La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD REGLAMENTO APROBACIÓN INTERNA DE LAS CONTRATACIONES Y CONVENIOS NO SUJETOS A REFRENDO CONTRALOR Acuerdo emitido por el Consejo Directivo en el artículo 9 del acta de la sesión 5920 del 24 de agosto del 2010, que textualmente indica: Por tanto, POR UNANIMIDAD, ACUERDA: 1º—Aprobar el Reglamento para la aprobación interna de las contrataciones y convenios no sujetos a refrendo contralor, para que se lea de la siguiente manera: REGLAMENTO APROBACIÓN INTERNA DE LAS CONTRATACIONES Y CONVENIOS NO SUJETOS A REFRENDO CONTRALOR CAPÍTULO I Disposiciones Generales SECCIÓN I Generalidades, alcance y naturaleza de la aprobación interna Artículo 1º—Alcance del Reglamento. El presente reglamento regula la aprobación interna de las contrataciones que de acuerdo al Artículo 29 de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones y 168 de su Reglamento, no estén sujetas a refrendo contralor, que celebre el ICE con entes y órganos que integran la Administración Pública, empresas públicas, privadas, nacionales y extranjeras. Artículo 2º—Definiciones. Para efectos de la aplicación de este reglamento se definen los siguientes términos: a) Administración Superior: Estará constituida, según sea el caso, por cualesquiera de los siguientes órganos: Consejo Directivo, Presidencia Ejecutiva, Gerencia General y Gerencias. b) Aprobación Interna: También llamada refrendo interno y consiste en la aprobación que realiza la Unidad de Aprobación Interna perteneciente a la Dirección de Contratación Administrativa de la División Jurídica Institucional; constituye un requisito de eficacia jurídica de las contrataciones y convenios que realice el Instituto Costarricense de Electricidad; y se otorga una vez se compruebe el cumplimiento de todos y cada uno de los requisitos legales de los procedimientos de Contratación Administrativa. La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 c) Dirección de Contratación Administrativa: Dependencia de la División Jurídica Institucional, cuya función es brindar los servicios de asesoría jurídica que en materia de contratación administrativa requiera la Institución. d) Expediente Administrativo: Archivo histórico de determinado procedimiento, recopilado mediante los diferentes documentos que durante su transcurso se elaboran, y que físicamente estará custodiado en la Proveeduría, la cual lo mantendrá foliado y debidamente actualizado. También podrá estar dicho expediente en forma electrónica o digital. e) ICE: El Instituto Costarricense de Electricidad. f) Refrendo Interno: Sinónimo de aprobación interna. g) Unidad de Aprobación Interna: Unidad de la Dirección de Contratación Administrativa del ICE a que se refiere el Artículo 29 de la Ley 8660, cuya función primordial es verificar la legalidad de los procedimientos de contratación administrativa que realiza el ICE y otorgar la aprobación correspondiente. Artículo 3º—Naturaleza de la aprobación interna. La aprobación interna es un requisito de eficacia de la contratación administrativa y consiste en una revisión de legalidad y no de oportunidad o conveniencia, a fin de determinar que la contratación o convenio analizado se ajuste sustancialmente al ordenamiento jurídico. El análisis incluye la revisión del expediente administrativo y se presume la veracidad de la documentación en él incorporada, según el principio de buena fe que rige la materia de contratación administrativa. Es responsabilidad exclusiva de la dependencia que promueve la contratación sometida a aprobación o refrendo interno, constatar la razonabilidad del precio, aspecto que no será analizado en el examen de legalidad realizado por la Unidad de Aprobación Interna. En caso de que los estudios técnicos incorporados en el expediente no permitan sustentar la razonabilidad del precio, deberá acreditarse en el expediente las razones técnicas y jurídicas que sustenten la decisión de proseguir con la contratación, siendo dicha justificación responsabilidad de la dependencia que promueve la contratación. La Unidad de Aprobación Interna resolverá con independencia de criterio de la Proveeduría y de la Auditoría Interna. En caso de que esta Unidad deniegue el refrendo interno, deberá señalar los defectos que deben ser