REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 - ~W -, MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 107 1 DE o JUN 2014 Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 de¡ numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 6 de junio de 2014, el oficio con radicado externo EXTMII4-0026755, por medio del cual la señora MARIA MARCELA PARDO JIMÉNEZ, en calidad de Profesional Social de la Coordinación de Viabilidad Socioambiental de la empresa ECOPETROL S. A., NIT. 899999068, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto: "ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12", localizado en jurisdicción de los municipios de Orito y Valle del Guamuez, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: ID 1 1 SECTOR_E POINT_X POINT_Y ID SECTOR_E POINT_X POINT_V GUAMUÉZ_12 692509 546884 36 GUAMUÉZ12 692796 544798 2 GUAMUÉZ_12 692557 546878 39 GUAMUÉZ12 692766 544892 3 GUAMUÉZ_12 692595 546804 40 GUAMUÉZ_12 692585 544926 4 GUAMUÉZ_12 692626 546865 41 GUAMUÉZ12 692540 544984 5 GUAMUÉZ12 692710 546804 42 GUAMUÉZ_12 692548 545032 6 GUAMUÉZ12 692736 546728 43 GUAMUÉZ_12 692496 544996 7 GUAMUÉZ_12 692720 546645 44 GUAMUÉZ_12 692485 545108 8 GUAMUÉZ_12 692766 546643 45 GUAMUÉZ_12 692429 545162 9 GUAMUÉZ12 692704 546588 46 GUAMUÉZ12 692566 545343 10 GUAMUÉZ_12 692721 546545 47 GUAMUÉZ12 692575 545425 11 GUAMUÉZ_12 692772 546540 48 GUAMUÉZ12 692517 545581 12 GUAMUÉZ_12 692836 546640 49 GUAMUZ12 692569 545705 13 GUAMUÉZ_12 692915 546655 50 GUAMUÉZ_12 692655 545796 14 GUAMUÉZ12 692859 546564 51 GUAMIJÉZ_12 692650 545887 15 GUAMI.JÉZ_12 692957 546519 52 GUAMIJÉZ...12 692606 545951 16 GUAMUÉZ12 692950 546334 53 GUAMUÉZ12 692510 545946 17 GUAMUÉZ_12 692993 546357 54 GUAMUÉZ-12 692478 545985 18 GUAMUZ_12 693025 546290 55 GUAMUÉZ_12 692400 545960 19 GUAMUÉZ_12 693121 546268 56 GUAMUÉZ_12 692369 545987 Página 1 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 20 107 DE GUAMUÉZ_12 693181 546290 57 1 GUAMUÉZ_12 692450 546040 21 GUAMLJÉZ_12 693276 546238 58 GUAMUÉZ_12 692623 546024 22 GLJAM(JÉZ_12 693304 546037 59 Ç3LJAMUÉZ_12 692588 546065 23 guAMUÉZ_12 693376 545904 60 GUAMUÉZ_12 692587 546147 24 GUAMUÉZ12 693504 545770 61 GUAMUÉZ12 692617 546169 25 GUAMUÉZ_12 693520 545564 62 GUAMUÉZ12 692744 546119 26 GUAMUEZ 12 693766 545451 63 GUAMUEZ 12 692721 546291 27 GUAMUÉZ_12 693893 545289 64 GUAMUÉZ_12 692577 546356 28 GUAMUEZ 12 693911 545156 65 GUAMUEZ 12 692511 546483 29 GUAMUEZ 12 693864 545093 66 GUAMUEZ 12 692409 546572 30 GUAMUÉZ12 693524 544934 67 GUAMIJÉZ_12 692566 546752 31 GUAMUEZ 12 693373 544827 68 GUAMLJÉZ12 692557 546795 32 GUAMUÉZ12 693193 544773 69 GUAMUÉZ_12 692494 546783 33 GUAMUEZ 12 693113 544792 70 GUAMUÉZ12 692477 546827 71 GUAMLJEZ_12 692440 546826 34 GUAMUÉZ_12 693083 544867 35 GL.JAMUÉZ12 692962 544925 72 GLJAMUÉZ_12 692495 546939 36 GUAMUÉZ12 692918 544910 73 GUAMUÉZ_12 692509 546884 37 GUAMUÉZ 12 692856 544784 Fuente: Suministrada por el solicitante: Radicado externo EXTMII4-0026755 de 6 de junio de 2014 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa con descripción general, Resumen Ejecutivo, ubicación y coordenadas del proyecto: "ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12", localizado en jurisdicción de los municipios de Orito y Valle del Guamuez, departamento de Putumayo. iii) Plano de localización con cartografía impresa del área de influencia del proyecto en mención. iii) CD —medio magnético-, que contiene archivos digitales con información y resumen ejecutivo del proyecto de la referencia. Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12", localizado en jurisdicción de los municipios de Orito y Valle del Guamuez, departamento de Putumayo. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2014), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Solicitudes de titulación colectiva para Comunidades Indígenas (Incoder 2014), vi) Solicitudes de titulación colectiva para Comunidades Negras (Incoder 2014), vi¡) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (Incoder-Igac 2014), viii) Base de Datos (espacial y no espacial) de Predios priorizados por la Comisión Nacional de Territorios Indígenas (Incoder 2014), ix) Base de datos (espacial y no espacial) de Predios del Fondo Nacional Agrario en proceso de adjudicación o adjudicados a grupos étnicos (Incoder 2014), x) Base de Datos (espacial y no espacial) de Reservas Indígenas (Incoder 2014), y xi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014). Que en el informe técnico de 11 de junio de 2014 se estableció lo siguiente: "Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del polígono aportado por el solicitante en coordenadas planas origen-centro referidas al datum Magna, para el proyecto "REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE Página 2 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 07 1 DE 18 JUN 2014 HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUA MUEZ 12" Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2014, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del municipio de Valle del Guamuez Y Orito en el departamento de Putumayo con una extensión aproximada de 162 hectáreas, siendo esto correspondiente con la información aportada por el solicitante, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud". Coordenadas del Proyecto (tomadas de la información digital que aportó el solicitante): ID SECTOR_E POINT_X POINT_Y ID SECTOR_E POINT_X POINT_Y _:i_ GLJAMUÉZ_12 692509 546884 38 GUAMUÉZ12 692796 544798 -- GIJAMUÉZ_12 692557 546878 39 GUAMUZ12 692766 544892 3__ GVAMUÉZ_12 692595 546804 40 GUAMuÉz12 692585 544926 ---- GUAMI)ÉZ_12 692626 546865 41 OLJAMUZ_12 692540 544984 GLJAMUÉZ_12 692710 546804 42 GUAMUÉZ_12 692548 545032 6_ GUAMUÉZ_12 692736 546728 43 GUAMUÉZ_12 692496 544996 _7_ GUAMUÉZ_12 692720 546645 44 GUAMLJÉZ_12 692485 545108 8_ GUAMUÉZ_12 692766 546643 45 GUAMUÉZ_12 692429 545162 GUAMUÉZI2 692704 546588 46 GUAMUÉZ_12 692566 545343 12 GUAMUÉZ_12 692721 546545 47 GUAMLJÉZ_12 692575 545425 _11_ GUAMLJÉZ_12 692772 546540 48 GUAMUÉZ12 692517 545581 12_ GUAMUÉZ_12 692836 546640 49 GUAMUÉZ12 692569 545705 13 GUAMUÉZ_12 692915 546655 50 GIJAMUÉZ_12 692655 545796 14 GUAMUÉZ_12 692859 546564 51 GUAMUÉZ12 692650 545887 15 GUAMUÉZ_12 692957 546519 52 GUAMUÉZ_12 692606 545951 16 GUAMLJÉZ_12 692950 546334 53 GUAMUÉZ_12 692510 545946 17 GUAMUÉZ_12 692993 546357 54 GUAMUÉZI2 692478 545985 18 GUAMUÉZ_12 693025 546290 55 GLJAMUÉZ_12 692400 545960 19 GUAMUÉZ_12 693121 546268 56 GUAMUÉZ12 692369 545987 20 GUAMUÉZ_12 693181 546290 57 GUAMUÉZI2 692450 546040 21 GUAMUÉZ12 693276 546238 58 GLJAMUÉZI2 692623 546024 22 GUAMUÉZ_12 693304 546037 59 GUAMUEZ_12 692588 546065 23 GUAMUÉZ_12 693376 545904 60 GUAMUZ12 692587 546147 24 GUAMUÉZ_12 693504 545770 61 GUAMUÉZ12 692617 546169 25 GUAMUZ_12 693520 545564 