INFORME TÉCNICO (P. INV.) N° 255/2009 Monitoreo de parámetros biológicos pesqueros de las capturas de anchoveta y sardina común frente a las costas de Valdivia, Región de Los Ríos, realizadas por embarcaciones cerqueras artesanales afiliadas a la organización: ACER A.G.(C.I.:7303;7393;8084;8125). I. OBJETIVO Evaluar la solicitud presentada por la Corporación para la Educación, Desarrollo e Investigación de la Pesca Artesanal de Chile (CEDIPAC) para realizar una pesca de investigación referida al monitoreo de la captura de de anchoveta y sardina común realizada por embarcaciones pertenecientes a la asociación Gremial ACER A.G. II. ANTECEDENTES GENERALES 1. De la solicitud (Título II, Art. 3º) a) Identificación del peticionario Nombre o razón social RUT Domicilio :Corporación para la Educación, Desarrollo e investigación de la Pesca artesanal de Chile. :7.206.340-7 :Montealegre 398, Cerro Alegre, Valparaíso b) Nombre y domicilio del responsable de la pesca de investigación (Art. 102 Ley) Nombre o Razón social Rut Domicilio : Zoila Bustamante Cárdenas : 10.627.877-6 : Montealegre 398, Cerro Alegre, Valparaíso c) Antecedentes generales de la pesca de investigación Item Si Adjunta Términos Técnicos Tipo de financiamiento x No a) Público b) Privado Adjunta documento que lo acredita x x 2. De los términos técnicos de referencia a) Identificación de las especies principales y secundarias Especies objetivos Nombre científico Nombre común Nombre científico Nombre común : Strangomera bentincki : Sardina común : Engraulis ringens : Anchoveta Especies secundarias Nombre científico Nombre común Nombre científico Nombre común Nombre científico Nombre común Nombre científico Nombre común :Ethmidium maculatum :Machuelo :Normanichthys crockeri :Bacaladillo :Trachurus murphy :jurel :Dosidicus gigas :jibia b) Identificación del área de pesca XIV Región. c) Nombre del estudio: Monitoreo de parámetros biológicos pesqueros de las capturas de anchoveta y sardina común frente a las costas de Valdivia, Región de Los Ríos, realizadas por embarcaciones cerqueras artesanales afiliadas a la organización: ACER A.G. d) Objetivos General: Realizar un monitoreo biológico-pesquero y socio-económico de la actividad extractiva sobre los recursos anchoveta (Engraulis ringens) y sardina común (Strangomera bentincki) ejercida por una flota cerquera artesanal de la Región de los Ríos, afiliadas a la organización ACER A.G. Específicos: 2 Determinar la captura y proporción de las especies desembarcadas por las embarcaciones participantes en el estudio Determinar la composición de tallas y fracción de ejemplares juveniles según especie de las capturas efectuadas Estimar la captura, esfuerzo y rendimiento de pesca, por especie objetivo Efectuar una descripción de la fauna acompañante derivada de las capturas asociadas a los recursos objetivos del estudio Caracterizar las embarcaciones pesqueras artesanales participantes en el estudio Caracterizar las principales dinámicas sociales, económicas, políticas y culturales asociadas a la pesca de sardina común y anchoveta, efectuadas por las embarcaciones afiliadas a la organización ACER A.G. e)Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo: Las embarcaciones participantes utilizarán como arte de pesca la red de cerco. f) Participación de naves La consultora propone la participación de las embarcaciones: Doña Carmela (RPA 913369), Tridente I (RPA 915972 ), Concepción (RPA 916009) y Don Borney (RPA pendiente a la tramitación de sustitución). g) Metodología a aplicar Se registrará en cada lance: fecha, posición geográfica, hora de inicio y término del lance, captura total y por especie desembarcada en cada puerto. Estimadores bio-pesqueros: Se analizaran los siguientes estimadores biológicos: Composición de tallas Relación Longitud-Peso Proporción sexual Proporción de individuos juveniles Indicadores reproductivos Se analizaran los siguientes estimadores pesqueros: Captura Esfuerzo de pesca Captura por Unidad de esfuerzo 3 Descripción de la fauna acompañante Se hará un registro de las especies no objetivo asociadas a las pesquerías de sardina común y anchoveta. Determinando una frecuencia de la presencia de estas especies en las capturas de las embarcaciones que llevarán a cabo la extracción de la cuota autorizada. Caracterización de la embarcación pesquera artesanal Se realizará una encuesta en terreno directamente con los patrones y pescadores artesanales, con el objetivo de identificar el tipo de usuario de estas pesquerías. El registro y la información de las embarcaciones, será obtenido directamente en terreno con los patrones de pesca y/o alcalde de mar. Las características a registrar son las geométricas y funcionales de las embarcaciones, los tipos de motores y equipos de pesca, equipamiento electrónico y redes de cerco. Además se realizará un registro fotográfico, a la fecha, de