subsanados, enmendados o corregidos para obtener la aprobación respectiva en un eventual reenvío. Según lo establece el Artículo 119 del Reglamento al Título II de la Ley 8660, serán susceptibles de transmitirse por medios electrónicos, entre otras cosas, la formalización contractual, su aprobación o refrendo interno, todo lo cual conformará el expediente electrónico. Por lo tanto, los procedimientos y trámites se realizarán utilizando las herramientas tecnológicas y bases de datos disponibles. En el caso de los convenios, igualmente corresponderá a la dependencia que promueve el documento, la responsabilidad técnica de constatar la equidad, proporcionalidad y razonabilidad de las contraprestaciones, el beneficio que le genere a la Institución y determinar su estimación. La denegatoria definitiva del refrendo interno de una contratación o de un convenio, impide su ejecución contractual por carecer de eficacia. La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 SECCIÓN II Ámbito de aplicación y formalización Artículo 4º—Contrataciones y convenios sujetos a refrendo interno. Requerirán contar con la aprobación interna de previo a su ejecución las siguientes contrataciones: a) Toda contratación de bienes o servicios cuyo monto sea igual o superior al fijado por la Contraloría General de la República, como umbral para contrataciones de escasa cuantía más el 30%, de acuerdo a las reglas que establece el Artículo 21 del Reglamento al Título II de la Ley 8660. b) Todas las contrataciones directas especiales, con excepción de las establecidas en el artículo 5 del presente reglamento, cuyo monto sea igual o superior al fijado por la Contraloría General de la República para las contrataciones directas de escasa cuantía, incluyendo el 30%, de acuerdo a las reglas que establece el Artículo 21 del Reglamento a la Ley 8660. c) Toda contratación de bienes y servicios derivada de una Licitación Pública, en el tanto no supere el tope vigente de acuerdo a las reglas que establece el Artículo 22 de la Ley 8660. d) Toda contratación de bienes y servicios derivada de un procedimiento de contratación directa autorizado por la Contraloría General de la República, cuando así lo disponga la autorización respectiva. e) Toda modificación contractual, en tanto su monto sea igual o superior al fijado por la Contraloría General de la República para las contrataciones directas de escasa cuantía, incluyendo el 30% superior, de acuerdo a las reglas que establece el artículo 21 del Reglamento al Título II de la Ley 8660. En el caso de las modificaciones de carácter cualitativo no requerirán de refrendo interno. f) Todo convenio -con excepción de los convenios marco, convenios de confidencialidad y simples convenios de cooperación- que celebre el ICE con entidades públicas o privadas, nacionales o internacionales, para lo cual se verificará el cumplimiento de los principios de equidad, proporcionalidad y razonabilidad, así como el equilibrio de las contraprestaciones y el fundamento legal que lo sustenta. Artículo 5º—Contrataciones no sujetas a aprobación interna. No requerirán contar con el refrendo interno, las prórrogas, las suspensiones del plazo y los permisos de uso. Tampoco requerirán contar con la aprobación interna las contrataciones derivadas de las excepciones establecidas en los artículos d), f) en relación con los casos de capacitación abierta, g) m), ñ), o), s) y u) del artículo 112 del Reglamento a la Ley 8660. Artículo 6º—Formalización de contratos. En ejercicio de lo dispuesto por el Artículo 168 del Reglamento al Título II de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones, se establece que únicamente se formalizarán en simple documento los contratos derivados de una Licitación Pública, cuando en razón de su cuantía requieran contar de previo con el refrendo de la Contraloría General de la República, así como los contratos de arrendamiento de inmuebles por regirse por ley especial (la Ley de Arrendamientos Urbanos y Suburbanos). En los demás casos no se suscribirá contrato, bastando la orden de servicio y/o compra que deberá incluir al menos la siguiente información: a) descripción del bien, obra o servicio, b) nombre del Contratista, c) plazo La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 de entrega y