Denominación: ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA Av. Leandro N. Alem 3288 – (3000) Santa Fe Provincia de Santa Fe República Argentina Domicilio Legal: • Resolución N° 250 del 18/04/2001 Expediente 34.430 Del Inscripción en la • Estatuto incluído en el Acta Constitutiva del 19/02/2001 Estatuto Social Inspección General de Personas Jurídicas De las Modificaciones Actividad Principal - Difusión, Enseñanza y Práctica del Hockey Subacuático en la República Argentina EJERCICIO ANUAL N° 9 Iniciado el 01 de Agosto de 2008 Finalizado el 31 de Julio de 2009 C O M P O S I C I O N D E L F O N D O A P O R T E D E L O S A S O C I A D O S Cantidad ----- Valor Nominal $ 4.626,oo C O M Ú N ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL Ejercicio Finalizado el 31 de Julio de 2009 2008 ACTIVO ACTIVO CORRIENTE 13.425,69 13.346,89 13.425,69 13.346,89 Caja y Bancos NOTA 2.1 13.425,69 12.075,89 Créditos NOTA 2.2 0,00 1.271,00 0,00 0,00 0,00 811,00 0,00 811,00 0,00 811,00 0,00 0,00 13.425,69 12.535,89 13.425,69 12.535,89 13.425,69 13.346,89 ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO PASIVO CORRIENTE Deudas NOTA 2.3 PASIVO NO CORRIENTE PATRIMONIO NETO P. Neto según Est. de Evolución TOTAL PASIVO MAS P. NETO CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 - En moneda corriente - Página Nº 1 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS Ejercicio Finalizado el 31 de Julio de 2009 2008 # RESULTADOS ORDINARIOS RECURSOS ANEXO I 5.513,00 8.343,00 Generales de Administración ANEXO II 2.346,23 3.750,80 Específicos de Sectores ANEXO II 3.133,36 2.360,00 33,41 2.232,20 Para Fines Generales GASTOS # RESULTADOS ORDINARIOS - Superávit (+) Result. Financieros y por Tenencia ANEXO III 856,39 31,24 (+) Otros Resultados Extraordinarios ANEXO III 0,00 1.475,00 856,39 1.506,24 889,80 3.738,44 # RESULTADOS EXTRAORDINARIOS # RESULTADO FINAL - Superávit del Ejercicio CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 - En moneda corriente - Página Nº 2 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO (Fondo común, Reservas y Otros Resultados Acumulados) Ejercicio Finalizado el 31-Jul-09 RUBROS SALDOS INICIALES APORTE DE LOS ASOCIADOS Aj. Al Fondo Fondo Común TOTAL Común 4.626,00 5.321,15 9.947,15 Resultados Acumulados 2.588,74 RESULTADO DEL EJERCICIO Saldos al Cierre 4.626,00 5.321,15 9.947,15 2.588,74 TOTALES 2009 2008 12.535,89 8.797,45 889,80 3.738,44 13.425,69 12.535,89 CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 3 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO Variaciones del Efectivo Efectivo al inicio del ejercicio Modificación de ejercicios anteriores Efectivo modificado al inicio del ejercicio Efectivo al cierre del ejercicio Aumento (Disminución) neta del ejercicio Causas de las variaciones del efectivo Ejercicio cerrado el 31 de Julio de 2009 2008 8.294,44 12.075,89 0,00 0,00 8.294,44 12.075,89 12.075,89 13.425,69 3.781,45 1.349,80 1.349,80 3.781,45 1.271,00 -811,00 856,39 2.970,00 55,00 2.488,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -167,00 210,00 -42,70 4.865,00 1.015,00 1.693,00 73,95 1.025,00 450,00 770,00 -3.133,36 -2.346,23 -2.360,00 -3.750,80 1.349,80 3.781,45 # Actividades de Inversión * Variación de Inversiones * Adquisición de Bienes de Uso - Flujo neto de efectivo generado 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 # Actividades de Financiación * Donaciones y Subsidios - Flujo neto de efectivo generado 0,00 0,00 0,00 0,00 1.349,80 3.781,45 # Actividades operativas - Ingresos * Aumento Créditos por Cuotas Soc * Aumento Pasivo por Cuotas Soc Antic * Diferencias de Cambio * Cobro Cuotas Sociales * Cobro Afiliaciones * Cobro Inscripcion a Torneos * Cobro Acreditaciones C/Ahorro * Liquidación Uniformes saldo 2003 * Liquidación Imp. Deport. 