UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de Trabajo Social PLAN DEL ESTUDIANTE IDENTIFICACIÓN DE CURSO Ubicación de la Escuela de Trabajo Social Edificio S-1, ciudad universitaria, zona 12. Año y Nivel de formación Primer año - Nivel Básico Área Curricular: Comunicación Social y Tecnología Nombre de la Unidad Didáctica Lenguaje Código de Unidad Didáctica: Horas de teoría: Horas de práctica: Total de horas: Valor en créditos: 15.2.1.01.5.03 16 32 48 02 Docentes: Lic. Oscar Felipe Jaramillo Melgar Licda. Marta Lidia Marroquín 1 Presentación: El lenguaje se encuentra presente en todas las manifestaciones sociales. El lenguaje se ha desarrollado a lo largo del tiempo y directamente proporcional con el pensamiento. Es a través del lenguaje que el ser humano interpreta y expresa todo lo que le rodea, de todo con lo que coexiste. No existe ser humano sin lenguaje, por lo que tampoco existe sociedad. El lenguaje es todo lo que somos, es fundamental en todo profesional, pero particularmente a los del área social. Justificación: El lenguaje es el arma más importante del trabajador (a) social, Es a través de éste por el que interpreta y provee soluciones de carácter social e individual. Ahí radica su importancia y la necesidad de un curso que provea de los conocimientos y aspectos técnicos más importantes. El hablar y escribir correctamente es nuestra carta de presentación para esta profesión. COMPETENCIAS DEL CURSO: Analiza, interpreta y desarrolla las ideas contenidas en un texto escrito. Aplica las reglas gramaticales y de redacción en textos de diversa índole. Expresa eficientemente sus ideas en forma escrita. Manifiesta ética y responsabilidad en la producción de documentos escritos. Contenido 1. PRIMERA UNIDAD La lectura Tipos de documentos Tipos de lectura Fases de la lectura Comprensión lectora 2. 1. SEGUNDA UNIDAD La redacción como proceso de comunicación Requisitos de la comunicación escrita Pensar en el lector Legibilidad Claridad Estilo llano El papel social: ¿Quién habla? Actividades de aprendizaje Fecha Apertura: Reconocer los diferentes tipos de textos que han leído. Recuento de las lecturas realizadas recientemente por el estudiantado. Desarrollo: Clase magistral, charlas dinamizadas, ejercicios prácticos, laboratorios individuales y en grupo, comprobaciones de lectura, guías de lectura. Culminación: Redacción de un mismo hecho a diferentes sujetos. Exposiciones individuales y/o grupales. 2 Del 18 de enero al 12 de febrero 1. 2. 3. 4. 3. TERCERA UNIDAD Ortografía La acentuación Uso de la mayúscula Grafías que presentan problemas Realizar un escrito sin signos de puntuación y que otro compañero lo lea y exprese qué ideas transmite ese texto. Del 15 de febrero al 09 de abril 4. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. CUARTA UNIDAD Signos de puntuación Significado y pronunciación La coma Pareja de comas El punto Punto y coma Dos puntos Puntos suspensivos Paréntesis Las comillas Apertura: QUINTA UNIDAD Elementos gramaticales Selección de palabras Desarrollo: Clase magistral, charlas dinamizadas, ejercicios prácticos, laboratorios individuales y en grupo, comprobaciones de lectura, guías de lectura. Culminación: Comparar escritos actuales con los anteriores y verificar diferencias. 5. 12. 13. Repeticiones viciosas Claridad y sencillez 6. 14. 15. 16. 17. 18. SEXTA UNIDAD redacción: generativa Borrador Bosquejo Oraciones Párrafos Subtemas 7. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Exposiciones individuales y/o grupales. Técnica de Redacción SÉPTIMA UNIDAD Elaboración de trabajos académicos Estructura de un trabajo académico Búsqueda y selección de información pertinente Manejo de referencias bibliográficas Apertura: Revisar en sus trabajos anteriores cómo están construidos las oraciones y los párrafos. Desarrollo: Clase magistral, charlas dinamizadas, ejercicios prácticos, laboratorios individuales y en grupo, comprobaciones de lectura, guías de lectura. Culminación: Comparar escritos actuales con los anteriores y verificar diferencias. Exposiciones individuales y/o grupales. 3 Del 19 de abril al 14 de mayo Indicadores de desempeño Evidencias de desempeño Fecha de entrega Punteo Analiza e interpreta las ideas de un texto. Resúmenes a partir de diferentes textos. 