62 GUAMVÉZj2 692744 546119 26 GUAMUÉZ_12 693766 545451 63 GUAMUÉZ_12 692721 546291 27 GUAMUÉZ_12 693893 545289 64 GUAMUÉZ2 692577 546356 28 GIJAMUÉZ_12 693911 545156 65 GLJAMUÉZ_12 692511 546483 29 GUAMUÉZ12 693864 545093 66 GLJAMUÉZI2 692409 546572 30 GUAMLJÉZI2 693524 544934 67 GUAMUÉZ12 692566 546752 31 GLJAMUÉZ_12 693373 544827 68 GLJAMUÉZ_12 692557 546795 32 GLJAMUZ12 693193 544773 69 GUAMI)ÉZ_12 692494 546783 33 GUAMUÉZ_12 693113 544792 70 GUAMUÉZ1 2 692477 546827 34 GUAMUÉZ_12 693083 544867 71 GUAMIJZ12 692440 546826 35 GUAMUÉZ_12 692962 544925 72 GLJAMUÉZ_12 692495 546939 36 GUAMUÉZ_12 692918 544910 73 GUAMUÉZ_12 692509 546884 37 GUAMI)ÉZ_12 692866 544784 Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 11 de junio de 2014 en el cual se determinó que: Página 3 de 7 1071 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN DE 18 JUN 2011 "Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa (relacionadas en el cuadro anterior) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el área del proyecto: "REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12", se evidencié que el proyecto de la referencia no se traslapa con comunidades étnicas. De acuerdo con lo anterior, se establece que no se registra presencia de comunidades étnicas en el área del proyecto "REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VÍA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, lo I1I1[s1 PRIMERO. Que no se registra la presencia de Comunidades Indígenas, Rom y Minorías, en el área del proyecto: "ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VIA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12", localizado en jurisdicción de los municipios de Orito y Valle del Guamuez, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: ID SECTOR_E POINT_X POINT_Y 546864 38 GUAMUÉZ_12 692796 544798 692557 546878 39 GUAMUEZ 12 692766 544892 GUAMUtZ_12 692595 546804 40 GUAMUÉZ12 692585 544926 4 GUAMUÉZ_12 692626 546865 41 GUAMUÉZ_12 692540 544984 5 GUAMUÉZ_12 692710 546804 42 GLJAMUÉZ12 692548 545032 6 GUAMUEZ 12 692736 546728 43 GUAMUEZ 12 692496 544996 7 GUAMUÉZ_12 692720 546645 44 GUAMUÉZ_12 692485 545108 6 GUAMUEZ 12 692766 546643 45 GUAMUEZ 12 692429 545162 9 GUAMUÉZ_12 692704 546588 46 GUAMUÉZ_12 692566 545343 10 GUAMUÉZ_12 692721 546545 47 GUAMUÉZ_12 692575 545425 ID SECTOR_E POINT_X POINT_Y 1 GUAMUÉZ_12 692509 2 GUAMUEZ 12 3 11 GUAMUÉZ_12 692772 546540 48 GUAMUÉZ_12 692517 545581 12 GUAMUÉZ12 692836 546640 49 GUAMUÉZ_12 692569 545705 13 GUAMUÉZ_12 692915 546655 50 GUAMUÉZ_12 692655 545796 14 GUAMUEZ 12 692859 546564 51 GUAMUZ_12 692650 545887 15 GUAMUÉZ_12 692957 546519 52 GUAMUZ_12 692606 545951 16 GUAMUEZ 12 692950 546334 53 GUAMUEZ 12 692510 545946 17 GUAMUÉZ_12 692993 546357 54 GUAMUÉZ_12 692478 545985 545950 18 GUAMUÉZ_12 693025 546290 55 GUAMUÉZ_12 692400 19 GUAMUEZ 12 693121 546268 56 GUAMUEZ 12 692369 545987 20 GUAMUÉZ_12 693181 546290 57 GUAMUÉZ_12 692450 546040 21 GUAMUÉZ_12 693276 546238 58 GUAMUÉZ_12 692623 546024 22 GUAMUÉZ12 693304 546037 59 GUAMUÉZ_12 692568 546065 23 GUAMUÉZ_12 693376 545904 60 GUAMUEZ 12 692587 546147 GtJAMUÉZ_12 692617 546169 24 GUAMUÉZ_12 693504 545770 61 25 GUAMUÉZ_12 693520 545564 62 GUAMUÉZ_12 692744 546119 26 GUAMUEZ 12 693766 545451 63 GUAMUÉZ_12 692721 546291 27 GUAMUÉZ_12 693893 545289 64 GUAMUÉZ_12 692577 546356 28 GUAMUÉZ_12 693911 545156 65 GUAMUEZ_12 692511 546483 29 GUAMUEZ 12 