2001 * Recupero Costo Imp Deport 2008 - Egresos * Gastos Actividades Especificas * Gastos Administrativos * Adquisición de Bienes para Consumo - Flujo neto de efectivo generado # Aumento o Disminución Neta del Efectivo CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 4 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA CUADRO ANEXO II - RECURSOS Ejercicio Finalizado el 31 de Julio de # RECURSOS OPERATIVOS * Inscripción a Torneos * Afiliación * Cuotas # RECURSOS NO OPERATIVOS * Recupero costo Implementos Deportivos # TOTAL DE RECURSOS 2009 2008 5.513,00 7.573,00 2.488,00 1.693,00 55,00 1.015,00 2.970,00 4.865,00 0,00 770,00 0,00 770,00 5.513,00 8.343,00 CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 5 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA CUADRO ANEXO III - INFORMACIÓN SOBRE EL RUBRO GASTOS Y SU APLICACIÓN Ejercicio Finalizado el 31-Jul-09 CONCEPTOS GASTOS TOTALES Cuota Comité Deportivo CMAS 1.882,14 Difusión 0,00 Diversos 0,00 Gastos Torneos 697,36 Gastos y Comisiones Bancarias 464,09 Alquiler de Piletas Implementos Deportivos de Consumo GASTOS ESPECIFICOS GASTOS DE ADMINISTRAC. 1.882,14 0,00 0,00 697,36 464,09 1.600,00 1.600,00 836,00 836,00 Impuestos y Tasas Varias 0,00 0,00 Librería e Impresiones 0,00 0,00 Viáticos y Gastos de Transporte 0,00 0,00 TOTAL TOTAL ANTERIOR 5.479,59 3.133,36 2.346,23 6.110,80 2.360,00 3.750,80 CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 6 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA CUADRO ANEXO IV - RESULTADOS FINANCIEROS Y POR TENENCIA Ejercicio Finalizado el 31-Jul-09 Ejercicio Finalizado el 31 de Julio de 2009 # ORIGINADOS POR ACTIVOS * Acreditaciones Caja de Ahorro * Diferencias de Cambio Exist. Fecha Cierre 856,39 En com. Bcarias 0,00 # TOTAL DE RESULTADO FINANCIERO Y POR TENENCIA 2008 856,39 31,24 0,00 73,94 856,39 -42,70 856,39 31,24 CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 7 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES NOTA Nº 1: NORMAS CONTABLES APLICADAS Las normas contables más relevantes aplicadas por la entidad en los estados contables correspondientes al ejercicio que se informa fueron los siguientes: 1.1 - Modelo de presentación de los Estados Contables: Para la exposición de los presentes Estados Contables se han seguido las disposiciones normadas en la Resolución Técnica Nº 8 (con las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica Nº 19) de la Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas, optándose por exponer el Estado de Recursos y Gastos, conforme al punto 5.12 - item B.10 - 3er párrafo, de la segunda parte de la RT19. Asimismo, se han aplicado las normas particulares de exposición contable para entes sin fines de lucro, contenidas en la Resolución Técnica Nº 11 (con las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica Nº 19) de la Federación antes citada. 1.2 - Información Comparativa: Los saldos al 31/07/08 que se exponen en estos estados contables, a los efectos comparativos, no fueron reexpresados en moneda de cierre. 1.3 - Consideración de los efectos de la inflación: Hasta el ejercicio Nº 2001 inclusive, los Estados Contables habían sido preparados en moneda corriente, por considerar de escasa significación la variación de los índices, de conformidad a la Resolución Nº 140/96 de la FACPCE y por aplicación del Decreto Nº 316/95. En el ejercicio Nº 8 (2002) y por aplicación de la Resolución Nº 7/02 del Consejo Superior de Profesionales en Ciencias Económicas de la Provincia de Santa Fe, que, en presencia de un contexto de inestabilidad monetaria en el país, adelanta la aplicación del primer párrafo del apartado 3.1. de la segunda parte de la Resolución Técnica 17, para los ejercicios cerrados a partir del 31/3/02, se reanudó la aplicación de métodos de ajustes por cambios en el poder adquisitivo de la moneda. Para el ejercicio Nº 9 (2003) y en función de la escasa significación de los índices, se discontinuó la aplicación del ajuste integral establecido en la Resolución Técnica N° 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas, elaborando los estados contables a partir de los saldos ajustados del ejercicio anterior. Para el presente ejercicio, se continúa sin la aplicación de índices de ajustes. 