REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 TODOS POR UN NUEVO PAIS AZ EOLU \k 1fl. MININTERIOR MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 974 DE :1 3J(JL 2015 "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 08 de julio de 2015, el oficio con radicado externo EXTMII5-0032032, por medio del cual la señora CLAUDIA JULIETA OTERO RIVERA, identificada con Cédula de Ciudadanía No. 63.350.209 de Bucaramanga, en calidad de Representante Legal de la empresa PALMERAS DE '{ARIMA S.A., NIT. 800013736-0, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA S.A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barrancabermeja, departamento de Santander, identificado con las siguientes coordenadas: _ _ 1YCL! 153137 1244767.78 k2!649 _ Øf)Q 821 -73,6837025 6.8094 SAN Vi CENTE bC 0003-00? 1-0065CHUCURI CAM()IWAS L2O2182 000 10• 8 -..---73.6996843------80929322 -1041764 U44752 03 . ...,.-,-- ---------....----.. - -y -:--..72...... SAN VCNE OF 003-002I-OO6 LA VICTORIA CHkJOJRI 3202311 000 -73 105732 Í 681479844 104105,59 1245360.34 SAN VICENTE DE 3003 OO214M9CAMPO ALEGRE ÇNUCUFU 320.720 000 2Z75 ]3 7077319 16.81718935 104087445 !245624.59 Í . r: 00030021041# .. . tIBANO JQ00 85 .92 -.--.".--.--.--. -73,7111704 6.911017591 1040273 81 1744941.58 -.- .-.-.... ................ .. ., -.- -. 320-228 --.--'--.-."..-.... CHUCURI --- .-----,---_BIRMAMA 0003-0021 -0413 SAN VICENIT Df LA FORTUNA DOS CHUCURI • LA FORTUNA SAN V10ENTEDE CHUCiJRI UNO SAN VIC EN11 DE L NAPÁNJITO CHUCURI SAN vKE DE CHUCURI LAS ü --- --4---SAN VICENTE I) LA$ARRU3A5 CHUURL SAN ENTE DE LA TEMIDA - CHUCUP 30-225 . 32O-2451 • 1000 279.72 731183929 680621612 . . O003OO21OO4O000 73.153 7367'3766 63q9YO829 OCO30021 OO54 320-5751 lonvo 45,94) /3 6/6522 6 I93&89 421-012732047 689 603 S2035585 - 000 -- --209.251 - r- -73.6 -* 003 0021 0131320-425 000 172.6 -73.6552141 1 6.835047.17 003-0021-00256125 000 -149,821 737010O4j1340,5665 12444110.X4 103696.9 . 104401044 12439381 104319£6 1 2433M 7 O451S6 174600035 -- - 10466711S 1476.32 1041616.71 .1.247490.55 Página 1 de 5 974 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN E1 . ii&:()S APf 5 r/;G1.I! E! LP - (O :. SAN '.CNT L)! . -_ II\iC!!(.ir(I Q(»(J--- - ....320-2811: uILJ:tJRI SAN 1L JZ CHUCURt . SAN VC1NTf OF 3?()320-2461 ç4ln: .H LAvr.f EL PWER 1 U•l.J 320-54 . 'R CARR.AI3RMEJA 15)5 GAVIONf. FI \ S'FR;N7A (TENERTE1 Fi 0AJ10 IJxI • 0042 0003-W21-0042- 32 0 000 00-(3-o:9•. . 00010 O11-rsi üC01OO11-0072• .. BARRANCAgERN4EiA 37.3 7 /.4' 000 • r,00? 0C)2(07 0UO.-00O2-0O2- SAN VIUNTE DE C H.JCL!R4 URAFLORES 1? ESPERANZA 1041822.2 1 '4.S97.OS •7.6972468 69155776 . /31/t5 6.34235 1042362 • 1245445.05 104492.61 121/511.1 .}.'.',S0E2l 104í/8.3J 12.)4S.4 Lb 1h84).3: 12C2341.12 1:97109 127.25 0002-O .AN VCENT DF 1 -73.698W9 6.1693331 000 SAN VUNTE DE r.g;J ' Í1 'f)9 . C1JLY! ',A'i •J.(:lN!r DE 5 3 JUL 201 .. .. tO ''(' I.i: --'f•:c•r 000. DE OÇJ2-a2 ,t(,t;. 00i 73.63610.11 . ?: :!!!. 35.5 . 482:3':. . 1109 4 bJ17', 1495 _Ç:! 