d) monto del contrato. Lo anterior, salvo casos calificados en que por su especial complejidad, a juicio de la Administración se considere que la contratación requiere ser formalizada en simple documento. Cuando las contrataciones se realicen utilizando medios electrónicos, éstas se formalizarán a través de documentos y formularios electrónicos confeccionados para tal fin. Únicamente se formalizarán en escritura pública las contrataciones que por ley deban sujetarse a ese requisito, así como las que en razón a su naturaleza deban inscribirse en el Registro Nacional. Artículo 7º—Monto del Refrendo Contralor. Toda contratación derivada de una licitación pública cuyo monto supere el tope establecido en el Artículo 22 de la Ley 8660, deberá ser sometido al refrendo de la Contraloría General de la República, no siendo necesario contar con el visto bueno de la Unidad de Aprobación Interna de la Dirección de Contratación Administrativa. En tales casos, se revisará y verificará que el contrato se adecúe al marco legal que regula la materia, los términos del cartel, la oferta adjudicada y el acto de adjudicación. CAPÍTULO II Estudio y análisis de la solicitud de aprobación interna SECCIÓN I Aprobación interna de las contrataciones Artículo 8º—Requisitos de la gestión. Toda solicitud de Aprobación Interna deberá tramitarse a través de la Proveeduría y deberá enviarse a la Dirección de Contratación Administrativa junto con el expediente, el cual debe contener al menos los siguientes requisitos: a) Partes contratantes, el objeto contractual, monto de adjudicación, versión final del cartel que aplica a la contratación, número de contratación, así como el procedimiento de concurso empleado. b) Certificación u otro medio que permita constatar que se cuenta con el contenido presupuestario para cubrir la erogación respectiva. c) En virtud de que el Artículo 23 del Reglamento a la Ley 8660 establece que se presume la aptitud y capacidad de actuar de todo oferente y adjudicatario durante todo el procedimiento de contratación, la Unidad de Aprobación Interna no requerirá la presentación del poder respectivo, sea nacional o extranjero, salvo casos especiales en que exista una duda razonable. d) Los estudios técnicos que sustenten la selección del objeto contractual y el acto de adjudicación emitido por quien tenga competencia para ello. e) Garantía de cumplimiento suficiente en monto y vigente, cuando corresponda. f) Especies fiscales de ley o comprobante de haber realizado el pago, calculados sobre la estimación de la contratación. En el caso de que el Contratista goce de algún tipo exención del pago de especies fiscales, deberá aportar documento probatorio idóneo que demuestre dicha exención, invocando la norma en la cual se respalda. El tipo de cambio a utilizar para el cálculo del pago de los timbres La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 respectivos, será el aplicable por el Banco respectivo (sea compra o venta) a la fecha de su solicitud por parte de la Proveeduría. g) Comprobante de que el Contratista se encuentra al día en sus obligaciones con la Caja Costarricense de Seguro Social, a la fecha de la apertura de ofertas. En el caso de que la contratación se realice utilizando medios electrónicos, la información y cumplimiento de requisitos que se detallan en el presente reglamento se verificarán en línea, utilizando para ello las herramientas tecnológicas y bases de datos disponibles; aplicando en todo momento el principio de equivalencia funcional y demás normativa aplicable en la materia, incluyendo la Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos. Artículo 9º—Admisibilidad de solicitud. Con la llegada de la solicitud de aprobación, se verificará que el caso esté ingresado en el SIAC (Sistema de la Contraloría del Registro de Refrendos Internos). De no estar registrado se devolverá a la Proveeduría y cursará correo a las partes involucradas: Proveeduría y Áreas Técnicas que promueven el proyecto, a fin de que ingresen el caso al SIAC. Asignado el caso, de inmediato se debe hacer una revisión preliminar, a fin de determinar si faltan documentos sin los cuales no se puede otorgar la aprobación interna solicitada. Si falta al menos un documento de los antes citados, se deberá enviar correo