1.4 - Criterios de Valuación: Se han aplicado los siguientes criterios de valuación: Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 8 ASOCIACIÓN DE HOCKEY SUBACUÁTICO ARGENTINA Moneda Extranjera: Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio comprador del Banco de la Nación Argentina, vigentes a la fecha de cierre de ejercicio. NOTA Nº 2: COMPOSICIÓN DE LOS RUBROS DEL ACTIVO CORRIENTE Y NO CORRIENTE 2.1 – Caja y Bancos: CONCEPTO Año 2009 Caja Bancos * Bco Galicia C/A en Pesos * Bco Galicia C/A en Dolares (u$s 1.118) TOTAL Año 2008 480,80 108,30 12.944,89 8.685,31 4.259,58 11.967,59 8.564,40 3.403,19 13.425,69 12.075,89 2.2 - Créditos: CONCEPTO Año 2009 # Corrientes Asociados y/o Afiliados * Deudores por afiliaciones y cuotas a cobrar TOTAL Año 2008 0,00 0,00 1.271,00 1.271,00 0,00 1.271,00 2.3 - Deudas: CONCEPTO Año 2009 Año 2008 Otras Deudas * Anticipo cuotas Asociados 0,00 811,00 TOTAL 0,00 811,00 CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Balance General Nº 9 Véase mi informe del 16 de noviembre de 2009 en moneda corriente Página Nº 9 INFORME DEL AUDITOR Sres. Miembros de la Comisión Directiva En mi carácter de Contador Público Nacional independiente, informo sobre la auditoría que he realizado en los Estados Contables de la asociación detallados en el punto I siguiente. Los estados citados constituyen una información preparada y emitida por la Tesorería de la Asociación de Hockey Subacuático Argentina, en ejercicio de sus funciones exclusivas, cuyo objeto principal es la difusión, enseñanza y práctica del hockey subacuático en la República Argentina. Mi responsabilidad es expresar una opinión sobre dichos estados contables basado en mi examen de auditoría con el alcance que menciono en el punto II: I) ESTADOS AUDITADOS: I.1 - ESTADOS CONTABLES BASICOS a) Estado de Situación Patrimonial al 31/07/09 (con un Activo de $ 13.425,69 y un Pasivo de $ 0,00); b) Estado de Recursos y Gastos por el ejercicio finalizado el 31/07/09 (Superavit $ 889,80); c) Estado de Evolución del Patrimonio Neto al 31/07/09 (con un Patrimonio Neto al cierre de $ 13.425,69); d) Estado de Flujo de Efectivo por el ejercicio finalizado el 31/07/09. I.2 - INFORMACION COMPLEMENTARIA e) Cuadros Anexos I, II, III y IV f) Notas a los Estados Contables Nros 1 y 2 II) ALCANCE DE LA AUDITORIA He realizado el examen de la información contenida en los estados contables indicados en ( I ), de acuerdo con las normas de auditoría vigentes, que prescriben la revisión selectiva de dicha información, debiendo destacar que los mismos fueron obtenidos de las anotaciones presentadas a mi consideración por parte de la Tesorería de la institución No he participado en el relevamiento patrimonial, en cuanto a cantidades y valores se refiere, el cual me fue suministrado por la Tesorería de la entidad, ni he circularizado cuentas. Una auditoria incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables y no tiene por objeto detectar delitos o irregularidades intencionales. Una auditoria incluye asimismo evaluar las normas utilizadas y como parte de ellas, la razonabilidad de las estimaciones de significación hechas por la Comisión Directiva. Hoja Nº 1 INFORME DEL AUDITOR III) ACLARACIONES PREVIAS AL DICTAMEN Tal como se menciona en Nota Nº 1, la Entidad ha discontinuado (desde el ejercicio 2003) la aplicación del ajuste por cambios en el poder adquisitivo de la moneda y reexpresión a valores homogéneos, por considerarlos de escasa significación. IV) DICTAMEN En mi opinión los estados contables mencionados presentan razonablemente en todos sus aspectos significativos la situación patrimonial de la Entidad al 31 de Julio de 2.009 y los resultados de sus operaciones la evolución del patrimonio neto y el flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, de acuerdo con normas contables vigentes. En relación al estado de situación patrimonial al 31 de julio de 2008 y a los estados de recursos y gastos, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, presentados con propósitos comparativos, informo que he emitido con fecha 10/11/2008, un informe de auditoría sobre dichos estados contables, sin salvedades. V) INFORMACION ESPECIAL REQUERIDA POR DISPOSICIONES LEGALES: A efectos de dar cumplimiento a disposiciones legales vigentes, informo que: a) Los presentes Estados Contables surgen de simples anotaciones en el Libro Caja Nro 1 (uno) de la entidad debidamente intervenido por IGPJ en fecha 22/07/2005. b) Al 31 de Julio de 2.009, y según expresara verbalmente la administración, la entidad no posee deudas con la ANSeS ni con la Administración Provincial de Impuestos. SANTA FE, 16 de noviembre de 2.009.- CPN Oscar F. Asef Mat. 7550/07 - Ley 8738 CPCE Cámara I – Santa Fe Hoja Nº 2