Ley N° 26.915,

HIDROCARBUROS.Ley26.915
LeyNº26.659.Modificación.
Sancionada:Noviembre27de2013
Promulgada:Diciembre5de2013
ElSenadoyCámaradeDiputadosdelaNaciónArgentinareunidosenCongreso,etc.sancionanconfuerzadeLey:
ARTÍCULO1°—Sustitúyeseelartículo7°delaley26.659porelsiguiente:
Artículo7°.‐
1.SeráreprimidoconprisióndeCINCO(5)aDIEZ(10)años,multaequivalentealvalordemercadodeVEINTEMIL(20.000)a
CIEN MIL (100.000) barriles de petróleo crudo (WTI) con capacidad de CUARENTA Y DOS (42) galones estadounidenses,
equivalentes a CIENTO CINCUENTA Y NUEVE (159) litros, e inhabilitación especial por el doble del tiempo de la condena para
realizar cualquier actividad comercial, el que, sin autorización de la autoridad competente, encargare o realizare, por cuenta
propiaodeterceros,cualquieractividaddebúsquedadehidrocarburosmediantelaexploraciónenellechooenelsubsuelodel
marterritorialoenlaplataformacontinentalargentinos;
2.SeráreprimidoconprisióndeDIEZ(10)aQUINCE(15)años,multaequivalentealvalordemercadodeCIENTOCINCUENTA
MIL(150.000)aUNMILLONQUINIENTOSMIL(1.500.000)barrilesdepetróleocrudo(WTI)concapacidaddeCUARENTAYDOS
(42)galonesestadounidenses,equivalentesaCIENTOCINCUENTAYNUEVE(159)litros,einhabilitaciónespecialporeldobledel
tiempodelacondenapararealizarcualquieractividadcomercial,elque,sinautorizacióndelaautoridadcompetente,encargareo
realizare,porcuentapropiaodeterceros,cualquieractividaddeextraccióndehidrocarburosdeyacimientossituadosenalguna
delasáreasmarítimasindicadasenelincisoprecedente,osutransporteoalmacenamiento;
3. La condena por los hechos previstos en este artículo importará el decomiso de los equipos y materiales empleados en la
ejecucióndelosactosilícitosydeloshidrocarburosquesehubiesenextraído,ylaextincióndetodopermisodeexploracióno
concesióndeexplotaciónodetransportehidrocarburíferaominera,ydetodaconcesiónolicenciaoriginadaencualquiertipode
contratootorgadooaprobadoporelEstadoNacionaloporalgúnEstadoProvincial,ylacaducidaddelosbeneficiosimpositivoso
previsionalesquehubierensidoacordadosenbeneficiodelautordelhecho.
ARTÍCULO2°—Sustitúyeseelartículo8°delaley26.659porelsiguiente:
Artículo8°‐Cuandoalgunodeloshechosprevistosenelartículoprecedentehubieresidoejecutadoennombre,conlaayudaoen
beneficio de una persona de existencia ideal, una asociación de hecho, o un ente que a pesar de no tener calidad de sujeto de
derechoresultaseobligadoalosefectosfiscalesatenordeloquedisponganlasnormasendichamateria,lapenadeprisiónse
aplicaráalosdirectores,gerentes,síndicos,miembrosdelconsejodevigilancia,administradores,mandatarios,representanteso
autorizadosquehubiesenintervenidoenelhechopunible.
ARTÍCULO3°—Sustitúyeseelartículo9°delaleyNº26.659porelsiguiente:
Artículo9°‐Cuandoalgunodeloshechosprevistosenlosincisos1)y2)delartículo7°hubierensidoejecutadosennombre,conla
intervención, o en beneficio de una persona de existencia ideal, se impondrán a la entidad las siguientes sanciones conjunta o
alternativamente,sinperjuiciodeloestablecidoenotrasdisposicionesdeestanorma:
1. Multa equivalente al valor de mercado de CIEN MIL (100.000) a UN MILLÓN (1.000.000) o de CIENTO CINCUENTA MIL
(150.000)aUNMILLÓNQUINIENTOSMIL(1.500.000)barrilesdepetróleocrudo(WTI)concapacidaddeCUARENTAYDOS(42)
galonesestadounidenses,equivalentesaCIENTOCINCUENTAYNUEVE(159)litros,segúnsetratedeunainfracciónalinciso1)o
2)delartículo7,respectivamente;
2.Suspensióntotaloparcialdeactividades,porhastaDIEZ(10)años;
3. Suspensión para participar en concursos o licitaciones estatales de obras o servicios públicos o en cualquier otra actividad
vinculadaconelEstado,porhastaDIEZ(10)años;
4. Cancelación de la personería cuando hubiese sido creada al solo efecto de la comisión del delito, o esos actos constituyan la
principalactividaddelaentidad;
5.Publicacióndeunextractodelasentenciacondenatoriaacostadelapersonajurídicaodelentequeresulteresponsablealos
efectosfiscalesconformelasleyesendichamateria;
Paragraduarestassanciones,losjuecestendránencuentaelincumplimientodereglasyprocedimientosinternos,laextensión
deldañocausado,elmontodeldineroinvolucradoenlacomisióndeldelito,eltamaño,lanaturalezaylacapacidadeconómicade
lapersonajurídica.
ARTÍCULO4°—Sustitúyeseelartículo10delaLeyNº26.659porelsiguiente:
Artículo 10.‐ La competencia para la instrucción y el juzgamiento de los hechos previstos en esta ley corresponde a la Justicia
Federal.
ARTÍCULO5°—Sustitúyeselanumeracióndelosartículos7°,8°,9°,10y11delaleyNº26.659comoartículos11,12,13,14y15
respectivamente.
ARTÍCULO6°—ComuníquesealPoderEjecutivonacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE
NOVIEMBREDELAÑODOSMILTRECE.
—REGISTRADOBAJOELNº26.915—
AMADOBOUDOU.—JULIANA.DOMINGUEZ.—JuanH.Estrada.—GervasioBozzano.
BORAañoCXXI,n°32.781,9dediciembrede2013