a la Proveeduría y Áreas Técnicas que promueven el proyecto, para que aporten a la mayor brevedad la documentación faltante y además se suspenda el plazo para otorgar la aprobación interna. En este supuesto, el expediente no será devuelto a la Proveeduría Corporativa en espera de los documentos faltantes hasta por un máximo de dos días hábiles. Pasado el plazo antes citado para aportar la documentación faltante, sin haber recibido la información requerida, se procederá a devolver la gestión a la Proveeduría Corporativa mediante una carta formal, señalando las omisiones de los requisitos mínimos que debe tener toda solicitud, a fin de que se subsanen y sea nuevamente remitida para su aprobación. Artículo 10.—Aspectos básicos a analizar: 1) Que exista contenido presupuestario para cubrir el precio contractual, según lo dispone el artículo 16 del Reglamento a la Ley 8660. 2) Que para la selección del contratista se haya seguido el procedimiento ordinario de concurso o la excepción de contratación directa que corresponda según el ordenamiento jurídico vigente. Debe entenderse que el análisis de legalidad que realiza la Unidad de Aprobación Interna para determinar la procedencia de dicha aprobación, no implica la revisión de la legalidad del proceso de evaluación y selección del contratista, pues para tales efectos las partes legitimadas cuentan con las vías recursivas ordinarias. 3) Que estén incorporados en el expediente administrativo de la contratación, los estudios técnicos que sustenten la selección del objeto contractual y los demás términos del cartel, cuando así lo requiera el ordenamiento jurídico. Es entendido que la solución técnica adoptada por la Administración es de su entera discrecionalidad y responsabilidad, por lo que la Unidad de Aprobación Interna se limitará a verificar la existencia de los estudios requeridos por el ordenamiento jurídico o de las razones que expliquen su ausencia, pero acrediten la necesidad de la contratación en los términos adjudicados. La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 4) Que las partes tengan la capacidad jurídica para acordar y suscribir las obligaciones contenidas en la contratación. A tal fin, la Unidad de Aprobación Interna aplicará lo que establece el Artículo 8 inciso c) del presente Reglamento. 5) Que consten en el expediente de la contratación las garantías requeridas por la ley y el cartel del concurso, así como las especies fiscales que correspondan o bien documento probatorio que demuestre dicha exención, según el ordenamiento jurídico. 6) Que los derechos, obligaciones y demás condiciones del cartel y sus modificaciones, se ajusten a los términos de la oferta adjudicada y sus aclaraciones, así como a los términos del acto de adjudicación y de los estudios técnicos que lo sustentan. 7) Que los derechos, obligaciones y demás condiciones incluidas en la contratación, resultan sustancialmente conformes con la Ley 8660 y su Reglamento, así como la normativa especial que regule la materia objeto del contrato administrativo, según corresponda. 8) Que el precio del contrato se ajuste a los términos del avalúo administrativo, en los casos previstos y según los términos dispuestos en el ordenamiento jurídico. Del expediente deberá extraerse los elementos esenciales que regularán la contratación. Para ello, se revisará la concordancia entre las condiciones establecidas en el cartel, en la oferta, en la recomendación técnica y legal, y en el acto de adjudicación. Cuando la contratación se realice por medios electrónicos, la información antes citada se verificará utilizando para ello las herramientas tecnológicas y el acceso a las bases de datos disponibles. SECCIÓN II Aprobación interna de los convenios Artículo 11.—Competencia. Toda solicitud de aprobación interna de un Convenio, con excepción de los convenios marco, de simple cooperación y de confidencialidad, deberá tramitarse ante la Unidad de Aprobación Interna de la Dirección de Contratación Administrativa, para lo cual se deberá verificar que esté suscrito por quien tenga la competencia en razón de la materia que se trate, trascendencia empresarial y su estimación. Artículo 12.