FRANCÉS GRAMÁTICA: • LES ARTICLES CONTRACTES: AL DEL MS au MS du FS á la FS de la MFP aux MFP des • LES ADJECTIFS DEMONSTRATIFS : MS ce − cet (este, ese, aquel) FS cette (esta, esa, aquella) MFP ces (estos/as, esos/as, aquellos/as) • LES ADJECTIFS POSESIFS: (Mi) (tu) (Nuestro) (Vuestro) MS Mon Ton Notre Votre FS Ma Ta Notre Votre MFP Mes Tes Nos Vos −1 poseedor − Varios poseedores MS Son MFS Leur (1 cosa) FS Sa MFP Leurs (varias cosas) MFP Ses (varias cosas) • LES ARTICLES PARTITIFS : MS du (de l´) FS de la (de l´) MFP des • LES NOMBRES : • Zéro 11− onze 20− vingt 21− vingt−et−un 23− vingt trois • Un 12− douze 30− trente 31− trente et un 34− trente quatre 1 • Deux 13− treize 40− quarante 41− quarante−six 45− quarante cinq • Trois 14− quatorze 50− cinquante 51− cinquante−six 56− cinquante six • Quatre 15− quince 60− soixante 61− soixante−et−un 67− soixante sept • Cinque 16− seize • Six 17− dix−sept • Sept 18− dix−huit • Huit 19− dix−neuf • Neuf • Dix 70− soixante dix 80− quatre vingt 90−quatre vingt dix 71−soixante− onze 81− quatre vingt−et−un 91− quatre vingt onze 72− soixante− douze 82− quatre vingt deux 92− quatre vingt douze • LE FUTUR PROCHE : Aller + infinitive (ALLER: je vais, tu vas, il va, n. allons, v allez, ils vont) Ir a + infinitivo. • LE PASSÉ RECENT: Venir + de + infinitive (VENIR: je viens, tu viens, il vient, n venons, v venez, ils viennent) Acabar de + infinitivo. • LE FUTUR: infinitivo + terminassions Je − ai Tu − as Il − a Nous − ons Vous − ez Ils − ont • LE CONDITIONEL: Infinitivo + terminaciones del imperfecto. Je − ais Tu − ais Il − ait Nous − ions 2 Vous − iez Ils − aient IRREGULARES : Infinitivo Futuro Condicional Infinitivo Futuro Condicional Etre Je serai Je serais Voir Je verrai Je verrais Avoir J´aurai J´aurais Envoyer J´enverrai J´enverrais Aller J´irai J´irais Pleuvoir Il pleuvra Il pleuvrait Venir Je viendrai Je viendrais Falloir Il faudra Il faudrait Recevoir Je recevrai Je recevrais Pouvoir Je pourrai Je pourrais Faire Je ferai Je ferais Vouloir Je voudrai Je voudrais Savoir Je saurai Je saurais Devoir Je devrai Je devrais • PASSE COMPOSSÉ : (pret. perfecto simple/ comp) Auxiliaire + participe passé Verbos auxiliares • FORMACIÓN DEL « PARTICIPE PASSÉ » : • −é: verbos de la 1º conjugación (er). manger −mangé • Participes en U: Avoir − eu (tenido) Entendre − entendu (oído) Vouloir − voulu (querido) Lire − lu (leído) Attendre − attendu (esperado) Devoir − du (debido) Voir − vu (visto) Répondre − répondu (respondido) Pouvoir − pu (podido) Boire − bu (bebido) Perdre − perdu (perdido) Savoir − su (sabido) Croire − cru (creído) Connaître − connu (conocido) Recevoir − reçu (recibido) Falloir − fallu (hizo falta) Disparaître − disparu (desapar.) Venir − venu (venido) Plaire/Pleuvoir− plu (gust.llovid) Vivre − vécu (vivido) • Participes en I: Finir − fini (acabado) Prendre − pris (tomado) Dire − dit (dicho) Grandir − grandi (crecido) Apprendre − appris (apren.) Ecrire − écrit (escrito) Choisir − choisi (elegido) Comprendre − compris (compr.) Conduire − condit (cond) 3 Mettre − mis (metido, puesto) • Autres cas: Faire − fait (hecho) Offrir − offert (ofrecido) Peindre − peint (pintado) Ouvrir − ouvert (abierto) Souffrir − souffert (sufrido) Craindre − craint (temido) Découvrir − découvert (desc.) • VERBOS QUE VAN CON EL AUXILIAR ÊTRE: (+ verbos pronominales) Naître − né (nacer) Arriver −arrivé (llegar) Tomber −tombé (caer) Aller − allé (ir) Entrer −entré (entrar) Mourir −mort (morir) Partir − partí (ir) Sortir −sorti (salir) Venir −venu (venir) Monter −monté (subir) Descendre −descendu Rester −resté (quedar) • CONCORDANCIAS