1164/.o3 - -.. •. .8340/ C9304846 102,9189.58 —12e27 . 7:4 1AS ... .903 Ué 1029112.82 12.55862 ,92 SARRANCÁBERWJA 30-3-59165 000 SAN V cno26. LA rtjr. IJC.Uill 320-127 000 73,70503-14 6.416 t04 170.B4 1675i.8.8 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0032032 de 08 de julio de 2015- Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa con descripción general, resumen ejecutivo, ubicación y cuadros de coordenadas del área del proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA S.A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barrancabermeja, departamento de Santander. u) CD — medio magnéticocon archivos digitales shapefile (Shp) correspondiente a información georeferencial y cartográfica del área del proyecto en mención. iii) Copia de Certificado de Existencia y Representación Legal de la empresa Palmeras de Yarima S.A., expedido por la Cámara de Comercio de Bogotá. Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA S.A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barra ncabermeja, departamento de Santander. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos (Incoder-Igac 2015), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Minlnterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Minlnterior 2015), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (lncoder-lgac 2015), y, vi) Base de datos de Consulta Previa (Minlnterior 2015). Que con base en la información aportada y recogida, en el informe técnico de 14 de julio de 2015 se estableció lo siguiente: "Se digitalizó en la base de datos geográfica de la Dirección de Consulta Previa, las coordenadas aportadas por el solicitante en el sistema de coordenadas Planas. Magna Sirgas Origen Centro, Datum Magna, para el proyecto: "Cultivo de Palma de Aceite de la Empresa Palmeras de Yarima S.A.". "Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el área del proyecto se localiza en jurisdicción de los municipios de San Vicente de Chucurí y Barran cabermeja. en el departamento de Santander. Por lo anterior es posible continuar con el trámite de la solicitud". Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 14 de julio de 2015 en el cual se determinó que: Página 2 de 5 974 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN "Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa, y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el polígono del proyecto: "Cultivo de Palma de Aceite de la Empresa Palmeras de Yarima S.A. ' se evidenció que el proyecto de la referencia no se traslapa con comunidades étnicas". "De acuerdo con lo anterior, se establece que no se registra presencia de comunidades étnicas en el área del proyecto: "Cultivo de Palma de Aceite de la Empresa Palmeras de Yarima SA.", localizado en jurisdicción de los municipios de San Vicente de Chucurí y Barrancabermeja, en el departamento del Santander". