REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 YZ1, — _ MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 14 89—DE 30 SEP 2014 "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 8 de agosto de 2014, el oficio con radicado externo EXTMII4-0037975, por medio del cual el señor FERNANDO ARANGUREN VILLATE, en calidad de gerente social de la empresa Gran Tierra Energy Colombia Ltd., reporta la presencia de comunidades étnicas y solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA CHURUCO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzán, departamento del Putumayo, identificado con las coordenadas aportadas por el solicitante en formato digital (shape) como se puede observar en el siguiente mapa: . 1 \.• • ( e,--''- _ \l, 1 i_ (r/i' Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014 Página 1 de 4 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 14 89 DE 30 SEP 2k Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: 1) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, u) mapa del proyecto, un (1) CD y cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: "MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACION EXPLORATORIA CHURUCO". Que en relación con el proyecto: "MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACION EXPLORATORIA CHURUCO", y como proceso previo para el respectivo análisis, se encontró como antecedente que se ha expedido por esta Dirección el Acto Administrativo Certificación No. 988 del 5 de junio de 2014 mediante el cual se certificó que se registra la presencia de los siguientes Resguardos Indígenas: Resguardo Indígena Blasiaku, constituido mediante Resolución No. 0025 del 15 de diciembre de 2004 (Incoder), Resguardo Indígena Piedra Sagrada La Gran Familia de los Pastos, constituido mediante Acuerdo No. 090 del 20 de diciembre de 2006 (Incoder), y el Resguardo Indígena San Miguel de La Castellana, constituido mediante Resolución No. 24 del 10 de diciembre de 2002 (Incoder). Que así las cosas y frente a la solicitud con radicado externo EXTMI14-0037975 del 8 de agosto de 2014, por medio del cual el señor FERNANDO ARANGUREN VILLATE, en calidad de gerente social de la empresa Gran Tierra Energy Colombia Ltd., reporta la presencia de comunidades étnicas y solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA CHURUCO", la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas suministradas por el solicitante mediante radicado externo EXTMI140021191 del 13 de mayo de 2014, con el fin de emitir un concepto técnico que permita identificar cuáles comunidades étnicas hacen parte en el área del proyecto: "MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA CHURUCO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento del Putumayo. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder lgac 2014), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (Incoder 2014), vi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014). Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 19 de septiembre de 2014 en el cual se estableció lo siguiente: "Se procedió a consultar la información correspondiente al proyecto "Modificación de la Licencia Ambiental para el Área de Perforación Exploratoria Churuco" radicada mediante EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014, donde se incluye el archivo Shape del proyecto. Realizado el análisis cartográfico correspondiente con las coberturas de: drenajes, vías, centros poblados, límites municipales y departamentales y de comunidades étnicas y mediante la consulta con las bases de datos de comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se determinó que el polígono ubicado en el municipio de Villa garzón, departamento de Putumayo, correspondiente al proyecto "Modificación de la Licencia Ambiental para el Área de Perforación Exploratoria Churuco", adicionalmente se intercepta con: e La Comunidad Indígena Saladiyollaco de la etnia Inga reconocida por la Dirección de Etnias (actual Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías) mediante resolución 87 del l 7 de julio de 2002. De acuerdo a lo anterior, se concluye que se registra la presencia de la Comunidad Indígena Saladiyollaco, adicional a las ya certificadas en el Acto Administrativo Página 2 de 4 1489 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 30 SEP 2014 DE Certificación No. 988 del 5 de junio de 2014, en el área del proyecto: "Modificación de la Licencia Ambienta/ para el Área de Perforación Exploratoria Churuco" En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que se registra la presencia de la Comunidad Indígena Saladiyollaco, de la etnia Inga, reconocida por la Dirección de Etnias (actual Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías), mediante la Resolución N. 87 del 17 de julio de 2002, en el área del proyecto: 'MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACION EXPLORATORIA CHURUCO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento del Putumayo, identificado con las coordenadas aportadas por el solicitante en formato digital (shape) como se puede observar en el siguiente mapa: / — - - - i ~ zz ~ - Ale Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014 SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: 'MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA CHURUCO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzán, departamento del Putumayo, identificado con las coordenadas aportadas por el solicitante en formato digital (shape) como se puede observar en el siguiente mapa: -- --- \ Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014 Página 3 de 4 1 4 89 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 30 SEP 20111 - DE TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014, para el proyecto: "MODIFICACION DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA CHURUCO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento del Putumayo, identificado con las coordenadas aportadas por el solicitante en formato digital (shape) como se puede observar en el siguiente mapa: ..\\ 1 \ \ , ' 4- ,J '\/L \,. \/'\JJ• •\ \ L \: f S_.çç•_' llr. %. -.-,--- .-.' /.. • ::---:a— _\ \ kj -. . .., * .. . •1 -. ••i \:'\ ---4( J '•.. l Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0021191 del 13 de mayo de 2014 CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO EEVERRY LONDOÑO Directo/de Consulta Previa Elaboró: Elena Ramírez Ceballos. / Aprobó: Luis Fernando Mora, Líder'Área de Certificacies T.R.D. 25000906 f / Página 4 de 4