DEL P.C : FS e FP es MS − MP e −Con auxiliar ÊTRE siempre tiene que concordar en género y número Ejm: Elle s´est sauvée de chez elle (escaparse) −EXCEPCIÓN: el part. pasado de los verbos conjugados con el aux. avoir no hace concordancia con nada salvo cuando existe un CD delante del p.c., en este caso el participio pasado debe concordar en género y número con el objeto directo Ejm: Elle a monté les valises dans la chambre Les valises qu´elle a montées son nouvelles. −EXCEPCIÓN: hay veces que el mismo verbo funciona como transitivo (avoir) y como intransitivo (Être). INT: Elle est montée par les escaliers TRA : Elle a monté les valises (CD) Si en la frase hay obj. Directo: auxiliar avoir • PREPOSICIONES: EN FACE DE: en frente de AU COIN DE: esquina de Á DROITE: a la derecha ENTRE: entre Á CÔTÉ DE: al lado de Á GAUCHE: a la izquierda AU BOUT DE: al final de LOIN DE : lejos de AVANT : antes 4 AU FOUN DE: al fondo de TOUT DROIT: todo recto APRES: después LE LONG DE: a lo largo de DERRIÉRE: detrás DEVANT: delante VERS : hacia 13. LA INTERROGATION DIRECTE : −Vb + suj + comp ? /−Suj + vb + comp ? / Est−ce que + suj + vb + comp ? SI = OUI Cuando me preguntan en forma negativa y la respuesta es afirmativa es obligatorio el uso del si Ejm: Tu n´aimes la pizza? Si, j´aime la pizza beaucoup • LA INTERROGATION INDIRECTE : Verbos inductores más usados en la interrogación indirecta: −Il dit (dice) −Il veut savoir (quiere saber) −Il répond (responde) −Il ajoute (añade) −Il demande (pregunta) −Il affirme (afirma) Cómo pasar de directa a indirecta: SUJ + VB + COMP: verbo introductor + SI Teresa: tu viens avec moi au cinéma? » − Elle demande à lui s´il vient avec elle au cinema. VB + SUJ + COMP: sujeto verbo + SI Teresa: Viens−tu à la piscine? − Elle veut savoir si tu viens à la piscine EST−CE QUE: se quita +SI Paul : Est−ce que tu sais nager ? − Paul demande si tu sais nager QU´EST−CE QUE/QU´EST−CE QUI : se pone CE QUE / CE QUI Marie : « qu´est−ce que tu veux manger ? Marie lui demande ce qu´il veut manger.Jean : « Qu´est−ce qui se passe ? » Jean lui demande ce qui se passe. • FORMA TRANSITIVA : Être + en train de + infinitif (Presente continuo) (Se conjugua) 5 −Je suis en train de conduire (estoy conduciendo) • ADJECTIFS QUALIFICATIFS: Formación del Femenino Regla general: + e (grand− grande) Excepciones: • Todos los que acaban en −e son igual en femenino (formidable −formidable) • Los que terminan en −eux se quita y se añade + euse (affectueux affectueuse) Los que terminan en −eur se quita y se añade + euse (menteur −menteuse) • Hay adjetivos totalmente irregulares : Beau belle (guapo) Grec −greque (griego) Noveau−novelle (nuevo) Vieux −vielle (viejo) Blanc blanche (Blanco) Gros− grosse (gordo) • Muchos adjetivos que acaban en n la doblan y añaden una e (n − nne) (Italien− italienne) Gai− Gaie (contento/feliz) Sociable (sociable) Dynamique (dinámico) Volontaire (voluntarioso) Capricieux− Capricieuse (caprichoso) Bon −bonne (bueno) Bagarreur− Bagarreuse (discutidor) Nerveux − nerveuse (nervioso) Secret −secrete (reservado, introvertido) Intelligent −Intelligente (inteligente) Affectueux− Affectueuse (afectuoso) Ambitieux− Ambitieuse (ambicioso) • Acaban en f − ve (sportif −sportive) • PRONOM « EN » −De ello, de eso, de aquí, de allí) a) Sustituye a complementos precedidos de la preposición de. −Il parle de son travail − il en parle −Vous venez de Paris ? − Ou j´en viens 6 b) Se coloca antes del verbo: −Il n'en parle pas. −Ils ne s'en occupent pas. c) Sustituye complementos que llevan partitivos (du, de la, des, de l') −Vous buvez du café ? Oui, j'en bois −Vous