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra la presencia de Comunidades Indígenas, Rom y Minorías, en el área del proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA S.A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barrancabermeja, departamento de Santander, identificado con las siguientes coordenadas: III:$41. V1CNTEHI . IRMAÑtA I •• CHUCUM SAN VICENTE DE CAÑ)ttEJÁ 4$9 5 CAMPO ALEGRE LIBANO 32O2i82 SA?'i vCt4TE DF CHtJC1JRJ SAN ;1tc:4TE__bE CH(CUR1____ ÇffiCUR1 SAN VCNff f}E _yI tf FORTUNA UNO El NMAMTO £!±P' 4001D O003O21.00$ 3-20r2311 34-72,0JOO 1 CHUCUR _ CHUWRI 320-226 LA TE8ADA - CÑUWRI i SAN, VICENTE DE 4UCR - SAN VCiNTE EL LJMONCITO CHUCUR •i• i•.: •SANvICNTE.. BUENOSAIRtS CIIUCURÍ SAN V1WTE DE - - 1AGUl O1UCWI SAN VJCNTF flF L CATLLO______ CHUCURl SAN VCE'4TE D LAUNION QIUCURI SAÑ vco'rt i,i LAVEGA sAr' VICENTE DE EL PLACER CHUCIJRt SAN VICENTE DE CHuc! LA ESPERANZA 11 (PRCLES 6MRAI'1CM3ERMEJA LOS GAVIONES PERO ES) IARRANCAB€RMrLA A P;PFRANZA tfE _ BARRANCABERMEJA 1221041764 72 12447520 1 104109559 1245360 34 10407445 124549 LO4O271 i?44941. 5 1059696,9 124441014 85.92 1 i 7131/04 6&U01759 2iy fl 737129 68O62162 ÍoOO-oo1 0040 45z_ Q_ --- 73679376G 5797O 104401044 1243691,811 104431-9,.66 1,24137&75 ?S 20925 736$9O3 5.82055,585 1045159,96 1246000* 23 O003-O21 OOS4 32OS75 OOO TQO21O17000 320-47 SAN VlCE4TE DE, -tASARUGAs 1244767/8 * 22ftO771 &$1718flS tiii71:13 1000 SAN V10ENTE DE LAS W43L37 76 -117057332 Í 6,81 479844 0003 0021-0414. 000 320-223 SAN VICENTE DE __ _ SAN VICEN111 DE '10.88 009 1 000 OO214 üii D BOGAS EL 6&94229 OOD3-OO2I-OO CHUCuR (A YTOIA ----_ . i 73S&7Q25 45 - 116,165.8 6 /9ti3$89 0003 32G423 000 - 0003-0021-002 5ZOi . 1000 0003 0021 0066 000 2O211 . : 520-16589, 000 320-2411 000 O003O21 004 000 320.4752 2O545I 000 000 «000si _Q_.i 303_2329O 3Q33M] 30359164 0O2-0002-k'o2 000 OOO2-OOO O39 922 O001Oi1 0O76 000 OQO1OO11 0072000 0002 0002 0066000 35O4737 10467805 1?4/60432 149,82 -7170199!Jj 6.8:142116 1O4161t 7 1 24749055 -*- --1 : 9 737016739 6 81146128 1,041544,$' 1244991 63 . . 736B6O9 6&163331 1041822 15S70 37,3 -73,6972468 6.8155.577.6 1042033.62 1245445 5 6.83421995 104692 fil 1?4751 1 73.6361012 6.45W6321 1048778,39 12h094 54 73638861 6.96828475 1044693 1262341 76343221 694513387 104897609 1257125 ioroqi 126408294 7. -745 -7 6i3i7c , j t _ 3205573 17 6 43 G5%2141 8o?4 1094 osi 7. 6S/9i b9851475 104693549 031 39.4 -73,6560,378 5.99469(92 104657-1-37 1265259,69 - - -.-. 9' 7.813407 930484 W2»88.58 j LS40062? r AR1.ANÁBERMEJA 303S9J5 000 3/145 7 14Ó137 b 9O3726 102112 82 17362 92 5AN V10EPTE DE 00Ø3 0021 0026 17-2. 73,7050374 2L_ Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMI15-0032032 de 08 de julio de 2015. E!i2 Página 3 de 5 974 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN :1 3 DE JUL 2015 Que no se registra la presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Pafenqueras, en el área del proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA &A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barranca bermeja, departamento de Santander, identificado con las siguientes coordenadas: SEGUNDO. .. SAN CH:fuP. . 