más y mejor información es algo necesario pero no contrarrestará totalmente los efectos negativos de un déficit en la formación de los inversores. Esto es algo conocido, especialmente por los agentes del mercado. También sobre las ventas en corto y el préstamo de valores hay que aumentar la educación financiera. BIBLIOGRAFÍA ARENILLAS, C (2009). Short selling, préstamo de valores e ignorancia. BRIS, A. (2008). Short selling activity in financial stocks and the SEC 15 th Emergency Order. BUITTER, W (2009). Should you be able to sell what you do not own? 289