las embarcaciones participantes en la pesca de investigación. Levantamiento de Información Socioeconómica. Es trascendental abordar de manera integral el conjunto de aspectos implicados en la captura de los recursos sardina común y anchoveta, incluyendo no solo aspectos biológicos si no también elementos sociales y económicos que se generan en torno a esta actividad. La naturaleza de nuestro propósito principal determina la conveniencia de abordarlo desde una perspectiva metodológica cualitativa y de este modo hacer uso de manera coherente de las estrategias de muestreo, de procesamiento y análisis de los datos que nos ofrece esta perspectiva. Se utilizarán fuentes de información secundaria, además de la aplicación de instrumentos cualitativos de recolección de información primaria, específicamente aplicación de entrevistas semi-estructuradas en profundidad complementadas con observación etnográfica. h) Antecedentes cronológicos del estudio El consultor propone un periodo de duración de 4 meses. i) Identificación del jefe de proyecto (coordinador) : Nombre Domicilio : Felipe Thomas Alvarez : Montealegre 398, Cerro Alegre, Valparaíso 4 III. ANÁLISIS a) De los antecedentes de la solicitud La solicitud en análisis proporciona los antecedentes y la documentación de conformidad con los requisitos de solicitud y tramitación de pescas de investigación. b) De los términos de referencia de la pesca de investigación La metodología propuesta se encuentra acorde a los resultados esperados, en relación a los objetivos planteados. c) De las embarcaciones solicitantes Las 4 embarcaciones propuestas por la Consultora conforman a la Asociación Gremial ACER A.G. La embarcación Don Borney se encuentra en proceso de sustitución de la embarcación Samaria I, dicho proceso aun no finaliza. d) De la solicitud de cuota de captura La consultora solicita un volumen de 2.500 toneladas de anchoveta y 1.000 toneladas de sardina común, provenientes de los Límites Máximos de Captura (LMC) de la empresa pesquera COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA S.A. e) De las naves solicitantes Los Términos Técnicos de Referencia señalan tanto en el título y objetivos, la selección de las embarcaciones. Por otro lado, la empresa pesquera COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA S.A. traspasa 3.500 toneladas de anchoveta y sardina común únicamente a las embarcaciones pertenecientes a la Asociación Gremial ACER A.G. f) De las especies secundarias solicitadas Se podrá extraer como fauna acompañante todas las especies autorizadas a las embarcaciones participantes, dando cumplimiento a las obligaciones legales y reglamentarias establecidas para la realización de actividades 5 pesqueras extractivas y medidas de administración establecidas para las especies en estudio. IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Teniendo en consideración los antecedentes y análisis previo, se concluye que: Los propósitos del estudio en cuyo contexto se inscribe el requerimiento del peticionario son de interés para la Subsecretaría de Pesca. Las actividades que el peticionario plantea realizar, son coherentes con los objetivos y metodología del estudio. Se recomienda: Autorizar a la Corporación para la Educación, Desarrollo e Investigación de la Pesca Artesanal de Chile a realizar una pesca de investigación en la VIII Región, relativa al monitoreo de la captura de de anchoveta y sardina común realizada por embarcaciones pertenecientes a la asociación Gremial ACER A.G.. Autorizar la extracción de 2.500 toneladas de anchoveta y 1.000 toneladas de sardina común a las embarcaciones Doña Carmela (RPA 913369), Tridente I (RPA 915972 ), Concepción (RPA 916009), desde la fecha de la resolución habilitante hasta el 09 de diciembre de 2009. Dichas cuotas serán imputadas a la los Límites Máximos de Captura asignados a la empresa pesquera COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA S.A.. Las embarcaciones que no cuenten con su certificado de navegabilidad al día quedarán suspendidas transitoriamente de la pesca de investigación. Una vez regularizada su situación deberán presentar ante la Dirección Regional del Servicio Nacional de Pesca su certificado al día. Una vez consumida la cuota autorizada de anchoveta o sardina común se deberá suspender la actividad extractiva autorizada al amparo de la resolución habilitante. 6 Las embarcaciones participantes de la presente pesca de investigación deberán avisar su recalada con tres horas de anticipación al Servicio Nacional de Pesca y a CEDIPAC. El consultor deberá remitir a la Subsecretaría de Pesca un informe técnico, acorde a los objetivos planteados en el estudio, para lo cual, dispondrá de un plazo de 30 días contados desde el término de la pesca de investigación. Así mismo deberá entregar en forma conjunta la data recopilada en el estudio en medio magnético. 7