'ANDkEi; -73.68170251 c &4 (i Lj :IlMY1 A DE 0003-002 000. 32n..22 70.88. 1/3.643 i .8C)32S322 1 SAN VÍWF DEI LA VICTORIA CI-9jCUt. 320.2311 BMAS El SAN VICENTE DE I3AN() É:cuR; YCN'€ DF 32O•770 .. O:; . 3?U-:24M ;000 CHtcJF SAN VICEW1D N vEíF DE u . LA i)ON SAN VU.J1E L. (.I•tiÇki SA N VIUME iY C11.I(.UR 5A' vcrz7F nr •......... • 3()-24E1 0•-1/? 120-5451 .. . • ... ÍPFR\NI' j~N E- RIF E) 104678.O5 124/604.32 -7iO)4 68340%65L 1041615./ YJOJ-JO2i-cXi.158.5 pa(1. ......... .2474 0,55.' . 1,9 -30171 04144.1.. 74: !9 6.81693331 10491..92 1297Ci, 37.1•..7:1.697246S ti'X) 01)030021 üO2• Oo( /27.45 -73,6731765 6.B3419 000 34.;,.f OtÇ) •• isws.o ^92.6Z 1247511.1 6,95W371 ; 10437/839 1e045.$ ?:R.t J_.388si.. 443933 O(IO24l()O2-O25. 1 320-5573 E L PLACER M:i'.SL.OÑLS 1? ESPERAN ZA ¡l' !'L'ÜIE i':s (Avu)N • C'002 SAN VI CENTE DE SAN i( E:r CHUCURI -73.6521; 6.81504717 104,51W961 I246)OOJ . CHUCUI! ç:.I. (.irR 1.243 3 . OiO:3 3r.)1 t:4•. . .ALGf; in. . . 000 . : SAVLE1F L» ; c' .Lfli SAN v.:FN1E JE _ OCD3 U.Ci21 0131 ooi °......... SAN VICENTE ri CHUCURI . ?3 6.82055585 :/68 . .•. . fl493.81 6.7963W91 144311(6 1 j UX) , . 1344010.44 ! 4 . flO1 t' l.As ARRUGAS r i. c:A;rftLc; 124441.5 •1O3969i9..1244410.14 -73-6793766 6.9979 23.6 • 32O./ (JIIXL'RI ..........1204 TAGIJI, 10"74,45. , : 1245624.59 . 00.co21-0054- LAS iW!SA 1 -.124560.34. - 73J183129 6M02161 ; 00.0021•Ot)4.) ; 0f0 AVU'N'F t)í . 104109559 /33131/04 bW»1759 : 1040273.81 : :o,o.......... (H)(.URI . 1244752.03 1 SAN VICEN TE ui: I EL LJIMONCiT O -73 7f/? 6.81419944 29-751 . 433077319 6.3171835 1 ODO 1 O'C3Oi-O414 320••2; SAN \'ICrNTE DE CI'LCUR El NARAMTO 1°417&4J2 1 CIUCUR UNO L44167 8 . .. 7 030 4L. --- C'MPC) AL EGRE LA FORTUNA • . SAN VICENTE •LA FORTUNA t)CS CHUCURI 6144429 000 000 C'O3-O.98 c uOO 0O1O IRRACABEHFv1UA 30-232Pj . 000 :í?.34i.1 . . :55 -3C3432fl .45i3387 1)4S.11(,.O9 25781.25 $o 7364105 b.3(5 4! O4823026 1264082.94 O1'.4 •13.€52/1 10463149 11645//03 1O471.37 121525-.69 --:------- .... .. -.. RAiANLAhkRMUA 1Q3..343 , 344 !?? - BARRANCASERMFIA 303-59164 El 30.5165 SIE AN VCf1T ••.Y cHucl • tç.2..3c)6.ocii;6......... .- ; .4:.:'. 1000 .73.()E0379 6.4€)4 . .. -.-................ ..: (1('3 . ()flO:.(.x.:fl.00~6 _ ... 371AS . -.- - 9 ..- ...----------. - 497 6-89304846 107918.5 13.14032 6.9()3/26 i?.' J_2 -... 1.4OOfi27 1255862 2 102911282 -. -----...-... .1J1G 3 1041 241ELS.8 Fuente: Suministra da por el solicitante: Radicado externo EXTMII 5-0032032 de 06 de julio de 2015 Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII5-0032032 de 08 de julio de 2015, para el proyecto: "CULTIVO DE PALMA DE ACEITE DE LA EMPRESA PALMERAS DE YARIMA S.A.", localizado en el Corregimiento de Yarima, jurisdicción del municipio de San Vicente de Chucurí, y jurisdicción del municipio de Barranca bermeja, departamento de Santander, identificado con las siguientes coordenadas: TERCERO. Página 4 de 5 974 1 3 JUL 2015 DE CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN ~AN MENTE DE tIRMANA - -- CHUCURI • -- 320-8649 SAN VICENTE tC CHUCM ÇANLfAS CF3UCUR . -. LIBANO :r I LA FORTUNA DOS L) F0RTUNP UNO •---- ;: • LAS BRISAS - 2026 1AfDA TAGJ1 El. CASTILLO 32a5j900 00034J021 01fl CHUCURI 32-47 000 0003Q021-03Ti- 320-425 . .. 