693864 1 545093 66 GUAMUEZ 12 692409 546572 Página 4 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1 07 1 DE -18 JUN 2014 Página 5 de 7 4 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN r%, 4 U / DE 18 j U. `4 2014 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0026755 de 6 de junio de 2014. TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII4-0026755 de 6 de junio de 2014, para el proyecto: "ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO POR FUERA DEL DERECHO DE VIA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DIHIDROCARBUROS OLEODUCTO SAN MIGUEL ORITO (OSO), SECTOR GUAMUEZ 12', localizado en jurisdicción de los municipios de Orito y Valle del Guamuez, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: Jo SECTOR_E _:L GUAMUÉZ_12 692509 .---. GUAMUÉZ_12 POINT_X POINT_Y ID SECTORE 546884 38 GUAMUÉZ12 692796 544798 692557 545878 39 GUAMUÉZ_12 692766 544892 _3. GUAMUZ_12 692595 546804 40 GUAMUEZ_12 692585 544925 GUAMUÉZ_12 692626 546865 41 GUAMUÉZ_12 692540 544984 --- QUAMUÉZ_12 592710 546804 42 GUAMUÉZ_12 692548 545032 _L GUAMUÉZ_12 692736 545728 43 GUAMUÉZ12 692496 544996 .7 GUAMLJÉZ_12 692720 546645 44 GUAMUÉZ_12 692465 545108 8_ GUAMUÉZ_12 692766 546643 45 GUAMUÉZ12 692429 545162 --- GUAMUÉZ_12 692704 546588 46 GUAMUÉZ_12 692566 545343 _1__. GUAMUÉZ_12 692721 546545 47 GUAMUÉZ_12 692575 545425 _1_1_ GUAMUÉZ12 692772 546540 48 GUAMUÉZ_12 692517 545581 12 GUAMUÉZ_12 692836 546640 49 GUAMUÉZ_12 692569 545705 13 GUAMUÉZ_12 692915 546655 50 GUAMUÉZ_12 692655 545796 14 GUAMUZ_12 692859 546564 51 GUAMUÉZ_12 692650 545887 15 GUAMUÉZ12 692957 546519 52 GUAMUÉZ_12 692606 545951 16 GUAMuÉz_12 692950 546334 53 GUAMUZ_12 692510 545946 17 GUAMUZ_12 692993 546357 54 GUAMUÉZ_12 692478 545985 18 GUAMUÉZ_12 693025 546290 55 GUAMUÉZ_12 692400 545960 19 GUAMUÉZ_12 693121 546268 56 GUAMUZ_12 692369 545987 20 GUAMUÉZ_12 693181 546290 57 GUAMUÉZ_12 692450 546040 21 GUAMUÉZ_12 693276 546238 58 GUAMUÉZ12 692623 546024 22 GUAMUÉZ_12 693304 546037 59 GUAMUÉZ_12 692588 546065 23 GUAMuÉZ_12 693376 545904 60 GUAMUÉZ_12 692587 546147 24 GUAMUÉZ12 693504 545770 61 GUAMUÉZ12 692617 546169 25 GUAMLJÉZ_12 693520 545564 62 GUAMUÉZ_12 692744 546119 26 GUAMUÉZ_12 693766 545451 63 GUAMUÉZ_12 692721 546291 27 GUAMUÉZ_12 693893 545289 64 GUAMUÉZ_12 692577 546356 28 GUAMUÉZ_12 693911 545156 65 GUAMUÉZ_12 692511 546483 29 GUAMUÉZ_12 693864 545093 66 GUAMUÉZ12 692409 546572 30 GUAMUÉZ_12 693524 544934 67 GUAMUÉZ12 692566 546752 31 GUAMUÉZ12 693373 544827 68 GUAMUÉZ_12 692557 546795 32 GIJAMUÉZ_12 693193 544773 69 GUAMUÉZ_12 692494 546783 33 GUAMuÉZ_12 693113 544792 70 GUAMUÉZ12 692477 546827 34 GUAMUÉZ_12 693083 544867 71 GUAMUÉZ_12 692440 546826 35 GUAMUÉZ_12 692962 544925 72 GUAMUÉZ_12 692495 546939 36 GUAMUÉZ_12 692918 544910 73 GUAMUÉZ_12 692509 546884 _4 POINT_X POINT_Y 37 GUAMUÉZ_12 692866 544784 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0026755 de 6 de junio de 2014. Página 6 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1. 07 1 DE la JUN 2014 CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNIQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO ECE)VERRY LONDOÑO Director4'e Consulta Previa Elaboró: Zamir Leonardo Molina Roa. Abogado D.Q. 'Z% Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de Certifiaciones D.C.P. Aprobó: Dr. Alvaro Echeverry Londoño, Director D.C.P. / T.R.D. 2500.09.06 Página 7 de 7