18/01/10 - 22/01/10 02 Utiliza las figuras de la redacción dependiendo del texto que desarrolla. Textos Redactados 25/01/10 – 29/01/10 02 Utiliza los signos de puntuación apropiadamente. Textos Redactados 15/02/10 – 12/03/10 Aplica las reglas gramaticales en su redacción. Textos Redactados Expresa sus ideas con claridad y coherencia cuando redacta. Textos Redactados Estructura adecuadamente el trabajo académico. Trabajos académicos 03/05/10 – 07/05/10 03 Utiliza las citas y referencias bibliográficas adecuadamente. Citas y referencias bibliográficas 10/05/10 – 14/05/10 02 15/03/10 – 09/04/10 19/09/10 – 30/04/10 Evaluación Evaluación sumativa del aprendizaje No. Actividad a evaluar Nota en puntos 1. Ejercicios y laboratorios 20 2 I Examen parcial 25 3 II Examen Parcial 25 4 Examen Final 30 Total 100 Evaluación Formativa Tipo de evaluación Nota en punto 4 05 03 03 Autoevaluación Coevaluación Heteroevaluación Participación en clase. Asistencia Puntualidad Trabajo en equipo 05 Participación en clase. Asistencia Puntualidad Trabajo en equipo 05 Participación en clase. Asistencia Puntualidad Trabajo en equipo Contesta en forma clara y precisa los cuestionamientos teóricos que se le presentan. Resuelve los ejercicios prácticos en forma apropiada con base en los contenidos teóricos. Redacta textos informativos en forma coherente y ordenada. Utiliza los signos de puntuación apropiadamente. Utiliza las figuras de la redacción dependiendo del texto que desarrolla. Utiliza la honestidad y responsabilidad al desarrollar un documento. Aspectos mínimos de cumplimiento para acreditar el curso Para acreditar el curso de Lenguaje, el o la estudiante debe: 5 60 1. Cumplir con un mínimo de 80% de asistencia al curso. 2. Realizar trabajo en equipo. 3. Efectuar lectura comprensiva de diversos textos. 4. Redactar aplicando reglas gramaticales, ortográficas y de puntuación. Bibliografía Obligatoria Velásquez Rodríguez, Carlos Augusto. (2010). Redacción Transparente. Guatemala, Eco Ediciones. Bibliografía Sugerida 1. Casado, M. (1997). El castellano actual. Usos y Normas. España, Editorial Navarra. 2. Cassany, D. (1989). La cocina de la escritura. Cómo se aprende a escribir. México, Editorial Paidos. 3. Galkina, E. (1984). La forma y el contenido del lenguaje. México, Editorial Grijalbo. 4. Real Academia de la Lengua Diccionario de la Real Académica de la Lengua. España. www.drae.com.es 5. Vivaldi M. (1982). Curso de Redacción. Teoría y práctica de la composición y del estilo. Madrid, Paraninfo, XIX edición. RESUMEN GENERAL DEL CURSO Semana 01 Fecha 18/01/2010 al 22/01/2010 02 25/01/2010 al Contenido de Clases Actividad Práctica La redacción como proceso de comunicación. Requisitos de la comunicación escrita El papel social: ¿Quién habla? 29/01/2010 6 Comparar la legibilidad entre diferentes textos Realizar escritos utilizando las diferentes figuras de la redacción Rotación docente La lectura 03 01/02/2010 al 05/02/2010 04 08/02/2010 al Tipos de documentos Tipos de lectura Realizar diferentes lecturas Fases de la lectura Comprensión lectora Realizar resúmenes 12/02/2010 05 15/02/2010 al Ortografía Realizar escritos 19/02/2010 06 22/02/2010 al 26/02/2010 07 01/03/2010 al Exámenes parciales I Signos de Puntuación Realizar escritos 05/03/2010 08 08/03/2010 al Signos de Puntuación Realizar escritos 12/03/2010 09 15/03/2010 al Elementos gramaticales Realizar escritos 19/03/2010 10 05/04/2010 al Elementos gramaticales Realizar escritos 09/04/2010 11 12/04/2010 al Exámenes parciales II 16/04/2010 12 19/04/2010 al Técnicas de redacción Realizar escritos 23/04/2010 7 13 26/04/2010 al Técnicas de redacción Realizar escritos 30/04/2010 14 03/05/2010 al Elaboración de trabajos académicos Realizar escritos 07/05/2010 15 10/05/2010 al Elaboración de trabajos académicos Realizar escritos 14/05/2010 16 17/05/2010 al Examen final 21/05/2010 DISTRIBUCIÓN DE GRUPOS, SALONES Y DOCENTES NÚMERO DE GRUPO Sección “A” Docente Salón 101 Oscar Jaramillo Sección “B” 106 Oscar Jaramillo Sección “C” 108 Oscar Jaramillo Sección “A” 101 Oscar Jaramillo Sección “B” 106 Oscar Jaramillo 8