—Aspectos básicos a analizar: Del expediente que custodia la Dirección de Contratación Administrativa deberá extraerse los elementos esenciales que regularán el convenio, incluyendo el cumplimiento de los principios de equidad, proporcionalidad y razonabilidad, que permitan determinar el equilibrio de las contraprestaciones, así como el fundamento legal que lo sustenta. A tal fin, el Área de Convenios verificará la existencia de lo siguiente: a) Certificación de personería jurídica de la entidad con la cual se pretende suscribir el convenio y poder de quien ostenta su representación legal, con no más de un mes de emitidos. b) Objeto del convenio. La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 c) Indicación de la normativa nacional aplicable, ley especial o instrumento internacional que sirve de fundamento. d) Necesidad pública que se pretende satisfacer. e) Antecedentes y detalle del proyecto común a desarrollar entre las entidades. f) Beneficio institucional que se obtendrá a través del convenio. g) Análisis que evidencie el afán de ayuda desinteresada, así como el beneficio institucional a obtener cuando así corresponda. h) Cláusulas de confidencialidad y de propiedad intelectual, si procedieren. i) Definición de las obligaciones (contraprestaciones) de cada una de las partes. j) Calidades de los administradores de convenio: Nombres completos, números de cédula de identidad, profesión u oficio, dependencia en la cual laboran, cargo que ocupan, números de teléfono, fax y dirección de correo electrónico. k) Plazo de vigencia y posibles prórrogas. l) Estimación si la hubiere, que corresponde a la sumatoria de los aportes de cada una de las entidades; debiendo constar en el expediente respectivo su desglose detallado. m) Lugar o medio para recibir notificaciones. n) Visto bueno del Director de la División Jurídica Institucional, en el caso de los convenios suscritos por el Presidente Ejecutivo, Gerente General y Gerentes. o) Visto bueno de la Dirección de Contratación Administrativa en los demás casos. SECCIÓN III Formalización aprobación interna de las contrataciones y convenios Artículo 13.—Plazo para otorgar la aprobación interna del ICE. La Unidad de Aprobación Interna atenderá las gestiones de refrendo interno de las contrataciones en un plazo que no podrá exceder los diez días hábiles, el cual empezará a correr a partir del día siguiente al recibo de la solicitud. Las gestiones de aprobación interna de los convenios se atenderán en un plazo que no podrá exceder los cinco días hábiles, que empezarán a correr a partir del día siguiente al recibo del convenio debidamente suscrito por todas las partes, junto con su documentación de respaldo. Cuando en el transcurso del plazo del trámite de una solicitud de aprobación interna, la Administración remita un nuevo documento que modifique cualquier elemento esencial que afecte el procedimiento contractual o análisis del convenio bajo examen, el plazo para resolver la gestión de aprobación interna se computará de nuevo a partir del día siguiente al recibo del nuevo documento. La Gaceta No.176 del 9 de setiembre del 2010 Páginas: 48-51 En el caso de contrataciones especiales fundamentadas en razones de urgencia, u otras causas debidamente calificadas, la aprobación interna se otorgará en un plazo que no exceda los tres días hábiles. Artículo 14.—Formalización del refrendo interno. a) Para el caso de las contrataciones, la Unidad de Aprobación Interna emitirá un documento ya sea físico o electrónico, en donde le informe a la Proveeduría Corporativa, que el procedimiento sometido a aprobación interna, se encuentra ajustado a derecho, por lo que se le otorga la aprobación interna correspondiente. b) Para el caso de los convenios, la Unidad de Aprobación Interna deberá dejar consignada la aprobación interna emitida mediante sello estampado sobre el documento, con indicación de la fecha de otorgamiento y del nombre de la persona que refrenda. c) El original del convenio correspondiente al ICE, se remitirá junto con el expediente al CEGED de la División Jurídica Institucional, para su respectiva custodia. Artículo 15.—Vigencia. El presente reglamento rige a partir de su publicación. San José, 30 de agosto del 2010.—Luis Acuña Rodríguez, Subdirector Proveeduría Corporativa-Gerencia General.—1 vez.—O. C. Nº 349713.—Solicitud Nº 012-010.—C-295800.—(IN2010072675).