mangez de la salade ? Oui, j'en mange • PRONOM « Y » a) Sustituye a complementos precedidos de la preposición á −Je pense á mon pays − J'y pense Je participe á ce projet− J'y participe b) Sustituye a complementos de lugar: −Paul va á Lyon − Paul y va −Anne habite á Lisbonne −Anne y habite • L' IMPERATIF : • No lleva sujeto • Solo estas personas : tu, nous, vous • Se coge el presente. En la 1º conjugación: Parle − Parlons − Parlez Pars − Partons − Partez • USO IMPERFECTO − PASSE COMPOSSÉ : −Utilización del imperfecto: como si estuviéramos viendo una foto (estático) 1. Para evocar recuerdos (Quand j'étais jeune, j'avais un beau coi lier) 2. En las descripciones (Il faisait beau, le oiseaux chantaient, les gens se promenaient) −Utilización del passé composé: 1. Contar sucesos (un tour j'ai perdu mon beau coi lier) 2. Es como una película, se mueve en el pasado (soudain un chien a traversé la rue, il a renversé une dame, la dame a crié) • L'IMPARFAIT −Se toma la raíz de la 2º persona del plural del presente de indicativo y se añaden las siguientes terminaciones Avoir: vous avez; j'avais, nous avions Boire : vous buvez ; je buvais, nous buvions Être : vous êtes ; j'étais, nous étions Finir : vous finissez ; je finissais, nous finissions Aller : vous allez ; j'allais, nous allions Perde : vous perdez ; je perdais, nous perdions EXCEPCIONES: 7 a) Un verbo cuya raíz termina en G (*Si va seguida de A hay que añadir una E) Manger: Imperfecto: Je mangeais, Tu mangeais, Il mangeait, Vous mangez Nous mangions, Vous mangiez, Ils mangeaient b) Si la raíz del verbo termina en C (*Si va delante de una A la C se convierte en Ç) Commencer: Imperfecto: Je commençais, Tu commençais, Il commençait Commencez Nous commencions, Vous commenciez, Ils commençaient c) Para los verbos Dire y Faire se coge la 1º persona del plural: Dire: disons Je disais, Nous disions Faire : faisons Je faisais, Nous faisions. • LES RÉLATIFS SIMPLES : • QUI : se refiere o remplaza al sujeto del verbo que le sigue La femme ( qui parle ) porte un robe (qui brille) • QUE: se refiere o remplaza a un complemento CD del verbo que le sigue La femme (que je regarde) porte une robe (que je adore) • OÙ: se refiere o remplaza a un complemento circunstancial La rue (où je habite) est agréable • DONT: se refiere o tiene como antecedente a un complemento con la proposición de. Se puede traducir como del cual, cuyo, de la cual.. La médaille d'or dont elle est fière. Les enfants dont il est le père 21. DEVOIR + INFINITIVO: deber (obligación) o tener que Je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent 22. AVOIR Avoir honte tener vergüenza Avoir peur tener miedo Avoir envie tener ganas Avoir faim tener hambre Avoir besoin necesitar Avoir soif tener sed Avoir chaud tener calor Avoir froid tener frío á l´ 8 de l´ 1 cosa Art. Definidos: totalidad Partitivos: una parte de un todo, comida incontable Excepción: verbos que el infinitivo acaba en −e se la quita y se le añade la terminación: Ej.: boire − je boirais Excepción: verbos que el infinitivo acaba en −e se la quita y se le añade la terminación: Ej.: boire − je boirai AVOIR: Verbos transitivos (CD) ÊTRE: Verbos intransitivos y de movimiento (pronominales) −Combien −Qui −Comment −Quand −Où −Que −Pourquoi ? − parce que • *En imperativo estos pronombres van detrás del verbo: −Vas y. Allez y. Prends en *En la 1º conjugación a la TU se le quita la s. Je − ais Nous − ions Tu − ais Vous − iez Il − ait Ils − aient 100 − cent, 200 −− deux cent , 584 − cinq cent quatre vingt quatre 1000 − mil 2298 − deux mil deux cent quatre vingt dix huit 1000.000 − million 9