13 7017319 6,81718935 -.- . - - • . . 85.92 1 /37131/04 61101759 : 1 • 104109539 12453W.34 100874,45 -- 245624 _ff_______ : . -,--- 104027381 r 279.721 73 7183929 6&K321612 1244941 . 103%96.9 124441014 23.63 ,1 -716793766 6 799/029 1 1044010 44 12493 81 45 9 -73.6 6/96,8S89 104431966 12437475 9j()3 6.82055585 1045159,96 V46000 3 1726 -73. 655214116.835047.1 7 1046678.05 2)9 25 T -73 1 320-16589 000 55 3202461 000 373 CHUÇUU 320.1752 320541 30-4162 . Í . 1320-5573 i 320 3344 1 12476(4,32 i 1 1498273701004 68340565 1041617 1 2474E55 QO66• 19. : 73.O16739 &8U4&128 0O030021 OO4 000 0002-0002 OD 000 0002 O0O-)0fl 000 . 000Ó2.0325000 000200O3-O39 000 W4US44 12449L63 7368609 6S1693331 1041822 124559705 7E97468 68155776 10420332 124544505 . 727-45 -13.C5731-165 6 83421395 1247511.1 1044€97 S6321 104Z778,39 1260945,54 2U -7.6388861 6.96828475 104846935 • 1262341.12 35 5 -7343221 69451337 104876 09 1259781 25 B4Ú365 O4QO 76 1264O89j 1019,4! -73.6527391 ,1 6.98951475 1046935 49 1264517 ,03 1 34-6.87 73 661O12 6 ;3 6410351 __ j 0001O011-0076 ARRANCASERMEJA 1 303-23290 BMRANCAERMUA 303-341 000 0010-01i-0072 00 0 39.4 -73.6560,379 00O0O0Z006 jTNCR1Ç) BARRANCAgE4EIA 303-59164 1• f LA LAGUNA 22..7 ---+ : . . CHUCURI SAN VkCENTE DE CHUCURI SAN \flCENTF OE t.A .. -71057332 1 681479344 0003 OO 000 _ L1 ESPERAA li PROLES) LOS GAVIONES {pRa 12447203 7 3202811 CHUCURI SAN VICENTE rE CHUCURI SAN VICENTE DE CHUCU RI_ EL PLACER ---__jq 3Z016125 CHUCURI 1 j69968 000 0003 0021 X2000 SAt4 VICENTE DE i.AVEGA. 1 000 SAN VtCENTE DE VICENTE DE LA UNN 1244767.73 0003-0D21-0054- SAN VICENTE D 1 alucuso B1)ENOSAftS 6.804229 i 104531,37 0003 0021 0040 320-12451 SANVKENTUE CHUCURI ÁÑ VICENTE DI CHUCURI LAS ARRUGAS OO r0003-002I-0414 00Q 0003-002k04I3Í O.)O 32022 :•i• GIUCURI SAN VICE NTE DI CHUCURI EL NARANJITO UMONCflO . SAN VICE NTE DE -,- EL y- 1 CHUCURI SAN VICEKE DE CHUCURI •; 736837025 489$ • 1 0003 002 t0O9320 70 . -, •: $AN7tCENTEDE : BOGAS €L: . OO&3-OO2 1-OOS- CHUCURI SAN VtCNTE DE CAMPO ----.--.--ALEGRE ---- . 3O212 _42 O003OG21OO68 31 20-2311 1. 000 SAN VICENTE DE tAvft:ToRu 000 30359165 SA4 VICENTE DE CHU CURI Fuente: 320.127 - 000 0002-0002-0021000 ; 0003 0021 006 000 • - 99469042 - --- 1265259.69 10465/1 37 - -.--- 95 ¡3.813407 i 6.99104841 IG 371A5 73140832 69O9&3726 109112&2 177 730S0374 684flS16 10411704f12475ts 8 Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0032032 1254006.27 12586292 de 08 de julio de 2015. CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO EÇIEVERRY LONDOÑO Directoíde Consulta Previa Elaboró: Zamir Leonardo Molina Roa. Abogado D.0 Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada D.C.P. Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de Certifica Aprobó: Dr. Alvaro Echeverry Londoño. Director D.0 P. TRD. 2500.09.06 Página 5 de 5